Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Videos

  • 757404626.mp4

Downloads

Content

So when I got to the end of Code Geass episode 25, there was an untranslated post credit scene. No problem, I'll just check the English dub version .... the scene wasn't there. I checked all the places I know about to look for anime and the scene only existed in the version I downloaded from AnimeHeaven, and that version isn't translated.

So, I was wondering if anybody who speaks Japanese would mind giving me a summary of what she says? You don't need a perfect transcription because she talks for a while, I'm just curious about the gist of what she's saying so a summary is fine. Thanks in advance.

Files

Comments

Matacoyo

unrelated (but related to Code Geass so I was not interested in this, and though I had tried to get into it (I tried the first episode alongside your reaction) I just wasn't getting into it, and I had looked into the series before, because the name always came up in my searches for an anime that I liked called Code Breaker... BUT, as I was doing research on the clip (found nothing) I was reading some thing and now I am interested and I going to catch up and watch it! I guess third time pays for all. Anyways, I'll ask my anime peeps if they know what it is, and they usually know everything about anime XD

ShadowDog Productions

After watching the first season this is the best anime I have ever watched. We'll see if they keep up that quality with season 2

Matacoyo

looking forward to it! and, as far as I can tell that clip is just a preview for season 2, but perhaps I am wrong, as I can't confirm it myself obviously since I haven't watched season 2...

barracuda

I watched the Russian version that had this part, so this is my rough translation "People... people are creatures that are always looking for happiness. What the young British Lelouch wanted to get was nothing more but a little bit of this happiness. Nothing more than that. If you think about it, in the root of his motivation were simple/modest desires natural for all humans. Who of us would refuse these wishes and promises? Who would dare to do this? But whoever we are, we don't have a choice but to consider the people surrounding you and the whole world, be part of this world and adapt to it. Before the world's desires our own wishes are ephemeral and insignificant like ashes in the wind. Sins and punishment, fate and retribution. What appeared before Lelouch is his own past from which he has emerged. Does the hatred exist because people are people? No matter, we should be grateful. Yes, for at least people are creatures that are always seeking happiness, and the last bits of hope will be born from despair."