Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Sayoko removed her glasses, pinched the bridge of her nose, and exhaled for nearly ten seconds. Even just talking this much, she was hit with a wave of intense fatigue.

Honestly, she didn't want to speak to this winged insect for even one more second. But she couldn't afford to just rest.

She rubbed her eyes a few times, then resignedly put her glasses back on.

(The fact that they don't treat us like humans isn't exactly news.)

She had gotten sidetracked again. Just like yesterday, at this rate, she would be thrown into that space without any preparation.

"Let's get back to the topic. The conversation."

『Yeah, you're right. That would be best. However, I believe it's better for you to face the matches after having your doubts answered as much as possible, so you can be convinced. I hope we can build a relationship of trust upon that. That is, after all, the kind of discipline [Educational Operations] is.』

(Trust relationship, my ass. Don't make me laugh.)

『So, next up. Try saying [Confirm Battle Record]. You don't have to say it word-for-word. The AI will interpret it to some extent and be flexible.』

"Okay then... [Confirm Battle Record]."

Still sounding a bit embarrassed, Sayoko muttered the command.

This time, instead of a string of text, three screens displaying lists appeared. Since her fingers passed through them when she tried to touch them, these were likely also projections created by the nanomachines connected to her nerves.

"Contender List...? Ability Name [Hurricane Mixer], Supervisor Thomas McCain, 0 Wins 1 Loss... Ability Name [Light Blade], Supervisor Militza Carax, 2 Wins 0 Losses... Ability Name [Gunstar Heroines], Supervisor Reginald Stepney, 0 Wins 0 Losses 2 Draws..."

Reading randomly from the leftmost screen, she saw the Contender's ability name, Supervisor's name, and their battle record. Of course, Sayoko's [Scar] and Kyoka's name were listed as well.

The roster was broadly divided into two types: those written in black text on a white background, and those written in white text on a black background.

Even Sayoko understood the difference immediately. The easier-to-read "black on white" were the surviving Contenders, while the slightly harder-to-read "white on black" were the ones who had lost and dropped out. Since [Grasshopper]'s name was in the black background group, there was no mistake.

Next, the screen beside it. She looked at the second panel.

"[Thunder Break] vs. [Home Run Batter]: Draw... [Rock Cannon] vs. [Heartbreak]: Heartbreak wins... [Hound Master] vs. [Yoichi's Bow]: Hound Master wins... [Perrorist] vs. [Werewolf]: Draw... [Death Scythe] vs. [Rokushaku Fundoshi]: Draw... [Grasshopper] vs. [Scar]... Scar wins..."

At the top of the screen, it said "Day 1 Match Table."

As a test, she mimicked scrolling a tablet with her finger. The list moved downward, displaying all the match results for that day.

Now she looked at the third screen. As expected, it was titled "Day 2 Match Table."

Thinking of it as a record of killing made her not want to look at it much. The girl quickly averted her eyes.

『Also, during a match, if you say something like [Confirm Remaining Time], you can check the time. If you say [Confirm Battle Territory], you'll be able to visually see the ring-out barrier surrounding the combat area.』

"Tell me that important stuff at the beginniiiiiiiiing!"

She swung the plastic bottle. The container passed through the fairy avatar, hit the floor, and slipped out of her hand from the momentum, rolling away.

『You're such a savage. Even though you're so timid at school.』

"Ha! Don't talk like you've seen me."

Sayoko breathed heavily.

『I have been watching. We monitor the lives of you Contenders even outside of interview times. I saw you being at the bottom of the school caste, I saw you buying a bento and bread at the supermarket to take home, and I even saw you engaging in excessive physical contact with that beauty next door every morning.』

"See! She's a beauty, right!? She's beautiful, isn't she! She is beautiful! I know, right? Even to a future person, that girl looks pretty, doesn't she~?"

『Ah, eh? Yeah!? That's the part you react to...!?』

Kyoka faltered.

Ignoring her reaction, Sayoko continued to speak.

"Eri-chan, you see, actually did some modeling back in middle school. Of course, she's modest, so she didn't apply for it herself. Her mother had a friend who was the editor-in-chief of a teen fashion magazine for a while, and she was begged to do it, so she reluctantly accepted. Her mom asked her to do it too. But even so, she doesn't really like standing out like that, so she quit after just a few times. But just appearing a little bit caused a huge reaction! For a while, scouts from tons of entertainment agencies were ambushing her not just at home but on her way to school, asking her to become a talent or a model. But she's an Endangered Species Natural Monument World Heritage Site Yamato Nadeshiko, you know? She hates showing skin or showing off her beauty in front of people. Oh, of course, she doesn't turn her nose up and brag about being beautiful, okay? She just isn't comfortable with people or worlds that value appearance so much. So she kept refusing the offers from the agencies, but there was this one guy from one company who was suuuuper persistent. He'd ambush her on the way to school almost every day, and he was so persistently, slimily aggressive that Eri-chan started crying. That made me snap, so I hit the scout with a rock and chased him off. Then the police got involved and Eri-chan cried agaaain... Well, in the end, the agency apologized for the excessive scouting and backed off, so the matter was settled, but the story spread and Eri-chan's beauty became the talk of the town again. Well, she was already famous before that. I mean, I'd only ever seen love letters in shoe lockers in manga or anime, but she actually gets them! For real. And not just once or twice, you know? And get this, she gets them from girls too, not just boys! Isn't that amazing!? Usually, girls who are popular with boys get envied or shunned by their own gender and become targets of bullying or harassment, right? But nope, she's popular with her own sex too. She has a great personality, she's smart, she's athletic—she's practically a superhuman of perfection. You'd think the 'school madonna' only exists in dramas or movies, right? But she exists. She's real. Seriously amazing. So, talking about after we entered high school—"

『By the way, I saw you masturbating this morning too.』

"I'll kill you."

『No, like, sorry.』

"I will kill you."

『I said I'm sorry. I cut the monitor halfway through.』

"Cut it immediately! You've done it too, haven't you!?"

Radiating rage, Sayoko closed in on Kyoka, looming over her.

『Ugh... Ah, yes. Well, I dabble.』

"You wouldn't want to be watched, would you!?"

『T-True. I'll be careful from now on. Could you tell me in advance if possible? Then I'll make sure not to look during that time.』

"Why do I have to make such a stupid declaration! Or rather, don't look at people's private lives! ...Wait, you didn't recognize human rights in the first place, did you?"

Remembering their earlier conversation, she slumped her shoulders.

『Well, that is true. As I said before, human rights do not apply to you people. However, unlike the others, I don't really like making people obey through fear or pain. My late Grandma used to teach me, "Relationships gained through negative emotions will eventually be destroyed by negative emotions."』

(I have nothing but negative emotions toward you.)

『Even in this case, I know I could make you obedient instantly if I used the embedded nanomachines to interfere with your nerves and inflict pain... but I don't intend to do that.』

"You can even do that with nanomachines?"

『There's an old Japanese proverb, "Seeing is believing," right? Shall I demonstrate just a little bit?』

"No, sto—"

The moment she spoke, twitch! Sayoko's body convulsed.

Severe pain, as if thick needles were being thrust deep into her body from her back to her waist, assaulted her. It was different from cuts, scrapes, stomachaches, headaches, or even the broken bones she suffered in last night's battle. If she had to compare, perhaps the pain of having a tooth drilled deep inside during dental treatment was the closest. But if it could be converted into a numerical value, it would likely be dozens of times higher than anything she had ever tasted.

Unable to even scream, Sayoko arched backward like a shrimp, convulsing as she collapsed. Saliva foamed and bubbled from her mouth, and her lower half began to dampen with incontinence.

『Okay, stop.』

The assaulting pain stopped abruptly, and the girl with glasses managed to hold onto her consciousness, which had been on the verge of blacking out.

Sayoko lay there for a while, continuing to breathe roughly... eventually, she slowly sat up.

"I understand perfectly. That's enough. That is enough."

She conveyed this in a faint, thin voice.

『And that was with the output saved, you know? Rough, right? I'm not a sadist, so I hate this kind of thing. But some of the other Supervisors might be using this. In [Educational Operations], it's considered a poor policy, but it is one of the quickest methods to make people obey.』

"...Right."

Sayoko was made to realize it once again. With the technology and power of the future people, tormenting twenty-first-century humans, or deciding whether they lived or died, was entirely at their whim.

She couldn't disobey.

She couldn't resist.

An overwhelming difference in standing.

The only thing they could do was follow the rules prepared by the future people and survive for a little while longer. Sayoko was forced to reaffirm this. At the same time, she realized that the time she could spend with Erika was running out.

(If they have such overwhelming power, it's no wonder they think they're being merciful even by planning to massacre everyone except for one surviving Contender.)

...Suddenly, the girl wondered about the other Contenders.

(There must be people... who were forced into submission through pain and compelled to kill their opponents.)

Thinking of that, she felt a sensation as if her stomach were being constricted.

***

*2025.11.30*

*The Jersey is a Comrade-in-Arms!*

Rinri Kiyo-sensei, the artist for the comicalized version, has drawn Sayoko in a Jersey Maid outfit! Look, look!

Through vomiting, leaking, and times of health, the middle school jersey is the loungewear that continues to support Sayoko.

Rinri-sensei: "I consider the jersey to be one of Sayoko-chan's main outfits...!"

And so, she drew that jersey in a pop and cute maid arrangement!

I can imagine a delighted Erika snapping photos nearby (*´∀`)

Everyone, please be sure to read the manga version too!

Comments

No comments found for this post.