HAS – 2026.7.31 Progress Report (V1.32 Releasing Tomorrow) (Patreon)

V1.32 is fully produced, with only the final debugging and translation work left to complete — it will be released tomorrow.

This update is relatively small, containing just one story segment. Going forward, I plan to release at least one small update like this every month and one major update every three months, ensuring that the game's content grows at a steady pace. You don't need to download the latest version every single month — just grab it whenever you feel the accumulated updates are substantial enough and something you're interested in.

I hope that through these concrete actions, I can show everyone that I'm truly taking my work seriously now!

This update includes:

1. Improved the quest interface on the in-game phone. Quests that have not yet been accepted will now also appear in the list, shown in gray. Tapping on them lets you view the conditions and methods required to accept them. This makes it easier to see what content you haven't experienced yet and what conditions you need to meet before you can, so you'll never be left wondering "How am I supposed to trigger this storyline?"

2. Two new characters have been added.

3. A new map — the Clinic — has been added, along with a story segment that takes place there. Additional quests set in this clinic will be added in future updates.

=======

V1.32内容已经制作好，还差最后的debug和翻译工作没有完成，明天就会发布。

本次更新的内容并不多，仅包含一段剧情。我计划未来每月都至少完成这样的一次小更新，每3个月完成一次大更新，保证游戏的内容能够稳定增加。大家也不必每个月都下载最新版，只需要在觉得更新的内容足够多且自己感兴趣的时候再去下载最新版即可。

我希望能用这样的实际行动向大家展示我真的开始认真对待自己的工作了！

本次更新的内容包括：

1、优化了手机的任务界面，还没有接到的任务也会显示在界面上，任务名为灰白色，点击即可查看接受任务的条件和方法，这样更方便大家了解自己还有哪些内容没有体验到，以及满足什么条件后才能去体验，从而不会产生“这段剧情我该怎么才能看”的疑惑。

2、增加了两名新角色。

3、增加了一张新地图诊所，并增加了一段发生在此地图的剧情。该诊所后续还会有其他任务添加。

=======

V1.32の制作は完了しており、残すは最終的なデバッグと翻訳作業のみです。明日リリース予定です。

今回のアップデートは小規模なもので、ストーリーパートが1つ追加される内容となっています。今後は毎月少なくとも1回はこのような小アップデートを、3ヶ月ごとに大型アップデートを行い、コンテンツを安定的に拡充していく予定です。毎月最新版をダウンロードする必要はありません。アップデート内容が十分に積み重なり、気になると感じたタイミングで最新版を入手してください。

こういった実際の行動を通じて、自分の仕事に本気で向き合い始めたことを皆さんに示していきたいと思っています！

今回のアップデート内容：

1. スマートフォンのクエスト画面を改善しました。まだ受注していないクエストもリストに表示されるようになり、クエスト名はグレーで表示されます。タップすることで受注条件や方法を確認できます。これにより、まだ体験していないコンテンツや、解放に必要な条件を把握しやすくなり、「このストーリーはどうすれば見られるの？」という疑問が生じにくくなります。

2. 新キャラクターを2名追加しました。

3. 新マップ「クリニック」を追加し、そこで発生するストーリーを1本追加しました。このクリニックには今後もさらにクエストが追加される予定です。