[MM#09] Promise with the Sales Department (Patreon)
Content
I was suddenly dumped from the training trip to America, and while everyone else was traveling, I was the only one left at the planning desk. The desks of the section chief, my seniors, and my fellow planners who had joined the company at the same time were all empty, and I worked alone in the quiet office.A short distance away, the desks of the character designers were lined up, and as usual, they seemed to be silently absorbed in their work.
No one knew why I had been left out of the trip. So everyone seemed puzzled to see me working alone in the planning room. Still, there was no need for me to explain, nor did anyone bother to ask.
M.K.’s words—“dumped”—still echoed in my head.When I was told to move from the arcade division to consumer development, and when I was instructed to make a puzzle game for the Disk System, I tried to push those thoughts aside and focus on my work.But in this situation, I was beginning to lose heart.
Had I done something wrong? Made some kind of mistake? Or was I simply disliked...?Such thoughts kept swirling in my head, and to be honest, I could hardly concentrate on work.
My original project was still a blank sheet. I wanted to create a game where the player used weapons typically wielded by enemies, not the standard guns or swords of a protagonist. But I hadn’t yet found a way to make that idea work.
Even when I occasionally passed other designers in the hallway, they seemed to sense the tension and avoided talking to me. The atmosphere felt heavy.
* * *
The company came back to life once the employee training trips to America had ended.In the end, I went with the second group along with the character designers, but our itinerary was shorter than the first group’s. We couldn’t visit Universal Studios or Hawaii, which I had been looking forward to.
Inside me was a definite sense of isolation. And although we were on the same floor, I realized that the consumer division was, as M.K. had said, quite far removed from the arcade division.
Still, I was certain of one thing.Consumer games would grow and evolve in a different way than arcade games.Television and magazines were filled with Famicom (NES) advertisements.Toy stores overflowed with children, and new releases made the news.Having once worked in advertising, I could see the trend as clear as day.
More than anything, Capcom was on its way to becoming a game company known around the world. When I had joined the company, game arcades were places for adults—a dark world where children couldn’t freely enter. Ordinary people didn’t even know the names of the companies that made the tabletop arcade games placed there.
But consumer games had broken free from that world, bringing video games into children’s homes.“Now you can play Ghosts ’n Goblins from the arcade at home!”That phrase became a powerful selling point.
I constantly compared myself with the arcade division, with my fellow planners who had joined at the same time, and with the long line of games Capcom had created.Yet at the same time, I deeply felt both the heavy responsibility and the excitement of being the first person in charge of a Capcom consumer game project.
A Famicom (NES) event was to be held in Tokyo, and since Trojan for the Famicom had already been released and would be featured there, I was assigned to attend as the company representative.It was my first time at such an event, but the sales department was scheduled to provide support on-site.Until then, I had never worked outside the development room in Osaka, so it all felt fresh and new. It even reminded me of the lively atmosphere from my days in advertising design.
The person who welcomed me there was Mr. N.He was a man of about forty, from the sales department in charge of consumer products. I had assumed he was from the Tokyo branch, but to my surprise, he had come all the way from the Hokkaido branch.
At the time, I was twenty-one.Even though I was nervous about handling my first assignment at a game event in Tokyo, thanks to the support from the sales team, I managed to complete the event without trouble.
That evening, since it was our first time meeting, we went out to dinner with Mr. N and several others from the sales department.Mr. N was always smiling when he talked. Despite my lack of social experience, he treated me sincerely and as an equal.
We went to a restaurant that served alcohol, and I was nervous sitting across from adults from the sales department—a completely different field. I didn’t even know what to talk about.
“Is this your first time in Tokyo?”“Yes. I’ve been here a few times before, but it feels like the first.”“I see. Well, I’m glad to finally talk with someone from development.”
Mr. N said that and took a satisfying sip of his beer.
“So, what are you working on now?”“It was decided quite suddenly, but it’s an original title for the Disk System.”“Oh, so it’s not a port from the arcade?”
My current project didn’t have the same built-in buzz that arcade ports like Ghosts ’n Goblins had. And the platform was Nintendo’s Disk System, whose sales potential was still uncertain.I explained honestly how uneasy I felt about the situation.When they heard that a newcomer like me was handling an original title, everyone in the sales department looked a little surprised. But I could tell from Mr. N’s expression that he was actually concerned about how I felt.
“You’re all in charge of consumer product sales, right?”I changed the topic a bit awkwardly.
Mr. N then began to talk about the new sales structure for consumer games.It occurred to me that just as this was Capcom’s first foray into consumer game development, it was also the first time for the sales team to handle such products.Until now, they had sold arcade boards to game centers, but now they had to build an entirely new distribution route—from wholesalers to toy stores—as retail products.
“Our job is to sell the finished games, so we rarely get a chance to talk with the young people in development. I’m really glad you came today.”“I should be the one thanking you. I’ve learned a lot.”
Mr. N smiled happily and continued talking about his work in sales.When I mentioned that I used to work in commercial design, he told me that they were now also handling magazine advertising.
“There are so many new game magazines now.”“Do you handle ad placement as well?”“Yes, that too. But we also have to get feature articles written and previews before release.”“You do all that in the sales department?”“Yeah. We don’t have a dedicated division for that yet, so it’s up to us.”
I was surprised to learn how much the sales team handled.It sounded like they were managing everything that would normally fall under advertising or promotions.
“The arcade side was tough enough,” Mr. N said with a smile, “but the consumer side has just begun, and there’s a lot of work to be done.”
Even so, he seemed genuinely happy when he spoke about his work.
Hearing Mr. N’s words suddenly brought back a memory from the past. When I had just joined the company, Ghosts ’n Goblins for the arcade was being tested at game centers. At that time, when the income from the test locations wasn’t going up, the sales department sent all sorts of complaints and forced modification requests to the development room.To be honest, I was angry at the way the sales department handled things back then. And even now, that feeling hasn’t changed.
I didn’t know whether Mr. N, sitting in front of me, had been the person in charge at that time. That was why I knew I shouldn’t bring up such a story to someone being so kind to me.However... that bad habit of mine—speaking up before thinking—came out again.
“There’s something that’s been bothering me a little.”“What is it?”“It’s about Ghosts ’n Goblins for the arcade.”“Okay.”“Well, it’s... how should I put it... not something easy to talk about.”“That’s fine. Ask me anything. We hardly ever get to talk with the development staff like this.”
Hesitating, I took a small sip of beer I wasn’t used to drinking and straightened my back.“It might have been around the time Ghosts ’n Goblins was released, or maybe during the location test. I heard there were problems because the income wasn’t going up.”“Ah, yes, that’s right.”“I wasn’t directly involved since the planning office was separate, but being on the same floor, I saw that the sales department was giving very strong—well, complaints, or maybe I should say demands for improvement—to the development staff of Ghosts ’n Goblins.”“Mm-hm.”“The content of those demands felt unreasonable from the development side—too forceful, even. The sales team proposed unilateral modification ideas, and I just couldn’t accept that.”“I see.”“The one that I thought was the worst was allowing players to start from the middle of the stage. Because it was too hard and players couldn’t get past the first stage, they changed the specs with dip switches so players could start from stage 2 or 4.”“Yes, I remember that.”“That kind of thing… completely ignored the story progression and the process of getting used to the gameplay. From the developer’s perspective, it was unthinkable.”
Mr. N listened silently, arms crossed.
“Of course, the difficulty rises with each stage. Even if players start from a later stage, it only gets harder, so they still can’t progress.”“...That’s true.”“And they also increased the number of player lives from three to six or eight, allowing players to retry more times per coin—but that didn’t solve anything either. The rule was that two hits meant game over, so adding lives was meaningless.”“……”“I even heard there was a proposal to let players use all the weapons they picked up, instead of just one at a time, like in Ghosts ’n Goblins. But if you did that, it wouldn’t be Ghosts ’n Goblins anymore. It’s such an amateurish idea...”
I immediately regretted it. Once I started on a topic like this, I couldn’t stop. I wasn’t trying to blame Mr. N, but remembering how the Ghosts ’n Goblins staff had to stay up all night because of those reckless changes made my temper flare up.
The others from the sales department looked troubled, drinking silently or looking down at the table. The cheerful mood from before had completely vanished.
Still, Mr. N smiled faintly and nodded.“You’re right. I think you’re absolutely right.”
He lowered his folded arms and looked at me.“The job of the sales department is to sell the arcade boards to the shops. Unlike consumer games, the problem is whether the shop can make a profit. That’s everything. To put it plainly, even if the story or graphics aren’t that good, if the income goes up, it’s a good product.
I know about Ghosts ’n Goblins. Those modification ideas were probably discussed between the shop owners and the sales reps. When a board we asked a shop to install doesn’t earn anything, of course we have to respond. Just as you said, we in sales are amateurs when it comes to development—and so are the shop owners. But when it comes to how to make a game board earn money, I’d say we know better than anyone.”
“……”
“Ghosts ’n Goblins had incredibly beautiful graphics, incomparable to anything before, so everyone had high expectations. But it turned out to be so difficult that players stopped putting in coins. We knew what the cause was. Still, all we could do was ask the developers to make it easier.
Normally, a board with such a sudden drop in income wouldn’t sell. But the shop owners, with their professional eyes, recognized Ghosts ’n Goblins as a truly great game. So when they were told the design couldn’t be changed, they thought of ways—any ways—to increase income.”
“……”
“Starting from stage 2 or 3 might seem unreasonable to the developers, but for the players who couldn’t reach those stages, it sparked new interest—‘So this is what later stages look like.’ Besides, one of the strengths of Ghosts ’n Goblins is that each stage features different enemies. In other words, no matter which stage you start from, it still feels unique, and the difficulty doesn’t feel inconsistent. So, for this particular game, I think that change made sense.
As for increasing the number of player lives, even if the game settings get broken, it still keeps the cabinet running longer and attracts more players. Keeping someone playing at all times was necessary for the arcade’s operation. Well, it’s true that Ghosts ’n Goblins gradually changed from its original form.”
Mr. N took a breath, then looked me in the eyes.“In a way, these might have been our one-sided ideals about what Ghosts ’n Goblins as an action game should be. But the real problem was that the planning office and the sales department never properly discussed these issues.”
Mr. N had listened seriously to my rude and impolite words, and he answered sincerely. He taught me—who had assumed that the sales department knew nothing about development—how important their work really was.
I really am hopeless, I thought. I had just embarrassed myself again. Criticizing the sales department without understanding anything, talking about games without truly knowing them.
Pretending to stay calm, I was actually just venting my anxiety about feeling isolated in the development room. I was ashamed. I hadn’t been thinking about new ideas—I had only been worrying alone about what to do next.
I couldn’t lift my head, feeling sorry for ruining what had been such a pleasant evening and spoiling everyone’s mood.
“We’ve never really had a chance to talk about development like this before,” Mr. N said. “So I’m counting on you from now on. Let’s work hard together in the consumer division.”
Even then, he reached out his hand and offered to shake mine. I nervously took it.
Those words meant a lot to me. For the first time, I felt recognized as a member of the development team.
Maybe I could do it with this person. Maybe he could help me.
At that moment, an idea flashed in my mind. It was a reckless, unthinkable idea—something I probably shouldn’t even say aloud.
“Um...”“What is it?”“Well, what if...”“Yes?”“What if I made an action game that included all the improvement points of Ghosts ’n Goblins? Would you sell it properly?”“What do you mean?”“I mean, the changes we just talked about for Ghosts ’n Goblins—like being able to choose stages from the start, or using all the weapons you pick up, or allowing ten hits instead of two. If I could make a game system where all of those work together, would you promote it just like an arcade port?”“No matter what kind of product it is...”“Would you put ads in magazines!?”“O-of course.”“And make a TV commercial, too...!”“What’s gotten into you?”
My emotions surged, overwhelmed by anxiety and hope.“Could you really do something like that?”
The others from sales laughed softly, but Mr. N didn’t. He looked straight at me, his expression serious.“Yes. If you could really make such an ideal game, we’d do everything we could to sell it.”
Mr. N’s words gave me courage and hope. For me, it became a noble promise that I had to fulfill.
I stood up and shook his hand again, firmly.
And so, my new game project truly began.Yes—this was the moment that led to the creation of Megaman’s unique game system.
(Automatic translation by AI)