Otome Game Chapter 104 : I Am an Adolescent Too, You Know (Patreon)
Content
( Vol.23 ) *Chapter 2: I Am an Adolescent Too, You Know*
On the way home from the library after we finished studying.
As we walked side-by-side through the town dyed in the colors of the sunset, Maki suddenly brought it up. "Come to think of it..."
"Why is it no good to study at one of our houses?"
Taken by surprise by Maki's simple question, I stammered, unable to come up with a smooth comeback immediately. "Ah, u-um, w-well, because..."
—I knew she’d ask eventually.
Every time school lets out, Maki frequently suggests, "Want to come to my place?"
It would certainly be closer since our houses are nearby, and we could study without hesitation or take breaks whenever we wanted. Plus, all the drinks and snacks we could eat.
From Maki's perspective, since she already comes over to my house almost every week, the idea of studying at my place or hers probably seems like a perfectly normal thought.
But every time she suggested it, I shot it down with a "No, let's go to the library instead," or "Let's go to the food court at the mall over there today!"
For me, going to each other's houses requires a certain level of resolve.
Mainly, it’s a crisis of my chastity—but not just that. I also end up getting too distracted by Maki.
I am a high school girl in the throes of puberty, after all. Even me.
I wouldn't be able to get any work done. Studying would be out the window.
And if I failed my college entrance exams because of that, what would I do? That would be entirely my fault.
So, being fully aware that my face was turning red, I decided to confess honestly, stumbling over my words.
"If we're alone together, um, I guess you could say I'd end up paying attention only to you, Maki. Or rather, I wouldn't be able to concentrate."
Actually, Maki is good at switching into concentration mode, so she’d probably be fine, but I’m different.
Once my concentration breaks, it takes time to get it back.
Moreover, there are times when Maki stares intently at me just to kill time, so if we were alone in a room, the atmosphere would shift in that direction immediately.
See? Even now, Maki can't hide the grin spreading across her face after hearing what I said.
"I see, I see. So you love me that much, huh, Matsuri?"
Cheeks going slack with delight, she stopped walking, reached out, and patted my head.
Even in the middle of the street like this, she exudes such a sweet atmosphere.
My heart wouldn't last five minutes if we were locked in a room alone together.
Even when she comes to wake me up on weekends, if there's even the slightest opening, she’ll drop kisses on the nape of my neck or my cheeks, and her hands threaten to slip inside my pajamas.
Actually, no, they do slip inside.
"Well, if you can't concentrate, Matsuri, then I guess it can't be helped."
She backed down with surprising grace, but her face was glowing for some reason, looking somewhat proud.
She must be incredibly happy that I’m so conscious of her. I really think she’s an easy girl to read.
That said, the fact remains that I still end up glancing at Maki no matter where we study.
We study because we want to be together, but being together makes it hard to study because I get distracted.
What a dilemma, I thought to myself.
***
"——So, what do you think I should do, Hoshiyado-san?"
"Even if you ask me 'what'..."
During PE class, while waving to cheer on Maki who had been split into a different basketball team, I decided to consult Hoshiyado-san.
Since we ended up in the same class, I intend to make maximum use of her abilities this year.
She herself seemed quite enthusiastic about it, telling me my fortune or lucky item for the day every day, as if fulfilling her original role within the game.
Every time she asks, "Do you have any worries, or is there anything I can help with?", I can sense a bit of fighting spirit behind her voice. I feel like she’s also conscious of the fact that this is our final year.
"Simply put, if you want to improve concentration, maybe use the Pomodoro Technique?"
"...That has nothing to do with fortune-telling; that's an actual study method, isn't it?"
Having received unexpectedly realistic advice, I looked up the details on the internet.
Apparently, it's a study method where you concentrate in short bursts, taking a break of 5 or 10 minutes every few dozen minutes.
It seemed surprisingly usable, so I obediently thanked her.
"Also, Asahina-kun sometimes wears earphones while he studies."
"Oh, that sounds good."
I'll try that next time.
Just as I was recording that in my mental notepad, Hoshiyado-san started to giggle. "Fufufu."
"What's wrong?"
"I just thought that this felt like a normal conversation between high school girl friends."
Smiling somewhat shyly, Hoshiyado-san looked just like a girl her age.
When a cute girl smiles, she really is cute.
I was forced to realize that there are certain nutrients one can only get from a cute girl's smile.
But wait a minute.
"Huh? We are friends, right?"
I asked about the part of her statement that snagged my attention.
"Eh?"
"Ehh?"
"......"
"Don't tell me I'm the only one who thought we were friends, and you considered this a strictly business-like relationship... or something?"
If so, that’s unexpected and hurtful.
I place enough trust in Hoshiyado-san to consult her about Maki, she always helps me when it counts, and since we're finally in the same class, I want to become better friends.
Even if she is a little too mysterious sometimes.
"Ah, no, it's not that... You're right. Friends... yes."
Replying to my words, she blushed slightly and bit her lip tight.
"...You really are cute, Hoshiyado-san."
Yep, yep. We're in the same class after all, so we have to get along.
Watching her slightly embarrassed face, I nodded with a warm, fuzzy feeling.
"Um, Nagase-san. Ichinose-san is staring really hard from over there."
"Eh?"
I snapped my gaze toward the court where the game was in progress, and there was Maki, looking at me with a deadpan expression.
While waving my hand back to convey "It's nothing," I felt my smile twitch awkwardly.