Update 2026 - Week 15 (Patreon)

English version below

Letzte Woche hatte den besten Start, den eine Woche haben kann: ein freier Montag! Und dann auch noch mit gutem Wetter 🥰 Das musste natürlich mit einem Cafébesuch gefeiert werden, inklusive Chai Latte, Bananenbrot und leckerem Kuchen. Und das Beste: Das schöne Wetter hat sich unerwartet lange gehalten, was richtig gutgetan hat.

Freitag hieß es dann: Koffer packen für Berlin. Am Nachmittag habe ich mich auf den Weg gemacht und die Zugfahrt war überraschend entspannt. Ehrlich gesagt wünsche ich mir gerade, öfter mal mehrere Stunden in einem Zugabteil sitzen zu können. Ich habe richtig viel geschafft, Dinge, die ich sonst eher vor mir herschiebe. Einfach, weil es weniger Ablenkung gibt und ich nicht das Gefühl habe, „da draußen etwas zu verpassen“. Unter anderem habe ich mich endlich (ENDLICH) an die Bildauswahl aus Spanien gesetzt. Ich bin zwar noch nicht super weit gekommen, aber ein Anfang ist ein Anfang und mein Gott, haben wir tolle Bilder gemacht 🥰

Am Berliner Hauptbahnhof wurde ich von @jeanjaques_photo empfangen, bei dem ich den ersten Teil meines Berlin-Trips verbringen durfte. Spoiler: Ich habe mich sofort wohlgefühlt! Am Samstag sind wir nach unserem ersten Shooting ins Sportstudio gegangen, haben zusammen Tacos gegessen und waren abends auf einem wirklich fantastischen Poetry Slam mit anschließendem Burgeressen.

Sonntag ging es dann weiter mit Shooting Nummer 2 mit @oliveraukschun_. Wir hatten eine Wohnung zum Shooten gemietet, die auf den Bildern wirklich toll aussah, nur leider nicht in der Realität 😆 Dass ich danach kein Herpes hatte, wundert mich immer noch 🙈 Nach etwa 20 Minuten entsetztem Staunen haben wir uns dann aber zusammengerissen und doch noch etwas Cooles auf die Beine gestellt! Das einzig wirklich Tolle an der Location: zwei absolut süße Katzen und ein Schlafzimmer mit Patina. Danach gab es Köttbullar für mich, einen Besuch auf einem Kunstmarkt inklusive Churros und ein kleines Mitbringsel für mich selbst 🥰

-

Last week had the best possible start: a Monday off! And on top of that, with beautiful weather 🥰 Of course, that had to be celebrated with a café visit, including a chai latte, banana bread and some really good cake. And the best part: the nice weather lasted much longer than expected, which felt so good.

Friday was all about packing for Berlin. I headed out in the afternoon and the train ride was surprisingly smooth. Honestly, I kind of wish I could spend more time sitting in a train compartment like that for a few hours. I got so much done, things I usually tend to procrastinate on. Simply because there are fewer distractions and I don’t feel like I’m missing out on something “out there”. Among other things, I finally (FINALLY) started going through the photos from Spain. I didn’t get super far, but a start is a start and wow, we really took some amazing pictures 🥰

I was picked up at Berlin Central Station by @jeanjaques_photo, who I got to stay with for the first part of my Berlin trip. Spoiler: I felt comfortable with him instantly! On Saturday, after our first shoot, we went to Aportstudio, had tacos together and in the evening we went to a really fantastic poetry slam, followed by burgers afterwards.

On Sunday, it was time for shoot number two with @oliveraukschun_. We had rented an apartment for the shoot that looked amazing in the photos, but unfortunately not in real life 😆 I’m still surprised I didn’t get herpes from it 🙈 After about 20 minutes of slightly horrified staring, we pulled ourselves together and still managed to create something really cool! The only truly great things about the location: two incredibly cute cats and a bedroom with some real patina. After that, I treated myself to Köttbullar, visited an art market including churros and picked up a little something for myself 🥰