小倩 (1997年電影) (Patreon)
Published:
2025-09-20 07:55:07
Edited:
2026-01-17 11:10:01
Imported:
2026-06
Downloads
Content
在聊齋中, 樹妖姥姥是故事中的反派樹妖,她住在荒廢古廟蘭若寺,控制聶小倩和其他女鬼以迷惑男子供其吸取靈魂。
In Liaozhai, the Tree Demon Granny is the antagonist tree demon in the story. She lives in the abandoned ancient temple Lanruo Temple, controlling Nie Xiaoqian and other female ghosts to lure men in order to absorb their souls.
聊斎では、樹妖姥姥は物語の敵対する樹の妖怪です。彼女は荒廃した古い寺院の蘭若寺に住み、聶小倩や他の女性の幽霊を操り、男性を惑わせて魂を吸い取ります。
요재지이에서, 나무 요괴 할머니는 이야기의 악역 나무 요괴입니다. 그녀는 폐허가 된 고대 사원 난약사에 살면서, 녜샤오첸과 다른 여자 귀신들을 조종하여 남자들을 유혹해 그들의 영혼을 빨아들입니다.