Monthly Discovery: 10 Gift Ideas for artists (Patreon)

Descubrimiento del mes: 10 ideas de regalos para artistas

¡Hola a todos! Como ya es tradición, vuelve un año más el post con 10 ideas de regalos originales para artistas. Una selección muy especial para quienes disfrutamos del mundo del dibujo y la papelería. He elegido propuestas para distintos presupuestos: desde pequeños detalles ideales para un ‘Amigo Invisible’ hasta opciones más especiales que se convertirán en un recuerdo único estas Navidades. ¡Espero que os gusten!

Hello everyone! As tradition goes, here comes another yearly post with 10 original gift ideas for artists. A very special selection for those of us who love drawing and stationery. I’ve chosen options for different budgets: from small details perfect for a Secret Santa to more meaningful gifts that will become a unique keepsake this Christmas. I hope you like them!

1. Postales Botánicas / Botanical Postcards

El año pasado visité los Kew Gardens, en Londres, y me quedé completamente fascinada por todo el complejo: sus invernaderos, sus jardines y, por supuesto, su tienda, que me pareció una auténtica maravilla llena de decenas de artículos de papelería con temática botánica. Hace poco encontré uno de sus sets de postales online, que incluye una recopilación de 50 láminas con ilustraciones de flores y plantas de estilo vintage, perfectas para enviar en un sobre, acompañar un regalo o incluso enmarcar para decorar distintos rincones de la casa. Entre ellas también se incluyen obras de Marianne North que ya sabéis que me encanta, como os conté en este post https://www.patreon.com/posts/125137748?collection=412926

Last year I visited the Kew Gardens in London and was completely fascinated by the whole complex: the greenhouses, the gardens and, of course, their shop, which was an absolute treasure full of botanical-themed stationery. Recently I found one of their postcard sets online, featuring a collection of 50 vintage-style illustrations of flowers and plants—perfect for sending in an envelope, adding to a gift, or even framing to decorate little corners of your home. It also includes works by Marianne North, whom you know I adore, as I mentioned in this post https://www.patreon.com/posts/125137748?collection=412926

LINK: https://amzn.to/48ql6zX

2. Sello de lacre personalizado / Personalized Wax Seal

Este sello de lacre es uno de esos regalos para toda la vida que le aportan un toque único a cualquier carta o proyecto creativo. Yo lo encargué con mi propia firma, pero podéis crear cualquier diseño o elegir uno de los muchos que tienen en su web, seguro que más de uno os va a enamorar…

This personalized wax seal is one of those lifelong gifts that adds a unique touch to any letter or creative project. I ordered mine with my own signature, but you can design anything you like or pick from the many options they have on their website—there’s bound to be more than one you’ll fall in love with…

LINK: https://selloa.es/products/sello-lacre-personalizado?variant=39418026459294

3. Set de acuarelas Metamorphosis / Metamorphosis Watercolor Set

Este año White Nights sacó estos nuevos colores granulados. La particularidad que tienen es que cada pastilla fusiona tres pigmentos diferentes, de manera que al añadir agua se generan variaciones preciosas en el papel, ideales para crear atmósferas muy particulares en paisajes, bodegones con motivos florales, vegetación, cielos… Los tenéis en distintos formatos, en caja metálica, de cartón y también los venden por separado.

This year White Nights released these new granulating colors. What makes them special is that each pan combines three different pigments, so when you add water they create beautiful variations on the paper—perfect for unique atmospheres in landscapes, floral still lifes, vegetation, skies… They come in different formats: metal tin, cardboard box, or as single pans.

LINK: https://www.artemiranda.com/es/white-nights-set-metamorphosis-caja-metalica-12-acuarelas-granuladas-3-tonos/9269

4. Pluma Kaweco Liliput Kolibri / Kaweco Liliput Kolibri Fountain Pen

Esta edición especial 2025 de las plumas estilográficas Kaweco Liliput, (la versión más mini de las plumas Kaweco) es toda una joya. El acabado de color metalizado cambia de tono según incide la luz sobre la cubierta, un aspecto que podemos ver en las plumas de los colibrís (de ahí su nombre) y hasta el plumín tiene un color en degradado violeta muy particular. No le falta detalle. Si sois de los que coleccionáis estilográficas esta edición no puede faltar en vuestras casas.

This 2025 special edition of the Kaweco Liliput fountain pen (the tiniest version of Kaweco fountain pens) is a true gem. The metallic finish shifts in color depending on how the light hits it—a detail inspired by the iridescence of hummingbird feathers (hence the name). Even the nib has a violet gradient finish. Not a single detail is missing. If you’re a fountain-pen collector, this edition is a must-have.

LINK: https://www.miamandarina.es/kaweco-bolis-portaminas-plumas-rollers/12146-pluma-edesp-liliput-colibri-kaweco-incluye-caja-de-laton.html

5. Estuche mini Traveler’s / Mini Traveler’s Pouch

Durante mi viaje a Japón visité la tienda de Traveler’s, una marca de papelería que, si no la conocéis aún, os recomiendo que le echéis un vistazo porque tiene productos con un toque muy viajero. De allí salí con una bolsa llena de cositas, entre ellas este pequeño estuche de dos compartimentos que viene genial para llevar un mini kit básico de acuarela (como el que vimos en este post https://www.patreon.com/posts/137308374?collection=44725 ) y separar el lápiz del cuaderno para no mancharlo. Sólo lo he encontrado en esta web, pero estoy segura de que lo tienen en las tiendas físicas que comercializan esta marca, así que no dudéis en preguntar a vuestras papelerías de confianza.

During my trip to Japan I visited the Traveler’s store—if you don’t know this stationery brand yet, I highly recommend checking it out; their products have a beautifully nomadic, travel-inspired spirit. I left with a bag full of goodies, including this small two-compartment pouch, perfect for carrying a mini watercolor kit (like the one we saw in this post https://www.patreon.com/posts/137308374?collection=44725 ) and keeping your pencil separate from your notebook so it doesn’t smudge. I’ve only found it on this website, but I’m sure physical stores that carry this brand will have it too, so don’t hesitate to ask your favorite stationery shops.

LINK: https://shop.travelerscompanyusa.com/collections/travelers-factory-original/products/tf-canvas-pouch-ss-beige

6. Instax Mini Polaroid / Instax Mini Polaroid

Muchos de vosotros habéis visto que en estos últimos viajes me gusta terminar el cuaderno con una página de pequeñas fotos polaroid. Las hago con esta cámara y la verdad es que ya se han convertido en un complemento más de mis diarios. En estos tiempos llenamos los móviles con miles de fotos digitales que al final se acaban perdiendo, poder imprimirlas en cualquier lugar del mundo y pegarlas en las hojas del cuaderno a modo de álbum ayuda a tenerlas siempre a mano. Un recuerdo precioso que combina a la perfección con nuestros cuadernos de viaje. Many of you have seen that on my recent trips I like to finish my travel journal with a page of little polaroid photos. I take them with this camera, and they’ve become a staple in my diaries. Nowadays we fill our phones with thousands of photos that eventually get lost—being able to print them anywhere in the world and stick them into your sketchbook as a mini album helps keep those memories close. A lovely keepsake that pairs perfectly with our travel journals.

LINK: https://amzn.to/3MdlJFp

7. Tote bag Milan / Milan Tote Bag

Poco tengo que añadir a esta original tote bag que imita la icónica goma de borrar que todos hemos tenido alguna vez. Creo que es un símbolo artístico que nos ha acompañado desde la infancia, un recordatorio de que equivocarnos nos ayuda a seguir aprendiendo, de que no existe arte sin error, en definitiva, sin goma de borrar. There’s not much to add about this original tote bag that imitates the iconic eraser we all owned at some point. I think it’s an artistic symbol that has accompanied us since childhood—a reminder that making mistakes helps us learn, that there is no art without error, and therefore, without an eraser.

LINK: https://amzn.to/48HEpG68. Bolígrafos de papel planos / Flat Paper Pens

Uno de mis favoritos de la lista de este año. Estos bolígrafos con cubierta de papel y un diseño de lo más retro, además de escribir, sirven como marcapáginas o para llevarlos en el bolso y que no ocupen espacio. Tan sólo hay que tirar de ellos para separarlos entre sí gracias al cartón troquelado y los podremos usarlos de forma individual ¡Todo un invento!  

One of my favorites on this year’s list. These pens, made with a paper cover and a wonderfully retro design, can also be used as bookmarks or slipped into your bag without taking up space. You just pull them apart along the perforated cardboard, and they separate so you can use each one individually. Such a clever invention!

LINK: https://amzn.to/3XrZD4w

9. Lámpara inalámbrica / Wireless Desk Lamp

Sois muchos los que me preguntáis por una lámpara de mesa. Hace varios años os recomendé una plegable, pero ya no está disponible, así que he buscando una alternativa que pudiera enseñaros. Encontré esta que, además de tener distintos modos de luz (fría, cálida y neutra) y diferentes intensidades, tiene la gran ventaja de que es inalámbrica. Se recarga por USB y gracias a su batería interna podemos usarla en cualquier parte de la casa sin necesidad de cables. Un regalo ideal para estos días de invierno donde la luz artificial se hace imprescindible a la hora de pintar por las tardes.

So many of you ask me about a good desk lamp. Several years ago I recommended a foldable one, but it’s no longer available, so I’ve been searching for a good alternative. I found this one which, besides offering different light modes (cool, warm, and neutral) and various brightness levels, has the huge advantage of being wireless. It recharges via USB and thanks to its built-in battery you can use it anywhere in the house without cables. An ideal gift for these winter days when artificial light becomes essential for painting in the afternoons.

LINK: https://amzn.to/43YZDN0

10. Set de pinceles de viaje / Travel Brush Set

Para terminar, cierro esta lista con el set de pinceles de viaje que lancé hace unos meses junto con la marca Escoda. Ya sabéis que son mis pinceles favoritos, así que este proyecto me ha hecho mucha ilusión. Lo diseñé pensando en vosotros, en las prácticas que hacemos en clase con los números que más usamos a diario. Al mismo tiempo quería darle un toque vintage, con ese acabado dorado de la cubierta, el mango en madera oscura y el estuche a juego. Un regalo muy especial para artistas viajeros.

To finish, here’s the travel brush set I launched a few months ago with Escoda. You already know these are my favorite brushes, so this project meant a lot to me. I designed it with you in mind, thinking about the sizes we use most during our classes. I also wanted to give it a vintage touch, with a golden metal finish, dark wooden handles, and a matching case. A very special gift for travelling artists.

LINK: https://www.artemiranda.com/es/escoda-set-alicia-aradilla-estuche-3-pinceles-de-viaje-serie-8624-1/8830

Y hasta aquí la lista de regalos originales de este año. Más abajo os dejo los links a las listas de los años anteriores, por si queréis ver más ideas. Espero que Papá Noel y los Reyes Magos os traigan muchas cositas para seguir llenando las páginas de este 2026 de creatividad y color. Decidles de mi parte que os habéis portado genial, que hacéis maravillas en las clases y que vuestra profe está más que orgullosa, así que os lo merecéis. ¡Buen fin de semana!

And that’s this year’s list of original gift ideas. Below you’ll find links to previous years’ lists in case you’d like to explore more suggestions. I hope Santa Claus and the Three Wise Men bring you lots of lovely things to keep filling the pages of 2026 with creativity and color. Tell them from me that you’ve been amazing, that you create wonders in class, and that your teacher is incredibly proud of you—you truly deserve it. Have a wonderful weekend!

REGALOS ORIGINALES PARTE 1 / ORIGINAL GIFTS PART 1  https://www.patreon.com/posts/bonust-post-10-32633171

REGALOS ORIGINALES PARTE 2 / ORIGINAL GIFTS PART 2  https://www.patreon.com/posts/monthly-10-gift-59712340

REGALOS ORIGINALES PARTE 3/ ORIGINAL GIFTS PART 3 https://www.patreon.com/posts/monthly-10-gift-75872248

REGALOS ORIGINALES PARTE 4 / ORIGINAL GIFTS PART 4https://www.patreon.com/posts/115424011?collection=412926