今後の予定更新/Future Scheduled Updates/今後預定計畫 ⑩ (Patreon)

Hello, everyone, this is MiuluS!

I have safely finished my business trip and returned home!

I'm so sorry for being busy right up until the last minute before flying out. I couldn't find a good time to say goodbye to everyone afterwards, so... never mind!

The major situation with PIXIV has improved a bit, and I’m very happy about that.

Over the next week or two, I still need to wrap up my previous work before I can start polishing future creations as mentioned before. Of course, daily works will still be updated continuously!

If I can find the time and opportunity over the next few days, I’d also like to post a survey to ask for your thoughts on last month’s Golden Week event, and to determine whether we can continue hosting similar events in the future.

That’s all I wanted to say this time. I’m a bit tired after all the hectic work and don’t really know what else to say, so let’s wrap this up with some gratitude!

Thank you to those of you who noticed me in the crowd and came all the way here.

Thank you to those of you who willingly take the time out of your day to keep following me.

And most importantly,

Thank you to those of you who have tolerated my capriciousness (and fetishes) during this time, explored and appreciated various characters with me,

and are willing to continue walking this path together!

Here we go ٩(๑•̀ω•́๑)۶！

（This post was translated using software. Please forgive any awkward phrasing!）

こんにちは、みんな！ここはMiuluSです！

無事に出張を終えて、家に帰ってきました！

飛行機に乗る直前の最後の最後まで忙しく、その後もみんなに挨拶する良いタイミングが見つからなかったので、もう…まあ、いいか！となってしまいました。すみません！

PIXIVの大事件については、少し状況が好転しました。本当に良かったです。

これからの1〜2週間は、まずこれまでの仕事の片付けをする必要があります。それが終わったら、前にお話しした通り、これからの作品のブラッシュアップを続けていきます。もちろん、日々の作品投稿はこれからも継続して更新していきますよ！

もしここ数日で機会と空いた時間があれば、先月のゴールデンウィーク（GW）イベントについての感想を伺うアンケートを投稿したいと思っています。今後もイベントを続けていけるかどうかを確認するためです。

今回はこれだけをお伝えしたかったのですが、仕事が忙しくて少し疲れてしまい、

他に何を言えばいいか分からないので、最後は感謝の気持ちを伝えさせてください！

人混みの中で私を見つけて、ここまで来てくださったあなたに感謝します。

時間を割いて、私をフォローし続けてくださるあなたに感謝します。

外せないのは、

この期間中、私のわがまま（と性癖）を受け入れ、一緒に様々な作品のキャラクターを探索し、楽しんでくれて、

これからも私と一緒に歩み続けてくれるあなたに心から感謝します！

Here we go ٩(๑•̀ω•́๑)۶！

（ソフトウェア翻訳を使用しています。意味が不自然な部分があればご容赦ください！）

Hello, everyone,這裡是 MiuluS！

我平安的出差完畢並回家了，

很抱歉飛出去之前忙碌到最後一刻，後來也找不到好的時機跟大家打個招呼，所以就...算了!

PIXIV的重大事件有稍微好轉一些，我很高興。

這一兩週我還需要將先前的工作收尾才行，後來才能如同之前所說的，繼續打磨未來的作品，當然每日作品仍會持續更新!

若這幾天有找到機會與空閒時間，我也想發布問卷文章，詢問一下大家對於上個月黃金週活動的感想，並確定一下未來是否能繼續推出活動。

這次只想講這些，工作忙碌完有點累，不知道該說什麼，

所以最後來點感謝吧!

感謝在人海中看見我並來到這邊的您，

也感謝願意撥出時間持續關注著我的您，

最重要的是，

感謝這段時間，包容我的任性(與性癖)，和我一起探索與欣賞各個作品角色，

並願意和我一起繼續走下去的您!

Here we go٩(๑•̀ω•́๑)۶！