Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

鳴潮から緋雪(ひゆき)のイラストです。

五月ですね。私の住む地域は今日は雨が降っていました。五月の雨です。

ここで何となく私の名前「may_rain」という名前の由来をお話ししましょう…。

私は以前pixivで五月雨式という名前でDAZSTUDIOの画像を投稿しておりました。

(DAZ勢は軒並みBANを食らい、私も例外なくBANされました)五月雨式という名前も、適当にキーボードを叩いて予測変換された単語を適当に選んだだけだったりします💦

新しく投稿をするにあたって、海外の方にも簡単に読めるように、そのまま訳してmayrain。

ただし既に使用されている方がいらっしゃったのでアンダーバーを付けてmay_rainとなった次第であります。なんだかオサレな感じで、すかしてんじゃねえよといった名前ですが、特に深い意味は無いのであります(^^)/

ご意見感想お待ちしております!!

Here’s an illustration of Hiyuki by Narushio.

It’s May. It was raining today where I live. May rain.

I guess I’ll take this opportunity to explain the origin of my name, “may_rain”…

I used to post DAZSTUDIO images on pixiv under the name "Samidare-shiki."

(The DAZ community got banned en masse, and I was no exception.) The name "Samidare-shiki" was actually just a word I picked at random from the autocomplete suggestions after randomly typing on the keyboard 💦

When I started posting again, I decided to translate it directly to “mayrain” so that people overseas could read it easily.

However, since someone else was already using that name, I added an underscore, and that’s how “may_rain” came to be. It kind of has a trendy vibe to it—like I’m trying to be all cool—but there’s really no deep meaning behind it (^^)/

I look forward to your comments and feedback!!

Files

Comments

Section 9

『何かしら意味があるのだろう?』とずっと思っていましたが、これで″スッキリ✨″です‼️🤗 こういう″裏話″なんかも聞けると面白いですねぇー🎵🤭

may_rain

五月の雨…どこか詩的で、ロマンスを醸し出す題材ですが、私の場合はしょうもない理由から付いた名前でした🙇

HUANG PO-YEN

We are currently in the "Grain Rain" solar term, the last solar term of spring. The cold snaps of the season have passed, and the first heavy rains of the year often occur around this time, which will benefit plant growth. We look forward to your work flourishing and thriving, just like after the "may_rain"!

may_rain

Those are wonderful words! Thank you! We want to carry out our activities in a way that lives up to the name of this rain, which heralds the warm season and the harvest! (^^)/