THE JULIA - sorting and rating photos / třídění a výběr photos (Patreon)

EN - I have for you previews of raw photos from the photo shoot in Berlin. The process of creating a photo is actually still as demanding as it used to be from analog. Arranging a photo shoot, location, organization takes several hours. The photo shoot itself took 6 hours. Today, I'm very good at selecting photos in Lighroom using the rating - stars, but this time it took me about 10 hours. From 4400 photos, I narrowed it down to 480 in 6 series and I will have to make another selection of about 200 photos, so about 12 hours. And the editing itself? according to the photo, it takes me an average of 20 minutes / photo. The attached samples are only roughly cropped and slightly lightened, otherwise they are pure raw material with out retouching.

CZ - Mám pro Vás náhledy surových fotek z focení v Berlíně. Proces vzniku fotky je vlastně pořád stejně náročný jako kdysi z analogu. Domlouvání focení, lokace, organizace je několik hodin. Samotné focení probíhalo 6 hodin. Výběr fotek v Lighroomu mám dnes již velmi dobře zaběhnuty pomocí ratingu - hvezdiček i tak mi tentokrát zabral cca 10 hodin. Z 4400 fotek jsem to zůžil za 480 v 6ti seriich a budu muset udělat ještě další selekci na cca 200 fotek takže cca 12hodin. A samotná úprava? mně zabere podle fotky průměrně 20 minut / fotka. Přiložené ukázky jsou jen jen oříznuté na hrubo a trochu zesvětlené jinak je to čistý surový material bez úprav.