Asami Sato - The Legend of Korra [Tier 1] [REQUEST] (Patreon)

The shopkeeper has closed the front screens and slipped out the back, paid generously and instructed simply: she would like the booth and the bamboo and the lanterns to herself. The capelet has come off first, folded with absent precision over the back of the chair. The blouse is half-unbuttoned now. Future Industries CEO; nonbender among benders; daughter of a man she chose against — and tonight, with the bamboo shadow across her thighs and the soft pulse of the chinese lantern above her, she gives herself permission to be neither titled nor watched. The teacup steams patiently. So does she. 店主は表の障子をすでに閉め、十分な礼金を受け取って奥口から退いている――伝言は短かった。　この席と竹と提灯を、ひとりで使わせてほしい。　ケープが最初に外され、椅子の背に上の空のような正確さで畳まれて掛けられる。　ブラウスはいまや半ば外されている。　フューチャー・インダストリーの代表、ベンダーに囲まれた非ベンダー、自らに背を向けた父の娘――しかし今夜、竹影が彼女の太腿に落ち、頭上の中華提灯が柔らかく脈打つ中で、彼女は称号も視線も忘れることを自分に許す。　湯呑みは辛抱強く湯気を上げている。　彼女もまた、そうしている。 The character is adult (18+) and represented as such.