🇯🇵 日本語

台風で母港全体が停電した夜、電子ロックが止まった指揮官室に、大鳳と指揮官は閉じ込められてしまいました。
今日の秘書艦・赤城は、大鳳が淹れたお茶を代わりに飲み、ソファで深く眠り込んでしまいます。
ランタンの灯りの下でいたずらっぽく迫っていた大鳳は、机の引き出しにケッコン指輪の箱を見つけてから、少しずつ様子が変わっていきます。
夜が明けるまで、ひとつの部屋で過ごす一夜の物語です。
いつも応援していただき、ありがとうございます！

🇺🇸 English

One night, a typhoon cuts the power to the entire home port. With the electronic lock dead, Taihou and the Commander are stuck inside his office.
Akagi, today's secretary ship, drinks the tea Taihou made for the Commander before he can, and soon falls fast asleep on the sofa.
Under the lantern light, Taihou teases and tempts him playfully. But after she finds an oath ring box in his desk drawer, she slowly starts to change.
This is the story of one night in a single room, until the sun comes up.
Thank you as always for your support!

🇨🇳 中文（简体）

台风让整个母港停电的那一夜，电子锁失灵的指挥官办公室里，大凤和指挥官被关在了一起。
今天的秘书舰赤城替指挥官喝下了大凤端来的茶，结果在沙发上沉沉睡去。
在提灯的灯光下调皮地靠近指挥官的大凤，在书桌抽屉里发现誓约戒指的盒子之后，渐渐变得不一样了。
这是一个在同一个房间里度过、直到天亮的一夜的故事。
一如既往地感谢大家的支持！

https://mega.nz/file/ywwn1BBY#AmEN1Q20TugidNmypj11FivXtCIwP7DI7c9a9z2Xuo4