🇯🇵 日本語

ハロウィンの夜、サキュバス魔女と包帯ミイラのペアコーデで揃えた八重神子と雷電将軍が、お祭りの街へ繰り出します。
カボチャのランタンが灯る路地裏で出会ったヒルチャールの群れに「仮装、けっこうリアルね〜」と笑う二人。でも彼らは、本物の魔物でした。
夜が明けるまで続く、二人の長くていたずらなハロウィンの夜。
いつも応援していただき、ありがとうございます！

🇺🇸 English

On Halloween night, Yae Miko and the Raiden Shogun head out to the festival streets in matching costumes: a succubus witch and a bandaged mummy.
In a back alley lit by jack-o'-lanterns, they run into a pack of hilichurls and laugh, "Wow, those costumes are pretty realistic~" But these are real monsters.
A long, mischievous Halloween night for the two of them that lasts until dawn.
Thank you as always for your support!

🇨🇳 中文（简体）

万圣节之夜，八重神子与雷电将军穿上魅魔女巫和绷带木乃伊的姐妹装，走上了节日的街头。
在点着南瓜灯的小巷里，她们遇到了一群丘丘人，还笑着说“这装扮还挺逼真的嘛～”。可它们，是货真价实的魔物。
一直持续到天亮的，属于两人的漫长又调皮的万圣节之夜。
一如既往地感谢大家的支持！

https://mega.nz/file/v1whGL6J#KeGSW-kUpGA-83XaH14hGankw97w0zwOYgg9icTH8pg