Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

English version below

Was für ein Tag … viel zu früh ging es heute Morgen Richtung Málaga los. Zum Glück verging der Flug - auch dank eines kleinen Nickerchens - ziemlich schnell. Und die Aussicht aus dem Flugzeug war bei strahlend blauem Himmel einfach durchweg gigantisch.

In Spanien angekommen, stellten wir erst einmal fest, dass die Batterie von Ingos Van leer war. Lucky us 😆 Während er auf den Pannendienst wartete, bin ich losgezogen, um uns etwas zu essen zu besorgen. Nach einigem Herumirren (ein Terminal war komplett geschlossen, und die meisten Restaurants lagen hinter der Security) konnte ich schließlich mit erfolgreicher Burger-King-Beute zu Ingo zurückkehren.

Nach dem sehr spanischen Mittagessen kam dann zum Glück endlich der Pannendienst, lud die Batterie auf, und wir konnten weiterfahren. Mehr oder weniger. Das Parkticket, das wir natürlich direkt bei der Ankunft im Parkhaus validiert hatten, funktionierte plötzlich nicht mehr. Zum Glück ließ sich das innerhalb einer Viertelstunde klären.

In unserer Unterkunft ging der Spaß dann weiter: ein „angenehmer“ Geruch im Bad und ein verstopfter Abfluss. Während Vermieter und Klempner die Hauswand aufstemmen durften, machten wir uns auf in den Supermarkt, wo Ingo sich mit Schinken eindeckte 🤣

Der Abend bestand dann eigentlich nur noch aus Pizza, Sport (ich) und Bilder sichten (Ingo). Er ist inzwischen schon im Bett und schläft, während ich darauf warte, dass die letzten Minuten von 2025 verstreichen (bin schon gespannt, ob mein Locken-mach-Versuch morgen Früchte trägt).

Kommt gut ins neue Jahr - für mich gibt’s jetzt einen Film auf Netflix und ein Glas Fanta. Cheers 🥂🥰

-

What a day … it started way too early this morning with our trip to Málaga. Luckily, the flight went by fairly quickly - thanks in part to a short nap. And the view from the plane was absolutely stunning, with clear blue skies all the way.

Once we arrived in Spain, we first had to realize that the battery of Ingo’s van was dead. Lucky us 😆 While he waited for roadside assistance, I set off to get us something to eat. After quite a bit of wandering around (one terminal was completely closed, and most restaurants were behind security), I finally made it back to Ingo with a successful Burger King haul.

After our very Spanish lunch, roadside assistance finally arrived, charged the battery, and we were able to move on. More or less. The parking ticket - which we had, of course, already validated when we arrived at the garage - suddenly didn’t work anymore. Thankfully, we managed to sort that out within about fifteen minutes.

The fun continued at our accommodation: an “interesting” smell in the bathroom and a clogged drain. While the landlord and the plumber had to open up the outside wall, we headed to the supermarket, where Ingo stocked up on ham 🤣

The evening then really just consisted of pizza, sports (me), and reviewing photos (Ingo). He’s already in bed and asleep now, while I’m waiting for the last minutes of 2025 to pass (curious to see whether my curl-making attempt will pay off tomorrow).

Wishing you all a great start to the new year - for me, it’s a movie on Netflix and a glass of Fanta now. Cheers 🥂🥰

Files

Comments

Mark

Where can I buy the calendar of your Burger King crown selfies?