Finally I'm free!!! (Patreon)

ENG: Okay! About 3 or 4 months ago, I became very inactive. To sum things up, 6 months ago I moved to a new city with my friend. My goal is to live 100% off my drawings and dedicate all my time and effort to them! Both commissions and Patreon! My friend just took advantage of coming here. He lost his job over 3 months ago and hasn't looked for work since. I spent all my savings supporting him and maintaining the house. I started feeling frustrated and couldn't draw. Two weeks ago, I talked to him about moving back to his parents' house since I didn't want to support someone like that, and he returned to his parents' house 2 days ago! From now on, I'll be back in full force! And with live streams too! And new things for Tier 2 members!!! I am so sorry for all this inactivity and irresponsibility. From now on, I will take my life 100% seriously and try my best to you all! And of course, there will be a new Pay-Off page in January!

-

ESP: ¡Bien! Hace unos 3 o 4 meses, me volví muy inactiva. En resumen, hace 6 meses me mudé a una nueva ciudad con un amigo. Mi objetivo es vivir al 100% de mis dibujos y dedicarles todo mi tiempo y esfuerzo. ¡Tanto encargos como en Patreon! Mi amigo simplemente aprovechó para venir aquí. Perdió su trabajo hace más de 3 meses y no ha buscado trabajo desde entonces. Gasté todos mis ahorros en apoyarlo y mantener la casa. Empecé a sentirme frustrada y no podía dibujar. Hace dos semanas, le hablé de volver a casa de sus padres, ya que no quería apoyar a alguien así, ¡y regresó hace 2 días! ¡A partir de ahora, volveré con fuerza! ¡Y con transmisiones en vivo también! ¡Y cosas nuevas para los miembros de Nivel 2! Siento mucho toda esta inactividad e irresponsabilidad. A partir de ahora, me tomaré la vida al 100% en serio y me esforzaré al máximo por todos ustedes. ¡Y por supuesto, habrá una nueva página de Pay-Off en enero!