📜#39 — Welcome to my daughter! And time for a little summer break 🩴 (Patreon)
Content
My dear Utopians,
I have some big news to share with you: my daughter was born on July 18 at 9:11 p.m.! 👶💕 Mom and baby are doing great, the delivery went very well, and the whole little family is fully enjoying these first moments together.
For me, this birth also marks the beginning of a somewhat unusual period. I'll be taking paternity leave followed by summer vacation, especially since my first child's daycare closed this Friday for the summer. In practical terms, this means I’ll be much less available and responsive over the next few weeks, until early September, when my oldest starts school.
First and foremost, I’d like to sincerely thank everyone who has sent me messages of support or congratulations recently. It means the world to me 🙏 And my apologies to those I haven’t replied to yet; it’s truly just an oversight, not a lack of consideration.
On the project side, some clarifications are necessary. There will be no URS episode for the month of August, but I will try to prepare a little episode for September, during my vacation, just to get back on track at the start of the school year 😄 In the same way, no update is planned for GU and GUOA during the month of August.
Thank you all again for your patience and loyalty, I will be back soon with lots of new things to show you!🚛✨
See you soon, and have a great summer, everyone! 😎
📜#39 — Bienvenue à ma fille ! Et place à une petite pause estivale🩴
Mes très chers Utopiens,
J'ai une grande nouvelle à vous annoncer : ma fille est née le 18 juillet dernier à 21h11 ! 👶💕 Maman et bébé se portent très bien, l'accouchement s'est très bien passé, et toute la petite famille profite pleinement de ces premiers instants ensemble.
Cette naissance marque aussi pour moi le début d'une période un peu particulière. Je vais enchaîner congé paternité et congés estivaux, notamment car la crèche de mon premier enfant a fermé ce vendredi pour l'été. Concrètement, cela veut dire que je serai beaucoup moins présent et réactif dans les prochaines semaines, jusqu'à début septembre, date à laquelle mon grand fera sa rentrée à l'école.
Avant toute chose, je tiens sincèrement à remercier tous ceux qui m'ont envoyé des messages de soutien ou de félicitations ces derniers temps, ça me touche énormément 🙏 Et toutes mes excuses à celles et ceux à qui je n'ai pas encore répondu, ce n'est vraiment que par oubli, pas par manque de considération.
Côté projets, quelques précisions s'imposent. Il n'y aura pas d'épisode URS pour le mois d'Août, mais je vais essayer de vous préparer un petit épisode pour septembre, pendant mes congés, histoire de revenir sur les chapeaux de roues à la rentrée 😄 De la même façon, aucune mise à jour n'est prévue pour GU et GUOA durant le mois d'août.
Merci encore à tous pour votre patience et votre fidélité, je reviendrai vite avec plein de nouvelles choses à vous montrer ! 🚛✨
À très bientôt et bel été à tous 😎