Update - Week 44 (Patreon)

English version below

Montagmorgen. Gestern ist es zu spät für ein Update geworden, weil wir, wider Erwarten, in einer Bar bzw. einem Club gelandet sind und dann doch länger als geplant unterwegs waren.

Der Anfang der Woche bestand eigentlich nur aus Wäsche waschen, den Haushalt halbwegs auf Vordermann bringen und Sport. Zwischendurch habe ich tatsächlich irgendwo die Muse gefunden, mal wieder zu schreiben - vielleicht bekommt ihr das Ganze irgendwann mal zu sehen. Oder zu hören, who knows? 😁🤫

Donnerstagabend ging es für mich dann Richtung Heimat (meine Eltern wohnen näher am Flughafen), und Freitagabend saß ich schon im Flieger nach Warschau. Ich glaube, die Stadt hätte ich mir so nie ausgesucht, aber durch Blind Booking entdeckt man zum Glück immer wieder Ziele, die man sonst nie auf dem Schirm gehabt hätte.

Obwohl wir super spät gelandet sind, haben wir uns noch zu einem Food Court aufgemacht, um wenigstens ein warmes Abendessen zu bekommen. Little did we know, dass es direkt nebenan ein Musikvenue gibt, das an dem Abend 90er und 2000er gespielt hat. Neben den besten Churros (gefüllt mit Nutella) war Tanzen dementsprechend das nächste Highlight des Abends. Dadurch waren wir aber super spät im Bett und die Müdigkeit zieht sich bis heute durch 🫣

Samstag sind wir einfach nur gelaufen, gelaufen und nochmal gelaufen. Wir hatten unglaubliches Glück mit dem Wetter, haben richtig leckere Pierogi gegessen, und ich habe die beste heiße Schokolade meines Lebens getrunken.

Abends wollten wir eigentlich in meinen Geburtstag reinfeiern, aber wir waren beide so müde, dass wir lieber ins Hotel zurück sind und stattdessen einen (leider schlechten) Film geschaut haben.

Für Sonntag hatten wir Shopping geplant, mussten aber feststellen, dass alle Geschäfte geschlossen hatten. Also haben wir unser Sightseeing fortgesetzt und dabei noch eine weitere, mega leckere heiße Schokolade gefunden 😁

Mittags gab es wieder Pierogi, und nach einem späten Mittagsschlaf ging es zurück zum Food Court und danach in eine Arcade Bar, wo wir erstmal Tekken auf der Xbox gezockt haben. Eigentlich wollten wir danach in eine normale Cocktailbar, sind aber irgendwie an einem Club hängen geblieben, weil die Musik so gut klang 😆

Die Nacht war ein absoluter Fiebertraum, aber wir haben sie überlebt 🤗

Obwohl der Trip nach Warschau wirklich schön war, bin ich froh, am Dienstagabend wieder zu Hause zu sein. Mir geht’s mental gerade nicht gut, und ich brauche dringend eine Pause. Eigentlich wollte ich noch ein paar Tage bei meinen Eltern bleiben und mich am Wochenende mit einer Freundin in Mainz treffen, aber ich weiß noch nicht, ob ich die Kapazität dafür habe oder lieber direkt zurück in meine Wohnung fahre. Ich denke, das entscheide ich in den nächsten Tagen.

Fotografisch steht diesen Monat an: Bilder aus Frankreich sichten, Posts planen, mich nochmal mit einem möglichen Kalender beschäftigen – und Ende des Monats darf ich gemeinsam mit @patrick.kothe.portrait einen Workshop halten.

Außerdem habe ich endlich die Bilder von Kevin aus Madeira bekommen und freue mich schon darauf, sie mir zu Hause in Ruhe anzusehen und bald mit euch zu teilen!

-

Monday morning. Yesterday it got too late for an update because, unexpectedly, we ended up in a bar/club and stayed out much longer than planned.

The start of the week was mostly laundry, trying to get the apartment somewhat in order, and working out. Somewhere in between, I actually found the inspiration to write again - maybe you’ll get to read (or hear) it someday. Who knows? 😁🤫

On Thursday evening, I headed home (my parents live closer to the airport), and by Friday evening, I was already on a flight to Warsaw. I don’t think I would’ve chosen that city on my own, but thanks to blind booking, you sometimes discover destinations you’d never have thought of.

Even though we landed super late, we still went to a food court to grab a warm dinner. Little did we know there was a music venue right next door playing 90s and 2000s hits that night. Alongside the best churros (filled with Nutella), dancing became the next highlight of the evening. We went to bed ridiculously late and I’m still feeling the tiredness 🫣

Saturday was all about walking, walking, and more walking. We got really lucky with the weather, had delicious pierogi, and I drank the best hot chocolate of my life.

In the evening, we actually wanted to celebrate my birthday at midnight, but we were both so exhausted that we went back to the hotel and ended up watching a (sadly terrible) movie instead.

For Sunday, we had planned to go shopping but it turned out all the stores were closed. So we continued sightseeing and found yet another amazing hot chocolate 😁

Lunch was pierogi again, and after a late nap, we went back to the food court and then to an arcade bar, where we started off playing Tekken on the Xbox. After that, we wanted to go to a regular cocktail bar but somehow ended up in a club because the music sounded too good to pass up 😆

The night felt like a fever dream but we survived 🤗

Even though the trip to Warsaw was really lovely, I’m honestly glad to be back home on Tuesday evening. I’m not doing great mentally at the moment and really need a break. I had actually planned to stay at my parents’ for a few more days and meet a friend in Mainz over the weekend, but I’m not sure if I have the capacity for that or if I’d rather go straight back to my apartment. I’ll probably decide over the next few days.

As for photography this month: I’ll be reviewing my photos from France, planning posts, revisiting the idea of a potential calendar, and at the end of the month, I get to co-host a workshop with @patrick.kothe.portrait

I also finally received Kevin’s photos from Madeira and can’t wait to look through them properly at home and share them with you soon!