Chapter 176: (The author sold the chapter title ( т ̫ т ) (Patreon)
Content
"Liaison Shishkin, this allotment is definitely wrong! My relatives in Morepesok say they can buy more than twice as much crystal ore as we get."
Shishkin's arrival had calmed the man a little, but he was still worked up. He jabbed a finger at the pile of crystal ore on the cart, his voice still shaking.
"Well, same as you, I thought my eyes were playing tricks on me when I first saw the numbers. I even wrote a letter to confirm. And the answer was... sigh, it really is just that little."
He pushed the square-framed glasses up his nose. The frames had left two faint dents on either side of its bridge.
"But you have to understand, the energy supply calculation is complicated. It has to account for population, town area, types of industry..."
Standing in a corner, Piers frowned at Shishkin's speech. As far as he knew, he hadn't received any letter from Sretomorozsk.
Even if Shishkin had confirmed the figures with Northland Bank, copies of the letter were supposed to be filed with the Adventurers' Guild, ready for the Winter Pact to inspect at any time.
While Piers was mulling it over, a flick of his eyes caught a familiar figure in the crowd.
That familiar mop of blond hair, a Great Thunder Paimon floating beside it, and the person standing next to them, who by Piers's memory of the main storyline had to be Alyosha.
"First we have to keep the biggest Kresnik's Torch burning. Only then can we sell the remaining crystal ore to the households. Fairness matters too. Like this soldier said, they only handle the transport, they have to record everything as it is, and they truly have no authority to alter the data."
Shishkin went on, unhurried, like a man soothing a group of wronged children.
"Right. Our duty is to act impartially."
"Sigh..."
Hearing Shishkin's explanation, the man could only sigh in resignation. His shoulders slumped and his clenched fists loosened.
"How about this? Everyone, listen up. I know you're all anxious and angry. I've just talked it over with the mayor, and the lower combustion chamber of the Kresnik's Torch will be opened to everyone. You can register with me here, and I'll assign the usage slots."
This was identical to the original main storyline, and it puzzled Piers. Surely the guy wasn't bold enough to pull something when he knew Piers was coming?
"I can't promise every home will have energy to spare, but boiling water and cooking every day is guaranteed. Let's hold out together, all right?"
"Fine. It's not like there's a better option."
With that, the man finally gave in, and the people in line stopped making trouble. Several cartloads of Kresnik crystal ore sold out completely.
Shishkin and the squad of Fatui in charge of distribution left, and the people who'd bought ore drifted away. In this weather, nobody wanted to waste body heat trudging through the ice and snow unless they had to.
The crowd thinned out fast. In no time, only a few trampled footprints were left on the street.
"If I remember right, you were going to find an inn for this... fairy friend of yours?"
Alyosha looked at Paimon and finally settled on that description.
"I'm not a fairy! Just call me Paimon. I only just got to Snezhnaya, and I don't think I'm used to the climate. It's so cold..."
Paimon's voice was weaker than usual. She floated lower than normal, and her wings beat slowly.
"I have a temporary place here in Sretomorozsk. I don't stay there much, so it's pretty bare, but if you don't mind, you can rest there for a while. There are blankets and a stove, at least."
"Really? Thank you so much."
"Sure. Follow me, then."
"Long time no see, you two."
Just as Alyosha was about to lead the Traveler and Paimon away, Piers appeared.
"You're... Lord Piers, Lady [Marionette]'s subordinate?"
Alyosha recognized him almost at a glance, which caught Piers a little off guard.
"You know me? I don't remember ever meeting you."
"We haven't met, but I do know of you. From the [Grab a Kvass!] papers... You're quite famous."
Piers: "..."
Seeing Piers's expression sour, Alyosha hurriedly changed the subject.
"I never expected you two to be friends of Lord Piers. In that case, I'll leave them in your hands, Lord Piers."
"No way. I have things to do, and I'm probably headed in a different direction from these two. I need to stay in Sretomorozsk for a while."
"!! You refused that fast?!"
Paimon planted her hands on her hips, clearly miffed at how quickly Piers had turned them down.
"Can't be helped. Your destination should be Snezhnograd, and you're probably there to see Her Majesty. I only got to Sretomorozsk today, so I won't be heading back that soon."
"Hmm, that kind of makes sense."
After hearing Piers's explanation, Paimon didn't seem so angry anymore.
"I see. Then... would Lord Piers like to come to my place for some water? I can't get tea, but melting some snow is no problem."
Alyosha had invited him out of politeness, fully expecting a refusal. Piers had just said he had things to do, and an official used to life in Snezhnograd probably wouldn't take to a remote village anyway.
"Sure."
"Then... huh? Oh... okay. Let's go, then."
Surprised though he was, Alyosha recovered quickly and agreed on the spot. Then he led the three of them out into the snow.
"Paimon, how are you feeling? Is it really rough?"
Piers glanced at the wobbling Paimon as they walked.
"A bit. It's probably just that Snezhnaya is too cold."
Piers knew the plot, so of course he knew it wasn't the cold. They'd known each other long enough, and as a friend, he drew a thread of adept power from his body.
"Here, take this. It should ease your symptoms for now. It won't solve the problem completely, but at most you'll feel less awful."
"Oh? That's for me? Thanks."
Paimon beamed and reached out to take the thread of adept power. Before her fingers could touch it, it slipped straight into her mind. In an instant, her complexion looked far better than before.
"!! It really does feel a lot better! That feeling before was awful. I think it was even ruining my appetite."
"Saves us some Mora," Lumine chimed in.
"What kind of thing is that to say?! Shouldn't you be sad that Paimon can't eat?!"
Somewhat revived, Paimon turned lively again and chattered at Lumine the whole way. Piers left the two of them to it and turned his attention to Alyosha.
In his memory, Alyosha was the one who had exposed Shishkin's embezzlement. Piers wasn't sure whether Shishkin would still embezzle after what had happened in Morepesok. Rather than dig into it himself, he might as well ask Alyosha, who had lived in this area for years.
But just as he was about to speak, they reached the house Alyosha had mentioned. Alyosha went inside and lit the last few half-burned logs in the stove, then added some chunks of ice to the kettle on top.
"Sit anywhere you like. The room's small, so it should warm up before long. Today happens to be crystal ore distribution day, and heating with crystal ore beats ordinary firewood by a lot."
"To be honest, I came from Snezhnograd to investigate the crystal ore problem. A Guild spy reported that Sretomorozsk is severely short. Do you have any leads?"
Piers couldn't be bothered with roundabout talk and asked straight out.
"I've heard about you, Lord Piers. You gave your own share of crystal ore to others, and you dealt with the Kresnik crystal ore embezzlement in Morepesok. I trust you."
"Judging by the train cars and the distributed ore, something is definitely wrong in Sretomorozsk. They covered it up well, but if you look closely and compare, you can spot it. Still, they seem to have hidden the rest very well. I haven't found any place where they stash the ore."
That differed a bit from the main storyline, but Piers could understand it. After all, he had already cleaned up so much in Morepesok that Shishkin daring to embezzle at all counted as bold.
And if Shishkin knew Piers was coming and still hadn't hidden things properly, he'd be a real idiot.
"As long as the embezzlement is confirmed, that's enough. The Adventurers' Guild will take over from here."
"You trust me just like that, Lord Piers? I haven't even produced any evidence. It's all just my word."
Piers's sudden trust didn't make Alyosha happy. He even had the odd feeling that Piers had come specifically to find him, and that Piers was paying more attention to him than to the Traveler.
"Of course I trust you. Rokot members are well liked by the people, and almost everything they do is meant to make life better for ordinary Snezhnayans."
Piers said it lightly, but Alyosha's expression soured. His identity as a Rokot member had just been laid bare, plain as day.
"So you've known all along, Lord Piers. Then are you going to arrest me now?"
Alyosha looked resigned. Whatever intelligence Rokot members dug up mostly circulated among the members anyway.
Besides, Alyosha was on good terms with Vodyanitsa, and Vodyanitsa had the right to sit in on the Capital Council, so of course he knew that [Rooster] had assigned Piers to investigate the Rokot.
"!!? We've barely said two words and you're already arresting people?"
Paimon, who had only just regained some strength, hurried to stop them. She hadn't really followed what Piers and Alyosha were talking about, but she'd caught the last line, where Alyosha asked Piers whether he was going to arrest him.
"No need to panic, Paimon. I never had any intention of arresting Mr. Alyosha."
Hearing Piers's explanation, Paimon patted her chest and let out a breath.
"Huh? You're not? You scared me to death."
"If my information is right, you were given the task of investigating the Rokot at the Capital Council. Now that you've confirmed my identity, you're not going to make a move?"
"A task is a task. Besides, the task was assigned to the Adventurers' Guild, and as everyone knows, I'm not an adventurer. And I don't think the Rokot is all that wicked. Miss Vodyanitsa is a member too, and I go to hear her sing all the time."
Alyosha was shocked to hear Piers mention Vodyanitsa's name, but once the shock passed, he relaxed. Piers had known all along that Vodyanitsa belonged to the Rokot and had never acted against her. That meant Piers wasn't lying.
"By the way, Paimon."
Piers turned to look at her. His sudden voice startled Paimon, who had been spacing out, staring at the fire.
"H-huh? What is it?"
"If you're going to Snezhnograd, you can find Tartaglia at Glupov. He should be the only one staying in the Citadel these days. Also, this is for you."
He took out his Lieutenant badge and handed it to the Traveler.
"You probably have plenty of these in your pack, but this badge is mine alone. The guards at Glupov will recognize it and help you find Tartaglia. With that restless personality of his, he probably isn't sitting around in Glupov like a good boy."
"Uh, thanks..."
Hearing Piers say they had plenty of badges in their pack, Paimon and Lumine were visibly awkward, but they still accepted his badge.
Later that day, Paimon and Lumine left on the train driven by Gray Eyes. Piers would handle things in Sretomorozsk, and they now had his badge too, so there was no reason for them to linger. Their goal, after all, was to meet the Cryo Archon.
As for Piers, he left as well. Now that he'd confirmed there was embezzlement in Sretomorozsk, he had no need to stay with Alyosha. After arranging for the Adventurers' Guild to quietly investigate the Fatui officials who distributed the ore, and Shishkin too, he returned to his lodgings to wait.
But to his surprise, even after waiting until nightfall, the Guild's spies hadn't brought back any news.
The only lead was what Alyosha had said, that the ore shipped in the train cars didn't quite match what was brought out for distribution and sale. A discrepancy that small was invisible to ordinary people, unless they had the sharp eyes of a frequent hunter like Alyosha and had watched the ore being unloaded from the cars the whole time.
After all, crystal ore is irregular in shape and leaves plenty of gaps when loaded into a car, and the amount in each car varies somewhat. Evidence like that could never secure a conviction.
Piers had even told the Guild's spies to keep a particularly close watch on Shishkin, but still came up empty. Whether in public or in private, he seemed like a completely selfless man.
But... the more perfect he seemed, the more suspicious it was. If Shishkin had always been like this, Piers might actually have believed it. But he hadn't. A man who had embezzled in the original storyline could not possibly be this flawless.
That could only mean he knew Piers was coming and had prepared exceptionally well in advance.
"Oh, why the long face? What, things aren't going smoothly?"
Sandrone's heels clacked especially loudly on the wooden floor. She was still at the door, but the sound of her footsteps had already reached Piers's ears.
"Ran into a bit of trouble. Lady [Marionette], you've been busy all afternoon. Why aren't you resting early instead of coming to check on me?