TwoKinds - auf Deutsch - Seite vom 20.03.2025 Maeve und Reed 4 - Oberschwester Edith (Patreon)

Hi,

es ist wieder so weit, ich fange wieder an zu übersetzen. Eine neue Seite vom Webcomic „Twokinds“ ist nun fertig auf deutsch übersetzt und bereit zum lesen auf twokinds.4lima.de.

Nur auf Patreon und auf meiner Webseite findest du die übersetzten Seite mit verbesserter Auflösung.

Viel Spaß beim Lesen

Transkript der Seite "20.03.2025 Maeve und Reed 4 - Oberschwester Edith":

Edith: Jaa? Was wollt ihr?

Reed: Du bist… Edith?

Edith: Du meinst wahrscheinlich meine selige Oma, aber ja – ich heiße auch Edith.

Edith: Und bevor du fragst: Nein, es gibt keine Betten mehr. Wir waren schon vor den Bränden voll. Sorry.

Reed: Oh, es geht nicht um mich. Ich bin von der Wache. Man sagte mir, du hättest ein Zimmer für die Kleine hier?

Reed: Das ist Maeve. Ihre Mutter wird vermisst. Sie braucht nur für ein, zwei Tage einen sicheren Platz – bis ihre Mutter gefunden wird.

Edith: Oh… …’ne Keidran…

Edith: …Bist du sicher?

Reed: Äh… ja?

Edith: …Na gut… Hier lang.

Reed: Moment – wie meinst du das bitte? Ma’am?

KLACK

KRRRRRREEEEK

Reed: Ah—!