Home Creators Posts Import Register Favorites Logout
haven't archived this post yet. have a subscription? use the importer!

Content

SRT: https://drive.google.com/file/d/1804s7CL-ouIOJn6VaNknt0MdHPaIBC0-/view?usp=sharing

Important vocab in this video (EN):

  • 命懸け (いのちがけ | Inochigake) – Risking one's life; mentioned in the context of professions like firefighters and pilots.

  • 操縦士 (そうじゅうし | Sōjūshi) – Pilot; discussed as a high-risk, high-reward profession.

  • 拳突き (こぶしづき | Kobushizuki) – Punching; referenced in the context of security guards and their skills.

  • 配管工 (はいかんこう | Haikankō) – Plumber; evaluated for its perceived attractiveness and practicality.

  • 職業 (しょくぎょう | Shokugyō) – Profession; the central theme of the video, as women rate different male professions.

  • 評価 (ひょうか | Hyōka) – Evaluation; used when discussing how women rate the attractiveness of different professions.

  • 魅力 (みりょく | Miryoku) – Charm/attractiveness; frequently mentioned when discussing what makes a profession appealing.

  • ストレス (すとれす | Sutoresu) – Stress; brought up in the context of demanding jobs like nursing.

  • 服装 (ふくそう | Fukusō) – Clothing/uniform; discussed as a factor in how attractive a profession is perceived to be.

  • 安定 (あんてい | Antei) – Stability; mentioned when evaluating professions like truck drivers and their lifestyle.

Important vocab in this video (JP):

  • 命懸け (いのちがけ) – 命をかけること。消防士やパイロットなどの職業について言及される。

  • 操縦士 (そうじゅうし) – パイロット。リスクが高く、かっこいい職業として議論される。

  • 拳突き (こぶしづき) – パンチ。警備員のスキルとして言及される。

  • 配管工 (はいかんこう) – 配管工。その実用性や魅力について評価される。

  • 職業 (しょくぎょう) – 職業。ビデオの中心テーマで、女性が男性の職業を評価する。

  • 評価 (ひょうか) – 評価。女性が職業の魅力を評価する際に使われる。

  • 魅力 (みりょく) – 魅力。職業がどれだけ魅力的かについて話す際に頻繁に出てくる。

  • ストレス (すとれす) – ストレス。看護師などの大変な仕事について話すときに出てくる。

  • 服装 (ふくそう) – 服装・制服。職業の魅力を評価する際の要素として言及される。

  • 安定 (あんてい) – 安定性。トラック運転手などの職業のライフスタイルについて議論される。

Files

Previews only

(No title)

Comments

Pera Pera

英語版の動画ではplumberと書いていていたと思いますが、plumberは水道屋さんじゃないですか? 配管工は建物や工場などで水、ガス、空気、その他の液体や気体を運ぶための配管 (パイプ) を設置、修理、維持する仕事をする人です。p