今後の予定更新/Future Scheduled Updates/今後預定計畫 ⑪ (Patreon)
Content
(using translation software, so please forgive any mistakes in meaning.)Hello everyone, this is MiuluS!
I’m not sure how the weather is where you are, but it’s been incredibly hot here lately. Because of that, I really want to start a swimsuit event!! (Wait, does that overlap too much with the Golden Week theme? I hope I can find a wider variety of swimsuit styles.) I’m also planning to find time to work on the backlog of artworks and the poll results, so please give me a little bit of buffer time!
Also, next month marks the 1st anniversary of managing this community. Time flies so fast! Looking back at the pieces I released when I first started, I can't help but feel... they were so wild and uninhibited!! While they definitely had their own unique charm, looking at them now, it feels like there are many areas I could improve. That said, it seems quite a few people still like that old style!!??
Some of you might have noticed some changes in my recent works, and yes, I have actually started making adjustments! I used to always stick to a similar set of configurations for my creations. But seeing the progress and evolution of other creators gets me both excited and a bit anxious. Since I can't find a block of time to completely overhaul everything right now, I can only slowly modify and tweak things while working on my daily pieces. Changes don’t automatically mean progress, so I'll be as careful as possible and hope I don’t mess things up. I’ll also keep alternating and using the original configurations. If you could give me feedback and suggestions from time to time, I would be deeply grateful!
(Lastly, it's just some bad news—feel free to skip this part, I'm just here to vent some negative emotions!!)
Recently, my Pixiv accounts (including my new one) have been temporarily hidden again. I thought I was following all the rules, but it turns out the review process just hadn't caught up to me yet. These incidents always seem to happen right before NIKKE events, which makes me so sad! I really respect senior creators; they can handle and process these setbacks all on their own, which is truly amazing.
Over the past few months, I kept thinking, "One day I’ll finally finish everything and just relax," right? Yeah, right! My friends have been jokingly telling me to go get a health checkup lately because my leisure time is practically gone. I've even started cutting back on sleep. Although I drink energy drinks and coffee all day (even at night), the moment I hit the bed, I fall asleep instantly (or pass out?). Anyway, I will keep pushing forward.
So finally... I’m not sure if you (or whoever you are) will see this, but please stop distributing or reselling my hard work without permission. I believe I’ve already kept the subscription fee very low. If this goodwill is taken for granted and ruined, it would break my heart. Please cooperate, and thank you!
(翻訳ソフトを使用しているため、表現に誤りがあればご容赦ください。)皆さん、こんにちは!MiuluSです!
皆さんがお住まいの地域の天気はいかがでしょうか。とにかく最近は異常なほど暑いと感じています。 そんなわけで、水着イベントをすごく開催したいです!!(ゴールデンウィークのイベントとネタが被っちゃうかな?もっといろんなデザインの水着を見つけたいところです) 現在たまっている作品の制作や投票結果についても、時間を割いて順次進めていく予定ですので、少しだけ猶予をいただけますと幸いです!
それから、来月でこのコミュニティの運営を始めてちょうど1周年になります。本当に月日が経つのは早いですね! 活動初期に公開した自分の作品を振り返ってみると、なんだか…すごく奔放だったなと思います!! あれはあれで独特の味わいがありますが、今見返すと改善できる点がたくさんあるように感じます。 でも、あの頃のスタイルを今でも好きでいてくれる方も結構いるみたいです!!??
最近の作品の変化に気づいている方もいらっしゃるかと思いますが、実はその通りで、少しずつ調整を始めています! これまではずっと似たような設定(セッティング)で創作を続けてきました。 ですが、他のクリエイターの皆さんの進歩や変化を見ていると、自分もどこかワクワクする反面、焦りも感じてしまいます。 今はまとまった時間を取って全面的に立て直すことが難しいため、毎日の作品を制作しながら、少しずつ修正と調整を重ねている状態です。 変更が必ずしも進歩につながるとは限らないので、台無しにしてしまわないよう、できるだけ慎重に進めたいと思っています。 元の設定も引き続き交互に使っていく予定です。 もしよろしければ、その都度フィードバックやアドバイスをいただけると、とても励みになります!
(最後はネガティブな話になりますので、読み飛ばしていただいても大丈夫です。ここで悪い感情を吐き出させてもらっているだけなので!!)
最近、私のPixivアカウント(新しいアカウントも含め)がまた一時的に非公開(シャドウバンなど)になってしまいました。 自分では規約を守っているつもりでしたが、単に審査の順番がまだ回ってきていなかっただけでした。 ここ数回のトラブルが、ちょうどNIKKEのイベント直前に重なってしまい、本当にショックです…。 他の先輩クリエイターの方々を本当に尊敬しています。トラブルが起きても、ご自身でそれを受け止めて消化できるのは、本当にすごいことだと思います! ここ数ヶ月、ずっと「いつか全ての作業を終わらせて、のんびりできる日が来るだろう」と思っていましたが…そんなわけありませんでした! 身の回りの友人たちからは、最近冗談交じりに「健康診断に行きなよ」と言われています。というのも、今の私には自由時間がほぼ残っていないからです。 最近は睡眠時間も削り始めていて、一日中(夜も含めて)エナジードリンクやコーヒーを飲んでいる状態ですが、ベッドに入ると一瞬で眠りについて(気絶して?)しまいます。とにかく、これからも頑張ります。
そして最後に…、これを見てくれているかは分かりませんが(あるいは、あなたたちでしょうか?)、 どうか許可なく、私の血と汗の結晶である作品を無断転載(配布)したり、転売したりするのはやめてください。 プランの購読料はかなり低く抑えているつもりです。この善意を無下にされてしまうと、本当に悲しいです。 お手数をおかけしますが、ご理解とご協力のほど、よろしくお願いいたします!
Hello, everyone,這裡是 MiuluS!不知道大家目前位置的天氣如何,總之我認為近期都異常的熱。所以,好想開泳裝活動呀!!(跟黃金週活動的題材撞到了?希望我找到更多種款式的泳衣)目前積欠的作品內容以及投票結果也都會找時間安排製作,請給我一點緩衝時間!!
另外,下個月就是經營社群的一週年了,時間過得好快呀!回頭看自己剛開始公開的作品,總覺得...好奔放呀!!雖然別有一番風味,但現在看來好像有很多地方可以改進,不過也有不少人仍喜歡那種風格的樣子!!??有些人也有發現近期作品的一些變化,事實上確實是我開始在調整沒錯!之前一直使用類似的設定來創作!!但看到各個創作者的進步與改變,自己多少會感到興奮與不安。目前仍排不出時間完全整頓,所以只能在製作每日作品時慢慢地修改並調整,修改不一定會是進步,所以我會盡量小心,希望不要因此搞砸了。原先的設定我也會繼續交替使用,如果可以適時給我一些回饋與建議,我會很感激的!
(最後是一些壞事,可以跳過,我只在這邊宣洩糟糕的情緒!!)----------最近我的PIXIV帳號(包含新帳號)又被暫時隱藏了。我以為自己是合乎規則的,結果只是審查時間還沒到。這幾次事故剛好都在NIKKE活動前夕,好難過!我很尊敬其他創作者前輩,發生事情還是可以自己承受並消化,真的很厲害!
這幾個月以來,一直以為總有一天可以把事情全部處理完並且悠閒下來吧?才怪!身邊的朋友最近都開玩笑地叫我去健康檢查,因為目前我的休閒時間幾乎利用完了,近期也開始壓縮睡眠時間,儘管整天喝提神飲料和咖啡(包含晚上),但是一躺到床上還是馬上就會睡著(昏倒?),總之我會加油的。所以最後...,不確定您(您們?)會不會看到,請不要再未經允許,散波或轉賣我的心血了,我認為自己已經將訂閱的費用壓得很低了,如果糟蹋這份良心的話,我會很難過的,再麻煩您了,謝謝!