Notice お知らせ 通知 (Patreon)
Published:
2024-09-18 12:17:38
Imported:
2026-06
Content
Notice.
Due to my health condition, I am not able to do any production activities at the moment.
I have an ear infection and will be out of action for about a week while it heals.
I am sorry for this situation.
I will heal well and will be active again.
お知らせです。
只今体調不良により制作活動が出来ておりません。
耳の調子が悪くなってしまって治すのに一週間ほど活動の休止をさせていただきます。
このような状況になって申し訳ございません。
しっかり治してまた活動したいと思います。
通知。
由于健康原因,我目前无法参加任何生产活动。
我的耳朵受到感染,需要暂停活动一周左右,以便痊愈。
我们对此深表遗憾。
我会好好养病,恢复工作。