Café Mapping #39 (Patreon)

Hello dear utopians,

I'm delighted to present a new episode of Café Mapping! In this 39th video, I take you on a journey of discovery through the creation of a map's soundscape. Think of this video as a short tutorial where I've tried to be both clear and concise. Please let me know what you think.

As usual, you have 24 hours' early access to this video. It will be made public tomorrow at 14:00 (CEST).

I know that many of you are eagerly awaiting the next episode of “I Answer All Your Questions”. I'll be working on it over the next few weeks, and starting to identify acolytes to take part in this new Q&A session. Many thanks to all those who contribute to the question pool, enabling this series to continue.

I'll leave you to it, as I still have a lot of work ahead of me. I also have to write the bi-monthly development report that your humble servant once again forgot to write yesterday...

Enjoy and see you soon!

Salut chers utopiens,

Je suis ravi de vous présenter un nouvel épisode de Café Mapping ! Dans cette 39e vidéo, je vous emmène à la découverte de la création de l'environnement sonore d'une map. Considérez cette vidéo comme un petit tutoriel où j'ai tenté d'être à la fois clair et concis. N'hésitez pas à me faire part de vos impressions.

Comme à l'accoutumée, vous bénéficiez d'un accès anticipé à cette vidéo pendant 24 heures. Elle sera rendue publique demain à 14h00 (CEST).

Je sais que beaucoup d'entre vous attendent avec impatience le prochain épisode de "Je Réponds À Toutes Vos Questions". Je vais m'y atteler dans les semaines à venir et commencer à identifier les acolytes qui pourront participer à cette nouvelle session de questions-réponses. Un grand merci à tous ceux qui contribuent au vivier de questions, permettant à cette série de perdurer.

Je vous laisse, car j'ai encore beaucoup de travail devant moi. Je dois également rédiger le rapport de développement bimensuel que votre humble serviteur a, une fois de plus, oublié de rédiger hier...

Bon visionnage et à très vite !