Home Creators Posts Import Register Favorites Logout
haven't archived this post yet. have a subscription? use the importer!

Content

I'm starting to translate. 

Files

Previews only

Comments

eromur_abel

Я рад, что ты хочешь помочь, и то, что у тебя продвинутый уровень владения языком, — это здорово. Мне же хотелось бы видеть от человека, который будет работать с текстом, сообщения более презентабельного вида.

cancerdancer[1337]

Не ожидал надобности подстраиваться под определённый стиль написания в данной ситуации, прошу прощения, мой промах Сообщения будут писаться в том виде, которого требуют обстановка и цель

eromur_abel

Я не хотел тебя обидеть и не хотел показаться снобом. Просто сложно воспринимать электрика, говорящего о его четвёртой группе допуска, но при этом сующего пальцы в розетку. Вы должны всегда презентовать себя с лучшей стороны, думать о том, как выглядите в глазах окружающих. Сейчас ты написал много красивых слов, предлагая помощь по переводу текста, но банально не проставил точки в конце предложений. Я верю, что ты справишься с переводом, и обязательно с тобой свяжусь через систему сообщений patreon в самое ближайшее время.