BONUST POST: 10 gift ideas for watercolor artists (Patreon)

BONUS POST: 10 ideas de regalos originales para amantes de la acuarela.

¡Hola a todos!

Como estamos en una época del año donde hacemos (y nos hacen) bastantes regalos, he querido elaborar una lista con algunas de mis recomendaciones más originales para dejar con la boca abierta a vuestros amigos y familiares más artistas. Por supuesto este top 10 también vale para que deis alguna pista a aquellos que estén buscando haceros un regalo. 

Espero que os guste y me digáis cuál es vuestro favorito. Si además se os ocurre alguna otra idea original, dejadla en los comentarios para que todos podamos verlas.

¡Un abrazo y feliz año!

Hi everyone!

As we are in this time of the year when we give (and give us) many gifts, I wanted to create a list with some original recommendations to impress your friends and family. Of course this top 10 is also very useful for those who wants to make us a gift, let give them some clues...

I hope you like it and tell me which one is your favorite. If you also have more original gift ideas please leave them in the comments so everybody can see it.

Happy new year!

1- LAMY Lx

La tenéis en diferentes colores metalizados y vienen en unos tubos a juego que las hacen perfectas para regalar. La punta está disponible en EF, F y M.

Available in different metallic colors. They come in a color-coordinated and high quality packaging, suitable as a gift. Nib is available in EF, F and M sizes.

https://amzn.to/2Znl3ku 

2- PASTEL WATERCOLOR

Un regalo muy diferente son estas acuarelas en tonos pastel de la marca White Nights. Son colores más opacos que los normales pero es verdad que la gama es muy versátil y se pueden crear obras muy originales. Los colores se compran sueltos y se pueden elegir por separado.

A very different gift. This pastel colors are more opaque than the normal watercolors but this values are very original and allows us to play with our imagination. All the godets are sold by White Nights separately and you can choose the ones you want.

https://www.artemiranda.es/white-nights-st-petersburg-acuarela-seleccion-colores-pastel/23568

3- TRAVEL BRUSH SET (GREEN SET)

Desde que salieron los nuevos pinceles de viaje Escoda creo que no hay mejor regalo. Muchos me preguntasteis cuál era mi set favorito, pues bien, me quedo con el SET VERDE que trae tres pinceles muy útiles, uno plano y dos redondos en diferentes grosores, perfectos para cubrir todas nuestras necesidades a la hora de pintar fuera.

Since Escoda launched their new travel set, I thought they were one of the best gifts for Christmas. Some of you asked me about which one was my favorite set, well... GREEN SET is for me one of the most complete. It includes one flat brush and two round point brushes in different sizes, perfect for using when we are painting outside. 

https://www.artemiranda.es/escoda-estuche-tela-pinceles-de-bolsillo-green-set-serie-1273/22640

4- FOLDING CAMPING CHAIR / SILLA DE CAMPING PLEGABLE

Esta silla plegable no pesa nada y se puede llevar en el bolso o en la mochila sin problema ya que ocupa muy poco espacio. Para los que salimos a pintar fuera es todo un invento porque puedes sentarte en cualquier lugar independientemente de si el suelo está mojado o sucio proporcionándote un extra de comodidad.

This folding camping chair is very light and you can keep it inside your backpack or handbag because it is very small. For people like us, that use to painting outside, is very useful because now we can sit wherever we want, no matter if the ground is wet or dirty, it will give us an extra comfort.

https://amzn.to/2Q0Ytv0 

5- BRUSH REST / REPOSA PINCELES

Aunque este en concreto me lo compré en mi viaje a China, en Internet podéis encontrar muchas opciones distintas. Los reposa pinceles son muy útiles para no manchar la superficie donde estáis pintando y evitar al mismo tiempo tenerlos en agua, ya que si pasan mucho rato en ella se estropean con mayor facilidad.

I bought this brush rest in one of my travel to China but you can find on Internet many different options. Brush rest are very useful to not stain the surface where you are painting and also to avoid having all the brushes inside the water bottle, this tool will increase your brushes lifetime.

https://amzn.to/2PY3xQJ 

6- EXPLORERS' SKETCHBOOKS / CUADERNOS DE EXPLORADORES

Ya hablamos en un post sobre este libro y sigue siendo de mis favoritos a la hora de inspirarme en cuadernos de viaje antiguos. 

We talked about this book in one of my previous post. It's still one of my favorite books for inspiring me when I'm looking for a retro style in my sketches. 

LINK LIBRO ESPAÑOL: https://amzn.to/2Y88rLULINK LIBRO INGLÉS: https://amzn.to/2Y4fnJS 

7- ZIG ZAG SKETCHBOOK 

Ideal para viajes de fin de semana. Este cuaderno en zig zag tiene un formato muy original con el que acertaremos seguro. El papel es de 300gr y se puede pintar por ambas caras. Los hay en diferentes tamaños.

Perfect for weekend travels. This zig zag sketchbook has a very original format, I'm sure it will be a hit. The paper is 300gr and we can paint both sides. There are many sizes.

https://www.artemiranda.es/hahnemuhle-zigzag-bloc-acuarela-300-g/21891

8 - PALOMINO BLACKWING 602

Como ya os comenté en este post Blackwing 602 es el lápiz que más uso y no hay nada como tener una caja de 12 en casa para que la imaginación no tenga límites. La mina es de grafito duro lo que te permite mucha precisión y líneas limpias a la hora de pintar en acuarela.

As I told you before in this post, Blackwing 602 is the pencil I use the most and there is nothing like have at home a 12 pencil box, there won't be limits for our imagination. They have firm graphite and allows us lot of precision and clean lines, perfect for watercolor technique.

https://amzn.to/2SsSv7K 

9 - WATERPROOF COLOR INKS

Las tintas permanentes de diferentes colores pueden ser una buena opción de regalo para cambiar de estilo y salir de nuestra zona de confort. Hacer el dibujo en tonos verdes, azules o marrones puede darle a nuestra obra un toque distinto y resaltar los tonos de la acuarela.

Waterproof inks in different colors could be a good option to change the style and leave our comfort zone. Sketch in green, blue or brown can give our work a different touch and highlight the watercolor shades.

https://www.artemiranda.es/rohrer-klingner-tinta-pigmentada-sketchink/18422

10 - ORIGINAL CERAMIC PALETTE

Para acabar, estas paletas de cerámica con formas diferentes  me parecen un regalo muy bonito. Yo esta que veis del globo y espero seguir aumentando la colección pronto.

Finally, this ceramic palettes with different forms are a very beautiful gift. I have this hot air balloon but I hope to increase my collection soon!

https://www.etsy.com/es/listing/630218522/ceramic-watercollor-palette-air-baloon?ref=shop_home_active_41