Chapter 222: All in the Family (Patreon)
Content
Setting his lost-and-confused sister-in-law aside for the moment, Isac began taking inventory of the supplies they had.
He had no idea whether the Survival Game had confiscated his revolver or whether Yukinoshita Yukino and the others had taken it while he was out cold. Either way, he couldn't find the revolver or its ammo. The matchbox was still in his pocket, though, with seven matches left inside.
Seeing what he was doing, Yukinoshita Haruno couldn't help asking, "What are you doing?"
"Counting survival supplies," Isac answered without looking up.
As he spoke, he set the matchbox in the very center of the board. That spot was the driest, with the least seawater, on the whole boat… if you could call this plank a boat at all. Beneath the matchbox lay the warm clothes he had stripped off, to keep the damp from soaking the matches.
No matter the situation, a fire source was the most important thing, even if they didn't have a single piece of wood to burn right now.
Isac kept digging through his pockets, hoping his hunting knife had come along. Naturally he found nothing. If it had been there, he would have pulled it out when he took his clothes off.
He didn't find the knife, but he did find something else: small plastic packets.
Haruno stared at the square plastic wrappers in his hand. There was no obvious label on them, and she had never used anything like them herself, so curiosity got the better of her. "What kind of survival supply is that?"
"Water storage gear." Isac counted them. Six, which was exactly the number he always kept on him. Normally it was one per person, but when the mood struck, he'd reward someone with a second round. Six was just right.
"Water storage gear? That small?" Haruno simply couldn't connect those little plastic packets with water storage.
Something that small, how much water could it even hold?
"It's not small. It's the largest size. Any smaller and it'd pinch, and it'd tear easily too," Isac replied with a straight face.
"How much water can it hold?"
"About one to two liters, maybe?"
"It can hold that much?"
"It's rubber, after all."
Rubber, and it holds water. Haruno thought about it, and the first thing that popped into her head was a balloon.
But would a balloon need plastic packaging?
Plastic packaging, this particular shape, and if you looked closely, a round bump in the middle. Could it be…
Haruno's expression changed again and again. Her red lips parted as if to say something, but nothing seemed appropriate.
She very much wanted to know what kind of person carries this thing around while trying to survive.
A decent one?
"Sister Haruno, do you have any supplies on your end?" Isac had finished counting his own: seven matches, six baby-eliminators, two hard fruit candies, and a few pieces of warm clothing.
It was even less than he'd expected, worse than right after the plane crash, when at least there had been supplies lying around to scavenge.
Well, there was no shortage of beautiful girls, and this one was a bigger size than last time.
Had all the missing supplies been redirected to this department?
Isac's current motto was finding joy in hardship. Going back? Not for now, so the only option was to work off the negative feelings some other way.
Strictly speaking, Haruno was his sister-in-law, but it wasn't illegal to think about it, and he had no plans to act on it… at least not right now.
"As for me… does labor count?"
Haruno glanced down at herself: a gorgeous evening gown, a pair of silver-gray high heels, and the left one was broken.
Oh, and her clutch.
She held up her clutch. It was dainty, about the size of Isac's palm, and inside were a smartphone, a lipstick for touch-ups, and a set of keys.
Isac glanced at the phone and his eyes lit up. "Does the phone turn on?"
Haruno's phone was the same model as Yukinoshita Yukino's, except Yukino's was silver and Haruno's was black.
"Let me try." Haruno pressed the power button, and the screen actually lit up.
It still had battery?
Seeing the screen come on, Isac forgot all about propriety between men and women and scooted closer.
Haruno was startled by his sudden approach. She didn't say anything outright, but she quietly shifted toward the edge. The plank tilted a little, and its rim was immediately soaked by the sea.
Isac claimed to know her little sister, and Haruno only half believed it. To her, he was someone she'd met barely a while ago, a stranger, and a bit of a weirdo who might not be all that decent.
Add to that the fact that it was just the two of them alone on the boat, a man and a woman. Keeping her guard up was only natural.
Seeing her reaction, Isac realized he'd been a little abrupt. He stopped approaching, slid back to his original spot, and held out a hand.
"Can I borrow your phone for a moment?"
Haruno noticed his concession, and her tense nerves eased a little. "I can lend it to you, but there's no signal here…"
Her phone was the newest model from the fruit-brand company, but its reception problems were notorious. Sometimes it lost signal even inside a shopping mall, never mind out at sea.
There were no cell towers around. Apart from a satellite phone, no phone was going to do any good.
"That's fine. As long as the phone works."
"Well, okay. Just don't go snooping through my photo album."
For modern people, a phone is an extremely private item. It holds not only the everyday photos you've taken but also all your browsing history…
"I know." Isac hadn't asked for the phone to look at her daily photos. He could see the real thing anytime he wanted, let alone photos. What he wanted was to check the Survival Terminal.
He took the phone from Haruno and, unsurprisingly, found that accursed app at the very end of the app list.
He tapped it. The UI had been completely redone, and there was a little red dot?!
But Isac ignored the red dot and went straight to the team list. The avatars of Yukinoshita Yukino, Kaguya, and Hayasaka Ai appeared before him, each with a green online icon beneath it.
So they were probably fine.
Isac tapped Yukino's avatar first, wanting to send her a message: your sister is with me.
But the moment he finished typing and hit send, a red exclamation mark appeared, and a prompt popped up below it.
[Notice: You are currently in-game and cannot contact outsiders for the time being. Please send again after the game ends.]
Isac froze. According to this, Yukino and the others hadn't been dumped into the ocean to survive like he had.
He then glanced at his own avatar and saw that the icon beneath it differed from theirs. Theirs showed a green "Online," while his showed an orange-red "In Game."
Did that mean Yukino and the others had already made it back to their original world?
Isac let out a breath of relief and a smile spread across his face. Then the smile slowly froze. Could someone please tell him why Yukino and the others got to go back while he got thrown into the sea with a single plank to cling to!
Was that reasonable?
Haruno stole a sneaky glance at him. The guy was laughing one moment and glaring the next, his expression changing like the weather, and her heart started pounding.
Though Haruno was still in college, her mother had already begun bringing her into the family business, and she had met plenty of people. In terms of life experience, she was well ahead of her peers.
It was precisely because she had met so many people that she understood just how varied the human species could be.
It was true that Isac was very handsome and hit her aesthetic sweet spot. But given the state of mind he was showing right now, Haruno honestly thought that, more than surviving in the middle of the ocean, she should worry about whether he might suddenly snap and do something to her.
She had been about to move closer to see what he intended to do with her phone, but after seeing him cry and laugh by turns…
Fine, she had to admit it. She was a little scared.
Who wouldn't be?
After calming down a bit, Isac handed Haruno's phone back to her.
"See if you can open the Survival Terminal."
Isac hadn't closed the Survival Terminal. From past experience, once Haruno took the phone, the Terminal would automatically switch to her own account.
That was exactly what happened. When Haruno took the phone, the user at the top of the Survival Terminal changed to Yukinoshita Haruno's name, and it even thoughtfully uploaded an avatar of her current state.
"This is…"
Haruno was certain she had never registered for an app like this. She had only seen the thing today.
"The Survival Terminal. It decides whether we get back to our original world," Isac said concisely.
Haruno very much wanted to ask what "back to our original world" meant, but the next second she noticed a prompt pop up on the Terminal.
[A survival squad leader has been detected nearby. Send a join request?]
"What does a join request mean?" Haruno wasn't the type to pretend to understand what she didn't. With someone obviously more knowledgeable in front of her, she chose to simply ask.
"It means joining the survival squad I'm in." This was Isac's first time running into this too. He and Yukino and the others had all been sorted into a squad automatically, yet now there was an extra application step.
"What's the benefit of joining?" Haruno didn't rashly send the request.
What if there was some rule that the leader's orders were absolute? That would be bad news.
She had seen setups like that in stories, and the heroines in them had it awful.
"Shared survival points?" Isac wasn't sure how many survival points were left in his squad's accounts. He'd been too busy checking on Yukino and the others to look.
"And what are survival points?" Haruno felt like she'd stumbled into a game with a terrible tutorial, where she had to ask about everything.
And from the look of it, even Isac, who seemed like a veteran gamer, wasn't sure about some of it.
"I'll explain later. Just join first. Your sister's in there too." Isac knew Haruno wouldn't believe him easily, so he took the phone back and showed her the team list.
"It's actually true?" Sure enough, Haruno saw her own little sister on it, along with two other girls.
Kaguya Shinomiya and Hayasaka Ai?
Shinomiya… Haruno knew that name very well. In fact, before she was dragged into this world for no reason, the banquet she'd attended had been tied to the Shinomiya family.
The host was a related company under the Shinomiya Group, whose owner was said to have some connection to a member of the Shinomiya family's side branch and could get some contracts through him.
Haruno had attended the banquet for exactly those contracts, hoping the Yukinoshita family could win some projects out of it.
After all, the Yukinoshita family's main assets were concentrated in construction-related fields. In construction, having no projects is scarier than losing money. Even with projects in hand, it's best to find more. The more the merrier, and what you can't do yourself you can subcontract to others.
And if Haruno remembered correctly, Kaguya was the eldest daughter of the Shinomiya Group's main line.
As for the girl named Hayasaka Ai, Haruno had little impression of her. But Kaguya alone was shocking enough, never mind that her own sister was on the team too.
Haruno even studied Yukino's avatar closely. In the photo, her little sister wore a thick knit hat and a thick scarf, with only a pair of beautiful gray eyes showing. Those eyes alone were enough for Haruno to be sure it was her sister.
The sis-con in her was showing.
"I'll join!" Haruno decided on the spot.
In fact, even if Isac hadn't shown her the list, she would most likely have chosen to join in the end, because she had no way of knowing how he'd react if she refused.
He might not care. He might force the issue.
Either way, she wasn't about to gamble.
[Notice: A new member wants to join your squad. Approve?]
Isac pressed [Yes] without hesitation. Yukinoshita Haruno's avatar appeared at the bottom of the team list, and as squad leader, he automatically gained permission to view her account at any time.
And at the very moment Haruno joined, Yukinoshita Yukino, Kaguya, and Hayasaka Ai, who had already returned to the original world, all received a push notification at the same time.
[Notice: Your new teammate Yukinoshita Haruno has joined the squad.]
Isac knew nothing about this, and even if he had, he wouldn't have cared.
It wasn't as if he could refuse to let her join.
Haruno wasn't an outsider anyway. She was Yukino's own sister, so strictly speaking, they were family.