The Weekly Report #112 (Patreon)

Hello dear Utopians,

It's Friday and time to review last week's events! 😄

💠 PERSONAL THOUGHTS

🔰 Diseases

First of all, I'd like to point out that this week has been rather complicated, as my wife, Mini-Mygo and I all fell ill last weekend.

For us, it passed fairly quickly (although I'm still a little one with a cold to this day) but for the little one, it was more complicated. Lots of fever and loss of appetite, etc. Nothing serious, but we decided not to take him to nursery this week. As a result, my working hours have been greatly reduced.

I still had time to make some progress some evenings when he was asleep, so let's take a closer look at what you've been up to!

💠 MYGOTOPIA

🔰 Kamelot

The village of Kamelot on Mygotopia is finished. Of course, now I've got all the surrounding areas to create. The remaining areas include several kilometers of freeway and the entire CR-4 road, which will allow you to reach Kamelot from Winfield without taking the expressway.

🔰 CR-4

I've started to map the northern part of CR-4, which leaves Kamelot, passes under the HW-2 and continues through the hills to the village of Franklinburg, northeast of Kamelot.

I took a few new photos this morning to show you the progress made. They are posted in the gallery of this article, as usual.

💠 GRAND UTOPIA

🔰 New VTC

This week, a new company took up residence on our beautiful island. Trans Torre has settled in Utopia (Clermont) and is ready to start transporting foodstuffs!

💠 YOUTUBE

🔰 Café Mapping #35

This week, after a long absence from the platform, I've posted a new video on YouTube! It's a Café Mapping episode in which, for the first time, I take you to American Truck Simulator. I'll be showing you how More American Cities mods work, including the activation of a decorative city (Marysville, Washington).

For those who missed the news, you still have early access to the video for a few hours via this article: Café Mapping #35 | Patreon

The video will be made public today at 4pm.

💠 PATREON FAMILY = 268 ACTIVE MEMBERS!

🔰 New members

Since the last report, we welcome 4 new members:

| Michael974 | Joseph Beck-Poland | Corné Tuijtelaars | Fernando Bastidas |

🔰 Real evolution

The real evolution, taking into account lost and returning members, is -7 members 😿

🔰 Total Patreon members

To date, a total of 2,081 utopians are following my Patreon! Merci 💛

That's all for this report, and I wish you all an excellent weekend!

Le Rapport Hebdomadaire #112

Bonjour chers Utopiens,

Nous sommes vendredi et il est temps de passer en revue les événements de la semaine passée ! 😄

💠 PENSÉES PERSONNELLES

🔰 Maladies

Tout d'abord, je tenais à vous préciser que cette semaine a été assez compliqué puisque ma femme; Mini-Mygo et moi sommes tous tombés malades le weekend dernier.

Pour nous, cela est assez vite passé (bien que je sois toujours un petit enrhumé à ce jour) mais pour le petit, cela a été plus compliqué. Beaucoup de fièvre et de perte d'appétit, etc. Rien de grave mais nous avons préféré ne pas le mettre à la crèche cette semaine. Du coup, mon temps de travail a été fortement réduit cette semaine.

J'ai tout de même eu le temps d'avancer certains soir lorsqu'il était endormi alors regardons plus en détails ce que tu as été fait !

💠 MYGOTOPIA

🔰 Kamelot

Le village de Kamelot sur Mygotopia est terminé pour la partie village. Bien entendu, à présent, il me reste tous les alentours à créer. Parmi les zones restante à faire, il y a plusieurs kilomètre d'autoroute et toute la route CR-4 qui vous permettra de ralier Kamelot depuis Winfield sans emprunter la voie rapide.

🔰 CR-4

J'ai commencé à mapper la partie nord de la CR-4 qui sort donc de Kamelot, passe sous la HW-2 et poursuit sa route dans les collines pour aller chercher le village de Franklinburg, situé au nord-est de Kamelot.

Je vous ai pris quelques nouvelles photos ce matin pour vous montrer les avancées réalisée. Elles sont postées dans la galerie de cet article, comme d'habitude.

💠 GRAND UTOPIA

🔰 Nouvelle VTC

Cette semaine, une nouvelle entreprise à pris place sur notre belle île. La société Trans Torre s'est installée à Utopia (Clermont) et est prête à commencer son activité de transport de denrées alimentaires !

💠 YOUTUBE

🔰 Café Mapping #35

Cette semaine, et après une longue absence sur la plateforme, j'ai publié une nouvelle vidéo sur YouTube ! Il s'agit d'un épisode Café Mapping dans lequel, pour la première fois, je vous amène sur American Truck Simulator. En effet, je vous montre comment cela se passe du côté des mods More American Cities en vous proposant notamment de suivre l'activation d'une ville décorative (Marysville dans l'état de Washington).

Pour ceux ayant raté l'info, vous avez encore durant quelques heures un accès anticipé à la vidéo via cet article : Café Mapping #35 | Patreon

La vidéo sera rendue publique aujourd'hui à 16h00.

💠 PATREON FAMILY = 268 MEMBRES ACTIFS !

🔰 Nouveaux membres

Depuis le dernier rapport, nous souhaitons la bienvenue à 4 nouveaux membres :

| Michael974 | Joseph Beck-Poland | Corné Tuijtelaars | Fernando Bastidas |

🔰 Évolution réelle

L'évolution réelle, en prenant compte les membres perdus et les revenants, est de -7 membres 😿

🔰 Total membres du Patreon

À ce jour, vous êtes un total de 2 081 utopiens à suivre mon Patreon ! Merci 💛

C'est tout pour ce rapport, je vous souhaite à tous un excellent weekend !