🇯🇵 日本語

ネオンの灯るバーで、お客様の隣に座ってお酒の相手をするメイドの咲夜。
初めて来たお客様にお酒を作っているうちに二人の距離は近づき、最後のお客様だけが残った店内で、彼女はブースのカーテンを閉めます。
「次も私を指名してください」と言って、彼を見送ります。
いつもありがとうございます！

🇺🇸 English

Sakuya is a maid at a neon-lit bar who sits beside guests and keeps them company over a drink.
As she mixes drinks for a first-time guest, the distance between them closes, and once he is the last guest left in the bar, she draws the booth curtain shut.
She sees him off by asking him to request her again next time.
Thank you as always!

🇨🇳 中文（简体）

在霓虹灯闪烁的酒吧里，女仆咲夜坐在客人身旁陪酒。
她为第一次光临的客人调酒，两人的距离渐渐拉近；当店里只剩下这最后一位客人时，她拉上了卡座的帘子。
送他离开时，她说：“下次也请指名我。”
一如既往地感谢大家！

https://mega.nz/file/jghgCDoZ#w6pC4KGS5bWTa7RzwJc4OhMwzG7tKjgHyYyJ1cb9MVk