[RZGF] Chapter 47: Visitors from the Royal Capital (Patreon)
Content
February 4: Learned Yang Magic from Roswaal today. All that golden light looked pretty cool. Next, I'll try combining Yang and Water Magic. I'm going to become a grand mage who can use every element!
February 5: Went out to have fun.
February 6: Went out to have fun.
February 7: It snowed today. It was a little cold, so I curled up in the Forbidden Library and studied magic theory.
February 8: The village held a Snow and Ice Festival. Subaru and I made a beautiful ice sculpture, but nobody appreciated it. What a disappointment.
February 9: Went out to play in the snow.
February 10: Charlie, oh Charlie! How could you let yourself go like this? Have you forgotten the training plan you made? As Confucius said, "I examine myself three times a day." You can't keep going on like this!
February 11: Went out to have fun.
Excerpt from Charlie's diary
It wasn't entirely Charlie's fault that she'd been spending so much time playing around. Ever since she'd laid her cards on the table with Roswaal, he only visited when he had a new spell to teach her. She picked things up quickly, leaving her with plenty of free time.
She had originally intended to train in hand-to-hand combat as well. After all, the whole reason she'd started learning Water Magic was to become a Magic Knight. But Rem and Ram were the only ones in the mansion who knew that sort of thing, and she didn't think swinging a Morning Star looked particularly cool. So she had continued slacking off with a perfectly clear conscience.
Today, Charlie dragged Subaru out for another adventure. Armed with fishing gear and a grill, they headed for the river near the mansion.
The weather was bitterly cold, and the river had frozen over completely. They skated on the ice for a while before Charlie used Yang Magic to break a hole in it and left Subaru in charge of catching fish. By the time they were done, they'd grilled everything they caught and eaten their fill.
When they returned to the mansion, Charlie noticed an unusual vehicle parked by the courtyard gate. It resembled a horse-drawn carriage, except the creature pulling it looked like something between a dinosaur and a giant lizard.
"That thing pulling the carriage looks pretty cool." Charlie had always been fascinated by anything new.
Subaru remembered something he'd seen before. "I think this world mostly uses those to pull carriages. When I went into the village for supplies, I saw traveling merchants riding in carriages pulled by giant lizards, too."
"If lizards are pulling them, calling them horse-drawn carriages doesn't make sense. They ought to be called lizard carriages," Charlie suggested, entirely unhelpfully.
"Miss, I'm afraid I don't know what you mean by 'lizard,' but this is a Dragon Carriage. The creature pulling it is an Earth Dragon."
A steady voice, edged with age, came from nearby. Both of them jumped. An unstable blue glow flickered around Charlie, while Subaru immediately stepped in front of her.
They turned toward the voice and found an elderly man in a perfectly pressed black butler's uniform.
His hair and beard were completely white, and his silver hair had been neatly combed back. Yet his sturdy build still showed the effects of years of training. There was something about his presence that made people instinctively straighten their backs.
"Forgive my intrusion. You seemed so absorbed in your conversation with your attendant, miss, that you failed to notice me even when I came this close. And I must say, your attendant has been rather negligent in his duties."
The old gentleman bowed, every movement carrying the easy composure of someone from an earlier age.
As he straightened, he gave Subaru a measuring look. Subaru felt sweat forming on his back under that stare, but he stood firm in front of Charlie.
Charlie, meanwhile, had recognized the man. He was Wilhelm, the famed Sword Demon. And if he was here, that meant...
"Big Sis Charlie! Lord Roswaal would like you to come inside and speak with our honored guest." Petra trotted out of the courtyard to deliver the invitation.
Charlie was about to take Subaru inside with her, but then she thought better of it.
"I'll go in alone. Why don't you stay here and talk to this gentleman for a while?"
"Huh? I'm not coming with you?" Subaru looked rather unhappy about being separated from her.
"This gentleman is incredibly skilled. Didn't you want to learn swordsmanship? Here's your chance to get to know him."
"I never expected a young lady to have heard of this old man's name. I'm honored." Wilhelm inclined his head slightly, though he didn't seem particularly surprised.
"I only heard about you by chance." Charlie returned his bow, then gestured toward Subaru. "This is my friend, Natsuki Subaru. He's still rather inexperienced, so I'd be grateful if you'd look after him."
Wilhelm agreed. Charlie gave the still-skeptical Subaru an encouraging smile before following Petra into the courtyard.
...
In the reception room, Emilia and Roswaal sat together on one side, with Rem attending to them. Across from them sat a cat-eared girl (?) in a blue-and-white dress, with a matching bow in her hair.
Emilia had seemed distinctly ill at ease sitting with Roswaal, but the moment she saw Charlie, her face lit up.
"Charlie, come sit with me."
Charlie gave the cat-eared girl a polite nod and took a seat beside Emilia.
Once everyone was seated, Roswaal made the introductions.
"This is the new pupil I mentioned earlier, Charlie. And this is Felix Argyle, bearer of the title 'Blue' and the kingdom's most powerful Water Magic user."
Charlie had plenty of grievances with Roswaal. Even so, she knew that being known as the margrave's pupil was the best possible assurance of her standing, given how little anyone knew about her origins. She wasn't about to dispute the introduction.
"Hello, Mr. Felix. It's a pleasure to meet you."
Yes, despite the feminine clothes and delicate, beautiful appearance, the person with cat ears was actually male. In other words, a boy who dressed like a girl.
"Oh, don't be like that, Charlie-chan! Just call me Ferris, nya."
Charlie knew perfectly well he was a boy. But watching him shyly cover his face, she had to admit it was almost impossible to tell.
She cleared her throat and got down to business. "So, what brings you here, Ferris?"
"I'm here as an envoy to deliver the summons for the Royal Selection. But as for the other matter, you'll have to ask Lady Emilia."
Charlie had a pretty good idea what he meant. She tried to contain her excitement as she turned to Emilia.
Emilia smiled. "You've always been upset about Subaru having to work here as a servant, haven't you? So I asked someone for help. I didn't expect Ferris to come in person, much less offer to have the famous Sword Demon teach him himself. I'm truly grateful you've taken this so seriously."
"It's just an exchange of favors. And being on friendly terms with Emilia's camp benefits us too, nya," Ferris explained with a smile.
Charlie threw her arms around Emilia. "Thank you, Lia!"
...
Once their conversation was over, Ferris prepared to leave in the Dragon Carriage. Charlie and Emilia accompanied him to the courtyard gate to see him off.
Subaru and Wilhelm were still chatting happily beside the carriage. They stopped when they saw the others approaching.
"I'm back, Old Man Wil! Sorry to keep you waiting out here. You must have been bored," Ferris said.
"Not in the slightest. This young man kept an old fellow like me company, and I enjoyed myself far more than I expected."
At that, Ferris tapped a finger against his cheek and tilted his head. His catlike eyes narrowed as he studied Subaru.
"I see, nya. So you're the boy Lady Emilia and Miss Charlie were talking about."
Ferris looked Subaru up and down. Then he did something Subaru hadn't expected at all.
He placed a hand on Subaru's neck and leaned in, bringing his delicate face close to Subaru's. "You don't look it from a distance, but you're surprisingly well built," he whispered into Subaru's ear.
Subaru's face went bright red.
Charlie found the sight rather amusing. And yet, for some reason, even though she knew perfectly well Ferris was a boy, a faint, peculiar irritation stirred inside her.
She was just about to step in before the teasing went any further when...
Subaru, flustered but firm, pushed Ferris away. "Miss, it isn't proper for a man and woman to be so close. Please don't do that."
Ferris blinked in surprise, then burst out laughing. Turning toward Charlie, he gave her a mischievous look.
"Looks like the one you picked is pretty good after all, Charlie-chan."
Charlie said nothing, but the corners of her mouth curved upward.
Ferris climbed into the Dragon Carriage. Wilhelm, already seated in the driver's position, nodded farewell to everyone, and the carriage rattled away from the mansion.
Charlie watched it disappear into the distance. Then she turned to Subaru, a sly smile glimmering in her eyes.
"Oh, by the way," she said casually. "That cat-eared girl? He's actually a guy."
Subaru froze.
"WHAT?!" His shocked shout was the final note of their visitors' departure.