preview - bathroom with @portraitsandlight (Patreon)

English version below

Nachdem ich es die letzten Wochen erfolgreich geschafft habe, mich vor der Bildauswahl zu drücken, habe ich mich heute endlich aufgerafft und bin eines meiner Lieblingssets aus Frankreich vom letzten Jahr durchgegangen. 362 Bilder. 263 Favoriten. Und genau die gilt es jetzt weiter zu reduzieren. Leider ist diese Serie nur ein Tropfen auf dem heißen Stein, und Ingo und ich scherzen - halb Ernst, halb Spaß - dass wir eigentlich erst wieder shooten sollten, wenn wir unseren Backlog abgearbeitet haben. Theoretisch ist dafür noch bis Juni Zeit. Auf den ersten Blick klingt das nach viel, aber wenn man bedenkt, dass wir ja auch noch mit anderen shooten, ist das wirklich minimal. Aber ein Anfang ist gemacht, und vielleicht schaffe ich es ja, das Momentum zu nutzen 😅 Wie auch immer: Hier gibt es jetzt erst einmal eine kleine Preview aus dem Badezimmer 🥰

-

After successfully avoiding image selection for the past few weeks, I finally got myself to sit down today and go through one of my favorite sets from France last year. 362 images. 263 favorites. And now I somehow need to narrow those down even more. Unfortunately, this series is just a drop in the ocean, and Ingo and I keep joking - half serious, half not - that we should probably stop shooting until we’ve cleared our backlog. In theory, we have until June. At first glance that sounds like plenty of time, but considering we’re also shooting with other people, it really isn’t much. But at least it’s a start, and maybe I can keep the momentum going 😅 Anyway, here’s a little bathroom preview to begin with 🥰