Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

"But... everyone around me still refuses to see through it all.

"Why must people always carry such endless worries? All I ever wanted was to quietly make the food I love, yet everyone keeps piling heavy expectations onto me. Becoming a chef is hard enough, and becoming a top-tier chef is harder still. Doesn't anyone understand that I just want to find a way of living that's easy and free?"

Having heard Joichiro's confession, Ramsay smiled faintly.

"Senior, nobody has ever forced that pressure onto you. The one who's really trapped you is yourself, from start to finish. You're so fixed on satisfying every single diner, so desperate to answer everyone's expectations, that day after day this obsession has turned into the instinct behind everything you think.

"As I see it, your biggest problem right now is that you have no goal to keep you moving forward. If you can't find something you truly love through cooking, then even the gentlest, most open-minded person will burn out in the end."

Joichiro fell silent for a moment, then nodded deeply. "Looking back, my old life was simply too exhausting. And now I've even lost my Elite Ten seat. Yet, strangely, I feel a lightness I haven't felt in ages.

"Come to think of it, I've been cooking all this time just so I wouldn't let down the diners who expected things of me. From start to finish, I never once felt any joy of my own in the cooking!"

He looked at Ramsay, a trace of hope in his eyes.

"Ramsay, if I left Totsuki and traveled around, do you think I could find a way of cooking that truly makes me happy?"

Meeting Joichiro's curious, hopeful gaze, Ramsay nodded earnestly. "You can."

"Really?"

"Absolutely."

"In that case, it's settled."

Joichiro sprang up from the grass, brushed the dust from his trousers, and walked into the dilapidated wooden shack.

Before long he came out carrying a canvas backpack and swung it firmly onto his shoulder.

Ramsay blinked in surprise. "Senior, you'd already packed all this?"

"I put this bag together over ten days ago and hid it here." Joichiro couldn't help laughing. "I figured if the old man insisted on rejecting my withdrawal application, I'd just slip away quietly. Who knew he'd approve it in the end!"

Ramsay watched him calmly. "You're not going to say a proper goodbye to everyone?"

"No need! Leaving now is just right. If I went back to chat and spend time with everyone, I'd probably grow reluctant and never be able to make up my mind. Besides, you've beaten me, and I don't even have an Elite Ten seat anymore. I'm too embarrassed to go back... to everyone, that is!"

"What about Gin Dojima? He's always cared about you!"

"No need to tell Gin. He loves lecturing me with a pile of deadly serious reasoning, and it's a real headache. Today, I'll just stand him up for once."

With that, Joichiro walked up to Ramsay with his bag on his back. A smile bloomed on his face, one he'd never worn before, the smile of a man who has set down a burden he carried for years.

"Do you know why I called you out alone to tell you I was leaving?"

Ramsay said nothing. He simply waited, quietly, for him to go on.

"We haven't known each other that long, and our bond isn't exactly deep. If I go far away, you won't get overly sentimental. And I know you won't try to stop me. After all, you always seem able to see right through things!"

Joichiro stepped half a pace closer, his smile widening. "Besides, you took my Elite Ten seat with your own hands. If I didn't come say goodbye to you in person, I'd be short-changing myself! Ramsay, I'm right, aren't I?"

The evening wind swept past the ruined shack on the back mountain, and the wild grass swayed gently.

The prodigy who had once drawn all of Totsuki's eyes was about to set down every title and burden and head for a distant, unfamiliar land, to search for a pure, wholly his own heart in cooking!

Ramsay looked at Joichiro Saiba before him. The smile spreading across the man's face was clear and light, with no bitterness over defeat and no gloom of failure, only complete, utter relief!

Only now did Ramsay know in his heart that this legend, whom Totsuki students called "Asura," had truly, thoroughly let go.

Just as Joichiro had said, Ramsay had never once thought of asking him to stay!

He knew that Joichiro Saiba was no longer suited to being confined within Totsuki's narrow world. A glossy Totsuki diploma and the Elite Ten seat everyone fawned over had never been the home he truly wanted. After years of being swept along by fame and pressure, what he needed most was to break free of his shackles!

And then to find the original heart with which he made his own cooking!

The plot of the original story flashed through Ramsay's mind.

After leaving school, Joichiro hadn't wallowed in the shadow of defeat. Instead, he set out to roam the seas, the mountains and the rivers.

He traveled through every scenic wonder the world had to offer, and felt the warmth of daily life in people from every region!

That unfettered, free journey of searching became the most precious foundation of his career and stripped away the sharp, obsessive edge of the young "Asura." In the end, he grew into a renowned top chef of the culinary world, with a gentle, lucid style.

The road ahead was long!

Later, he would also meet the gentle, kind-hearted Tamako Yukihira. In that girl, he would find the direction he'd strive toward for the rest of his life.

For all the years after, he would gladly pour out half a lifetime of learning and his entire culinary skill to tenderly protect the one he loved, and let that love accompany him to the end. That was the life path that truly suited Joichiro Saiba best, and the most fulfilling one!

Such is the way of the world.

No matter how reluctant one is at heart, when it's time to let go, in the end one must let go.

Ramsay, too, felt a pang of regret over Joichiro's withdrawal! Defeating this open, upright senior and taking his place had never been the way he wanted him to leave. But he knew this was Joichiro's only road to freeing himself.

Earlier, Senzaemon Nakiri had spoken of handing over the withdrawal notice "at the most suitable time." Now Ramsay finally understood the deeper meaning of those words.

The so-called best moment was never something the school arranged. It was the instant Joichiro completely let go of his fixations and every attachment.

In a single Shokugeki, Ramsay had won on pure strength and taken over the Second Seat of the Elite Ten that Joichiro had held for years. The burden that had weighed on Joichiro's shoulders for so long, the shackles of fame, the expectations of the crowd, all collapsed in that moment. At last he had nothing left to tie him down, and he could leave the stage with a free heart!

Seeing that Ramsay said nothing, Joichiro smiled and went on.

"Actually, in a way, today is a day worth celebrating for both of us. You got what you wanted, and I'm free too!

"But Ramsay, I want you to remember one thing. Everything you've gained today, you earned through your own effort."

He paused, then added earnestly, "You must remember this: all the glory you've won today is no fluke. It's the strength you bought with days and nights of hard work.

"Honestly, I gave everything I had in this Shokugeki. Nobody hated losing more than I did." A faint helplessness flickered in Joichiro's eyes, but there was no trace of resentment. "But the result is settled, and there's nothing to be done!

"Mm! I remember now. You Chinese have an old saying, and a fine one: 'The waves behind in the Yangtze drive on those before; each generation surpasses the last.'

"In my eyes, you're far better suited than I ever was to be one of Totsuki's Elite Ten, and far more worthy of this glory."

He waved a hand carelessly, his tone light and carefree again. "It's getting late. Now that you're Elite Ten, your classes, council sessions and competitions will only get busier, so I won't waste any more of your time!

"When you get back, say goodbye to everyone at Polar Star for me. And tell Granny Fumio that whenever I have some free time, I'll come back every year to visit her and Polar Star."

And so, after a brief farewell, Joichiro Saiba shouldered his small, simple bag. With a spring in his step, he hummed an off-key little tune and walked slowly away along the winding mountain path.

No one could have imagined that this legend, who once sat as the Second Seat of Totsuki's Elite Ten, who shook all of Totsuki with his supreme skill and was revered by countless people as "Asura," would bid farewell to Totsuki and the entire Japanese culinary world in such a calm, carefree way!

No send-off. No plea to stay. Only the mountain breeze to keep him company as he traveled light into the distance.

But Ramsay saw it clearly: an ending like this was the best ending.

From now on, in this world, there would be no more Asura Joichiro Saiba, swept along by fame and bound by expectation. There would only be a free chef following his heart to the mountains and the sea.

This time, he no longer had to live within other people's expectations and definitions. He would live only for himself and walk the road for the sake of what he loved!

Joichiro's figure finally vanished at the end of the forest path, dissolving into the lush green.

Ramsay drew back his gaze, turned, and started down the mountain.

But he had gone only a few steps when a sturdy, upright figure strode out from behind a towering ancient tree and blocked his way.

"That Joichiro brat, has he gone already?"

Ramsay looked over, saw who it was, and froze for a moment. "Senior Dojima? Why are you here?"

Gin Dojima raised an eyebrow. "If I told you it was intuition, Ramsay, would you believe me?"

Ramsay was momentarily at a loss for words.

Gin Dojima was as composed as ever, but the smile soon faded from his face and the lightness drained out of him. Leaning against the rough trunk, he looked up at the clear sky, his voice gentle and unhurried, carrying years of feeling and reluctance.

"The truth is, I found out days ago, when Joichiro was secretly packing and hiding his luggage on the back mountain.

"The day the Council convened, he stepped forward of his own accord and took on the Shokugeki against you. In that moment I understood completely that he'd already decided in his heart to leave school!

"For him, this Shokugeki was never a fight to the death. It was a final reckoning."

Then Gin Dojima's voice took on a faint, wistful sigh, full of reluctance. "To tell you the truth, I really hate to see him go.

"I've known him for six whole years. Since our first year of Totsuki's middle division, we've been inseparable, moving forward side by side.

"We moved into Polar Star together, advanced to the high school division together, fought in competitions together, rose into the Elite Ten together, and held up Polar Star's most brilliant years together!

"Six years! Day and night together, fighting side by side. Apart from short separations over the holidays, we've never been this far apart."

He sighed, then spoke to himself with a calmer air. "But thinking it over carefully, leaving is a good thing for him in the end.

"His state of mind is no longer suited to being confined by Totsuki's rules and power struggles.

"Joichiro is a bird of the open sky.

"Totsuki is only a small courtyard. In the end it could never give him the freedom he wants, and it couldn't hold his burning heart or his broad horizons."

A breeze brushed the treetops, rustling the leaves. Gin Dojima reached out and stroked the thick trunk beside him, a flicker of hidden feeling in his eyes, and said softly, "Actually, I'll be leaving here soon too."

He turned to look at Ramsay and went on, speaking of the past.

"About six years ago, Joichiro and I stood under this very tree, side by side.

"We were young and full of spirit then. I asked him what height he wanted to reach, and he said without hesitation that he'd take the First Seat of Totsuki's Elite Ten.

"And I told him with a smile, 'Then I'll take Second Seat and climb to the top with you.'

"Neither of us ever imagined that after all the twists and turns, our seats and fortunes would end up completely reversed."

As his words faded, Gin Dojima's expression grew grave. His gaze settled solemnly on Ramsay, his voice sincere and weighty. "Ramsay, do you know what the First Seat of the Elite Ten really means?

"It's never supreme glory or unchecked privilege. It's heavy responsibility.

"Like this towering tree. Standing here, it has to shelter the flowers and grass beneath it from wind and rain and guard them against frost, keeping one small corner safe.

"Joichiro is free and untamed by nature. He could never bear a burden and restraint like that, and he's not suited to sitting in the First Seat!

"But you're different. You're steadier than Joichiro and I were back then, more excellent, and more dependable."

Gin Dojima stepped half a pace forward, his gaze blazing. "So now I'm asking you: if you were given the chance, would you be willing to ascend to First Seat of the Elite Ten?

"Would you be willing to shoulder this heavy responsibility without flinching, and take up the burden of protecting the academy and leading those who come after?"

Their eyes met. Gin Dojima's gaze was earnest and sincere, full of expectation and a hint of testing.

Ramsay stood silent. He didn't answer in haste, his thoughts churning as he weighed the heavy question.

Seeing him deep in thought, Gin Dojima reached out and patted his shoulder. "No need to rush an answer. You have plenty of time to think it over.

"Come on. Let's go back to Polar Star together.

"That Joichiro slipped away without a sound, and we knew all along and didn't stop him.

"Sigh! When Granny Fumio finds out, she's sure to blow her top."

A gentle mountain breeze blew away the lingering sorrow of parting and quietly turned over a new chapter for Totsuki.

Soon, Totsuki Academy's vacation came to an end.

As the students returned to school one after another, a shocking piece of news swept through the whole campus. It set off an instant uproar and became the one topic on everyone's lips.

Totsuki legend and former Second Seat of the Elite Ten, Joichiro Saiba, had officially stepped down and withdrawn from school, ending his Totsuki studies early!

At the same time, first-year high school student Ramsay had won the Shokugeki and smoothly succeeded to the Second Seat of the Elite Ten!

With that, the brand-new Totsuki Elite Ten Council was formally assembled, even before graduation season had arrived!

Files

Comments

No comments found for this post.