status (Patreon)

늦어서 죄송합니다. 앞에서 말했던 월말의 일이 조금 일찍 찾아와서 해결하느라 늦었네요. 이젠 작업을 방해할 요소가 거의 없으니, 금방 완성도를 높여오겠습니다.

아직 4번파일은 본격적으로 작업을 시작하지 않은 상태여서 보여드리기가 애매합니다. 러프들 뿐이라...  다음번 근황 글에 올려드릴게요.

I apologize for the delay. The aforementioned end-of-month stuff came a little early and I've been trying to get it out of the way. Now that I have very little to distract me, I'll get it done soon.

I haven't really started working on file 4 yet, so it's hard to show you. It's just roughs... I'll post it in the next update.

제일 만만한 파일이다보니, 의상작업을 좀 해봤습니다. 크게 힘들이지 않고 적당한 효율을 낼 수 있는 의상들만 했어요. 아직 완성은 아닙니다.

Since it's the easiest file to work with, I did some costume work

저번에 보여드렸던 4번 파일인데, 아직 어울리는 손들을 그려놓질 않아서 약간 팔의 액션들이 어색하네요... 이것도 금방 추가해서 완성에 가까운 상태로 보여드리겠습니다.

그리고 3번파일은 결국 그림을 살짝 회전시켰습니다.

File 4, which I showed you last time, the arm actions are a little awkward because I haven't drawn the matching hands yet... I'll add those soon and show you something close to finished.

And file 3, I ended up rotating the figure a little bit.

이상태에서 이제 하반신과 상반신을 나눠 옵션을 해보려고 합니다... 키스도 포함하고 싶고, 하반신이 움직이는것도 넣고싶어서 약간 걱정은 되네요. 너무 욕심이 과한게 아닌가 싶긴 한데... 뭐 어떻게든 되겠죠.

그러고보니 다음달 투표글도 안올려드렸네요. 오늘중으로 꼭 올려드리겠습니다.

감사합니다.

I'm now trying out the option of separating the lower and upper body... I'm a little worried because I want to include kissing, and I want the lower half to move. I wonder if I'm being too ambitious... But whatever works.

By the way, I didn't post the poll for next month. I'll make sure to post it later today.

Thank you always.