Hoshimi Miyabi, Enters the Dungeon! - 71 - 80 (Patreon)
Content
Hoshimi Miyabi, Enters the Dungeon! - 71
--+--
On the eve of every expedition, Loki became the busiest person in the entire Loki Familia.
Members lined up outside her room to have their goddess update their Status, while Loki worked like a tireless bloodletting machine, repeating the same motions over and over—prick her finger, drip blood, update Falna.
The dull, tedious work soon had Loki cursing under her breath.
“Couldn’t you lot have come a few days earlier? Did you really have to save all your updates for the last day and work me like a damn mill donkey?”
She complained, but her hands never stopped. Maybe this was the painful yet joyful “sweet burden” that smaller Familias could never understand.
By the time the second-to-last member left with a parchment sheet and a delighted grin, Loki’s face had gone white. She slumped in her chair as though she’d been drained of every scrap of life.
“Do you need a break? We could finish tomorrow.”
Hoshimi Miyabi, the last person to enter the room, studied Loki with clear concern. Loki weakly waved her hand, and even her voice sounded faint.
“You’re the only one left, Miyabi-girl. Sit down. Seriously, after getting mobbed by this many people, I don’t even have the energy to cop a feel.”
Miyabi sat on the stool, removed her top, and bared her smooth back. Loki’s complaint sparked a sudden thought: maybe everyone waited until the last day on purpose, using their goddess’s exhaustion to avoid being harassed.
At that moment, Miyabi felt she’d uncovered one of the Loki Familia’s unspoken truths.
As divine blood touched her back, the letters of her Falna began to shift. Loki’s half-lidded eyes snapped wide open, and she sucked in a sharp breath.
“This growth rate scares me every time I see it. If you were a normal Level 1, you’d probably have leveled up long ago with this much growth.”
She’d expected Miyabi to progress fast, but the cold numbers still left her stunned.
--+--
Hoshimi Miyabi
--+--
Lv. 1
Strength: B 768 → A 863
Endurance: B 799 → A 898
Dexterity: A 801 → A 899
Agility: A 831 → S 901
Magic: F 306 → E 453
--+--
[Skills]
Isshin Dojo: Enter a state of deep meditation while training. The results of that training are reflected in Basic Abilities.
Calamity Soul Rebirth: Grants immunity to and absorbs all status effects, greatly boosts all abilities, and allows absorbed effects to be returned.
--+--
[Magic]
Heavenly Fox Frostflame: Wide-area status magic. Greatly boosts all of the caster’s abilities and inflicts White Flame and Raging Frost on every target within the area for twenty minutes.
Chant: Frost Realm
--+--
Aside from Magic, every one of Miyabi’s Basic Abilities had broken into A rank, while Agility had even reached S rank. Those numbers would’ve terrified any veteran adventurer, let alone a newcomer.
Miyabi wasn’t an ordinary adventurer; she was raising her Status while fighting the diminishing returns that came with power equal to a Level 7.
The current record for the fastest level-up in Orario belonged to Ais, the Sword Princess. She’d taken one year to rise from Level 1 to Level 2, and even that had earned her the names “genius” and “monster.”
She’d been part of the Familia for barely more than a month, yet she was already touching the threshold of a level-up. Only one thing still stood between her and Level 2—a [Great Feat].
Loki copied the updated Status onto a sheet of parchment and handed it to Miyabi. Her usual teasing grin faded, replaced by rare gravity.
“Miyabi-girl, honestly, I didn’t think this day would come so soon. You’ve already earned the right to level up. As long as you gain enough high-grade excelia through a Great Feat during this expedition, you’ll advance when we return.”
“What exactly counts as a Great Feat?” Miyabi asked as she accepted the parchment.
“Put simply, it means accomplishing something so incredible that even the gods marvel at it—a trial that expands your Heroic Vessel. For an adventurer, the most direct way is to challenge and defeat a monster stronger than you.” Loki raised one finger, her gaze burning with intensity.
“Orario is the City of Heroes. To level up here, you’ve got to live like a hero, overcome every hardship, and keep moving forward.”
Loki’s words pulled Miyabi back to her old life in New Eridu. In three minutes, she’d destroyed every Pseudo-Core and the True Core of Lerna, the Abnormal Symbiotic Ethereal inside Argos Hollow.
Trapped in a hopeless battle, she’d stopped the Hollow’s malignant expansion and earned the title of Void Hunter. The Great Feat Loki described was likely the same kind of fight to the death.
“I understand.” Miyabi gave a small nod, her eyes clear and steady.
“Udaeus, the Floor Boss on the thirty-seventh floor, would be a good target,” Loki suggested. “Once the team reaches the Deep Floors, you could ask Finn for permission to fight it alone.”
She’d already earned part of the high-grade excelia she needed during the battle against Amphisbaena. A solo kill against Udaeus should fill the final gap and complete the requirements for her level-up.
“Udaeus... Understood. But the expedition comes first. I won’t disrupt the team’s plans for my own gain.”
Loki was pleased with that answer. The girl before her hadn’t let power go to her head, and that calm restraint was exactly what someone needed to become a top-class adventurer.
“As long as you understand. Go get some rest. I’m going to need the next few days to recover.”
After bleeding herself for an entire afternoon, Loki’s mortal body, cut off from her divine power, had long since reached its limit. All she wanted was to throw herself into a soft bed and sleep until the world ended.
Miyabi saw the deep exhaustion in Loki’s face and chose not to disturb her any longer. She took the parchment and left the room.
--+--
Early the next morning, before the expedition assembled, Miyabi found Captain Finn. She gave him an honest report on her ability to level up and passed along Loki’s suggestion about defeating Udaeus.
Finn knew Miyabi’s growth was astonishing, but even he hadn’t expected anything this absurd. She’d only become an adventurer a month ago, yet she’d already met the requirements to level up.
Then he thought back on everything he’d seen from this girl from another world, and the surprise faded. No matter how outrageous the event, it somehow felt perfectly reasonable when Miyabi was involved.
“I understand. A solo fight against Udaeus?” Finn rubbed his thumb, a sharp gleam passing through his eyes. “I’ll add it to the battle plan as a possible option.”
“Thank you.”
“Leveling up in a month? By the time we return, Miyabi might break Ais’s one-year record,” the dwarf Gareth said with a booming laugh.
“More than that...” Riveria watched Miyabi walk away and sighed with regret. “Miyabi is leveling up while carrying the power of a Level 7.”
“Strictly speaking, she wouldn’t just be breaking the record for new adventurers. You could even call it a record for the speed of advancing from Level 7 to Level 8. One month... Not even the Zeus Familia or the Hera Familia at their height could’ve done it.”
The conversation between the senior officers caught the attention of the members nearby, especially the Amazon twins taking part in their first expedition.
“Hey, Tione, what’re the Captain and the others talking about? Miyabi’s only Level 1? Seriously?”
Tiona’s eyes went wide as she tugged on her older sister’s arm. Tione stared at her hopelessly airheaded younger sister with open disgust.
“Isn’t that something every member of the Familia knows?”
“Huh?” Tiona scratched her head, looking embarrassed. “I don’t usually care about numbers like that.”
“Even if you don’t care, the Captain mentions it at every meeting.”
“He does?”
“Of course he does... Wait.” Tione narrowed her eyes and moved closer, radiating murderous intent. “You haven’t listened to a single one of the Captain’s speeches, have you?”
The danger rolling off her sister told Tiona she’d badly miscalculated. She needed an escape.
“Well... Tee-hee?” Tiona stuck out her tongue and tried to look cute enough to escape.
“Listen when the Captain talks, you idiot!”
Tione seized Tiona’s cheeks like a pair of pincers and stretched them hard in both directions. Tiona’s plea came out as a muffled whine.
“Ow, ow, ow! I’m sorry! I’ll listen from now on!”
The sisters’ lively scuffle caught Finn and the others’ attention. Gareth laughed again as he watched them.
“They’re certainly full of energy.”
“They are. With everyone this lively, this expedition should go well.”
Finn turned toward Babel, which pierced the clouds in the distance. Powerful confidence surged from his small frame as he gave the order.
“Let’s move out. To the Dungeon.”
The Loki Familia’s expedition force marched toward Babel in a vast, orderly column.
--+--
Hoshimi Miyabi, Enters the Dungeon! - 72
--+--
The expedition advanced at a frightening pace. With Finn and Riveria, two Level 6 veterans, leading the way, the monsters on the first sixteen floors didn't stand a chance. The party barely stopped to rest as they bulldozed straight through to the seventeenth floor.
“Stop.”
Finn raised a hand, bringing the entire party to a halt. In the vast chamber ahead, the wall churned and twisted as if some enormous creature were trying to force its way out.
Chunks of earth and stone broke loose. A huge gray hand punched through the wall, followed by the unmistakable head of a giant.
It was the Floor Boss of the seventeenth floor—Goliath.
The monster had only recently respawned, so it was still at the height of its strength. Finn didn't look tense in the slightest.
Instead, he wore the pleased expression of someone who'd just found a bundle of experience waiting to be claimed.
“Lucky us. We got here at just the right time.” Finn turned toward Ais. “Stand by. We won't need you for this one.”
Thanks to the huge boost from her skill, [Avenger], Ais could defeat Goliath alone. Letting her do that wouldn't help the other members gain experience, though, so she nodded obediently and stepped aside.
Finn turned his gaze toward several of the younger adventurers.
“Bete, Tione, Tiona, Aki, Raul, and Alicia. You're up.” His eyes finally settled on the nervous young human. “Raul, you'll be in command.”
“Huh? Me?!”
Raul pointed at himself, dumbfounded. Finn wanted him to command Bete, that rabid wolf, along with the two violent Amazon sisters? He might as well have thrown Raul straight into a fire.
“Don't argue. That's an order,” Finn said, leaving no room for debate. “What? Don't you have confidence in yourself?”
“N-No! That's not it! I'll complete the mission!”
Raul snapped upright. His stomach was twisting, but an order from the captain was absolute. He took a deep breath, forced himself to calm down, and studied the battlefield.
Goliath had finished pulling itself free of the wall. It threw back its head and roared, the sound striking their eardrums hard enough to hurt.
“Listen up! Bete, you're Level 4 and the fastest among us. Keep it occupied from the front and draw its attention!”
“Tch. What a pain.”
Bete's mouth complained, but his body carried him straight to the front.
“Tione, Tiona, attack from both sides! Aim for its joints!”
“Got it!”
“Leave it to us!”
The Amazon sisters drew their weapons with eager grins. A hulking target like this was perfect for burning off their excess energy.
“Alicia, support us with magic from the rear and watch everyone's backs. Aki, stay ready to fill any gaps. I'll keep track of the whole battlefield.”
Raul delivered his orders in one breath. By the time he'd finished, his palms were soaked with sweat.
“Move!”
The battle erupted the instant Raul gave the order.
Bete charged first, his body becoming a silver-gray blur.
“Get down, you bastard!”
With a roar, he used the momentum of his sprint to leap high into the air. His right leg, covered by a metal boot, slammed into Goliath's chin.
Thud!
The kick landed cleanly. Goliath's huge head snapped backward, and its massive body stumbled a step.
That was all it did.
“Hah?”
Bete landed and watched as Goliath shook its head before returning to normal. The corner of his eye twitched.
“What the hell's wrong with its skin? It's as hard as stone!”
Bete had fought plenty of Goliaths before, but he'd never encountered one this tough. Its defenses were far stronger than those of the Floor Bosses he'd helped defeat in the past, and from his position, he could see that it was larger than an average Goliath too.
“Guess we won't break through from the front. Let's see how its sides hold up!”
Tione and Tiona reached the giant at that moment. The sisters moved like two agile hunting cats, rushing toward Goliath's feet from opposite sides.
“Die, you oversized freak!”
Tiona swung her enormous greatsword and hacked at Goliath's knee. On the other side, Tione slashed her kukri at its ankle.
Clang! Clang!
Two sharp metallic crashes rang out, scattering sparks. The impact numbed the sisters' wrists and nearly knocked the weapons from their hands.
“You've got to be kidding me!” Tiona stared wide-eyed at the monster. “Is this thing made of iron?”
Their blades had cut through Goliath's skin, but they hadn't reached its muscles or bones. To a Floor Boss, wounds that shallow couldn't even be called minor injuries.
They were basically giving it a massage.
Goliath roared.
Enraged by the insects swarming around it, the giant lifted a foot far larger than either sister and stomped toward Tiona before she could retreat.
“Watch out!” Raul shouted.
Tiona reacted at once, throwing herself into an awkward roll. The giant foot missed her by a hair.
Boom!
The impact crushed a deep crater into the floor and sent broken stones flying. Goliath didn't stop there. It swung one enormous arm in a wide sweep, as though trying to swat a group of flies.
The attack covered a huge area and moved with shocking speed.
“Tch!”
Taking advantage of his Level 4 agility, Bete pushed off the ground and shot backward. He slipped out of range with ease, but the Amazon sisters weren't as lucky.
They were too close, and they'd only just finished attacking. Their momentum was spent, leaving them no time to recover.
The massive palm was about to smash into them when Alicia completed her chant.
“Frozen skies, heavenly rain. White ice that colors the forest, shoot the shameful barbarians. Freeze, binding chains of winter.”
“Hail Dust!”
Countless bullets of ice poured down like a storm, striking Goliath's arm and eyes with perfect accuracy.
Bang! Bang! Bang!
Shards of ice filled the air. The spell didn't cause much damage, but the freezing effect slowed Goliath's arm while the barrage against its eyes disrupted its vision.
That brief pause saved the sisters' lives. Tione and Tiona jumped backward, putting distance between themselves and the giant.
“Thanks, Alicia!” Tiona said, wiping cold sweat from her brow.
“Don't let your guard down!” Raul shouted.
The battle fell into a stalemate. Bete and the Amazon sisters couldn't break through Goliath's defenses, while even a glancing blow from the giant could leave one of them badly wounded.
“This is really pissing me off…”
Tione glared at the giant as it towered over them, and the savage light in her eyes grew brighter. The word retreat had never existed in an Amazon's blood.
“Tiona! Forget about defending! Hit it with everything you've got!”
“That's exactly what I wanted to hear, Sis!”
The sisters exchanged a glance, and the air around them changed at once. A moment later, they charged again.
This time, they abandoned any attempt to dodge. Their eyes held nothing but the urge to attack.
Goliath brought down a fist. Rather than retreat, Tione rushed beneath it. The force grazing past the blow tore open her shoulder, but she drove her kukri deep into the joint of Goliath's wrist.
Blood sprayed.
They'd finally broken through.
“My turn!”
Tiona was even more reckless. She jumped onto Goliath's thigh and swung her greatsword again and again, carving into the giant's waist.
No matter how Goliath attacked, the sisters ignored their wounds and kept striking. The more injuries they suffered, the stronger their attacks became, and soon Goliath's wounds began to deepen as well.
It was all because of their skills.
Tione's skill, [Berserk], raised her attack power based on the damage she'd taken, with her anger making the effect even stronger. Tiona's own version of [Berserk] also increased her attack power as she suffered more injuries.
The worse their wounds became, the more damage they could deal. Those two skills were the medals the sisters had earned during their lives in Telskyura.
“You two are out of your damned minds!”
Bete cursed at the sight, but he didn't stay idle. The sisters were risking their lives to create an opening. He'd never live down the shame if he kept holding back.
“Hey, elf woman! Give me some ice!”
“I have a name, you savage werewolf!”
Alicia was furious, but she still cast her magic toward him.
“Hail Dust!”
Ice projectiles filled the air and flew straight at Bete. They didn't injure him. Instead, the magic vanished into the metal boots covering his feet.
Bete roared as blue magical energy wrapped around both legs. He became a streak of silver lightning, racing up Goliath's arm and straight toward its face.
The giant was too busy dealing with the two fleas clinging to its body to react. Bete leaped high and poured all his strength into a kick that struck Goliath between the eyebrows.
Crack!
Bone shattered.
Goliath gave a shrill scream as its massive body toppled backward. Frost spread across its face, destroying one eye and leaving the giant howling in agony.
“Now!” Raul shouted.
He drew his ornate sword and charged with the others. The group descended on Goliath in a brutal barrage.
The Amazon sisters had already been struck more than a dozen times during the battle. With their skills now providing massive boosts, their attack power rivaled that of Level 4 adventurers, and each strike dealt more serious damage than the last.
At last, Bete finished another flying kick. Goliath had only just managed to stand when the impact knocked it down again.
Tione and Tiona seized the opening. Their weapons struck Goliath's neck at the same time. With the giant off balance and its defenses weakened, their sharp blades finally sliced through the thick muscles.
They didn't sever the enormous head completely, but only a thin layer of flesh still held it in place.
Rumble!
Goliath's mountain-like body crashed to the ground, throwing a cloud of dust into the air. The entire seventeenth floor seemed to shake from the impact.
Tione and Tiona collapsed onto the ground and gasped for breath. Their bodies were covered in dust and blood, some of it Goliath's and some of it their own.
Bete landed on a rock nearby. He looked much calmer than the sisters, but the faint trembling in his legs showed how much strength that final attack had cost him.
“Well done.”
Finn, who'd watched the whole battle, walked over with a satisfied smile.
“Your coordination's still a little rough, but I liked the resolve you showed at the end. That's what it means to be an adventurer. You find a path to survival even when you're cornered.”
Only then did Raul feel the strength leave his legs. He dropped onto the floor, his nerves finally relaxing after being stretched tight throughout the battle. He hadn't noticed until now that the back of his clothes was soaked with sweat.
“All right, don't sit around. Collect the magic stone, and then we'll head to the eighteenth floor.”
Finn clapped his hands.
“It's a safe floor. We'll wait there for the second group, and then…”
He looked toward the dark passage leading deeper into the Dungeon, his eyes growing solemn.
“That'll be where the real expedition begins.”
--+--
Hoshimi Miyabi, Enters the Dungeon! - 73
--+--
Thanks to the first wave’s sweep, the second group led by Hoshimi Miyabi and Gareth met no resistance. They reached the safe zone on the Eighteenth Floor with almost no trouble and soon joined the advance party.
Finn picked a wide, open clearing and ordered everyone to make camp. The Amazon sisters sprang into action at once.
Tiona found real work and threw herself into it with glee, while Tione’s mind was fixed on “the captain’s tent.” She insisted on pitching Finn’s tent alone, and no one could talk her out of her feverish obsession.
“Miyabi, is now a good time? I’d like a word in private.”
Finn’s voice was gentle but left no room for argument. Miyabi drew her gaze away from Tione and looked at the Pallum captain.
“What is it?”
“There’s something you need to know about the Floor Boss on the Thirty-Seventh Floor.”
“All right. Lead the way.”
Miyabi followed Finn toward the deeper woods. Naturally, this didn’t escape Tione, whose inner radar never stopped tracking Finn.
“Hm? A man and a woman alone together... Could it be...?”
A thought as grim as the end of the world exploded in her mind. Tione whipped around and grabbed Tiona, who was cheerfully making herself busy nearby.
“What’s wrong, Tione? I was having fun!”
“Finish pitching the captain’s tent for me! And remember, you have to do it yourself. Ask anyone else for help, and you’re dead!”
The threat held no weight at all for Tiona. After delivering it, Tione crouched low and slipped toward the place where Finn and Miyabi had vanished.
--+--
Deep in the forest, where no one else was in sight, Finn finally stopped. His face turned grave.
“Before we left, Loki made one thing clear: unless lives are on the line, I can’t let you draw on too much of that power. I suspect it’s tied to the Amphisbaena’s mutation last time.”
“Udaeus fights at Level 6, so we can’t underestimate it. If things truly turn dangerous, I’ll step in as needed. You’ll still have Balor later, and defeating it should be enough of a great feat for you to level up.”
An expedition called for caution. After weighing the risks, Finn had decided to tell Miyabi everything in advance rather than let confusion break out in battle.
“Don’t worry. I know my limits.”
Even without Finn’s warning, Miyabi knew the risks of releasing too much Ether energy inside the Dungeon. A monster mutation would be the lesser problem.
If parts of the Dungeon truly took on Hollow traits, it’d spell disaster for every adventurer there.
“That’s good. Udaeus is far stronger than Goliath or Amphisbaena, so you’ll need to be careful.”
Once that was settled, Finn moved on to the tactics. His voice stayed calm as he explained every detail.
“Udaeus may be powerful, but its body has one fatal flaw. It’s made entirely of bone, with no flesh to shield it. That leaves its Magic Stone exposed.”
“Normally, the safest Familia strategy is to have front-line fighters hold its attention from both sides while mages or supporters use magic and Magic Swords to strike the stone. As long as the restraining teams and those clearing the lesser monsters don’t slip up, the ruler of the Thirty-Seventh Floor is easier to bring down than the two Floor Bosses above it.”
Miyabi listened in silence. She committed every detail to memory.
Not far away, Tione crouched behind a bush and almost cried out when she heard them.
Miyabi was going to fight a Floor Boss alone? Was that even humanly possible? Worse, the challenger was a Level 1 rookie.
No one in Orario—or perhaps the entire world—would dare attempt something so insane.
Tione knew Miyabi was strong, but she’d never imagined she was strong enough to shatter common sense. The shock left her dazed, and she lost all the care she’d shown while sneaking in. Her stumbling steps made a loud rustle as she left.
Finn and Miyabi had noticed their little tail long ago, but they’d shared a silent understanding and chosen not to expose her. After all, this wasn’t a shameful secret. Finn only wanted somewhere quiet to talk.
Tione wandered back into camp in a daze. Tiona spotted her at once, hurried over, and pulled on her sister’s hand with a proud grin.
“Look, Tione! I’ve already finished the tent!”
Tione followed her finger. In an instant, her awe toward the strong turned into rage at an idiot.
“TIONA! Why’d you put the roof of the tent on the ground?! Are you trying to make the captain sleep in a hammock tonight?!”
--+--
By nightfall, the crystal light across the Eighteenth Floor’s ceiling had faded. Miyabi left the camp alone and walked to the lakeside where she’d once bathed with Riveria.
“Can’t sleep?”
A familiar voice came from behind her. Miyabi turned and saw Riveria walking toward her.
“Yeah. My thoughts are a little tangled, so I came out for some air.”
“Is it the expedition ahead, or the pressure of fighting a Floor Boss alone?”
“Neither.”
Miyabi found a flat rock and sat down. She looked up at the dim crystals overhead, and a rare trace of emotion entered her voice.
“I’m just feeling a little homesick.”
“Home...”
At the word, Riveria couldn’t help thinking of her homeland in Alf’s Royal Forest. That “home” had once been a gilded cage that locked away her freedom. Since leaving, she’d rarely missed it.
For some reason, though, the thought of the letter she’d sent a few days ago stirred a dull weight in her chest. Beneath it lay a hint of unease she hadn’t even noticed.
How much had Alf’s Royal Forest changed? Was it still filled with the same stubborn old fossils who clung to every ancient custom?
As her thoughts wandered, Riveria let out a soft laugh. To an elf with such a long life, a few decades passed in the blink of an eye. How much could they truly change?
Everything was probably the same. As for her stiff-necked father, he’d likely be too angry to eat for days once he read her letter.
“What’re you laughing at?” Miyabi asked.
“Nothing. Your words reminded me of my homeland, and I suddenly felt a little wistful.” Riveria’s smile faded as she sat beside her.
“I remember Yanagi once saying that night makes gloomy thoughts grow. A lot of people call it ‘the late-night blues.’”
“Yanagi? Is she a friend from your old world?”
Miyabi had given Riveria a broad account of the other world, but she’d never spoken about her personal ties there. Names and relationships had never come up.
“She’s my deputy. She’s efficient and methodical. She manages most of Hollow Special Operations Section 6’s affairs, and she’s usually the one who presents our plans at combat meetings.”
“She sounds a little like Finn.”
“She doesn’t. She’s much taller than Finn. She’s as tall as I am...”
“Really? She’s 155 centimeters too?”
Riveria instantly pictured a sharp, capable little woman who stood as tall as Miyabi and wore glasses. In her mind, Yanagi looked clever, focused, and tiny.
“No. She’s around 170 centimeters. Strictly speaking, she’s a little shorter than me.”
“...What? A little shorter than you? Around 170?”
Riveria gave Miyabi a doubtful once-over. As a high elf, Riveria stood a true 170 centimeters tall, yet she still had to tilt her head down to look at Miyabi.
Faced with Riveria’s searching and confused gaze, Miyabi straightened her back. She spoke with the solemn faith of someone reciting a sacred truth.
“I’m 170 centimeters tall.”
--+--
Hoshimi Miyabi, Enters the Dungeon! - 74
--+--
“Would you like to take a walk with me?”
Riveria smoothly steered the conversation away from the awkward subject of height and extended the invitation as though nothing had happened.
She’d begun to suspect that height might be one of Hoshimi Miyabi’s forbidden topics, though seeing Miyabi insist on it with such a straight face had been unexpectedly adorable.
“A walk? At this hour?”
“We’re heading into the Deep Floors tomorrow, but I doubt we’ll get much sleep if we return now. We might as well walk off some energy and tire ourselves out.”
Miyabi considered the suggestion for a moment, then nodded. Together, they avoided the crowds and strolled beyond Rivira’s borders.
Compared to the vastness of the 18th Floor, Rivira was little more than a speck. Beyond the town, rolling mountains rose between sheer cliffs and towering ancient trees, creating a wild beauty untouched by human hands.
Miyabi clearly liked the surroundings. Hollows were everywhere in her world, leaving forests with almost no room to grow.
Even the rugged Outer Ring was buried beneath endless sand, and lush forests like this had all but vanished from a world overrun by steel and Ether.
She drew in a deep breath, almost greedily. The scent of damp earth and fresh greenery filled her lungs, easing the tension that’d wound itself through her nerves.
Riveria saw the girl’s brow relax and chose not to disturb her. Instead, she quietly filed away the thought that Miyabi seemed fond of forests. Perhaps, when the chance came, she could invite her to visit Alf’s Royal Forest.
No forest in the world could rival Alf’s Royal Forest in beauty or spirit. Its air was so pure that some sensitive elves suffered a physical reaction to the polluted air outside after leaving.
The two wandered without a destination until they found themselves in an unfamiliar part of the floor, one even Riveria had never visited.
A faint rustle broke the forest’s silence.
Riveria’s first thought was that a small animal had come out to forage, but Miyabi’s expression turned grave at once. That wasn’t the sound of an animal moving through the brush. It was cloth scraping against branches, accompanied by human footsteps.
Miyabi turned and raised a finger to her lips. She then moved toward the sound without making a single footstep.
Riveria had her doubts, but she trusted Miyabi’s judgment. She lowered her breathing, adjusted her stance, and followed close behind.
After parting the branches, they spotted two figures creeping through the forest. One wore a white cloak that concealed their entire body, while the other was dressed like an ordinary adventurer.
They moved like thieves, stopping every few steps to scan their surroundings. Their fear of being discovered was plain to see.
Even Riveria now sensed that something was wrong. On a Safe Floor with no monsters nearby, that level of caution could only mean they were hiding something.
Miyabi kept herself at the very edge of the safest tracking distance and followed them like a shadow. After nearly half an hour, the pair reached the foot of a towering mountain.
Strangely, they didn’t search for a path upward. Instead, they walked straight toward the mountain’s solid rock face.
What were they planning?
The same question crossed Riveria’s and Miyabi’s minds. After checking their surroundings once more, the white-cloaked figure activated some hidden mechanism and stepped straight through the rock, vanishing inside.
Riveria started forward to investigate, but Miyabi suddenly crouched and pressed her fox ears flat against the ground. Roughly ten seconds later, she stood and silently signaled for Riveria to retreat.
Riveria’s mind was full of questions, but she chose to trust her companion. The two withdrew together.
Only after they’d put enough distance between themselves and the mountain to escape the strangers’ watch did Miyabi explain in a low voice.
“Five seconds after they entered the mountain, I felt a faint vibration through the ground. I heard gears turning, which suggests a large mechanism. My guess is there’s a vast hollow inside the mountain, along with at least one more heavy security door.”
“So even if we’d followed them, the second door would’ve stopped us?”
“Exactly. We could’ve forced our way through, but we don’t know what’s waiting inside.” Miyabi’s gaze remained calm and clear. “The expedition takes priority over an unknown location that may contain anything. There’s no reason to tip them off.”
Riveria nodded in agreement. The Loki Familia had committed a vast amount of resources to this expedition. They couldn’t afford to let an unexpected discovery derail it.
“I understand. We’ll record the route and coordinates, then leave everything else until after the expedition.”
“One more thing… The white-cloaked figure had a build similar to the person Alise caught a few days ago. It’s a shame we didn’t see their face.”
“I’ll make a note of it and report everything to Finn when we return. For now, we should get some rest.”
The entire affair felt wrong, and Riveria couldn’t shake the unease it left behind.
By the time they returned to camp, the tent Tione had hurriedly repaired was already dark. Finn had gone to sleep, so neither of them disturbed him.
At dawn, Riveria immediately told Finn what they’d discovered the night before.
“A space hidden inside the mountain, along with people we can’t identify…” Finn ran his thumb along the shaft of his spear, a sharp glint passing through his eyes. “Understood. I’ll begin an investigation once we return from the expedition. Until then, the expedition remains our priority.”
“Miyabi reached the same conclusion. We’ve already recorded the coordinates.”
Once everyone had finished preparing, Finn gave the order to move out.
The Monster Rex of the 27th Floor, Amphisbaena, hadn’t respawned yet, so Finn saw no reason to remain there. The expedition force swept onward and headed straight for the 28th Floor.
Like the 18th Floor, the 28th was an extremely rare Safe Floor. However, because it lay so deep underground, no settlement like Rivira had ever formed there.
Their advance from the 19th Floor to the 28th went with unusual ease. The lesser monsters blocking their path were swept aside by the tireless Sword Princess, Ais, and the Amazon sisters as though they were nothing.
When the expedition entered the 28th Floor, the sight before them stole everyone’s breath.
This was the Under Garden.
Deep within the Dungeon, a place filled with death, bloodshed, and darkness, stretched a boundless sea of brilliant flowers. Blossoms of every color competed beneath the gentle light, creating a dreamlike landscape that resembled the hidden garden of a fairy spirit from some ancient legend.
“Whoa! There’s somewhere this beautiful inside the Dungeon?!”
Tiona cheered and threw herself into the flowers like an excited puppy. Tione followed at her heels, fretting over her sister and repeatedly warning her that the pollen might be poisonous.
The other members of the Familia set down their packs in relief. The supporters began setting up pots and lighting fires with practiced ease, allowing everyone to enjoy the brief peace.
“Everyone will rest here and recover their strength.”
Finn took in the beautiful view, but his voice retained a commander’s composure. “Once we’ve eaten and recovered, we’ll push straight through to the 36th Floor.”
The path so far had been easy, but it was only the calm before the storm. The true ordeal—the vicious monsters and brutal environments of the depths—was only beginning.
--+--
Hoshimi Miyabi, Enters the Dungeon! - 75
--+--
ROOOOAR—!
A deafening roar shook the area. Several giant, crimson dinosaur-type monsters, each five meters tall, locked their eyes on the tiny humans before them.
Foul-smelling drool dripped from jaws packed with sharp teeth.
The rotten stench rolled over the party. Several elves who prided themselves on staying clean frowned and covered their noses and mouths, while the others stumbled back a few steps beneath the choking reek.
As the group gave ground before the monsters’ size and smell, the Amazon sisters shot forward as twin blurs.
Tiona raised her massive greatsword high and brought it down at the monster’s neck with all the force of her charge.
The blade tore through flesh with a wet crunch and buried itself deep in the beast’s neck. Scalding blood burst out like a fountain, dyeing half her body red in an instant.
Tiona gritted her teeth and tried to take the huge head off in one stroke, but the blade had lodged in the hard neck bone and wouldn’t move. Maddened by pain, the monster thrashed with enough force to fling her into the air, then smashed its thick tail into her.
The impact cracked through the forest.
Tiona shot backward like a cannonball and didn’t stop until she broke through an ancient tree thick enough for two people to wrap their arms around.
She spat out a mouthful of dark blood, yet the fire in her eyes only burned hotter.
Tione moved with far more grace than her younger sister. Even so, the recurved blades in her hands could only score shallow cuts across the monsters’ thick hides.
From the rear, Finn studied the battle and gave a calm order to Bete and Ais. “Bete, Ais, support them.”
He didn’t doubt that the Amazon sisters could kill the Bloodsaurus, but they’d win only after taking wounds and burning through their strength.
Bloodsaurus were powerful monsters found from the 29th through the 32nd Floors. At this depth, adventurers needed to be at least Lv.3 and usually had to fight in pairs.
The sisters were strong, but monsters at their own level weren’t foes they could brush aside as they had on the Upper Floors. If Finn let them trade wounds for kills, the healing potions they’d packed might not last until the Deep Floors. He wouldn’t allow precious supplies to go to waste here.
The instant the order came, Bete and Ais cut into the battlefield. As Lv.4 Second Class Adventurers, they made quick work of monsters from the Lower Floors.
Ais was even more deadly against dragon-type monsters, since her Skill, Avenger, had reached its full effect. Its huge boost against dragons made her blade impossible to stop.
In the blink of an eye, the Bloodsaurus that had battered Tiona were beheaded and crashed to the ground. Tiona had just scrambled up and charged back when she saw that her prey had already become corpses.
“Hey, you mangy wolf! Why’d you steal my monsters?”
Bete shook the blood from his battle boots and sneered. “Because a dumb Amazon like you couldn’t handle them, so Ais and I had to clean up your mess.”
“What’d you say? Didn’t you see the huge wound I carved into it?”
“And you still got sent flying, didn’t you? Save the Familia some healing potions, you lunatic. At this rate, you two will burn through all our expedition supplies before we even reach the Deep Floors.”
“Huh? Say that again. I dare you...”
With the two of them ready to tear into each other, Finn had to step in. “Enough. Both of you, stop. Bete, hold your tongue. Tiona, Tione...” His eyes swept across the group, and his voice turned stern.
“We’ve reached the 32nd Floor. Even Lv.3 adventurers have to work together down here. Fighting alone will make you a burden to the team, and it may get you killed.”
There was a rare edge to Finn’s words. The Amazon sisters’ wild solo style might work on the Upper and Middle Floors, but it was a fatal risk on the Lower Floors and Deep Floors, where one mistake could kill them.
Their current levels weren’t high enough to smash through every problem by force, and Finn meant to make the two battle maniacs face that fact.
Tione still looked unhappy, but the captain’s orders were absolute, so she was the first to rein herself in.
“But fighting like that’s no fun...” Tiona muttered.
“Shut up, Tiona. Listen to the captain.”
“Huh? Tione, when’d you switch sides?”
--+--
Once the argument ended, Finn changed the formation. Bete and Ais took the lead, while Raul, Alicia, and the others finished off wounded monsters and collected drop items.
The restless Amazon sisters were assigned to protect the supporters beside Gareth, while Hoshimi Miyabi moved up from the rear to the front.
Their bad habit of burning their own blood whenever a fight turned against them gave Finn endless headaches, so he put Gareth in charge of watching them.
With the party working as a unit, their pace rose at once. They even got lucky and found the rare material required for their commission: a Bloodsaurus Egg.
The priceless material had a tiny drop rate. Finn had planned to worry about it on the return trip, but they’d completed the request while clearing monsters along the way.
--+--
About half a day later, the expedition finally reached the entrance to the passage leading to the 33rd Floor. Finn stopped and turned toward the Familia members behind him, his face grave.
“Everyone, beyond this passage lies the 33rd Floor. From here on, monsters won’t be our only enemy. We’ll also face a brutal environment.”
His warning was aimed mainly at newcomers to the Deep Floors, such as Hoshimi Miyabi and the Amazonian Sisters. The veteran members already knew what the 33rd Floor meant.
The 33rd through 36th Floors formed the Desert zone. There were no tangled tunnels there, only a vast sea of golden sand, rolling dunes, and twisted plants shaped like cacti.
According to Finn, a huge red crystal was set into the ceiling and served as a sun. It gave off blinding light and enough heat to warp the air, creating a perfect copy of a deadly surface desert.
Monsters could also burst from beneath the sand without warning, like buried mines.
Worse, the Dungeon amplified the desert’s mirages, which badly distorted an adventurer’s senses and sense of direction. Every danger found in a natural desert existed there, and the Dungeon added even worse ones of its own.
To keep lower-level members from following an illusion or wandering off, Finn took out a rope. He tied one end around his waist and ordered everyone to leave three meters of space between each person.
“Team One follows my orders. Team Two follows Gareth’s. No one may untie or damage the rope without permission.”
Once everything was ready, Finn looked at the only person who wasn’t tied to the rope: Hoshimi Miyabi.
“Miyabi, the desert’s warped senses won’t affect you, so I’m asking you to stay mobile. Move where you’re needed and keep the lower-level members safe.”
--+--
Hoshimi Miyabi, Enters the Dungeon! - 76
--+--
Scalding waves of heat licked every inch of exposed skin.
Overhead, the blinding “artificial sun” hung high in the sky, casting light so harsh that even the toughest adventurers could barely keep their eyes open.
Even Amazons, a race built to withstand heat, had been forced to put on the straw hats they’d prepared.
Ropes tied around their waists linked the expedition members together as they trudged across the rolling dunes in two columns.
From a distance, they looked like a caravan of camels being led through the desert.
“At our current pace, we’ll reach the first oasis zone in about half an hour.” As they walked, Finn explained the plan to Hoshimi Miyabi, who’d been assigned to guard him.
“The thirty-third floor has four oases. The route to the first is fixed, but the other three are generated at random. We’ll take a brief rest at the first oasis, then push through the desert in one charge and head straight for the thirty-seventh floor.”
The expedition’s formation had changed soon after they entered the desert floors known as the White Palace.
The weaker Level 2 members and supporters were packed into the center, where they could receive help at once if disaster struck. Gareth guarded the rear alone like a moving fortress, ready for any attack from behind.
Unlike on the Dungeon’s other floors, monsters here wouldn’t peel themselves out of the walls. They lurked beneath the shifting sand like ghosts and often burst from underfoot without warning.
Finn had given Miyabi only one task: keep her eyes fixed on the ground and kill anything the moment she sensed movement below. Because of that, her attention never left the sand.
The journey to the first oasis went so smoothly that it felt unnatural. There wasn’t even a hint of danger, and they’d barely seen a single monster.
That only made Finn more uneasy.
Lulling its prey into lowering their guard before spawning monsters all around them was one of the Dungeon’s favorite killing traps.
The group reached the first oasis zone, a sheltered patch of water and shade amid the endless desert. Between the thirty-third and thirty-sixth floors, the first oasis wasn’t only a place to replenish supplies. It was also the sole fixed landmark.
Finn ordered everyone to rest while he spread out a parchment map and used the oasis as an anchor to work out their next route. Once he’d fixed their location, the path toward the passage to the next floor soon became clear.
“We’ll advance northwest in a straight line.” Finn rolled up the map and looked ahead.
Dunes rose sharply in the distance, standing like two rows of silent guards. Between them stretched an open road that seemed to lead straight toward the passage.
“Something’s wrong... This has been far too easy.”
Finn licked his thumb. The faint ache in it warned him that something ahead truly wasn’t right.
“Finn, what’s wrong?”
“Riveria, haven’t you noticed anything strange about our journey so far?”
“Strange? It’s gone well, hasn’t it? We weren’t attacked, and everyone reached the oasis unharmed.”
That was exactly the problem. It’d gone too well. From the entrance to the oasis, the Dungeon hadn’t sent monsters to block them or created mirages to throw them off course.
It almost felt as though it were inviting them into a trap.
“In the Dungeon, when things go too smoothly, disaster usually follows. Miyabi, come here.”
Miyabi had been sharing a waterskin with Ais. At Finn’s call, she set it down at once and hurried over.
“Captain?”
Finn lowered his voice and revealed the dread weighing on his mind.
“We’ll raise our alert level once we set out. Miyabi, push your senses as far as they’ll go. The instant I call your name, don’t hesitate. Attack in whatever direction I point with everything you’ve got.”
Miyabi possessed the best speed and mobility in the Familia. She was their sharpest blade against an unexpected crisis.
“Understood.”
On another floor, Finn might’ve chosen to wait and observe, but they couldn’t do that on the thirty-third.
The red crystal overhead created a false daylight that roasted the earth without mercy. Once night fell, the sudden plunge in temperature would drain an adventurer’s strength just as quickly.
They had no choice but to race against time.
About an hour later, Finn gave the order to move. Seven hours remained before the crystal went dark, and he planned to force-march to the oasis on the thirty-fourth floor before taking a long rest.
The expedition packed its gear and continued northwest, following the “natural landmarks” formed by the dunes. Yet the farther they went, the more violently Finn’s thumb throbbed.
“Everyone, stop! Combat formation!”
At Finn’s shout, the members drew their weapons at once and stood back-to-back, watching every direction.
“Finn?” Riveria gripped her staff, her face grave.
Finn raised his trembling thumb for her to see. His expression had gone pale. “It’s throbbing, and it’s getting worse. Something’s coming. Watch the ground!”
Before he’d even finished speaking, the sand beneath the middle of the formation collapsed without warning, opening like the maw of an abyss.
Countless bone-white spikes jutted from the flowing sand, and dozens of supporters lost their footing. They screamed as they plunged into the churning pit.
Because ropes connected their waists, the collapse triggered a deadly chain reaction. The falling weight snapped the ropes taut and dragged the frontline fighters from safe ground toward the whirlpool of sand.
“Miyabi!”
Finn didn’t need to give another order. Miyabi had already become a blur.
She shot to the edge of the collapse and seized the rope just before it snapped. With a fierce shout, she planted her feet, tightened her core, and hauled backward.
Her monstrous strength erupted in an instant. The falling supporters swung upward like people on a giant pendulum and were hurled into the air.
It was a brutal rescue, but she’d torn them out of death’s grasp—and Gareth’s high-quality ropes were the only reason it’d worked.
Riveria was about to breathe a sigh of relief when Finn’s frantic roar rang out again.
“It’s not over! Don’t let your guard down!”
The pain in his thumb hadn’t faded. It was growing worse.
“Everyone, fall back! Cut the ropes!”
The ropes were no longer lifelines. They’d become chains that could drag the whole expedition down.
Miyabi made the decision at once and sliced through the rope in her hand. At the rear, Tiona reacted in perfect sync and cut the rope on the other side.
They had no idea what else the enemy had planned. Breaking the connection was the only way to stop the entire force from being wiped out.
Miyabi and Tiona kicked off the ground at the same time, leaping toward the companions who’d been thrown into the air. Ais and Bete reacted a moment later and raced after them like streaks of light.
They were still too slow.
Just as Miyabi’s and Tiona’s fingers were about to reach the ends of the ropes, the sea of sand below exploded.
A vast gray-white shape burst from the ground, carrying a foul gust of wind with it. The creature was more than ten meters long and seven or eight meters thick.
As its pale camouflage peeled away, it revealed a wrinkled, blood-red body that looked like a colossal length of squirming intestine.
It had no eyes, nose, or face—only a round, abyssal mouth. Rings of densely packed teeth filled the opening, and corrosive green slime dripped between them.
Its speed defied its enormous size. The instant the two women caught hold of the ropes, the monster erupted from the sand like a whale breaching the sea.
Its vast jaws opened and swallowed several airborne expedition members, ropes and all, before they could reach the ground.
Then, before everyone’s eyes, it twisted its massive body and plunged headfirst back into the desert. Like a fish returning to the sea, it vanished in an instant, leaving behind only rolling waves of sand and a deathly silence.
--+--
Hoshimi Miyabi, Enters the Dungeon! - 77
--+--
“Miyabi! Tiona!”
Riveria cried out, her staff already raised. She lunged toward the collapsed sand pit, ready to dive in and rescue them, but a stronger arm barred her path.
“Don’t be reckless, Riveria. Losing our heads now would be fatal.”
“But Finn, Miyabi and the others—”
Finn didn’t answer at once. He pressed his thumb against his lips out of habit, but this time, the warning pain had vanished.
“Miyabi’s with them. They’ll be fine,” Finn said, his gaze thoughtful. “That monster moves in ways we can’t track, and the desert is its territory.”
“Most of those it swallowed were supporters, and we’ve already lost a huge amount of supplies. Unless we escape this sea of death soon, saying the entire expedition could be wiped out isn’t an exaggeration.”
The monsters weren’t the most frightening part of the desert. That honor belonged to the hellish environment itself.
On other floors, adventurers could handle even harsh conditions with Abnormal Resistance and the protection of Spirit-Woven Cloth. This desert was different. Scorching heat and sudden, bitter cold struck in turns, draining their water and stamina without pause.
It was a brutal test of their basic will to survive. Even Spirit-Woven Cloth couldn’t fully shield them from the agony that seeped into their bones.
Of course, Finn’s confidence in ordering the expedition onward came from something Hoshimi Miyabi had told him the night before they departed.
—“If an accident separates us, then as long as I have someone who knows the way with me—or even if I’m alone—don’t look for me. Keep moving.”
In her original world, she’d led something much like an elite strike team. There wasn’t any doubt about her leadership or her ability to adapt when plans fell apart.
That was why Finn had agreed to her request. Besides, Raul had been among those swallowed. He might’ve been ordinary, but he was a seasoned veteran who’d survived many expeditions.
Finn firmly believed that Hoshimi Miyabi would lead those members back from hell and reunite with the main force.
“...All right.”
Riveria stared into the unwavering eyes of her old companion. In the end, she forced down her anxiety and abandoned the idea of mounting a reckless rescue.
She trusted Finn’s judgment. She also trusted Hoshimi Miyabi’s strength.
Once the brief panic subsided, the diminished expedition regrouped and resumed its journey.
“What the hell was that thing, anyway?” Gareth stroked his beard and glanced back at the vast pit, still shaken as the quicksand slowly filled it in. “I’ve been down to the Thirty-Third Floor more times than I can count, and I’ve never seen anything like it.”
Finn and Riveria exchanged looks. If even the well-traveled Gareth had never heard of it, neither of them had an answer.
Anakitty timidly raised a hand. “I think... it’s called a Worm Well. It’s an extremely rare monster. According to the records, the Zeus Familia might be the only expedition that’s ever encountered one.”
She’d stumbled across a brief mention of it in the Guild’s library. The records had contained little more than a few scattered lines, but the creature in the illustration had been so ugly and revolting that she’d never forgotten it.
“A rare species, then?” Finn looked toward the path ahead. “All right, everyone, pick up the pace! We need to get out of this high-risk region as soon as possible. Our supplies can’t take any more losses.”
At Finn’s command, the Loki Familia quickened its march. In this sea of sand that devoured the living, time was life.
--+--
“Brr... it’s freezing.”
A bone-deep chill dragged Raul back to consciousness. He forced his eyes open and found himself lying on a surface so cold that it hurt, then stared around in confusion.
His memories slowly returned—the enormous maw lined with fangs, the nauseating stench on its breath, and the terror of falling into a bottomless void.
“Raul, you’re awake. How’re you feeling?”
The familiar voice pulled him back to reality. He turned and found Elfy watching him with concern.
“Feels like my blood’s about to freeze...” Raul grimaced. “Elfy, are we inside that monster’s stomach?”
“Yeah. It swallowed all of us.” Her voice still trembled. “I thought we were dead for sure. We only survived because of Miss Miyabi and Tiona.”
Elfy told him what had happened during their terrifying fall. The instant everyone plunged into the abyss, Tiona had reacted with incredible speed, using the fangs along the monster’s throat as footholds while holding tight to the rope.
At the same time, Hoshimi Miyabi had used those teeth as anchor points and summoned ice to build a platform. That had given every member of the Familia a safe place to land.
After saving them, Hoshimi Miyabi hadn’t rushed to break out. Instead, she’d ordered everyone to rest where they were.
“We really got lucky...” Raul breathed a sigh of relief. “Without Miss Miyabi and Tiona, we’d already be that thing’s dinner. So, what’s the situation now?”
“I’m not sure. Miss Miyabi said we’d act after everyone woke up.” Elfy gave him an awkward look. “You were the last one.”
Raul’s weathered face turned bright red. As the veteran among the supporters, being the last to regain consciousness was more than a little embarrassing.
“You’re awake?” A cool voice came from nearby. “Can you move?”
Hoshimi Miyabi approached at an even pace. Raul pushed his embarrassment aside, scrambled to his feet, and bowed.
“I’m fine, Miss Miyabi! What’re we doing next? We can’t stay inside this monster forever.”
The ice platform Hoshimi Miyabi had built kept the acid below from reaching them, but it wasn’t a lasting solution. The sealed space, foul air, and constant threat around them were already grinding away at everyone’s nerves.
“Everyone except the fire mages will attack the walls around us immediately,” Hoshimi Miyabi said. “Use whatever you have.”
“Huh? But... our attacks might not get through its defenses.”
Raul stared at her. He was the strongest of the supporters at Level 3, while most of the others were only Level 2. Breaking through the flesh of a monster with the potential of at least Level 4 would be difficult, even from inside its body.
“You have Magic Swords, don’t you? Use them.” Hoshimi Miyabi’s answer was brief. “Your goal is to make it feel pain.”
Hoshimi Miyabi could’ve cut her way out with a single slash.
The problem was their location.
Judging by the worm’s cunning ambush, it excelled at swimming through the deep sand. If she cut open its belly now, fresh air and sunlight mightn’t be what came pouring in. Instead, tons of sand could bury everyone alive.
She had to make sure the worm was either on the surface or very close to it before she struck. The method was simple: hurt it so badly that it had no choice but to thrash its way out of the sand.
Of course, that depended on the giant worm having pain receptors. That was the only gamble.
Raul might’ve lacked natural talent, but Finn had been training him as a commander for years. It took him only a moment to grasp Hoshimi Miyabi’s plan.
“Understood!”
He didn’t hesitate. Raul pulled a lightning-element Magic Sword from his pack, aimed it at a section of flesh above them that the frost hadn’t covered, and swung with all his strength.
Electricity crackled through the air.
Dozens of dazzling bolts raced outward like silver snakes and sank their fangs into the monster’s flesh. The effect was immediate.
The ice platform, which had been steady until then, began to shake with violent force. The walls of flesh around them spasmed and convulsed.
Corrosive slime rained through the gaps between the fangs overhead, but before a single drop could touch anyone, Hoshimi Miyabi burned it away with white flames.
Raul clung to the floor. He couldn’t see what was happening outside, but he knew the enormous creature was rolling and thrashing through the sand in agony.
But that still wasn’t enough.
Where was it fleeing? Was it diving deeper underground, or was it heading toward the surface?
In this sealed darkness, only sound and perception could guide them. Hoshimi Miyabi slowly closed her eyes, shutting out her vision and sharpening every other sense to its limit.
“Keep attacking. Don’t stop.”
Her voice remained as calm as still water despite the violent shaking around them.
“I’ll sense the movement of the wind and choose the right moment to strike.”
Raul’s eyes widened as understanding struck him.
Of course. Once they neared the surface, there’d be wind.
“You all heard her!” Raul shouted. “Everyone, hit it with everything you’ve got!”
--+--
Hoshimi Miyabi, Enters the Dungeon! - 78
--+--
Under Raul’s direction, every member of the group began attacking the wall of flesh.
Some used magic, while others fired hand crossbows and bows. A few even swung greatswords, ignoring the highly corrosive acid coating the surface.
Tiona was the most enthusiastic of them all. She had Abnormal Resistance, and getting hurt only helped her draw out more of her strength. Steam kept rising from her body as the acid ate into her skin, but she was still having the time of her life.
Raul unleashed his magic sword again, and lightning made the wall of flesh convulse. At the same time, the weapon used up the last of its power and shattered in his hand.
Their attacks were working. The constant barrage made the worm’s body curl in on itself, but it couldn’t move freely while buried deep beneath the desert. Its only option was to climb upward.
As the worm rose, Hoshimi Miyabi felt the flow of air growing stronger. She took a deep breath and tightened her grip on Mushin’s hilt as white flames spread across its blade.
The sword’s blue-and-white surface turned pure white the moment the fire touched it.
Raul noticed Miyabi’s stance and realized the desert worm was nearing the surface.
“Everyone, keep it up! The worm’s almost back aboveground!”
The members attacked with even greater force. Tiona’s entire body was coated in dark green acid, and her brown skin had been burned red by the corrosion. Still, her eyes shone with energy, and both the power and speed of her attacks had risen far beyond where they’d started.
Under the assault, the worm thrashed and twisted, squeezing its own body against the surrounding terrain in an attempt to crush the threats inside it.
However, the platform Miyabi had built using its teeth as supports remained firm. The foxfire surrounding her also burned away the acid and seared the wall of flesh.
Struck by both intense heat and cold, the worm couldn’t maintain control over its muscles. At last, driven mad by the pain, it burst from beneath the desert and began rolling across the sand.
Wind from the outside swept through Miyabi’s hair. She knew the moment had come.
Mushin flashed from its sheath, its blade now pure white. Miyabi shot upward and unleashed hundreds of slashes wreathed in white flame.
She moved so fast that the members standing on the platform couldn’t follow her movements; all they could see was a vast field of white.
--+--
On Floor 36, the Death Worm that had just emerged from the desert continued thrashing and leaping. After a few moments, its movements began to slow. White flames seeped outward from inside its body until they reached its skin.
BOOM!
A slash erupted from within the middle of the worm, cutting it cleanly in two. Its head was sent flying, then quickly burned to ash within the white flames.
For the first time in what felt like ages, the Familia members saw the light again. They’d gone from the despair of being swallowed by a monster to the hope of rescue at Miyabi’s hands.
Having escaped certain death, they felt overwhelming gratitude toward the newcomer who’d joined the Familia only a month ago.
The person they were grateful to now stood beneath the light. Though her body was small, she seemed like a giant in their eyes.
The rescued members hurried out of the worm’s remains. They shielded their eyes from the harsh “sunlight” and greedily drew in deep breaths.
After spending so long inside the creature, even air filled with desert sand tasted sweet.
Once the experienced Raul confirmed that everyone had made it out, he immediately pulled out a bottle of elixir and poured it over Tiona. Her corroded skin began regenerating at once, and before long, it had returned to normal.
Raul then worked out where they were. The floor was easy to identify because the red crystals hanging overhead grew larger with each level from Floor 33 to Floor 36.
“This is… Floor 36. Miss Miyabi, we’ve reached Floor 36.”
His words sent a wave of shock through the group. They’d spent less than two hours inside the worm, so how had they ended up all the way down on Floor 36?
The lower-level supporters huddled together in fear. Even Raul furrowed his brow as he tried to think of a solution.
“Raul, how long does it usually take to travel from Floor 33 to Floor 36?”
“At our usual pace, about a day and a half.”
“A day and a half… Then Finn and the others are probably still on Floor 34?”
“They should be, unless searching for us delayed them.”
There were two whole floors between Floor 34 and Floor 36. Crossing that much ground with several low-level adventurers would be far too dangerous.
Miyabi decided they should first find an oasis area where they could rest, then consider their next move.
“Can you find an oasis?”
“I know a few places where they often appear, but I don’t know whether that’ll help us now.”
“Let’s search anyway. We can’t stay here doing nothing, and I doubt Finn’s group will reach this floor without running into trouble.”
“Understood.”
Raul organized the other supporters and had them remove the worm’s magic stone. They also collected useful materials, mainly its teeth, feelers, and outer hide. Raul then acted as their guide and led the group toward the first location where an oasis might appear.
Fortunately, luck was on their side. As soon as they approached the first possible location, Miyabi spotted an oasis. She ordered the group to rest there while she and Raul discussed what to do next.
“Our best option is to stay here and wait for rescue. Most of the supplies are with us, but the captain’s group should still have enough to reach Floor 36.”
“Have you considered that Finn’s group might run into some other disaster? A Monster Party, for example?”
Only after Miyabi pointed it out did Raul realize he’d been too optimistic.
“But reaching Floor 34 from here would be difficult. No matter how strong you are, Miss Miyabi, you can’t protect every one of us at all times.”
Raul continued explaining just how dangerous Floor 36 was. Finn’s group might run into trouble, but Raul still believed remaining here and waiting was their safest choice.
“What about going straight to Floor 37?”
Miyabi’s sudden suggestion almost made Raul’s mind grind to a halt.
Floor 37? They could barely survive on Floor 36. How were they supposed to stay alive down there?
Raul swallowed and tried to talk her out of the insane idea.
“Miss Miyabi, the strongest person among us is only Level 3. Your strength obviously can’t be measured by your level, but Floor 37 isn’t like this desert.”
“The monsters on Floor 37 emerge from the walls, don’t they?”
Raul fell silent. Miyabi was right. The monsters on Floor 37 were stronger than those on Floor 36, but they couldn’t hide beneath the sand and ambush them.
With Miyabi’s speed, she could cut them down before they’d even finished emerging from the walls.
When he looked at it that way, the idea might be worth trying.
--+--
Hoshimi Miyabi, Enters the Dungeon! - 79
--+--
“Aaaaaaah!”
Raul’s scream tore across the scorching desert, loud enough to echo through almost the entire Thirty-Sixth Floor.
Hoshimi Miyabi had become a human freight train, tearing across the sea of sand with a pack several times larger than she was strapped to her back.
Perched on top of that huge bundle, Raul clung to the straps for dear life and whipped about like a weed in a storm.
Only moments ago, Miyabi had convinced Raul to head for the Thirty-Seventh Floor and wait there for Captain Finn to regroup with them.
Before that, though, they had to find some way to let the others know they were safe.
Miyabi’s plan was as simple as it was brutal: they’d use the first Oasis Zone on the floor, whose position never changed, as a message board.
Raul said he knew where that oasis was. Miyabi promptly hoisted the supply-filled pack with one hand and tossed him on top like a decorative charm.
“Point the way.”
With those three words, Miyabi shot forward under her crushing load at more than two hundred kilometers an hour, racing straight for the first oasis on the Thirty-Seventh Floor.
This was Raul’s first time seeing Miyabi run at full speed from such a close and horrifying angle.
Even in the endless open desert, the speed made him feel as though they were weaving through Orario’s narrow streets. The crushing sense of suffocation sent his heart hammering against his ribs.
The last time Miyabi had run this fast was when she’d secretly taken Ais into the Dungeon. The incident had led the Astraea Familia to believe Evilus had kidnapped Ais, and the entire Familia had mobilized before anyone even stopped to confirm what had happened.
Afterward, everyone in the Familia had been fascinated by Miyabi’s impossible speed, and the day after Ais returned, Anakitty had cornered her to ask what it felt like to be carried along at that pace.
“It was really, really fast... all whoosh, whoosh, whoosh... It was exciting.”
Ais had delivered that string of sound effects with shining eyes while clutching her swollen backside.
Raul, who’d been listening nearby, hadn’t understood a word of her strange description. Now, with the wind slicing across his cheeks like knives, he finally grasped the true meaning of all those whooshes and swishes.
This was way too fast. It made no sense at all!
“Focus. Are we on the right course?”
Even at that insane speed, Miyabi’s voice stayed as calm as ever. Raul jolted and forced himself out of his terror, then tried to make sense of the scenery streaking past them.
“W-we’re almost there! Turn left now—Aaaaaah! Miss Miyabi, we really don’t need to go this fast!”
--+--
Just as Miyabi had expected, Finn’s group ran into an ambush after abandoning the search of the Thirty-Third Floor and pushing deeper into the Thirty-Fourth.
The attack came without warning as they entered the heart of the desert, with countless monsters bursting from beneath the sand.
The adventurers Finn had kept with him were all battle-tested veterans. The instant they felt the sand shift underfoot, they scattered in a practiced tactical retreat, and the monsters’ first strike hit nothing.
With their ambush ruined, the creatures stopped hiding and crawled into full view.
More than a dozen huge arthropod monsters rose from the sand. Each stood about a meter tall and stretched over three meters wide, with bodies like giant scorpions and half-meter black pincers snapping at either side.
Tails longer than a meter arched over their backs, and the stingers gleamed with a chilling blue light beneath the blazing “sun.”
The scorpions didn’t rush in. Instead, they spread into a fan and faced Finn’s party in a tense standoff, while a pack of meter-tall spider monsters crept in along their flanks to seal off the retreat.
Finn felt tremors rolling in from deeper within the desert and watched the strange flow of the quicksand, then realized at once that these monsters were only the vanguard.
“Ais, Bete, take the left! Riveria, Alicia, spread out on the right! Gareth, cover Riveria!”
The Loki Familia’s formation shifted the instant Finn gave the order. Riveria and Alicia raised their staffs, and arcane chants rolled across the battlefield.
The monsters clearly had some intelligence. As soon as they saw the mages begin casting, several spiders slipped beneath the sand and moved to ambush them from below. To Riveria, though, such an obvious tactic was child’s play.
The two elves pushed off the sand and shot backward. A second after they cleared the spot, the ground where they’d stood collapsed with a deafening crash.
“Wynn Fimbulvetr!”
“Hail Dust!”
The blazing desert became a frozen wasteland in an instant. Scorpions on the surface and spiders beneath it alike froze inside glittering pillars of ice.
Several spiders had only just poked their heads out when they became ice sculptures, still locked in savage poses, and Ais and the others shattered them with a single sweep of their blades.
The first wave had barely fallen when fresh shadows covered the battlefield. This time, a pack of pitch-black wolf monsters emerged, their dark fur stark against the golden sand.
Led by a massive alpha, more than twenty wolves circled the party instead of charging blindly, closing layer after layer around them.
They crouched low and stared down the Familia, deep warning growls rumbling in their throats.
“End this quickly, Riveria.”
Finn frowned. The first squad’s supplies were already running low, and he wouldn’t waste time here.
Riveria understood at once. The light around her staff flared brighter, and her powerful chant rang across the battlefield.
“...Before long, the flames shall be unleashed. The creeping fires of war... Bring this great conflict to an end and burn everything. Sword of Surtr—my name is Alf!”
“Rea Laevateinn!”
The bitter cold became searing heat in a heartbeat. More than twenty black wolves, along with the army of monsters approaching in the distance, vanished beneath flames that erupted from the ground.
Crimson fire roared into the sky and burned every obstacle to ash, until nothing remained but the golden desert.
“Leave the Magic Stones! Full speed ahead! We have to reach the Thirty-Sixth Floor as fast as possible!”
Finn didn’t spare the scattered Magic Stones a glance before giving the order.
To make up for lost time, he told Riveria to stop holding back, and the elven royal became a mobile magic cannon that blasted a path through every monster blockade in their way.
The reckless advance worked, cutting half a day from their journey and driving them straight into the Thirty-Sixth Floor.
“We crossed the entire Thirty-Fifth Floor without finding any trace of Miyabi.”
Hours of intense spellcasting had left Riveria’s Mind almost empty. Worry for her companions only made it worse, and her once-fair face had gone white as paper, worn down by an exhaustion painful to see.
“Yes... We faced heavy resistance as well, and everyone at Level Four or below has been wounded.” Finn bit his thumb, his expression grim. “There’s no chance we can turn back under these conditions. All we can do now is trust her. The Oasis Zone is just ahead. Everyone will rest there.”
Oasis Zones were safe areas where monsters couldn’t spawn, the only shelters in the despair of the deep floors. The moment the party entered, every uninjured member went to work.
They lit fires, drew water, dressed wounds, and pitched camp with practiced order.
Riveria leaned against a pack and pulled out a vial filled with blue liquid, then drained it in one swallow.
It was a top-grade Mind Potion. As the medicine reached her stomach, her exhausted magical pathways stirred back to life, and a trace of color finally returned to her face.
She turned toward the captain, who was still chewing his thumbnail in worry. “Finn, what will we do if we still can’t find Miyabi and Raul on the Thirty-Sixth Floor?”
Finn went still, and a hard resolve flashed in his eyes. “If we truly can’t find them, we’ll have to declare this expedition a failure. Gareth will lead the main force back, while you, Ais, and I stay behind to continue the search.”
Riveria opened her mouth to answer, but Tione’s excited shout broke through the heavy mood from nearby. “Captain! Come here! There’s something over here!”
--+--
Hoshimi Miyabi, Enters the Dungeon! - 80
--+--
The pack was the oversized kind only supporters carried. Standing upright, it nearly reached an adult’s chest and looked close to five feet tall. It bulged at the seams, clearly stuffed full.
Finn undid the clasps and checked the contents. Only after he’d counted every item did the tension leave his shoulders.
“Antidotes, elixirs, high-purity magic potions, compressed rations, and fresh water… Miyabi’s covered every gap in our supplies.”
The expedition party wasn’t in good shape. Their supplies were almost gone, and Riveria only had a few bottles of magic potions left.
The supplies Hoshimi Miyabi had left behind were a tremendous help, but the parchment note resting on top was even more reassuring.
The handwriting was rough and hurried, but the message was brief and clear.
“We’ve escaped. Everyone’s alive. We’re heading for Level 37.”
The decision might’ve seemed reckless, but Finn saw it as their best option in a desperate situation.
Compared with the simple threat of monsters on Level 37, the desert region they’d just escaped was a collection of environmental death traps—quicksand, sandstorms, mirages, and heat that could roast a person dry. The Dungeon’s malice had been on full display there.
As for Level 37, the environment itself was stable despite the massive White Palace and its powerful monsters. Of course, those monsters were only considered “powerful” by ordinary adventurers.
To Hoshimi Miyabi, they were likely no different from weeds growing beside the road. Her overwhelming strength would let her protect the supporters while turning the floor into her own backyard.
Finn passed the note to Riveria, then turned toward the party behind him. The mood was grim.
Since Miyabi and the supporter squad had been swallowed by the Worm Well, morale had fallen through the floor.
The jokes and chatter that usually filled their rest periods had vanished. Only heavy breathing and the scrape of weapons against whetstones remained.
Tione had taken it especially badly. With Tiona’s fate unknown, the thin mask of restraint she’d managed to wear for the last few days had fallen away. She’d become so vicious that she threw herself at every monster without regard for her own life, and even Bete knew better than to provoke her.
Now, however, the note in Finn’s hand was exactly what they needed.
Finn jumped onto a raised rock and clapped his hands.
“Everyone, look this way!”
His voice wasn’t loud, but it carried through the entire group. Every eye snapped toward him.
Finn raised the note and spoke more loudly. “These supplies were left by Hoshimi Miyabi. She also left us a message—‘Everyone’s escaped. Zero casualties.’”
The words zero casualties struck the party like a bolt of lightning, tearing through the gloom that had settled over them.
Tione, who’d been sharpening her weapon in a corner, shot to her feet and rushed beneath the rock. “Captain! Is that true? That idiot Tiona’s okay?”
“Miyabi didn’t mention anything happening to her, so the brat’s probably as lively as ever. Relax. Miyabi’s not the kind of person who’d lie about something like this.”
Finn watched the light return to everyone’s eyes, then shifted his tone, letting a trace of provocation enter his voice.
“Miyabi used her courage and wits to keep every supporter alive. They’ve already gone ahead and started cutting their way into Level 37. And what about us?”
He looked over the group of Orario’s finest adventurers, a teasing smile curling across his lips.
“We’re a full party of first-class adventurers, yet a rookie escorting a group of supporters has left us behind. Are you really fine with losing to her?”
The provocation worked like a charm.
In an instant, the exhaustion on their faces gave way to fierce competitive spirit.
“You’ve got to be kidding! There’s no way we’re losing to that rookie!”
“Exactly! How could we show our faces in Orario again if Miss Miyabi beats us there while dragging a pack of supporters along?”
“Captain! We’ve rested enough! Let’s move right now!”
Bete still clicked his tongue with an irritated look, while Tione was desperate to see her sister. The veteran members, meanwhile, had their competitive instincts set ablaze.
Finn nodded in satisfaction but raised a hand to calm them.
“I know everyone’s in a hurry, but rushing will only slow us down. That last battle took a lot out of us. We’ll rest here until everyone’s recovered, and then—”
He raised his thumb and pointed into the darkness ahead.
“We’re charging straight into Level 37!”
“Yeah!”
--+--
By the time Finn finished rallying his party, Hoshimi Miyabi had already passed through the connecting corridor and entered Level 37.
She’d reached the White Palace.
Everything in sight was white. The walls, floor, and ceiling were all formed from some kind of pale stone. This wasn’t merely another floor but an enormous labyrinth whose sheer size inspired despair.
According to Raul, the floor covered almost as much ground as the entire city of Orario.
The terrain wasn’t the only thing that had changed. Compared with the beastlike monsters of the upper floors, this region contained far more upright, humanoid reapers.
Barbarians, Spartoi, Lizardman Elites, and Obsidian Soldiers.
Miyabi had planned to wait near the entrance until Finn’s party caught up, but the Dungeon clearly had no intention of letting her remain idle.
The moment she entered the white chamber, the surrounding walls began to writhe like living flesh. Stone cracked and splintered as nine monsters peeled themselves free.
There were three Barbarians, four Loup Garous, and two Skull Sheep hiding behind them. Nine in total.
Bloodthirsty red light flickered within their eyes as they stared at the intruders.
Raul raised his shield by instinct. Cold sweat ran down his temple as he hurried to share what he knew.
“Miss Miyabi! The Barbarians and Loup Garous fight up close. Watch those two Skull Sheep! They can launch stone spikes from a distance, and they’re incredibly sneaky—”
Before he could finish his warning, the figure beside him vanished.
There wasn’t even a rush of wind. Only the faint chime of a blade passed through the air.
Raul’s vision blurred. The nine monsters, which had only just taken their attacking stances, suddenly froze.
A heartbeat later, clean lines of blood burst across their throats and chests. All nine bodies struck the ground almost at once.
“Uh…” Raul stood with his mouth open and swallowed the rest of his warning. His face settled into a familiar numb expression. “…You’re incredible, Miss Miyabi.”
He waved to the other supporters, then led the ones who still hadn’t recovered from their shock over to collect the magic stones.
Miyabi flicked her blade clean, though there wasn’t a drop of blood on it, and studied the surrounding terrain.
“Let’s rest here.” She pointed toward a fairly level patch of ground. “The terrain’s good. Monsters can only spawn in front of us, so we won’t have to worry about getting attacked from behind. I’ll stand watch while you rest.”
“Here…?” Raul blinked, then nodded. “Understood.”
A deep boom cut him off as the wall split open again.
The Dungeon seemed enraged. This time, even more monsters emerged, including four Skull Sheep.
The outcome didn’t change.
The monsters didn’t even have time to release their first roar before the world began spinning around them. It was the last sight they saw as their severed heads flew through the air.
Raul sighed, resigned himself to his fate, and turned around to collect more magic stones.
The next dozen minutes became a dull cycle of slaughter.
Spawn, die. Spawn again, die again.
It didn’t matter whether ten monsters appeared or twenty. Unless the Floor Boss Udaeus came in person, every creature facing this Level 7 monster was little more than a magic stone delivering itself to her feet.
Raul and the other supporters were the ones who suffered.
Miyabi only needed a single slash to kill the monsters, but cutting apart the bodies and extracting their magic stones took careful work.
“Miss Miyabi! Slow down! We can’t collect them this fast!”
Monster corpses piled up in the corridor far more quickly than the supporters could clear them. Black ash and limbs that hadn’t yet dissolved nearly blocked the entire passage.
After more than a dozen waves, the frantic spawning stopped without warning.
An eerie silence fell over the area.
Perhaps the Dungeon had finally grown afraid, or perhaps it had spent too much energy in such a short time. Either way, the walls stopped writhing at last.
“Whew…” Raul dropped onto the ground and wiped the ash from his face. “It finally stopped. You should rest too, Miss Miyabi. It looks like the Dungeon’s out of stock for now.”
Miyabi sheathed her sword, leaned against the wall, and closed her eyes.
At last, everyone received a rare chance to breathe.
Around three hours later, a dense wave of footsteps suddenly echoed from the other end of the silent corridor.
--+--
Weekly Polls #2/2