notice (Patreon)

개인적인 사정으로 다음달 보상 작업이 어려워 휴식을 해야 할 듯 합니다.

정기결제는 일시정지 해놓을 예정입니다.

항상 응원해주시고 후원해주시는 분들에게 감사합니다.

잘 추스르고 오겠습니다

Due to personal reasons, it is difficult to compensate next month, so I think I will have to take a break.Regular payments will be temporarily suspended.Thank you for always support

I'll take good care of myself

個人的な事情で来月の補償作業が難しく、休息を取らなければならないようです。定期決済は一時停止しておく予定です。いつも応援してくださり、後援してくださる方々に感謝します。体を大事にしてきます