December Content (Patreon)

Hey everyone, 

I hope you've enjoyed the contents that I've provided for the past 6 months as much as I've enjoyed making them. A lot of energy was poured into those project and I hope you find them worth of your time at the very least.

At the moment, I feel like the fatigue and mental stress over the past months of production has finally taking a toll on me a bit more effective than before and so, to preserve my sanity I'll be taking a bit longer of break than what I've mentioned before.

No worries though. I've already made some early progress with the "projects in-queue" though they are not yet on the stage that I'm comfortable to publicly share, However, I will work on them as soon I'm able.

With this in mind, there will be No major contents yet for the upcoming month of December. In case you don't want to be charged for the upcoming month please temporarily disable your subscription before the month ends.

As always thanks for your support and I hope you look forward to the next project,

- NTRMAN

-----------------------------------------------------------

皆さん、こんにちは。

この半年間、私が提供してきたコンテンツを楽しんでいただけましたでしょうか。私自身も楽しんで作ってきました。このプロジェクトには多くのエネルギーが注がれており、少なくとも時間を費やす価値があると思っていただければ幸いです。

現時点では、過去数ヶ月間の制作における疲労と精神的ストレスが、以前にも増して私に影響を与えているように感じています。そのため、私の正気を保つために、以前に述べたものよりも少し長い休暇を取ることにしました。

でも、心配はありません。キューに入っているプロジェクト」については、まだ公にできる段階ではありませんが、少しずつ進めています。

そんなわけで、12月はまだコンテンツがありません。来月分の料金を請求されたくない方は、月末までに一時的に購読を停止してください。

次のプロジェクトを楽しみにしていてください。

- NTRMAN