Step by Step: waterfall (Patreon)

Paso a paso: cascada¡Hola a todos! Siguiendo con vuestras peticiones, muchos me habéis escrito por Instagram diciendo que os enseñara cómo hacer una cascada en acuarela. Aquí os dejo el paso a paso muy sencillito con el que a partir de ahora podéis incluir este tipo de elementos en vuestros paisajes.

Como siempre cualquier duda que tengáis os leo en los comentarios. Más a bajo os dejo la imagen de referencia para descargar. ¡Espero que os guste!

Hello everyone, following your requests, many of you have written to me on Instagram saying that you would love to learn how to paint waterfalls in watercolor. Here I leave you the step by step about the process. From now on you can include this kind of element in your landscapes using this simple technique.

As always if you have any question please write it here in the comments. I leave below the real photo reference to download. I hope you like it!

Para la práctica de hoy necesitaremos los siguientes materiales:- Pincel redondo número 12 (yo uso Escoda Reserva)- Pincel redondo número 2 (yo uso Escoda Perla)- Pincel lengua de gato o un pincel plano número 10 (yo uso Escoda Barroco)- Acuarelas (en el post de mi paleta está el listado de colores)- Cuaderno para acuarela A4 (yo uso el de Hahnemuhle 200gr)- Rotulador Posca Blanco PC1M- Gouache o acuarela blanca en tubo- Portaminas 0.5 con minas HB- Descargar la imagen adjunta

For today's practice we will need the following materials:

- Round brush number 12 (I use Escoda Reserva)- Round brush number 2 (I use Escoda Perla)- Cat's tongue brush number 10 (I use Escoda Barroco)- Watercolors (in the post about my palette your will find the color list)- A4 watercolor sketchbook (I use Hahnemuhle 200gr)- White Posca marker PC1M- Gouache or white watercolor in tube- Mechanical Pencil 0.5 HB leads- Download the attached image

PASO 1: DIBUJO A LÁPIZSTEP 1: PENCIL SKETCH

Usando un portaminas del 0.5 con mina HB, hacemos el boceto previo marcando las líneas principales del dibujo.

Using a 0.5 mechanical pencil (HB leads) we make the previous sketch drawing just the main lines.

PASO 2: PRIMERA AGUADASTEP 2: FIRST WASH

Humedecemos toda la superficie del papel (exceptuando la zona de la cascada) con agua limpia. Añadimos diferentes tonos de verde claro sobre húmedo, dejando que el color se expanda en el papel. En el primer plano usamos índigo en lugar de verde. En las zonas más oscuras damos algún toque de sepia. 

We moisten the entire surface of the paper (except for the waterfall area) with clean water. We add different shades of light green on wet, letting the color spread on the paper surface. In the foreground we use indigo instead of green. In the darkest areas we give a touch of sepia.

PASO 3: SEGUNDA AGUADASTEP 3: SECOND WASH

Una vez que la primera aguada está completamente seca, con tonos de verdes más intensos añadimos textura al plano medio. Con una mezcla muy clarita de verde y sepia hacemos los troncos de los árboles del fondo. Para dar movimiento al agua de la cascada, hacemos algunas líneas en el centro usando índigo con mucha agua y un pincel fino.

Once the first wash is completely dry, with more intense shade of green we add texture to the mid shot. With a very light mix of green and sepia we make the trunks of trees in the background. To give movement to the waterfall, we make some lines in the center using indigo with a lot of water with a fine brush.

PASO 4: AGUASTEP 4: WATER

Sobre seco, añadimos algunas ondas al lago usando índigo, será más intenso en el primer plano y más aguado a medida que nos alejemos. Con sepia hacemos algunas manchas en la cascada que simularán las piedras que se dejan ver entre el agua.  

On dry, we add some waves to the lake using indigo, it has to be more intense in the foreground and more watery as we get further away. With sepia we make some spots in the waterfall to create the stones that can be seen through the water.

PASO 5: TEXTURASSTEP 5: TEXTURES

Sobre seco, hacemos dos mezclas de verde, una más intensa para el primer plano y otra muy tenue (tipo té) para los árboles del fondo. Con un pincel mediano (yo he usado el número 10 Escoda Barroco lengua de gato) las aplicamos creando manchas de distintos tamaños. Con sepia añadimos algún tronco más oscuro en el primer plano.

On dry, we mix two kinds of green, one more intense for the foreground and another very light (tea type) for the trees in the background. With a medium brush (I have used the number 10 Escoda Barroco, cat tongue) we apply the color creating stains of different sizes. With sepia we add some trunks in the foreground.

PASO 6: LUCES Y SALPICADURASSTEP 6: HIGHLIGHTS AND SPLASHES 

Con el rotulador Posca Blanco damos algunas luces en la línea de la orilla y también algunos puntos en el primer plano para los reflejos. Para terminar, con gouache o acuarela en tubo, salpicamos justo donde rompe el agua de la cascada, en la zona más baja de la misma. Dejamos secar.

With the Posca white marker we add some highlights to the shore line and also some dots in the foreground. Finally, with gouache or white watercolor in tube, we make some splashes in the lowest area of the waterfall. Let it dry.