4 Steps sketch / Dibujo en 4 pasos (Patreon)

Nuevo mes y nueva ilustración paso a paso. Esta vez, como much@s de vosotr@s me lo habéis pedido, además de comentar cada uno de los pasos os dejo la foto original como referencia (al final del post en jpg para descargar). ¡Deseando ver los resultados de vuestros ejercicios!

New month and new step by step illustration!. This time, because many of you asked me for that, in addition to all my comments explaining every step, I also attach the original image as a reference (you will find it at the end of the post, jpg download). I look forward to seeing your results!

PASO 1: LÁPIZSTEP 1: PENCIL

Marcamos las líneas principales con un portaminas/lápiz (mina HB)Draw the main lines with a mechanical pencil/ pencil (HB lead)

PASO 2: PRIMERAS AGUADASSTEP 2: FIRST WASHES

Damos las primeras aguadas. Mojamos la superficie del cielo y los reflejos con agua limpia. Hacemos un cielo degradado (mirar tutorial cielos). Creamos los reflejos dejando caer la pintura con la punta del pincel, usamos para ello Azul vivo, Oro de India y Sepia. Una vez que se ha secado un poco más el cielo podemos hacer las montañas del fondo (Índigo), el tejado (Oro de India) y las sombras de la iglesia (Gris de Payne + Violeta).

We start with the first washes. Let's wet the paper with clean water (sky and reflection surfaces) don't touch the main building. After that create a graded wash sky (watch my skies tutorial). Then start with reflections, just drop the pigment holding the brush fairly upright, use Bright Blue, Indian Gold and Sepia. Once the sky is a little bit dried we can paint the mountains (Indigo), rooftops (Indian Gold) and the church shadows (Payne's grey and Violet).

PASO 3: AÑADIENDO PROFUNDIDADSTEP 3: CREATING SENSE OF DEPTH

Pintamos los árboles del fondo y añadimos profundidad creando las rocas con un color Sepia muy opaco. Vamos añadiendo poco a poco los detalles del edificio, las ventanas en Gris de Payne y algunas tejas (líneas) con Rojo Inglés. 

Now we paint the trees of the background. We add sense of depth creating some rocks with a very dark Sepia. After that we continue with the details; building windows in Payne's Grey and some roof tiles (just a few lines) with English Red.

PASO 4: TINTASTEP 4: INK

Pintamos el árbol principal con Verde 725 e Índigo. Es el momento de usar la pluma para añadir detalles y reforzar algunas líneas importantes. 

Let's paint the main tree with Green 725 and Indigo. Now it's time to use our fountain pen to add details and sharpen some important lines.

PASO 5: LUCES Y REFLEJOSSTEP 5: LIGHTS AND REFLECTIONS

Con una mezcla de Índigo y Gris de Payne pintamos los reflejos del agua (al lado de las piedras y en el primer plano). Para finalizar el dibujo, le damos algunos puntos de luz con el rotulador blanco (Posca 1M).

We paint the water reflections with Indigo and Payne's Grey mix (next to the rocks and also in the foreground). Finally, we add some light points to our sketch with a white marker (Posca 1M).