Upload Notice (Patreon)

こんにちは。

風邪で体調を崩してしまったため、今日は投稿を一日お休みさせていただこうと思います。

最近は今後の制作の方向性についていろいろと考えたり、少しでもより良い作品を作りたいという気持ちから、スケジュールがかなりタイトになってしまっていて、こうして体調を崩してしまうと、いつも通りの予定をこなすのがなかなか難しい状況です。

最近、投稿スケジュールに変更が出るようになってしまっていることは、私自身もとても残念に思っています。それでも、より良い作品をお届けするための努力はこれからも続けていきますので、少しだけ温かく見守っていただけたら嬉しいです。🙇🙇

いつも待っていてくださり、応援していただき本当にありがとうございます！

Hello,

I’m going to take a break from posting today because I’ve come down with a pretty bad cold.

Recently, I’ve been putting a lot of thought into the direction of my work, and because I’ve been pushing myself to create better and better content, my schedule has become quite tight. So when I run into health issues like this, it becomes difficult to keep up with my usual schedule.

I’m also very disappointed that there have started to be more changes to my posting schedule lately.Still, I’ll continue doing my best to bring you better work, so I would really appreciate your understanding and patience. 🙇🙇

Thank you as always for waiting for my posts and for all of your support !