Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Digital Pokemon - 171

--+--

Chapter 171: Leaden Ball, Soothe Bell, and Koraidon!

--+--

In every region, Trainers who earned the title of Champion were treated like stars.

Most Champions had lives and hobbies of their own outside their official roles, which made them hard for ordinary people to track down.

Still, whenever the chance arose, few people would turn down a Champion’s autograph. Tickets for any official match featuring one could easily be scalped for four figures.

Their status was immense, and their personal skill stood at the very peak. Whenever a Champion needed money or resources, all they had to do was make a gesture, and investors would rush forward waving stacks of cash.

The problem was never that a Champion might ask for too much money. It was that they might refuse the investment altogether.

With that kind of background, every Champion had wealth and connections far beyond the reach of ordinary people. Even so, Hoenn Champion Steven Stone remained a special case.

He wasn’t only a Champion. He was also the heir to the world-famous Devon Corporation.

Steven had never needed outside investment. His family was already rich beyond measure, and he’d inherited his father’s love of rare stones at an early age.

Even his favorite Pokémon, Beldum, had been something he could choose from freely. The Shiny Metagross that later became famous alongside him had grown up with him since childhood.

This was a Champion wealthy enough to hand out Beldum like promotional gifts to Trainers he approved of.

That was the strongest impression Sera had of Steven, and she wasn’t wrong.

The young Hoenn Champion understood the value of money well enough. He simply didn’t care if the price of something he wanted was several times higher than average.

The Heavy Ball Sera had left him before they parted two days earlier was a perfect example. The moment Metagross showed that it liked the ball, Steven decided he’d buy it no matter what it cost.

Sera had still chosen to give it to him as a free greeting gift.

Even if a Heavy Ball sold for several times its normal value and fetched close to a million based on Paldea’s prices, that money would only become another number in Sera’s bank account. She couldn’t convert it into System points and use it to buy the many products she’d been eyeing for ages.

What she truly wanted was to promote her unique Apricorn Balls. She wanted Steven and every other Trainer who’d received one from her to realize that a special kind of Poké Ball had appeared in the world, one completely different from anything already on the market.

Why sell to one person when she could sell to an entire social class—or to a major corporation interested in these Poké Balls?

Steven’s status as a Champion, and the Devon Corporation standing behind him, were Sera’s real targets.

Steven, delighted with his new Heavy Ball and already rushing to arrange a large shipment of fresh Black Apricorns for her, hadn’t noticed her true intentions.

When crate after crate of Black Apricorns was unloaded from helicopters, the confused Trainers around the temporary camp began making guesses.

Sera sat inside her tent, sorting through the fruit for one suitable to pair with the Black Tumblestone.

Under normal circumstances, any Apricorn that was fresh enough would produce a Poké Ball with roughly the same performance. “Roughly the same,” however, didn’t mean there was no difference at all. Since she had only one Black Tumblestone, Sera needed to make sure the crafting process went smoothly and that the final product was as close to perfect as the available materials allowed.

Had she needed to search for and buy the Apricorns herself, she wouldn’t have wasted so much time and effort chasing less than a one-percent improvement. She wasn’t that obsessive. Since someone else was handling the work, though, there was no reason not to be selective.

The leftover Black Apricorns wouldn’t necessarily go to waste, either.

Apricorns were a kind of Berry, and their flesh could be pressed into juice that temporarily boosted a Pokémon’s stamina. In fact, Apricorn juice was their most common use in the modern era.

Johto’s remaining Poké Ball artisans couldn’t possibly consume the entire Apricorn harvest, so when the crates were flown into the temporary camp at Forina’s entrance, most Trainers didn’t connect them with Poké Ball crafting. Only a few looked thoughtful.

Sera didn’t care what anyone thought. She’d only told Steven that she needed a batch of fresh Black Apricorns for an experiment.

Unfortunately, Devon’s young heir had a slightly different understanding of the word “batch.”

In the end, ninety-nine percent of the shipment would probably be handed out to the Trainers around camp for free. Most Hoenn Trainers had rarely tasted Apricorns before, and they soon gathered with miserable expressions to discuss how they were supposed to crack shells that felt as hard as iron.

Sera kept the Black Apricorns that appeared most compatible with Poké Ball crafting through her Aura Vision. Among them, one fruit was as black and glossy as polished jade, nearly identical in color to the Black Tumblestone.

That Apricorn became the Tumblestone’s vessel.

This would be another masterpiece, the finest Poké Ball she’d made so far.

She could already feel it before the actual crafting had even begun.

Strictly speaking, the GS Ball was the true masterpiece that couldn’t be surpassed. Forged from two legendary-grade materials, the gold-and-silver ball was powerful enough to catch even an ordinary Legendary Pokémon with ease.

But she couldn’t show the GS Ball to anyone, and she’d lost it anyway, so for now, Sera could only compare her ordinary Poké Balls.

Sera’s skill improved constantly. Every Apricorn Ball she completed was a little closer to perfection than the one before it.

When she returned to Azalea Town, her craftsmanship would surely surprise her master again.

It was proof of everything she’d gained from her journey, and the result of her tireless study of Apricorn Ball craftsmanship.

Sera held the handle of her stone-cutting knife and traced several practice cuts through the air, preparing to devote all her attention to the task.

“Don’t disturb me for a while, you two.”

Before she began, she still needed to give the two little ones beside her a proper warning.

The white-haired girl turned toward them, her expression serious. “You can play near the camp or practice your moves, but you absolutely can’t wander off. If anything happens, find that silver-haired uncle and ask him for help.”

Had Steven known he’d already been promoted to “uncle” in her mind, he’d probably have laughed and cried at the same time.

Ogerpon and Jirachi didn’t see anything wrong with it. Both nodded with equal seriousness, then Ogerpon took the lead and raced out of the tent like the wind. Jirachi floated after her.

And so, on top of the mountain of Black Apricorns, the young Trainers in camp soon spotted a strange Pokémon wearing a mask and moving with incredible speed. Behind her floated an adorable star-shaped Pokémon that kept glancing around and hid behind the mask whenever it saw a stranger.

“Mr. Stone, we’ve been receiving more reports from the Trainers in camp lately.”

With so many unusual events unfolding at once, Steven had received quite a few reports.

Sera hadn’t tried to hide Ogerpon or Jirachi. Trainers had seen them, and some scanners whose databases hadn’t been updated identified them as unknown Pokémon. Naturally, that stirred up plenty of curiosity.

Steven rarely dealt with administrative work despite being a Champion, but he was still the leader of the temporary camp. Nothing important escaped his attention.

He simply didn’t want to do this kind of work.

“In any case, we need to get everyone out of Forina as soon as possible.”

The young Hoenn Champion’s head began to ache whenever he thought about it.

Trainers were far more curious than ordinary people. Many of those who’d come to Forina for the Millennium Comet were confident in their own strength.

When they saw a rock Pokémon towering like a mountain, their first thought wasn’t to leave the dangerous area. Instead, they grew eager to fight and challenge the Legendary Pokémon.

Steven was still young and didn’t have enough experience to handle such a situation. He certainly didn’t know how to rule the camp with an iron fist.

Yet no matter how excited the Trainers became, a Legendary Pokémon wasn’t something they could casually approach. The League had suppressed information about them for years precisely to prevent situations like this.

“Everyone’s being far too reckless,” declared Steven, who’d challenged Regirock the moment he first saw it.

“They all want to fight Regirock. It’s far too dangerous. Someone could get hurt.”

That said, injuries were unavoidable for anyone who chose to become a Trainer.

More than a few Trainers had secretly tried to challenge Regirock. The very reason Steven had to remain at the temporary camp—and why so many Trainers were still gathered there—was that injured Trainers and Pokémon kept being carried out of Forina.

Because of that, Steven had recently noticed something new.

Although people had been hurt, there hadn’t been a single death in Forina so far. Ever since Regirock had appeared, it had remained in the same spot. No matter how many challenges it faced, its only responses were to throw rocks or swing its massive arms.

Both attacks looked devastating, but Regirock always stopped short of killing anyone. It injured the Pokémon and watching Trainers just badly enough that they couldn’t move, then seemed to consider its task complete and withdrew.

Despite its control over stone, Regirock never allowed its projectiles to scatter into the surrounding stone spires. The way it remained half-seated in one place also gave Steven an idea.

“Could Regirock be trying to protect Forina’s ecosystem?”

It wasn’t unusual for local Pokémon to care more about preserving an ecosystem than humans did.

Whether Regirock counted as one of Forina’s native Pokémon was another question. No one even knew whether its stone body contained a brain capable of thought.

Steven and the other camp staff could only guess at Regirock’s intentions from its behavior. Meanwhile, their original plan continued moving forward.

Whatever the truth was, they couldn’t let Regirock remain inside Forina forever.

Even if Regirock possessed an intelligent mind, researchers would need to verify it. After that, a Trainer capable of catching Regirock would have to negotiate with it and confirm its true intentions.

Before any of that could happen, Steven’s real problem was figuring out how to catch it.

Two days passed.

Steven, who’d been waiting impatiently, finally received a message from Sera.

The Poké Ball capable of catching Regirock was complete.

--+--

“This Poké Ball is called a Leaden Ball.”

Sera rubbed between her brows as she explained it to Steven, exhaustion in her voice. “As you can see, its shape and appearance resemble a Heavy Ball, and its effect is similar as well. However, you need to be careful when using it. A Leaden Ball is far heavier than an ordinary Poké Ball.”

After Sera’s repeated warnings, Steven reached for the Leaden Ball with much more caution. Even so, the moment he lifted it, its weight left him stunned.

“Th-This thing’s so heavy! Can an ordinary person even use it?”

Steven nearly had to put his entire strength into holding the Leaden Ball in his palm. With that much weight dragging on his arm, throwing it like an ordinary Poké Ball would be impossible.

It was absurdly heavy.

Steven couldn’t imagine what materials the young artisan had used to make a Poké Ball that looked ordinary apart from its unusually dark shell.

Sera guessed what he was thinking from his expression alone.

When she first finished the Leaden Ball, its unusual characteristics had surprised her as well. However, she’d known from the beginning that it would be the complete opposite of a Feather Ball, so she’d eventually worked out the reason.

“This Poké Ball was never meant for ordinary capture situations.”

Her face remained calm, but her thoughts had drifted elsewhere.

Life for the people of ancient Hisui had been far harsher than anything modern humans faced.

Modern Trainers could weaken a wild Pokémon by sending out a partner, or lure it with various items to make a capture easier. But in ancient Hisui, the Trainer profession hadn’t truly taken shape, and the Poké Ball had only just been invented.

When people encountered wild Pokémon, they often had no choice but to subdue them with their own bodies and then try to catch them with a ball.

That led to a simple conclusion.

Catching Pokémon was much easier for modern people than it had been for the people of Hisui.

Because of that, modern Poké Balls didn’t need to push capture performance to its absolute limit. Instead of using the most precise techniques to make a single perfect ball, it made more sense to improve production methods and create more Poké Balls from the same amount of material.

The people of Hisui hadn’t had that luxury.

Failing to catch a wild Pokémon could lead to injury. In severe cases, it could mean dying in the wilderness.

In that era, a Poké Ball’s strength was tied directly to its user’s life. No artisan would’ve dared reduce its capture power. They could only study their craft with everything they had, squeezing every trace of performance from each Apricorn and Tumblestone until their Poké Balls neared the limits of perfection.

Feather Balls and Leaden Balls were both products of that pursuit of excessive performance.

When Sera completed the Leaden Ball, she began to suspect that she still hadn’t fully recreated the craftsmanship of Hisuian artisans. Both Feather Balls and Leaden Balls seemed to have higher tiers beyond what she could currently produce.

The evidence was much clearer in the Leaden Ball’s case. When she’d made a Feather Ball, its special nature had only become obvious during a throw. While holding it normally, she could barely feel any difference between it and a standard Poké Ball.

The Leaden Ball, by contrast, already felt abnormally heavy before it was thrown. Even then, Sera could tell it still had room for improvement.

Perhaps her craftsmanship hadn’t reached the necessary level. Or perhaps one Black Tumblestone simply wasn’t enough to create a stronger Poké Ball of the same kind.

Either way, Sera wasn’t satisfied.

Steven’s opinion of the Leaden Ball, however, had changed completely after hearing her brief explanation.

“So that’s how it works.”

Every Poké Ball Steven had used until now had been designed around the idea that “good enough” was enough.

He’d never imagined there could be so much depth behind a Poké Ball. The young Hoenn Champion was deeply impressed, and his fighting spirit surged.

“Then I can use the Leaden Ball at close range and catch Regirock!”

The tool was ready, and Steven couldn’t wait to challenge Regirock a second time. Sera shook her head before he could rush off.

“Mr. Stone, don’t be hasty. We won’t have many chances.”

“We should weaken Regirock first. Once it’s tired, we’ll wait for an opening and throw the Leaden Ball from its blind spot while its guard is down. That’ll give us the highest possible chance of catching it.”

Sera reminded Steven of the normal process Trainers followed when catching Pokémon.

Perhaps he’d grown too accustomed to wealth. Not every Pokémon on Steven’s team had necessarily been caught by his own hand in the wild, and the Champion had apparently planned to charge in the moment he got the Leaden Ball.

There was only one Leaden Ball.

Poké Balls were fragile tools, and even the balls made by Hisuian artisans had been consumable items. If this single Leaden Ball failed to perform at its best, Steven would have no choice but to use one of Sera’s “ordinary” Heavy Balls to catch Regirock.

Sera had worked far too hard on the Leaden Ball to let it go to waste. She had no choice but to explain the correct approach herself.

“Y-Yeah, you’re right.”

Being lectured by a white-haired girl who still looked rather young made a layer of cold sweat appear on Steven’s forehead. His excitement finally cooled.

He’d complained not long ago that the young Trainers in camp were too reckless, but Steven himself was only twenty years old. He was still at an age when acting on impulse came easily.

During his first challenge against Regirock, Slither Wing had saved him from a trap. After Regirock threw Slither Wing away and it returned to Paldea, Steven had been unable to find it. The matter had continued to bother him.

Steven now understood that Regirock had intentions of its own, and the “Volcarona” might not have died from its attack. Even so, he was still eager to settle the score.

In that situation, Sera served as an outside voice and helped him recover his calm.

A Trainer could burn with passion, but as someone determined to become the strongest Steel-type Trainer, Steven believed he could never abandon the essence of steel.

Only through resilience and careful thought could he seize the right moment and find an opponent’s weakness.

“I’ll set out tomorrow.”

Now calm again, Steven gripped the Leaden Ball and made his decision. “I’ll check my partners’ condition once more. Tomorrow, I’ll challenge Regirock again. This time, I’ll catch it with this Leaden Ball.”

“Then I wish you the best of luck, Mr. Stone.”

The white-haired girl smiled and made it clear that she intended to withdraw from the matter.

Sera always kept her chosen image in mind.

She had to know what actions to take at every moment so she could minimize any suspicion others might hold toward her.

Because of the Electronic Pokemon Raising System, Sera stayed in frequent contact with Legendary and Mythical Pokémon. Since the start of her journey, she’d appeared at nearly every location where one had been sighted.

The Johto League had suppressed the relevant information, and the Hoenn League had forbidden reports of Regirock’s appearance from spreading. Even so, Sera needed to remain cautious. She couldn’t let anyone connect the scattered clues and bring trouble to her door.

'I only made a special Poké Ball for Steven as an artisan. As a Trainer, I’m still a rookie with a single Badge. There’s no way I’m qualified to step onto a battlefield against Regirock.'

That meant Sera’s role was to sit quietly in camp and wait.

Through her Aura Vision, she could observe at least part of the battle’s progress. If Steven couldn’t defeat Regirock quickly, she could consider activating the support system and calling the idle Slither Wing over to help.

Sera would never pass up a chance to squeeze more work out of Slither Wing. The fat bug did nothing but eat while sitting around, so sending it to challenge Regirock would at least give it battle experience. It might even gain a level and earn her some Effort Values.

“Thanks. I’ll take all the luck I can get.”

Steven didn’t think too deeply about her blessing. A bright smile spread across his face.

“In that case, I’ll be going.”

The silver-haired young man stepped out of the tent. The Hoenn Champion, who’d come to visit her in person, looked up at Forina’s clear blue sky.

In the distance, the rocky giant towering like a mountain still sat in complete silence, its thoughts unknown.

Regirock...

Steven turned the name over and over in his mind.

He’d been stunned by Regirock’s massive form from the moment he first saw it, and that awe had soon grown into fascination. A mountain giant whose body was formed from enormous boulders—its very existence represented the ultimate expression of rock.

There was no way Steven could resist the temptation to catch Regirock. The only problem was that he still hadn’t figured out how he’d capture it after defeating it.

Then a young Poké Ball craftsman had arrived out of nowhere and solved the problem troubling him most.

After receiving both a Heavy Ball and a Leaden Ball from Sera, Steven no longer knew how to express his gratitude. If the Leaden Ball truly allowed him to catch Regirock, both he and the Hoenn League would owe her an enormous favor.

That was something to worry about later. For now, Steven only wanted to rest and recover before challenging Regirock again tomorrow.

“...I’ll catch you!”

Steven raised the Leaden Ball and pointed it at Regirock from afar as he made his declaration. Then he turned away without hesitation, ready to rest and conserve his strength.

What he didn’t notice was that the distant mountain giant turned its head ever so slightly and watched him leave. The seven lights on its face flickered.

“Re... Regi...”

--+--

Paldea, Casseroya Lake.

Flutter Mane gazed across the endless, glittering surface of the lake. With nothing else to do, it floated in midair and performed a lazy roll.

“Habu...”

'I’m so bored...'

When it had first escaped Area Zero, Flutter Mane had been thrilled by all the unknown possibilities waiting in its future. After arriving at Casseroya Lake, it’d eagerly commanded Slither Wing and Koraidon to clear out the surrounding area, making it the region’s new ruler and driving away the former False Dragon Titan.

But it was still so boring!

Being a ruler was much duller than Flutter Mane had imagined. It couldn’t understand how the guardian dragon still living in Area Zero, that Roaring Moon, or the two former False Dragon Titans of Casseroya Lake had ever endured it.

How could those fools stand throwing their weight around in such a tiny place?

“Habu, habu!”

Flutter Mane tumbled through the air again and again, venting its frustration.

After leaving Area Zero and seeing the vast sky outside, its dreams had grown far larger.

'The world’s huge. I want to see it!'

Becoming the ruler of Casseroya Lake had satisfied its curiosity for a while, but now Flutter Mane was desperate to discover more strange and exciting things. Slither Wing and Koraidon, however, still hadn’t taken any action.

That brainless fat bug and that crimson lizard with nothing but fighting in its head!

They’d completely forgotten that they still needed to find more Herba Mystica.

Flutter Mane ground its teeth, and the feather-like hair behind its head began swaying in agitation. They’d clearly promised to find Sweet Herba Mystica for it, yet those two vanished the moment they woke up each day, wandering off to who knew where.

Had Flutter Mane been alone, it could’ve simply gone wherever it pleased. However, the person behind Slither Wing had also promised to give it a bell.

'Where’s my bell? Where’s the bell you promised me?!'

Flutter Mane looked utterly aggrieved. It couldn’t shake the feeling that everyone had forgotten about it again.

As its anger turned into resentment and the chill surrounding its body grew stronger, Flutter Mane spotted a huge gold-and-purple figure wriggling toward it in the distance.

After eating the Spicy Herba Mystica, Slither Wing’s body had undergone increasingly obvious changes as it digested the herb. It now stood well over five meters tall and looked ready to continue growing toward six.

Seeing Slither Wing transform before its eyes every day only made Flutter Mane more irritated. Now, the oversized bug even had the nerve to stroll right up to it.

“Habu—!”

'I got stood up, I still haven’t eaten any Sweet Herba Mystica, and you dare swagger over here like nothing happened? You’ve got a death wish!'

Without another word, Flutter Mane bared its sharp fangs. The crimson beads around its neck glowed as a Shadow Ball wrapped in pitch-black currents began forming beside it.

The moment Slither Wing came close enough, Flutter Mane planned to smash the Shadow Ball straight into its face. The bug had grown sturdier by the day and looked increasingly capable of taking a beating, so Flutter Mane didn’t feel the slightest bit guilty about bullying it.

Yet just as Flutter Mane prepared to throw the Shadow Ball, Slither Wing approached without any caution and suddenly spoke.

“Puni!”

'Oh, right. I’ve got something to give you.'

“...Habu?”

Flutter Mane narrowed its eyes in suspicion.

'You’ve got something for me?'

Slither Wing certainly didn’t say things like that under normal circumstances. Flutter Mane hid the Shadow Ball behind its back and decided to see what the bug had brought first.

Under its watchful gaze, Slither Wing shook its head. The bell around its neck chimed, drawing an envious stare from Flutter Mane.

Then an object suddenly fell from between the layers of thick white fur covering its body.

The moment it struck the ground, it produced a crisp chime.

“Habu?”

Flutter Mane examined it closely and discovered that the object was another bell.

'Wait.'

'A bell?'

“Puni, puni.”

Completely unaware that it’d nearly been attacked, Slither Wing explained.

'Didn’t you say you wanted a gift? This bell suddenly fell onto my face, so I brought it over for you...'

Before it could finish, a deafening explosion rang out. A towering splash erupted from the lake in the distance as a dark green blur flashed past Slither Wing.

Flutter Mane was already holding the bell aloft, its delight plain for anyone to see.

“Habu, habu~!”

'You actually remembered!'

'Maybe I underestimated you!'

In its excitement, Flutter Mane had casually hurled the Shadow Ball away. It now stared at the bell before it with shining eyes.

It didn’t carry the ancient air of the bell around Slither Wing’s neck, nor did it radiate the same faint sense of danger. Still, only Slither Wing would willingly hang something that dangerous-looking around its neck.

Flutter Mane tossed its hair and listened to the bell’s clear, pleasant chime. Its mood grew sweeter by the second.

'This bell belongs to me!'

Something that truly belonged to it was far more precious than the bell it’d envied around Slither Wing’s neck.

Flutter Mane instantly forgot all its earlier worries. Completely satisfied, it carefully fastened the bell between the beads around its neck, securing it beside the largest one.

Then it floated over the lake and admired its reflection in the water.

Jingle.

“Habu~!”

It shook its head, delighted by the sound.

At that moment, Koraidon arrived after hearing the explosion. It found Flutter Mane happily posing above the water while Slither Wing remained where it’d been, seemingly no different from before.

Koraidon failed to notice the new bell around Flutter Mane’s neck and slipped over to Slither Wing’s side.

“Agias?”

'Bro, what happened?'

Slither Wing merely tilted its head.

“Puni.”

'I dunno.'

It was only a bell, so Slither Wing couldn’t understand why Flutter Mane was so happy. As for Koraidon, it hadn’t even noticed that Slither Wing had gained a bell of its own.

Flutter Mane’s feelings were truly difficult to understand.

The two brothers sighed in shared confusion. However, while Flutter Mane continued admiring itself in the water, a pearly white light suddenly enveloped Slither Wing.

“Agias?!”

Koraidon’s eyes widened when it caught the flash from the corner of its eye. Instinct told it that something was about to happen to Slither Wing.

'An attack!'

Without a moment’s hesitation, Koraidon hurled itself at Slither Wing.

The rushing wind disrupted Flutter Mane’s thoughts. Annoyed at being interrupted, it turned around, only to discover that both of the huge Pokémon who’d been standing nearby had vanished.

“...Habu?”

'What just happened?'

--+--

[Paradox Pokémon Slither Wing is about to travel to Forina!]

[Due to an accident, team member Koraidon has also traveled to Forina as reinforcement. The number of available reinforcement slots will be expanded for this deployment, but the support duration has been reduced to ten minutes.]

'What just happened?'

Flutter Mane wasn’t the only one left behind, looking around in confusion and feeling through the empty air with its wing-like hair.

Sera was just as baffled when she saw the system notification.

“It clearly said only Pokémon currently being raised could provide support. Why is Koraidon involved?”

Had Koraidon somehow joined one of her raising slots without her noticing?

The thought flashed through Sera’s mind, but she knew that couldn’t possibly be the case. She opened the simulator every day and wouldn’t have missed such a change. Yet Koraidon had undeniably arrived in Forina by accident.

“...Forget it. It’s a good thing, anyway.”

After thinking for a moment, Sera stopped dwelling on the question and focused on the simulator in her hands. She didn’t have any attention to spare on figuring out why Koraidon had come to Forina.

Just as she’d feared, Steven hadn’t been able to complete the challenge against Regirock on his own.

The Steven of this parallel world was only twenty years old. He hadn’t been Champion for long, and his strength was likely still far from its peak, so his performance remained somewhat inexperienced.

“Still, there’s no excuse for failing to notice Regirock’s special ability...”

Sera sighed.

“Young people really need to reflect on their mistakes afterward.”

The girl, whose physical age was one or two years younger than Steven’s, offered this judgment with a perfectly serious expression while carefully observing the battlefield.

Steven was currently riding on Skarmory’s back, struggling to dodge the flying rubble. Metagross, which had confronted Regirock head-on, was now trapped inside a mass of stone and couldn’t move.

“Me... Meta!”

A careful observer would notice that Regirock’s body was smaller than it’d been earlier. That was the result of Steven’s efforts.

After Mega Evolving, Metagross had surpassed most Pokémon in raw ability. At its peak, it might well have been capable of battling Regirock on equal terms.

However, Steven had failed to notice Regirock’s special ability.

Until now, Regirock had responded to its challengers by attacking with rocks and its own arms. Yet none of the massive boulders it threw had damaged the stone pillars rising throughout Forina.

Steven had noticed that detail, but most of his analysis had focused on Regirock’s intentions. He’d failed to look deeper.

Regirock’s true ability wasn’t limited to controlling stone.

Every Rock-type Pokémon could manipulate rocks to some degree. If that were the full extent of a Legendary Pokémon’s unique power, Regirock would hardly deserve its reputation.

What truly made Regirock special was that the rocks forming its body could break away at any time during battle. That was why it could attack so freely by using the very stones that formed its arms.

After shedding part of its body, Regirock could simply gather nearby rocks and use them to repair itself.

Strictly speaking, Regirock was a Pokémon without any true weak point. Its body had no central core, and every rock forming it was expendable. Even if Regirock were ground into dust, it would slowly regenerate.

That was what made Legendary Pokémon so different.

Anyone who saw Regirock’s mountain-like body would struggle to imagine that its greatest strength lay in its ability to repair itself. It combined offense and defense in a way that almost seemed like cheating.

Of course, Sera knew all of Regirock’s information and understood its actual weakness.

In the games, Regirock had a base stat total of 580, with a staggering Defense stat of 200. In terms of physical durability alone, it surpassed a vast number of Pokémon.

Its Special Defense, however, had a base stat of only 100—half its Defense. A Special Defense stat of 100 wasn’t weak, but it was still Regirock’s most vulnerable area.

An overwhelmingly powerful special attack could completely erase the rocks forming Regirock’s body, weakening it enough to create an opportunity for capture.

Steven’s Metagross was a Steel-type Pokémon, giving it a type advantage against Regirock. After Mega Evolving, it also possessed respectable power in special attacks. Sera refused to believe that Steven’s Metagross hadn’t learned a single special move.

In the end, Steven had simply grown less cautious after obtaining the Leaden Ball. He hadn’t taken the time to fully understand Regirock’s weakness.

Fortunately, Metagross had only been sealed inside stone, and Steven hadn’t used the Leaden Ball yet. As long as Slither Wing rescued Metagross, Steven could regroup and should be able to defeat Regirock during his third challenge.

However, no one could’ve predicted what happened next—not even Sera when she pressed the support button.

This time, Slither Wing wasn’t the only one who’d arrived in Forina.

Another Legendary Pokémon had come with it.

“Agia...”

At the edge of the battlefield, a pearly white light flashed. Slither Wing appeared on the ground, already accustomed to such transfers. Koraidon, experiencing one for the first time, shook its head in confusion.

Before it could process what had happened, it spotted the towering mountain giant in the distance.

“...Agias?!”

Koraidon’s eyes widened as it craned its neck upward.

'Bro, what’s going on now?!'

After being transported to Forina without warning, Koraidon stared at Regirock in amazement and instinctively voiced its feelings to Slither Wing. It hadn’t expected the bug to offer a clear answer.

However, Slither Wing spoke in its usual low voice.

“Puni.”

'That’s the enemy.'

Through Sera’s instructions, Slither Wing knew exactly what it was supposed to do to Regirock. With a single simple sentence, it defined the mountain giant’s role.

Koraidon still didn’t know why it’d been brought here. Yet when it saw its brother’s calm bearing and heard how Slither Wing described Regirock, a wide grin spread across its face.

“Agias!”

'Is that so?'

So the mountain-sized Pokémon was an enemy.

'Then that means I can challenge it, right?!'

--+--

Digital Pokemon - 172

--+--

Chapter 172: Jirachi, Successfully Caught!

--+--

Steven hadn’t had the spare attention to observe his surroundings while riding Skarmory and dodging the Stone Edges. Once Regirock slowed its control over the attacks, though, that changed.

He soon noticed the shift in the battle.

After Slither Wing and Koraidon arrived, Regirock spotted them at once. The moment it saw Koraidon, its reaction grew even more intense.

“Regi... Regi!”

The Rock Peak Pokémon’s usual slow, subdued mechanical voice rose with rare excitement.

Regirock had clearly sensed the threat Koraidon posed. That was why it had eased up on Stone Edge, which in turn gave Steven the chance to notice Slither Wing’s arrival.

“That Pokémon...”

It was that strange “Volcarona” again, the one whose colors and shape differed so much from the rest of its kind.

Steven’s first reaction was relief. He was glad to see it safe.

He still hadn’t gotten a close look at it, and he continued to think of it as a Volcarona. Even so, it had rescued him last time, and now it had appeared again when he was in trouble.

Steven seized the opening and had Skarmory spin through the air, breaking free of the ring of Stone Edges. Once he had room to breathe, he turned toward the Pokémon standing beside the strange “Volcarona.”

“It must belong to a Trainer.”

Steven had already reached that conclusion. He couldn’t understand why the Trainer refused to show themselves, especially when he’d gladly offer his thanks—and a generous reward, should they ask for one.

Still, if they didn’t want to appear, Steven couldn’t force them. For now, he could only study the Pokémon beside “Volcarona” with open curiosity.

It was another species he’d never seen before.

Ever since arriving in Forina, Steven had kept running into unfamiliar Pokémon. By now, seeing one more barely startled him. It only left him amazed.

“What an incredible build!”

An experienced Trainer could often judge a Pokémon’s strength at a glance.

This unknown Pokémon didn’t tower dozens of meters high like Regirock, but it still stood taller than most people. It resembled a crimson lizard, and every part of its body bulged with dense, powerful muscle.

“Hey...”

Steven patted Skarmory’s back and prepared to fly over.

The situation had been too urgent last time for a proper greeting. This time, he wanted to exchange a few words and see whether they could coordinate a battle plan.

Before he could move, however, Koraidon slowly lowered its body.

BOOM!

Its immense strength crushed the ground. Shattered stones flew in every direction, and the air burst outward in a shock wave. Steven snapped his mouth shut and swallowed the rest of his greeting.

“You can’t be serious...”

Koraidon charged straight at Regirock without the slightest hesitation. Steven stared in disbelief.

“It just got here, and it’s already launching a frontal attack? It isn’t even going to test the waters first?”

--+--

Regirock’s figure swelled in Koraidon’s vision as it rushed forward. Slither Wing’s earlier words still echoed in its ears.

“Puni, puni.”

‘We don’t have much time. Only ten minutes.’

Slither Wing had faithfully conveyed Sera’s message.

Ten minutes!

Once that brief window ended, Koraidon and Slither Wing would return to where they’d come from.

Koraidon still had no idea why it had appeared here. It gave the matter a moment’s thought, then fixed its eyes on Regirock.

It didn’t know where it was, what was happening, or what it was supposed to do.

None of that mattered.

The enemy stood right in front of it, and this towering giant of stone was clearly a worthy challenge.

What it needed to do next was simple.

The weather was perfect.

The sky was clear, and the whole area lay open beneath the sun. The biting wind of early spring had left Steven cold atop Skarmory, but the instant Koraidon leaped into the air, the temperature rose.

Steven was already stunned by Koraidon’s explosive speed, and countless guesses raced through his mind. Even so, he didn’t miss the change in the air.

“Is this... Sunny Day?!”

The weather around them had changed.

A Pokémon had altered the battlefield on a massive scale. The sunlight grew harsher, and the temperature climbed with it.

No ordinary Pokémon could cause such a sudden change.

Steven first looked toward the “Volcarona” on the ground, but it remained perfectly still. It showed no sign that it had done anything.

Which meant...

“Agias!”

Koraidon was still rising through the air when its muscles swelled. A heartbeat later, they tightened again, concentrating its strength into a crushing aura.

The Fighting-type move, Bulk Up!

At that moment, even the blazing sun above Forina seemed to burn hotter.

Its Ability, Orichalcum Pulse, activated!

Koraidon felt the sunlight pouring over its body and snorted. An ancient pulse stirred inside it, driving its power even higher.

In an instant, Koraidon had raised its strength to a whole new level. Against an unfamiliar foe with such an imposing form, this was the greatest respect it could offer.

Before launching its true attack, Koraidon twisted in midair. Its whole body curled into the shape of a wheel, then began to spin at terrifying speed.

Its violent momentum made its intent obvious. It planned to crush the mountain-sized Pokémon with a single blow.

Regirock sensed the incoming attack just as clearly.

“Regi...”

A silver-white glow spread across Regirock’s body.

From a distance, Steven recognized the familiar gleam of Steel-type energy. After a brief look, he reached his conclusion.

“A Steel-type move... Iron Defense?!”

It was a status move that sharply raised physical defense.

This was the first time Regirock had taken a defensive stance against a challenger. Steven was too far away to see every detail of Koraidon’s movements, but Regirock’s reaction alone gave him a grim feeling.

‘Whatever happens next is going to be extraordinary!’

The exchange seemed drawn out, but it had taken only an instant.

As the Hoenn Champion’s thoughts raced, Koraidon slammed into Regirock’s raised arm.

BOOM!

The moment the spinning Koraidon struck Regirock, a blinding flash erupted.

Then came the explosion.

[Koraidon used Collision Course!]

Collision Course, Koraidon’s signature Fighting-type move!

Koraidon transformed its posture and smashed into its foe with savage force. It unleashed its full destructive power while igniting the ancient energy inside its body, causing an explosion that dealt a second burst of damage.

If the attack struck a weakness, its power rose even further.

Fighting was super effective against Rock.

That made this the most satisfying and destructive Collision Course Koraidon had ever unleashed.

“Agias!”

Koraidon roared as it spun.

This was exactly what it wanted—the thrill of battle, of pushing past its limits and growing stronger through combat.

Steven saw the whole thing from afar.

“What incredible power!”

The Hoenn Champion stared in awe.

Koraidon wasn’t the only one pleased by Collision Course’s effect. Steven’s heart pounded at the sheer force on display.

Had that attack struck the ground, it could’ve split apart dozens of meters of earth. The Pokémon’s strength was so overwhelming that Steven found himself wondering whether even Metagross could withstand such a blow.

Yet when the dust cleared, Koraidon hesitated.

Something was wrong.

Collision Course was a devastating move, and Koraidon itself was at Level 60. Its physical strength surpassed that of most Pokémon.

Regirock, however, stood at Level 75. Physical defense was already its greatest strength, and Iron Defense had pushed it even higher.

Koraidon felt itself smashing through stone and grinding massive rocks into powder. Steven, however, noticed the result before it did.

The attack had only shattered the front section of Regirock’s raised arm.

Even after losing some of the thick orange boulders that formed its body, Regirock could draw more stone from elsewhere and rebuild the damaged area. The only real price was that its body shrank a little.

Losing a meter of height meant almost nothing at its enormous size.

“Agias?!”

Koraidon snapped out of its battle-fueled excitement and sensed the danger at once.

It had spent all its strength on the charge. Before it could regain its stance, its guard was wide open, giving Regirock the perfect chance to counterattack.

“Agias!”

Koraidon shouted without hesitation.

‘Brother, save me!’

Koraidon was reckless, but it wasn’t stupid.

It took pride in showing off its strength, but it also trusted the other members of the Paradox Trio.

Flutter Mane and Slither Wing each had their own strengths. That was why Koraidon had joined the squad without hesitation after receiving the Bulk Up TM, and why it looked forward to seeing its companions grow.

After eating the Spicy Herba Mystica, Slither Wing had grown far larger. It now stood even taller than Koraidon.

Koraidon believed its brother was no longer the same as before. Slither Wing could show far greater strength now.

“Agias!”

‘Come on, brother!’

‘Show me your power!’

The moment its strength ran dry, Koraidon turned with eager anticipation. Slither Wing had already vanished from where it had been standing.

It had moved toward...

“Puni!”

Metagross, whose four iron limbs were trapped beneath twisted stone, suddenly found Slither Wing standing in front of it.

The huge, muscular Pokémon loomed over Metagross with an imposing presence. Then it slammed down its forelimbs and shattered the deformed rocks without hesitation.

[Slither Wing used Close Combat!]

Slither Wing had only learned the Fighting-type move after eating the Spicy Herba Mystica and gaining a level, but the attack showed tremendous destructive force.

It couldn’t destroy everything around it like Koraidon’s Collision Course. Instead, Slither Wing displayed perfect control over its strength, crushing only the orange rocks and freeing Metagross without harming it.

Metagross rapidly calculated the force behind the attack. Based on the strength of the rocks that formed Regirock’s body, it judged Slither Wing’s power to be close to its own before Mega Evolution.

It was a warrior worthy of respect.

More than its strength, though, Metagross admired its intelligence.

Slither Wing had controlled Close Combat with enough precision to avoid injuring Metagross. Faced with a powerful enemy, it also hadn’t charged in alone without thinking. It had freed an ally first, gathering the group’s strength to face the threat together.

“Metagross!”

After running through countless calculations, Metagross thanked Slither Wing and returned to battle at once.

This wasn’t the time to chat.

Koraidon was about to suffer Regirock’s counterattack. The lights on the Rock Peak Giant’s face flashed at high speed as it raised its undamaged arm, preparing to strike.

“Metagross!”

Steven flew closer to his partner and shouted his command.

“Flash Cannon!”

“Metagross!”

Metagross brought its four massive steel arms together.

After Mega Evolution, its body had grown even larger. Its thick metal limbs locked into place as a dense silver-white glow spread across its frame.

Regirock had used Steel-type energy for Iron Defense, but a Steel-type Pokémon like Metagross wielded that power with far greater skill. It gathered all the light across its body into a single point.

“Metagross!”

Flash Cannon fired.

Metagross preferred crushing its foes with the force of its metal body rather than relying on ranged energy attacks. Still, as the partner of a Champion, Mega Metagross had received a boost to every part of its abilities.

Being better at physical attacks didn’t mean its special attacks were weak.

The silver-white beam of Flash Cannon pierced straight through the stone arm that was about to crush Koraidon.

Regirock’s physical defense was immense, and Iron Defense had made it nearly immune to physical blows. Even Koraidon’s Collision Course hadn’t been enough to create a clear opening.

Flash Cannon, however, was an energy-based attack. It tore through Regirock’s defenses with ease.

The brief respite also gave Koraidon time to recover its stance.

“Agias!”

Koraidon landed with a roar. Without hesitation, it twisted its body and slammed its thick tail into Regirock’s leg.

Breaking Swipe!

Struck from above and below in quick succession, Regirock could no longer remain unmoved.

Ever since awakening, it had stayed half-seated in the same place. Now, for the first time, its body tilted sideways and crashed against the ground. It had to brace itself with the remains of one arm to keep from falling flat.

“Regi, Regi... Regirock...”

The entire turnaround had begun with Slither Wing freeing Metagross.

Steven couldn’t hide his delight as he looked toward the golden-yellow insect Pokémon standing calmly nearby, as though it were studying the battlefield.

“It’s strange that a Volcarona would favor physical attacks, but it’s still one of the smartest Bug-type Pokémon. That was an incredible decision!”

For a moment, the flawless coordination had almost made Steven feel as though he were fighting beside another Trainer.

--+--

At the camp, Sera let out a long breath as she watched the battle unfold on the screen.

“There shouldn’t be any major problems now.”

She’d used the handheld console to control Slither Wing and adjust the flow of battle. The results had been excellent.

Sera had no idea what strange conclusions Steven and Metagross had reached about Slither Wing.

She only cared about the result—and about how badly she wanted to complain about Koraidon’s reckless behavior.

“...How did I never notice this guy was so extreme?”

Since leaving Area Zero, most of Koraidon’s battles had happened where Sera couldn’t see them. This was the first time she’d watched it fight from beginning to end.

Now that she had, she had plenty to say.

‘Who pours every last bit of strength into the very first attack without even checking the situation?!’

Had Sera not reacted quickly and ordered Slither Wing to free Metagross, Regirock’s counterattack would’ve struck Koraidon head-on. Even Koraidon would’ve suffered badly from that.

“So this is how wild Pokémon behave...”

Sera rubbed between her brows, feeling a headache coming on.

Without a Trainer’s guidance, most Pokémon couldn’t bring out the full value of their natural strengths.

In Sera’s eyes, Koraidon’s greatest advantage was that its body structure resembled a human’s. Its Fighting type enhanced that advantage, allowing it to learn the techniques of human martial artists and precisely release the great power hidden inside its body.

Martial artists had both single-strike and rapid-strike schools. At first glance, Koraidon’s habits resembled a single-strike style.

A true single-strike fighter, however, would calmly assess the situation, identify the enemy’s weakness, then unleash one overwhelming blow at the perfect moment. The goal was to defeat the enemy before it had any chance to resist.

Koraidon’s Collision Course had certainly been brave, but it had also left the enemy room to counterattack.

“Koraidon probably never faced anything strong enough to expose the flaw, apart from the Guardian of Paradise.”

Regirock was exactly the kind of opponent that could survive its strongest blow and still strike back.

Sera calmed down and gave the matter some thought.

Koraidon wasn’t one of the Pokémon she was raising, but it belonged to the same trio as Slither Wing. Improving Koraidon’s abilities would, in a way, strengthen Slither Wing as well.

Sera considered herself a beginner even among Trainers, yet even she could see Koraidon’s weakness. At this rate, someone might run into it in the wild and catch it, turning the whole situation into one giant disaster.

‘It can’t keep charging in without thinking!’

One brainless Pokémon in the form of Slither Wing was already enough. When she got the chance, she’d have to put Koraidon through some proper training and rebuild its entire approach to battle.

Sera considered her future plans while watching the handheld console.

The ten-minute support window was almost over. Soon, she’d lose her clear view of the battlefield. Still, those few minutes had already changed everything, and Steven had guided Skarmory around to Regirock’s back.

Bang!

Sera watched Steven hurl the Leaden Ball with all his strength. The impossibly heavy Poké Ball struck Regirock in the back, releasing a burst of white light that rose and swallowed the legendary giant whole.

Beep...

The Leaden Ball dropped to the ground and rocked once.

Steven stared at it with his heart in his throat, terrified that something might go wrong and the capture would fail. Sera, however, relaxed as soon as she saw how the ball behaved.

“As expected of a Poké Ball with performance to spare.”

The Leaden Ball continued to shake, but its movements remained steady. Regirock was clearly trying to break free, yet each struggle produced no more than a faint twitch. A moment later, the black Poké Ball gave a final chime.

“Too bad I didn’t have enough materials.”

Steven’s delighted expression filled the handheld’s screen, but Sera couldn’t help feeling a little disappointed.

With the right materials, she could’ve added a few special features to the ball—perhaps a firework that exploded the instant the capture succeeded, giving an unsuspecting Trainer a pleasant little “surprise.”

Still, an uneventful capture was the best possible result.

[Slither Wing will soon return to Casseroya Lake!]

[Koraidon will soon return to Casseroya Lake!]

Sera watched the alerts appear one after another, then tapped the button on the screen with a satisfied smile.

“You two worked hard... I’ll give you an extra-large dinner tonight.”

--+--

Paldea, Casseroya Lake.

Flutter Mane glanced around in suspicion. It couldn’t understand where the other two members of its group had vanished during the brief moment its back had been turned.

“Habu...”

‘Did they play a prank on me...?’

The thought crossed Flutter Mane’s mind, but it dismissed the idea at once.

‘Those two aren’t smart enough for that.’

Koraidon ran off to play every day, while Slither Wing often wandered around as if lost in some strange train of thought. Even so, they’d normally tell the rest of the group before doing anything. For both of them to disappear without warning meant something unexpected must’ve happened.

Flutter Mane couldn’t find anything wrong, which only made it more anxious. With nothing else to go on, its thoughts began spinning in useless circles.

Then, without warning—

Thump!

Flutter Mane whipped around and discovered that the two enormous Pokémon had suddenly dropped down behind it.

“Agias...”

Koraidon still looked reluctant to leave.

It had nearly suffered a serious injury during the battle, but as far as Koraidon was concerned, what kind of fight didn’t involve getting hurt? When it had fought the Guardian of Paradise for territory, that brute had never held back.

Every clash had come close to leaving Koraidon gravely wounded, and only its thick hide and stubborn endurance had allowed it to keep challenging the creature.

Koraidon had spent too long bullying weaker opponents and hadn’t taken a proper beating in ages. The lack of pain had almost left it feeling restless. After returning, it glanced around in disappointment before sharing its thoughts with Slither Wing.

“Agias!”

‘Brother, you were really smart back there!’

Koraidon judged others by its own nature. Had it seen Slither Wing about to get hurt, it would’ve panicked and thrown itself forward without caring about anything else.

Slither Wing, however, had calmly examined the situation and rescued Metagross first. That decision had allowed Metagross to fire Flash Cannon, giving Koraidon the opening it needed to keep using its wide-area attacks.

“Puni, puni.”

Slither Wing accepted the praise as though it were only natural.

‘It was just a moment of inspiration!’

In truth, Slither Wing didn’t know why it had acted that way. Still, the result had been good, and Koraidon was giving it all the credit. That meant it must’ve been entirely thanks to Slither Wing’s brilliance.

As the two Pokémon whispered together, a chill suddenly crawled down their backs.

“Habu...”

Flutter Mane hovered behind and above them with a dark expression, pouring out an icy aura.

‘You two seem to be enjoying yourselves...’

Flutter Mane had been worried sick, yet these two brainless fools were casually discussing what they’d learned from a battle. Had they really found an opponent, fought it, and returned within those ten short minutes, all without Flutter Mane knowing?

“Habu!”

‘You two teamed up and left me out?!’

Flutter Mane was furious.

It took Slither Wing and Koraidon a great deal of explaining to convey that even they didn’t know exactly what had happened.

After much pleading, they finally managed to calm Flutter Mane’s doubtful resentment—at least for the moment.

--+--

[Attention, all Trainers remaining at the camp. The situation in Forina is now under control. Trainers who haven’t yet left the region are forbidden from disclosing any information. Should any further incidents occur, contact the League at once...]

Sera read the mass message and fell into thought.

Now that Steven had successfully captured Regirock, the crisis in Forina could indeed be considered contained. From the Hoenn League’s perspective, however, the work was far from finished.

They still needed to discover why Regirock had appeared in Forina and begin a full investigation into the legendary giant. Even Steven, as the Trainer who’d captured it, had to submit a report describing every detail of the battle so the investigation team could use it as a reference.

Sera’s role in the incident meant she couldn’t avoid the same process.

She’d considered the risks from the start. Aside from her slightly flimsy explanation for coming to Forina, the only real concern was Jirachi’s origin.

“Jira~”

The carefree Wish Pokémon floated around inside Sera’s tent, unaware of how much thought she’d devoted to protecting it.

To most people, it only looked like an unusually cute Pokémon. The instruments hadn’t detected anything especially strange either. There had been some resistance when Sera tried to take Jirachi out of Forina, but with Steven’s help, the process had gone smoothly enough.

‘Without your Leaden Ball, I might not have captured Regirock at all.’

Steven had certainly been delighted before leaving. He’d captured a Legendary Pokémon, and that Pokémon happened to be his favorite type, Rock. With both dreams fulfilled at once, it was no wonder he’d been thrilled.

There was still plenty of work to be done regarding Regirock, but researching it was something Steven would gladly lose himself in. By that count, he owed Sera more and more favors. He already felt that he hadn’t properly repaid her, so helping her take one Jirachi away hardly seemed worth mentioning.

“So Jirachi’s official identity is now an undiscovered Pokémon native to Forina...”

After weighing the situation, Sera decided this was the best possible outcome.

A newly discovered Pokémon would attract attention, but it was nothing compared with a Mythical Pokémon. Ogerpon was a perfect example.

Had she not been able to draw power from her masks and undergo a completely new form of Terastallization, Naranja Academy wouldn’t have gone out of its way to invite Sera so warmly.

Whether it was Ogerpon or Jirachi, Sera hadn’t grown fond of them because of labels like Legendary or Mythical Pokémon. She only wanted to keep them by her side. The less attention outsiders paid them, the easier life would be for everyone.

Even with Jirachi’s identity settled and its Pokédex number assigned to the Hoenn region, however, the matter was far from over.

The Trainers in Forina were beginning to leave. They’d come to see the Millennium Comet, only to find themselves caught in Regirock’s sudden awakening. Though they’d faced mortal danger and could never tell anyone what had happened, it would remain an unforgettable experience for the rest of their lives.

The Trainers could depart satisfied, but Sera couldn’t. No one else knew the connection between Jirachi and the Millennium Comet, but she did.

“The Millennium Comet... and Jirachi’s fate of sleeping and waking over and over again...”

The white-haired girl clenched her hand before reaching a decision.

“I’ll shoulder it. Then I’ll leave this place with Jirachi!”

To do that, there was something she couldn’t avoid—something she had to do.

--+--

Night fell.

The battle had ended during the day, and the Millennium Comet’s visit was approaching its final night. Its brilliant light blazed brighter than ever across the sky.

Sera walked through the wilderness alone.

After the recent disaster, Forina’s wild Pokémon had all gone into hiding. They feared Regirock just as their ancestors had a thousand years ago, and they probably wouldn’t emerge again until they’d spent some time in safety.

One Pokémon, however, caught Sera’s scent and came looking for her.

“Sol!”

Absol appeared before Sera.

It stared at the white-haired girl, then at Jirachi, who floated beside her and blinked curiously back. For a moment, Absol fell silent.

By now, it had no way to confirm whether Sera’s original theory had been correct. Had its ancestors truly protected Jirachi and preserved the seven-day cycle every thousand years because they’d grown dependent on the blessings Jirachi gave Forina?

This was Absol’s first time seeing Jirachi for itself. Yet the Wish Pokémon was now circling happily beside Sera, its joy plain for anyone to see.

Sera watched Absol’s expression grow more complicated and understood exactly what troubled it.

“You’re searching for an answer too.”

Only a real, undeniable answer could put both Sera and Absol at ease. That was why she’d brought Jirachi back into the depths of Forina.

“Come with us.”

“Sol!”

Absol clearly disliked the casual way she ordered it around.

‘No matter what happens, I still don’t like this girl!’

It was rare for Sera to fail at earning a Pokémon’s affection. Still, she’d personally taken Jirachi away from Absol. Considering that, a few dirty looks were proof of an exceptionally mild temper.

Sera shook her head with a smile and slipped a hand into her pocket. When she drew it out again, she was holding a Cherish Ball.

Chime!

White light flashed, and Miraidon appeared before her.

“Take us to the top of the highest stone peak.”

“Agias!”

Miraidon nodded.

Although Forina’s landscape had changed greatly over the last thousand years, its stone pillars had survived Regirock’s appearance without damage.

The experts couldn’t understand why Regirock had refused to touch or destroy them, but the outcome had protected Forina’s ecosystem, so no one complained.

Miraidon climbed the same stone peak it had crossed a thousand years ago. Plants now covered its surface, glowing green beneath the moonlight and the comet’s radiance.

When Miraidon finally came to a stop, Sera stepped onto the stone and gazed across the endless night sky. She drew a deep breath.

“Jirachi... are you feeling sleepy at all?”

“Jira?”

Jirachi tilted its head.

Under normal circumstances, Jirachi’s cycle of sleep began with growing drowsiness. During Shaymin’s journey, Sera had watched Jirachi become sleepier with each passing day.

On the seventh and final day, it absorbed the light of the Millennium Comet and entered its long sleep while carrying an immense reserve of energy.

The Millennium Comet gave Jirachi power, and Jirachi offered every last trace of that power to Forina. It kept nothing for itself.

Each time it opened its eyes again, Jirachi’s level returned to twenty. Perhaps the emptiness inside its body drove it to seek the comet’s light and caused the drowsiness that came before sleep.

Yet when Sera checked Jirachi’s level through the simulator, she discovered something unusual. Its level had fallen after its last sleep and awakening, but it was still level forty.

This tiny Pokémon was nowhere near as harmless as it looked. At level forty, Jirachi could defeat Absol without much trouble if it used its full strength. Why would it ever need Absol’s protection?

With those doubts in mind, Sera questioned Jirachi and soon received her answer.

“Jira~”

“I see.”

Jirachi wasn’t sleepy in the slightest. It was wide awake and happily watching the light of the Millennium Comet with Sera.

Suppose Jirachi’s sleep existed to nourish Forina’s ley lines. What would happen once those ley lines no longer needed to be replenished?

At that moment, Sera believed she’d found the answer.

“So Shaymin’s Seed Flare really did make a difference.”

Shaymin’s Seed Flare had transformed Forina, covering the land in flowers and grass before its time. Because of that, Jirachi hadn’t exhausted all its energy during the thousand-year sleep.

The ancient cycle had changed. This time, Jirachi had awakened while still holding enough strength to remain alert, and no drowsiness had appeared.

“In that case, as long as Forina stays green and its ecosystem remains healthy...”

Sera looked out across the land.

“Jirachi, you won’t need to fall asleep again. You won’t need to draw power from the Millennium Comet either.”

Jirachi listened with a half-understanding expression. Although the subject concerned its own fate, it couldn’t follow most of Sera’s explanation. The only thing it understood was that she cared about it.

To Absol, however, Sera’s words struck like thunder, finally revealing the connection between Jirachi and Forina.

The two truly shared a powerful bond.

Whenever Forina declined, Jirachi awakened and drew energy from the comet. It then shared that energy with the region’s ley lines, restoring the land’s former abundance.

The cycle returned once every thousand years. Before Shaymin had come to Forina, that was how time had always flowed.

But fate had never been unchangeable.

Jirachi had spent all this time sacrificing itself. Once Absol understood that, bitter resistance rose within it.

‘Why must we depend on Jirachi just to keep living on this land?’

The world had changed greatly since ancient times.

As far as Sera was concerned, there was no reason Jirachi had to keep falling asleep. Absol agreed.

Humans and Pokémon alike possessed their own pride.

“I asked Steven what the Hoenn League would do if Regirock destroyed Forina’s ecosystem and reduced every stone peak to rubble. I asked whether they’d come and restore the region.”

Steven’s answer had been an immediate and unwavering yes.

The land, the sea, and every corner of the world had to be protected by humans and Pokémon together. That belief was common knowledge in the modern world.

Such a burden should never rest on a single person or a single Pokémon.

Absol was native to Forina, so it undoubtedly cared more about the region than either Sera or Steven. Even so, it didn’t want Jirachi to carry the entire burden alone.

Knowing that Jirachi slept beneath the earth while calmly enjoying the blessings born from its sacrifice would’ve felt like a disgrace.

Absol watched Sera question Jirachi again and again. Once it was certain the Wish Pokémon showed no sign of falling asleep, it finally released a long breath.

“Sol!”

Through Sera’s still-developing telepathy, Absol conveyed a powerful intent. It seemed to be asking for one more answer.

When the question reached her mind, Sera answered with a relaxed expression.

“Of course.”

Her reply came without hesitation.

“I’ll take Jirachi with me. It’ll become my partner, and I’ll help it recover the memories it lost a thousand years ago.”

There was no longer any need to think about the decision.

As she spoke, Sera reached into her pocket and took out a brand-new Poké Ball. Its upper half was patterned in black and blue, with a crescent moon design across its surface. It was a Moon Ball, one of the Apricorn Balls.

“Jirachi.”

Holding the Moon Ball in both hands, Sera turned toward the floating Pokémon.

“Will you become my partner and join my team?”

“...”

Jirachi tilted its head and placed a finger against its mouth, thinking with all its might.

“Jira~!”

A moment later, Sera received her answer.

Jirachi floated toward her, the crimson wish tags on its head swaying in the air. Without hesitation, it pressed one hand against the Moon Ball.

Light flashed, drawing Jirachi inside. The Moon Ball didn’t shake even once. It simply rested, calm and secure, in Sera’s palm.

Jirachi had been caught!

‘This is the first Pokémon I’ve ever caught myself outside the ones raised by the system.’

A smile spread across Sera’s face.

At that moment, however, she felt another vibration against her palm.

[Chime—]

[A new Pokémon has been successfully caught by the Trainer!]

[To commemorate the Trainer’s first successful capture, the following reward has been issued: Raising Slot ×1!]

[Chime—]

[System update initiated. Maintenance will begin shortly...]

--+--

Digital Pokemon - 173

--+--

Chapter 173: The Fourth Draw—A Total Reversal!

--+--

Goldenrod City, Johto.

Sera leaned against her suitcase and checked her phone. Maizie had asked when she’d reach Azalea Town, so after sending her arrival time to her master’s granddaughter, Sera let out a long breath.

“Am I finally going home...?”

She’d spent every day lately running from place to place. Sera enjoyed that kind of life, but even she felt drained when she stayed busy without ever taking a break.

The thought of returning home and resting for a few days finally loosened the tension wound tight inside her head.

“Jira~”

Jirachi sat atop her suitcase, swaying from side to side as it tried to catch her attention. When Sera looked over, it smiled and reached out its tiny hand.

“Yeah, yeah...”

Sera gave it a helpless smile and took its hand with one of hers. The little Pokémon floated up at once and nestled into her arms.

“Jira~”

Normally, Ogerpon would’ve refused to be left out. The clingy girl would’ve burst from her Poké Ball and held out her hands, demanding a hug of her own.

However, they’d already traveled by plane and train, and now they were about to board a high-speed train. Ogerpon still couldn’t handle vehicles and had become so dizzy that she’d passed out inside her Friend Ball. Only Jirachi remained full of energy, drawing curious looks from the surrounding crowd.

Cute Pokémon weren’t rare, but few were as clever as Jirachi—or capable of using psychic power so smoothly to float through the air. Sera had long since grown used to people staring at her.

Jirachi ignored them too, reaching out again and again to play with the fingers she poked toward it.

“Oh, the train’s here.”

When the station announcement declared that their train had arrived, Sera stopped playing with Jirachi. The little Pokémon looked disappointed, but she picked up her suitcase and entered the carriage, then found her seat.

Normally, Sera would’ve opened the system and used the handheld console to pass the time by raising her Pokémon. However, the system had gone into maintenance two days ago, and the three-day maintenance period still wasn’t over. Because of the sudden shutdown, she hadn’t even received the reward for completing Jirachi’s Millennial Wish quest.

There was nothing she could do without access to the Electronic Pokémon Raising System. Jirachi had also grown tired from the long journey, and despite its usual energy, its eyes had begun to droop.

“Get some sleep.”

“Jira...”

Jirachi curled up on Sera’s lap and soon drifted into a peaceful sleep. Looking down at the little Pokémon sprawled across her legs, Sera smiled and began thinking about how she’d explain her newest companion to Kurt and Maizie.

The old craftsman rarely asked too many questions about Pokémon, so she only needed to prepare herself for Maizie’s endless curiosity. Once she’d settled on an explanation, her thoughts slowly returned to the system.

“So after I caught my first Pokémon and unlocked another raising slot, the system went into maintenance again?”

When she’d first heard the system announcements, the flood of notifications had left her confused. However, since she hadn’t been able to play for the past few days, she’d had plenty of time to think through the cause and effect.

As far as the system was concerned, Jirachi truly was the first Pokémon she’d officially caught.

Logically, Ogerpon should’ve been the first.

However, the Electronic Pokémon Raising System followed one unshakable rule above all others: every Pokémon being raised inside it was nothing more than electronic data. They were virtual beings and couldn’t possibly enter the real world.

Because of that, it didn’t matter how happily Ogerpon played beside Sera or that she’d entered a Friend Ball Sera had crafted with her own hands. The system stubbornly refused to recognize her as a Pokémon Sera had caught.

How could an electronic Pokémon possibly be real?

Under that same logic, Miraidon didn’t count as one of Sera’s captured Pokémon either. It wasn’t until Jirachi reached out, touched Sera’s Moon Ball, and willingly entered it that the system erupted with notifications, joyfully celebrating the fact that its Trainer had finally caught her first Pokémon.

“So I’ve only just finished the first stage of the beginner tutorial?”

Sera still didn’t know whether to laugh or cry when she recalled that conclusion.

Most games only unlocked all their systems after the tutorial ended. Ogerpon’s decision to seek Sera out, followed by Sera’s choice to travel to Kitakami and meet her, had completely shattered whatever tutorial path the Electronic Pokémon Raising System had prepared.

Without that incident, Sera probably would’ve searched for her first partner in the National Park. However, after catching Ogerpon, all her attention had gone toward the Pokémon. She hadn’t had the time or desire to find another Pokémon.

A string of coincidences had delayed the system’s reward until now. At last, it had begun its long-overdue maintenance and was preparing to unlock new functions.

Sera rarely blamed others. Whenever something went wrong, she usually wondered whether she’d overlooked something or failed to do enough.

‘But this stupid system’s gone way too far!’

The thought that she might’ve missed countless opportunities made her grit her teeth. Her calm mood churned once more.

“Whew... Forget it. What can I even do about it?”

No matter how unfair it was, it was still her system.

Sera had already reached that conclusion over the last few days. Her anger only made her lose control for a moment, and she soon calmed down again.

“I might as well think about what kind of Pokémon I’ll get from my next draw.”

Every newly raised Pokémon gave her an entirely different experience. Miraidon’s arrival had been an accident, so it had been a long time since her last proper draw had given her Shaymin.

Sera searched through the list of Pokémon she’d prepared in her head, guessing and hoping.

There wasn’t any regulatory agency forcing the system to publish its draw rates, but after several attempts, Sera had started to understand the pool. It seemed to contain Legendary Pokémon, Mythical Pokémon, and unusual species like Slither Wing.

“Anything but another Legendary Pokémon!”

She clasped her hands together and whispered her wish to the Wish Pokémon sleeping on her lap.

She already had three Pokémon of her own to raise, not to mention a bottomless stomach like Slither Wing. The more Raising Points she gained, the more places she found to spend them. The more places she found to spend them, the fewer Raising Points she had.

Therefore, the more Raising Points she had, the fewer Raising Points she had...

As long as she didn’t draw a Legendary Pokémon and get stuck at another progression wall, Sera could earn a steady income through raising it.

“Maybe the update will add more ways to earn the existing currencies too.”

Hope rose in her chest.

Effort Values, Raising Points, Playtime Points...

Every kind of point had now proven its worth.

Effort Values could directly improve her own physical abilities. Raising Points could be exchanged for Seeds of Mastery and all kinds of training items. Playtime Points could purchase legendary materials and Herba Mystica.

Even Sera, who considered herself a compulsive hoarder, couldn’t resist so many tempting options. She’d spent her points despite the pain, and even her once-plentiful Raising Points were close to dropping below three digits.

While thinking, Sera glanced at the system panel.

--+--

Effort Values: 2

Raising Points: 375

Playtime Points: 231

--+--

As usual, she couldn’t save Effort Values at all. However, thanks to her recent attempts to spend less, she’d built up a modest supply of Raising Points and Playtime Points. If she gritted her teeth, she could even buy a Seed of Mastery worth two hundred Raising Points.

After thinking it over, Sera rejected the tempting idea.

“The Electronic Pokémon Raising System’s definitely a shortcut, but I can’t rely on it for everything.”

She fell into thought.

A Seed of Mastery could raise any one of a Pokémon’s moves to the mastery level. It ignored all the experience that Pokémon had already built up with the move and could even bring a move it had just learned straight to mastery.

In other words, if the Pokémon had already gained some experience with that move, using a Seed of Mastery would make all that work meaningless.

The move Sera most wanted to improve was Ogerpon’s Ivy Cudgel. However, Ogerpon had trained hard with it recently and had already gained plenty of insight through repeated use.

That meant Ogerpon might be able to bring Ivy Cudgel to mastery through her own efforts.

After wrestling with the choice for a while, Sera finally made up her mind.

“I can’t let Ogerpon’s hard work go to waste.”

Unlike Slither Wing, who only ate resources without producing any points in return, Ogerpon had earned Sera’s complete trust. She believed the girl could break past her limits—and save her two hundred points in the process.

As for whether she’d use a Seed of Mastery later...

Sera had a new theory.

Suppose Ogerpon reached mastery with Ivy Cudgel on her own, then used a Seed of Mastery afterward. What kind of new effect would the move show?

Sera committed that tempting possibility to memory. She then reviewed the progress of her other Pokémon and considered their future training plans one by one.

Time passed while she thought, and before she knew it, the train reached its destination.

--+--

Azalea Town.

“I’m home.”

Sera pulled her suitcase into the workshop.

She’d worried that another unexpected incident might occur, but when she saw the old craftsman sitting in the middle of the living room and Maizie bustling around the kitchen, she finally relaxed. For the first time in a while, she truly felt as though she’d come home.

The sight of the white-haired girl returning covered in dust made Kurt almost rise from his seat. In the end, though, the old craftsman restrained himself and answered with a calm nod.

“Good. You’re back.”

“Sera!”

Maizie poked her head out of the kitchen.

“Is there anything special you want for dinner tonight?”

“The usual’s fine.”

Sera smiled, set her suitcase in the corner, and took a seat at the table.

New Year’s was only a few days away. She’d already felt the festive mood on her way home, and it hung thick in the streets of Azalea Town.

Kurt had stayed home to welcome her, but before they ate, the old craftsman still intended to test how much his apprentice had improved.

“Sera, have you been putting enough effort into crafting Poké Balls?”

Sera had long since grown used to that question.

“Of course.”

Her answer was calm and steady.

“After reaching Naranja Academy, I accepted an order from the academy’s principal. From now on, I’ll provide the academy with a complete set of Apricorn Balls once every quarter.”

Kurt nodded in approval.

He knew Sera used psychic power to craft Apricorn Balls. A batch every quarter might’ve sounded demanding, but with her crafting speed, she should still have plenty of time to spare.

The old craftsman was about to ask how she planned to use that free time, but Sera hadn’t finished speaking.

“I also obtained more new Tumblestones through certain channels, so I recreated a Feather Ball at Naranja Academy and gave it to the academy’s history teacher.”

“Besides that, I gained a deeper understanding of Poké Ball craftsmanship by studying Paldea’s landscapes and traveling to Hoenn to observe the Millennium Comet.”

“After negotiating with Hoenn’s Champion, Steven, I gave him a Heavy Ball. Then I used a new Tumblestone to craft another Poké Ball and helped Steven catch a Pokémon.”

“...?”

After Sera finished her rapid explanation, the living room fell silent.

Kurt held his teacup with his mouth hanging open. For a moment, he had no idea what to say.

She’d agreed to supply Naranja Academy with Apricorn Balls, recreated a Feather Ball, deepened her understanding of Poké Ball craftsmanship, and befriended Hoenn’s Champion...

Kurt had already acknowledged his apprentice’s talent, but hadn’t Sera experienced a little too much in a single month?

Worse, he’d already struggled to understand the pace of her improvement. Now she claimed her craftsmanship had advanced even further. Kurt couldn’t begin to imagine what level she’d reached.

He hurriedly took a sip of tea to calm himself before continuing.

“...In that case, Sera, did you bring your finest current work?”

“Of course.”

Sera nodded and took a sky-blue Poké Ball from her pocket.

The moment she placed it on the table, Kurt’s eyes fixed on its surface. It seemed familiar, but the old craftsman soon frowned as he sensed something unusual.

“This is a Feather Ball... No, the shape’s different.”

“I call it a Wing Ball.”

Sera didn’t keep him in suspense.

“Ever since I crafted the Feather Ball, I’ve felt that this type of Poké Ball hadn’t reached the limit of its performance. After obtaining more Sky Tumblestones, I improved the crafting method. The result was this Wing Ball, which performs even better.”

Thanks to her enhanced aura perception and the research Professor Oak and other scholars had conducted on the Feather Ball, Sera now understood the ideas Hisuian craftsmen had followed when making Poké Balls.

A Leaden Ball used Black Tumblestone as its core material and weighed more than the earlier Heavy Ball. It could be considered a second-stage Poké Ball.

That meant Sky Tumblestone had to possess a corresponding second-stage design too.

That was how the Wing Ball had appeared on the table. Kurt now held it in both hands, carefully running his fingers over its surface as he searched for its secrets.

“I see! This Wing Ball’s lighter than a Feather Ball, so it’ll fly even faster!”

The old craftsman immediately forgot everything Sera had told him about her travels. His face lit up, and all his attention shifted to the unfamiliar Poké Ball in his hands.

People often said that age made a person’s temper stranger.

Kurt had devoted all his energy to crafting Poké Balls when he was young. Growing older hadn’t changed that part of him at all. If anything, he’d become even more obsessed.

Even after Maizie brought the food to the table, Kurt refused to put down the Wing Ball. He held his chopsticks in one hand and turned the Poké Ball over in the other, unwilling to part with it for even a moment.

“Grandpa!”

Only after Maizie snapped at him did the old craftsman give an embarrassed smile. Otherwise, he might’ve swallowed two bites of food and rushed straight back to his room to study the Poké Ball, even with New Year’s approaching.

Once the mood loosened, Maizie began asking Sera about the details of her trip. Kurt still glanced at the Wing Ball beside his hand from time to time, but he also listened to Sera’s story and occasionally added a comment.

“At Naranja Academy, I also met Geeta, the Top Champion of the Paldea League. Then Rika, one of the Elite Four, kindly helped me obtain a Paldean Trainer license.”

“Whoa, that’s amazing!”

Maizie wasn’t even ten yet, so she didn’t understand the details. However, she knew what a Champion and the Elite Four were, and her eyes shone with admiration.

Kurt, however, frowned and finally looked away from the Wing Ball.

“Sera, you registered for a Trainer license in Paldea?”

He wasn’t blaming her.

Before Sera had completed her apprenticeship, Kurt would’ve scolded her for dividing her attention if she’d said she wanted to become a Trainer. He would’ve warned that she’d never succeed without focusing on a single craft.

However, she’d completely inherited his skills and had now pushed Poké Ball craftsmanship into a new stage. At this point, even Kurt had begun to wonder whether he’d been too strict with her.

If Sera wanted to experience life as a Trainer, Kurt viewed it as a way for her to relax. His apprentice clearly still devoted most of her energy to her work as a craftswoman. Otherwise, how could she keep producing creations like the Wing Ball?

His concern lay somewhere else.

Why had she registered in Paldea?

People traveled between regions all the time now. Some preferred another region’s way of life, chose to attend school there, and registered for a Trainer license while they were at it. There wasn’t anything unusual about that.

However, Kurt still held the old-fashioned views of his generation. If someone insisted on becoming a Trainer and competing for fame beside their Pokémon, he believed they should represent their home region and bring honor to it.

“There wasn’t much choice.”

Sera explained the situation.

“Ogerpon hadn’t been entered into the Pokédex while I was in Johto. Since becoming a Trainer normally requires having a Pokémon officially registered under your name, Rika made a special exception for me. That’s why I could receive my license early.”

“Even so, you can’t—”

“Grandpa, you’re being such a pain!”

Kurt had only begun his lecture when Maizie widened her eyes and puffed out her cheeks, cutting him off.

Kurt spent most of his life absorbed in work inside the workshop, so Maizie often cooked the family’s meals. The responsible little girl enjoyed doing it, but that also meant the old craftsman, who frequently needed her to call him to dinner, didn’t have much authority in the kitchen.

Besides, Kurt spoiled his granddaughter. When Maizie eagerly spoke with Sera and snapped at him for interrupting, the old craftsman could only give an awkward smile. He suddenly had nothing left to say.

Fortunately, Sera soon understood what her master was worried about.

“Trainer IDs are actually counted separately in each region. It makes it easier to keep track of regional records.”

Kurt wasn’t a Trainer, so it was normal that he didn’t understand the system. Sera explained how it worked.

“Having a Paldean Trainer ID only proves that I’m registered in Paldea. I can register again in Johto and receive a Johto Trainer ID too.”

Trainers were the sort of people who roamed from one end of the world to the other.

If someone only held a Trainer ID from a single region, who could guarantee they weren’t the kind of wilderness fanatic who’d spend half a year adventuring without checking in at a Pokémon Center even once—and who’d rush straight into the wild the moment they reached a new region?

That was why every region registered Trainer IDs separately, and why travelers had to update their local registration whenever they entered a new region. The situation Kurt feared, where holding another region’s Trainer ID meant someone had to represent that region, hadn’t been the norm for nearly twenty years.

“Oh…”

The old craftsman and the young girl slowly nodded, though neither looked like they fully understood.

“So basically, Sera still needs to register for a new Trainer ID in Johto, right?” Maizie asked.

“That’s right, assuming I haven’t decided where I’m traveling next.”

Sera had only planned to rest for a few days. Her work recording Ogerpon’s Pokédex data in Paldea had reached a stopping point, and with Naranja Academy on break, she didn’t need to return there yet.

That left her with no idea where she’d go after the New Year. If she ended up staying in Johto for a while, registering for a local Trainer ID would indeed be necessary.

Kurt grew thoughtful, as though something had just occurred to him.

“In that case, register your Johto Trainer ID as soon as possible. Over the next few days, you’ll need to come with me and meet a group of people.”

The old craftsman’s firm tone made it sound as though he’d already planned everything. Sera’s curiosity rose at once.

Until now, Kurt had only passed on his knowledge of Poké Ball crafting. He’d never brought her along when negotiating business or meeting clients.

Besides being a master of handmade Poké Balls, Kurt held a long-standing honorary position in the Craftsmen’s Association because of the fame of his Apricorn Balls.

The friends he’d made during his travels when he was young had also grown into major figures, including Professor Oak and the former Elite Four member Agatha.

Trainers and merchants often visited him to commission Apricorn Balls. There were also stranger, more specialized requests, but Sera had never been involved in any of them.

This time, however, Kurt seemed to have something new in mind. He’d even gone out of his way to give her instructions.

‘But what does any of that have to do with registering a Johto Trainer ID?’

Sera pondered the question but agreed aloud.

“Understood. I’ll go tomorrow.”

Though she was curious, she wasn’t in a rush. She’d only just returned to the workshop after finishing her journey. Kurt might not care, but if she kept obsessing over work and brought it up during their meal, she’d only spoil the mood.

For the rest of the evening, Sera answered the endless questions Maizie asked out of curiosity. Once dinner was over, she said goodbye, dragged her suitcase home, and stepped into her apartment.

“I’m exhausted.”

The white-haired girl stretched the moment she came through the door. All the fatigue from her long journey hit her at once, and with the system still under maintenance, she didn’t plan to do anything else.

She’d take a shower and go straight to bed. By the time she finished registering her ID tomorrow, the maintenance should be over, and she could see what new features had been added.

--+--

[Ding—]

Sera had just left the Pokémon Center in Azalea Town and was walking home when a chime rang beside her ear.

[System maintenance is complete. The update details are as follows:]

[As the Trainer has successfully caught their first Pokémon, acceleration modules related to the system’s existing raising functions will now be unlocked.]

[From the end of maintenance onward, the Trainer can obtain additional Raising Points and items through daily missions.]

[From the end of maintenance onward, the Trainer can obtain additional Effort Values and items by raising Pokémon.]

[This concludes the maintenance update. We hope you enjoy the game!]

[Ding—]

The system announcements weren’t over yet.

--+--

[Mission Objective One: Protect Jirachi. Rewards based on completion, up to and including the Red Orb. Completed.]

[Mission Objective Two: Drive away Regirock. Rewards based on completion, up to and including the Blue Orb. Completed.]

[Mission Complete.]

[Based on your completion rating, you’ve obtained Effort Value ×20, Raising Point ×100, Red Orb ×1, and Blue Orb ×1.]

--+--

[Rewards are being delivered… Delivery complete. Please check the system storage.]

The moment maintenance ended, the rewards from Sera’s previous mission were sent to her. The tension in her chest finally eased.

“Thank goodness. At least it wasn’t as ceremonial as what happened in Ecruteak City…”

She relaxed for a moment. She’d been afraid the system might pull the same stunt as last time and have Legendary Pokémon personally deliver the items.

The Red Orb corresponded to Groudon, while the Blue Orb corresponded to Kyogre.

Those super-ancient Pokémon weren’t as mild-tempered as the legendary birds. A visit from one of those birds wouldn’t cause too much trouble, but if Groudon and Kyogre actually woke up, things would become very entertaining for all the wrong reasons.

Sera opened the system storage. Two smooth, round orbs rested inside, each giving off a faint glow. She didn’t dare stare at them for long and closed the interface at once.

She’d never planned to use either orb in the first place. They’d only been unexpected bonuses from a mission, and taking them out could cause more trouble than they were worth.

‘Until I figure out what they’re for, those two orbs are staying locked in storage!’

After taking a breath, Sera turned her attention back to the maintenance announcement. Once she saw that each entry had a more detailed explanation, she found a bench by the street, sat down, and began reviewing everything.

“The existing system functions will unlock acceleration modules related to raising…”

Just as she’d suspected, part of the Electronic Pokémon Raising System’s functionality had remained sealed while it waited for her to finish the beginner tutorial.

Now that the absurdly late tutorial had finally ended, the system had opened some of its hidden features. Sera closed the announcement, and a brand-new interface appeared before her.

“Nature Mints, Exp. Candy, items for raising Effort Levels…?”

Rows of familiar and unfamiliar items filled the screen. Sera felt an immediate sense of recognition.

How could she not?

These were all training items from the original games!

“…I knew it.”

Sera couldn’t help complaining.

“It always felt like something was missing. So this is where they were hiding.”

Nature Mints could alter which stats a Pokémon’s nature helped improve, while Exp. Candy granted experience directly. There were also items she only vaguely remembered, such as Grit Dust and Grit Gravel, which seemed to increase Effort Levels.

Sera didn’t celebrate yet. Seeing the item list didn’t mean she could simply buy everything from the system shop.

“Let’s see…”

She repeatedly opened the detailed descriptions. Besides unlocking a large number of items, the system had added two new functions.

[Daily Missions: By playing, exercising, and bonding with Pokémon currently being raised, you can obtain additional Raising Points and gain chances to draw items.]

The new Daily Mission system solved Sera’s most urgent problem at once. Raising Points could now be earned through daily missions as well as daily check-ins, increasing her daily income from one point to somewhere between five and ten.

That wasn’t just several times more efficient—it also gave her chances to draw items.

The items drawn from daily missions might not come from the newly unlocked selection, but even stockpiling older items would save her from buying them. In practice, that was no different from earning more Raising Points.

“Not bad.”

Sera nodded with deep satisfaction.

Besides the Daily Mission system, which focused on the Pokémon being raised electronically, the system had also unlocked a feature tied to Pokémon she trained in the real world. It was roughly equivalent to an achievement system.

“This looks familiar…”

Sera scanned the page and immediately felt at home.

‘Isn’t this just the same system used for raising electronic Pokémon?’

Leveling Pokémon awarded Effort Values, and certain actions could randomly trigger missions. After dressing it up with new wording, the system’s idea was simple: if Sera raised more Pokémon in real life, she could earn rewards through the same framework used by the Electronic Pokémon Raising System.

Another Trainer would’ve been overjoyed to receive such a feature.

Sera, however, didn’t consider herself the sort of Trainer who’d catch Pokémon without thought. She couldn’t just fill her team with new partners for the sake of rewards.

That made the feature’s value fairly limited for her. Its benefits weren’t nearly as immediate as those of the Daily Mission system.

“But this means Jirachi won’t be treated differently from the others anymore…”

Rather than feel disappointed, Sera first considered the positive side.

She never wanted to appear as though she favored one member of her team over another. Before the maintenance, however, Jirachi truly had been different from the Pokémon she was raising through the system.

Jirachi hadn’t been marked by the system. It couldn’t provide Sera with Effort Values, nor did it share the natural bond that linked her to the other Pokémon.

After the update, even though Jirachi still wasn’t one of her electronic Pokémon, it could now provide Effort Values just like the others. The system could also randomly generate missions related to raising it.

“Everyone’s being treated the same now. That’s worth celebrating!”

Overall, Sera was still delighted. The Electronic Pokémon Raising System had unlocked a wealth of new content, which meant she and her partners could grow even faster from now on.

Everyone had a bright future ahead of them.

“I’ll test the Daily Mission system once I get home.”

Sera stood, then abruptly remembered something.

“Oh, right. I’ve still got one draw available.”

The electronic Pokémon she could raise were the heart of the Electronic Pokémon Raising System. Drawing a new Pokémon meant forming a new connection.

“What Pokémon will I get this time?”

Filled with curiosity, Sera opened the new empty-slot interface.

[No Pokémon currently being raised has been detected.]

[Checking Pokémon draw cooldown… Cooldown has reached zero. The next Pokémon draw is available.]

“Draw!”

[Drawing Pokémon…]

The icons on the screen began spinning at high speed. Sera stared closely at them and couldn’t help marveling at the difference.

“I can see them much more clearly now.”

Compared with her previous draws, she could now make out almost every Pokémon represented by the icons. She still couldn’t tell when the pointer would stop, but at least she could see which possible targets were in the pool.

“Ho-Oh and Lugia…”

The familiar faces were still there.

Sera had encountered the two legendary birds once before. Though both were fairly good-natured, she didn’t particularly want to draw either one.

The key part of raising Pokémon was the raising. Those two were already around level seventy. What could she possibly teach them?

They had little room left to gain levels, and if one of them triggered a raising mission, what sort of absurd difficulty would it have?

As she complained to herself, the pointer swept past them, and Sera breathed a sigh of relief. She shifted her attention to the other icons.

“Celebi, Victini, and Zeraora…”

There were plenty of Mythical Pokémon in the pool as well.

Setting aside Celebi, whom she’d already met, Victini the Victory Pokémon and Zeraora the Thunderclap Pokémon both had tremendous potential. Their levels probably wouldn’t be as absurd as those of the major Legendary Pokémon either.

Drawing a new Mythical Pokémon wouldn’t be bad at all.

The pointer passed them without mercy and continued racing across the screen. Sera could only watch with regret as more icons appeared, many depicting Pokémon she didn’t recognize.

“That one looks a little like Entei… Could it be another new Paradox Pokémon?”

“What’s that peach-shaped Pokémon?”

“And that one… Is it some kind of hexagonal gemstone?”

There were far more unknown Pokémon than she’d expected.

Sera had once believed she knew plenty about Legendary Pokémon. In reality, she hadn’t even recognized Ogerpon when the girl first appeared. Who knew how many other mysterious beings were hidden in the system’s draw pool?

Those surprises were exactly why Sera had never grown tired of drawing Pokémon. She always looked forward to meeting the next Pokémon she’d raise.

While her attention drifted for just a moment, the draw finally ended. The pointer stopped with a sudden jolt, trembled once, and brought her fourth draw to an apparent close.

“This is…”

Sera looked at the familiar icon on the screen.

“…Walking Wake?”

The pointer had landed on a Paradox Pokémon Sera had once encountered through the simulator.

Walking Wake, the dominant ruler of Area Zero!

Sera frowned slightly, unsure whether the result was good or bad.

She’d already witnessed this Pokémon’s power. Even if Slither Wing returned to Area Zero now and fought alongside the rest of the Paradox team, Sera couldn’t say whether they’d defeat the Walking Wake she knew.

“But there might be more than one Walking Wake…”

After thinking for a moment, Sera decided not to dwell on it. The draw was over, and the result had been decided. Worrying wouldn’t change anything.

She might as well open the simulation interface and see whether this Walking Wake was the same one she’d met before.

Only then did Sera realize something was wrong.

“Where’s the system notification?”

Until now, the system had always played a notification immediately after a Pokémon was drawn. That was how Sera confirmed what she’d received.

She’d already recognized Walking Wake and had gone through several possibilities in her mind, yet the expected notification still hadn’t appeared.

Sera lowered her head and looked at the screen again.

Black currents began seeping from the edges of the handheld console’s display. In the roulette-like draw interface, the pointer—which had already produced a result—started moving again.

A harsh rattling filled the air, and Sera’s heart leaped into her throat.

Yet no matter how strange the situation was, the pointer truly had resumed spinning. The silent system acted as though the previous result had never existed and forced the pointer to accelerate.

Faster.

Faster still!

The pointer moved so quickly that Sera could no longer follow it. She even saw Ho-Oh and Lugia flash across the screen again, yet she still had no idea what was happening.

‘Did the system bug out?’

[Ding!]

As though rejecting Sera’s theory, the system chimed. The pointer stopped in an instant.

Sera stared at the screen.

[You’ve drawn the Mythical Pokémon Giratina!]

(T/N: The term mythical Pokémon (Japanese: 神しん話わのポケモン Shinwa no Pokemon, "mythical Pokémon"), also localized as Pokémon of myth, has most commonly been used to describe these Pokémon (Referencing Sinnoh Mythological Pokemon—Dialga, Palkia, Giratina).

Note that "mythical Pokémon" is distinct from Mythical Pokémon, a separate classification of rare Pokémon obtained through special means. — From bulbapedia.)

The Mythical Pokémon Giratina…

During Sera’s second year in this world, after she’d abandoned the save file containing Groudon, she’d still held a sliver of hope. The result of her next draw had been Giratina.

During that second draw, Giratina had sensed Sera’s presence and tried to tear open a passage through the Distortion World. The attempt had failed, forcing Sera to abandon that save file as well.

“…The system really did bug out, didn’t it?”

Sera muttered under her breath, bitterly disappointed by the reappearance of a discarded save file.

It looked as though this year’s draw would be wasted again.

As she grumbled, the handheld console’s screen turned pitch-black.

[Giratina has sensed your presence.]

[Giratina has submitted a request to change the raising mode.]

[Request approved.]

[Raising mode changed. The raising mode for this slot will be replaced with: Distortion.]

--+--

Digital Pokemon - 174

--+--

Chapter 174: Secrets of Hisui, Ryugu Again

--+--

“More and more people have been coming to this land lately.”

The girl opened her eyes as though waking from a haze.

“What do you think, Sera?”

“Hmm...”

Sera finally came back to herself. Her mind felt like a bowl of paste, and her thoughts were so sluggish she could barely think, yet the moment she parted her lips, the words came out on their own.

“They’re nothing but immigrants from foreign lands.”

The white-haired girl’s expression stayed calm, but a hint of mockery colored her voice.

“War breaks out beyond Hisui, so they come here hoping to scrape together a life. Then, because there are so many of them, they slowly start acting as though they own this land.”

Those words hadn’t come from the depths of her own heart.

Speaking them had cleared Sera’s head a little, but she still didn’t know where she was or who the elegantly dressed, gray-haired woman before her might be.

“That doesn’t sound very friendly.”

The gray-haired woman held a teacup with graceful poise, a faint smile curling at the corners of her lips.

“Sera, you may be a direct descendant of the ancient Celestica people, but the original Celestica people left Hisui long ago. The people of the Pearl Clan and the Diamond Clan are the Celestica people now.”

“A group that doesn’t even understand what it’s supposed to worship can call itself Celestica?”

Sera shook her head again without meaning to.

“Cogita, I didn’t come here today to listen to this.”

“Yes. You only want to hear Hisui’s ancient legends.”

Cogita took a sip of tea.

Sera suddenly realized that the woman looked familiar.

She bore a resemblance to Cynthia.

That mysterious air around her had kept Sera from noticing at first, but once she’d adjusted to it, she stared straight at Cogita and thought it over.

‘She looks a little like Cynthia might when she’s old, after her hair’s turned gray...’

Then Sera recalled what they’d just been talking about.

Hisui?

The ancient Sinnoh people?

“Not long ago, I told you the story of Hisui’s creation. The Almighty Sinnoh at the end of time caused time and space to intertwine, and from that, the universe was born.”

“Today, we’ll speak of the Pokémon that shaped the human spirit.”

Cogita didn’t seem bothered by Sera’s earlier words. As she drank her tea and looked back on the past, nostalgia softened her face and lent a trace of sorrow to her voice.

“Three lakes lie within Hisui: Lake Verity, Lake Valor, and Lake Acuity. Each conceals a Pokémon that embodies one part of the spirit. It’s said that anyone who completes their trials and then performs the proper ritual can obtain the Red Chain.”

“The Red Chain?”

Sera opened her mouth.

“What’s that?”

“It’s said to be an item that binds the world together.”

Cogita’s answer was vague.

“Don’t look at me like that. My duty is only to pass down the legends. Blame our wretched ancestors for leaving behind stories this unclear.”

“Tch.”

The white-haired girl clicked her tongue without a shred of grace.

Cogita gave a helpless smile and shook her head.

“No matter how many myths and legends you chase, they’ll probably never prove useful.”

“Take the Red Chain, for example. Even I don’t know what it’s meant to do. Our ancestors only said that when a space-time rift appears, one must visit the lakes and complete the trials of the gods of the spirit.”

“Then the space-time rift and the Red Chain must be connected.”

Sera fell into thought, but Cogita’s expression sharpened.

“Sera, you haven’t been acting like yourself since you visited the ruins of the Temple of Sinnoh yesterday.”

“Haven’t I?”

The white-haired girl answered in a careless tone.

Suspicion deepened in Cogita’s eyes. After a long pause, she spoke again.

“Sera.”

“Did you uncover a piece of history even I don’t know?”

“Something like that... Who can say?”

Sera flashed her a brilliant smile.

A moment later, darkness swallowed her vision.

--+--

Sera’s eyes snapped open. Her head felt heavy, yet everything she’d just seen and heard remained clear in her mind.

“What was that?”

She pressed a hand to her forehead, frowning hard.

The ancient Celestica people, the gods of the spirit, the Red Chain...

Secrets that almost no ordinary person could’ve known had appeared in a conversation between her and someone else. That woman, Cogita, had even looked a little like Cynthia, the Champion of Sinnoh.

Then there was the place they’d mentioned: Hisui.

An unbelievable possibility rose in Sera’s mind.

‘Did I just travel back to ancient Sinnoh—to the Hisui region?!’

Yet during the conversation, Sera hadn’t even been able to control her own body. She’d felt like an outsider, forced to listen while another ‘Sera’ spoke with Cogita.

Rather than time travel, the whole thing had felt more like a nightmare.

[Ding—]

A notification chimed beside her ear, and the handheld console in her grip vibrated.

Only then did Sera realize that merely a few minutes had passed.

[Giratina has activated the Electronic Trainer Raising System!]

[Giratina has chosen to send Sera into the Hisui era!]

[Simulation beginning...]

[Due to insufficient Raising Points, the simulation has ended. Total duration: five minutes!]

[You have obtained 1 Effort Value and 10 Raising Points!]

“...”

The corner of Sera’s mouth twitched.

‘So that whole thing was Giratina’s reverse simulation?’

What the hell was an Electronic Trainer Raising System supposed to be?!

Sera had a mountain of complaints in her chest and no one to dump them on.

Damn you, Giratina. I’m always the one raising electronic Pokémon, yet somehow I’ve become the Pokémon’s raising target?!

At last, Sera fully understood what had happened.

During the Electronic Pokémon Raising System’s fourth draw, Giratina had definitely interfered from the shadows. That was why the pointer had shifted away from Walking Wake, the Pokémon she’d originally drawn, and landed on Giratina instead.

During the first three years after Sera arrived in this world, the first three Pokémon she’d received had all been impossible to raise for one reason or another, so she’d eventually abandoned those save slots.

She’d known for a long time that every electronic Pokémon truly existed. Yet, whether by choice or habit, she’d always ignored one serious problem.

Each of those three abandoned Pokémon had sensed her presence from the very beginning. Every one of them had tried to wake through some unknown method and come meet her.

That was terrifying.

The Continent Pokémon that created the land: Groudon.

The Renegade Pokémon and shadow of the creator Arceus: Giratina.

The Order Pokémon that watched over and protected the ecosystem: Zygarde.

Any one of those three Legendary Pokémon could affect the entire world. To humans and ordinary Pokémon, they were beings capable of destroying it.

Even with the Electronic Pokémon Raising System, someone like Sera couldn’t casually command or control them.

Being noticed by them out of nowhere was more pressure than privilege.

And now, Giratina had made Sera its target.

Back then, repeated failures had let Sera abandon the raising slots. But once an electronic Pokémon had been fully activated, it became bound to her. There was no way for either side to break free.

Sera had never imagined that she, who’d always dreamed of meeting the Pokémon she raised, would one day become afraid of doing exactly that.

But this was Giratina!

Cold sweat formed at the white-haired girl’s temple as she forced herself to calm down.

“It’s fine. Don’t panic yet.”

‘Panicking won’t help anyway.’

For the moment, Sera dragged her attention away from the unavoidable problem of Giratina and began thinking as hard as she could.

“The Pokémon I drew weren’t just Giratina. There were also Groudon and Zygarde...”

In pure status, Groudon and Zygarde might’ve stood below Giratina, but their abilities were nothing to scoff at. At the very least, either could contend with Ho-Oh or Lugia.

“I remember Groudon’s activation failed because it was still asleep and couldn’t wake up.”

“As for Zygarde, its Cells and Cores are scattered across the world under normal conditions. For them to gather again, the ecosystem would need to face the risk of collapse.”

Groudon, fast asleep, could be set aside for now.

Zygarde was also unusual, even among Legendary Pokémon. Despite being called the Order Pokémon, it almost never revealed its Complete Form because its power was too great. It would only fight at full strength if the ecosystem faced catastrophic danger.

A Zygarde fighting at full power could suppress most Legendary Pokémon. Without question, it belonged among the highest ranks.

Still, the stronger its power, the greater its restrictions.

Zygarde had once sensed Sera’s presence and shown signs of gathering. However, since the ecosystem wasn’t in danger, the Pokémon of Order wouldn’t break the very rules it upheld. Its assembly failed, and the raising slot failed to activate along with it.

“In that case, I don’t need to worry too much about Groudon or Zygarde for now.”

Once Sera sorted out the logic, she let out a long breath.

Unless an outside force interfered, Groudon wouldn’t wake from its deep sleep.

The same applied to Zygarde. The ecosystem wasn’t in crisis, so forget its Complete Form—even its 10% Form wouldn’t be coming together anytime soon.

Of the three Pokémon, the only one capable of directly affecting Sera was the strangest of them all: Giratina.

The Renegade Pokémon, Giratina.

As the creator’s shadow, Giratina was said to have been banished to the reverse side of the world because of its violent nature.

Sera searched through the information in her memory, though she didn’t fully trust what she’d learned from games and anime in her previous life.

Since Legendary Pokémon truly existed, reality was bound to differ from fiction. Worse, the world she inhabited was some unexplained parallel world.

Even so, those unreliable memories were the only clues she had.

“No matter what, Giratina’s core traits can’t be completely wrong.”

Giratina was the shadow of the creator, Arceus.

When Arceus’s two avatars, Dialga and Palkia, created time and space and wove them together into the universe, Arceus’s shadow had also transformed into a Pokémon.

As Arceus’s shadow, Giratina lived on the reverse side of the world, a place called the Distortion World. Everything there operated by rules different from those of the real world.

Giratina couldn’t simply cross from the Distortion World into reality whenever it pleased. One of its most important traits was that it represented matter’s opposite: antimatter.

Considering the nature of antimatter, the stories about Giratina’s violent personality might not have been entirely false. After all, its Pokédex category was the Renegade Pokémon.

Giratina resisted the fate it had been born into at every moment. It rebelled even against Arceus, the being that had given it life and form.

“Giratina’s set its sights on me... but fortunately, it can’t appear in front of me directly.”

Sera finally calmed down.

“It invaded the system, rewrote the result of the draw, and even reversed the raising mode.”

“But in the end, all of that is Giratina rebelling against its inability to leave the Distortion World. It still can’t affect me directly. Its only method is this simulation, which depends on Raising Points.”

Sera checked her Raising Points and saw that her total hadn’t changed.

“If my Raising Points didn’t change, then Giratina’s ‘Electronic Trainer Raising System’ must have its own supply of points to spend on raising me... What kind of nonsense is this?!”

The girl couldn’t hold back her urge to complain.

Raising Points were supposed to be a special resource for speeding up a Pokémon’s growth. Somehow, she’d become the one benefiting from them.

This had gone beyond ridiculous.

The Pokémon was electronic. The Trainer was electronic too.

Why not just tell me I’m the protagonist of some game or novel while you’re at it?

After venting, Sera continued examining the situation.

Leaving aside the prank-like Electronic Trainer Raising System Giratina had activated, its method of raising her seemed to involve spending Raising Points to send her into some form of simulation.

Sera still had no idea what Giratina gained from the process. However, the Effort Value and Raising Points she’d received afterward were real.

No matter how much Giratina reversed things, it was still a Pokémon under Sera’s care.

It had invaded the system and rewritten the raising mode, but the system’s underlying rules still stated that Sera could improve herself through raising Pokémon.

“...After all that, it seems like I’m not losing anything.”

Sera still couldn’t understand what Giratina was trying to accomplish.

Still, she could gain Effort Values and Raising Points through its simulations. Even if Giratina was plotting something, Sera would be the central figure in the simulation and could watch it unfold with her own eyes.

She just couldn’t interfere.

Thinking back on what had happened, Sera now understood her role in the simulation.

“So I really did travel to the Hisui era, but only inside a simulation.”

The simulated Sera seemed to be a descendant of the ancient Celestica people. Cogita, the woman who’d appeared before her, resembled Cynthia, so Sera guessed she might’ve been Cynthia’s ancestor.

“That’s something else, Miss Cynthia.”

The thought that Cynthia, the Sinnoh Champion obsessed with myths and legends, had inherited such a background made Sera sigh in wonder.

“So it runs in the family.”

After teasing Cynthia from across time and space, Sera finally settled down completely.

Just as she’d thought, panicking wouldn’t let her interfere with Giratina in the distant Distortion World, and Giratina couldn’t harm her directly either.

An entire world separated them. The only connections between Giratina and Sera were the system and a simulation that might not activate again for a long time.

‘When the next simulation starts, I’ll make sure to remember every piece of information I learn.’

Sera didn’t know how often the simulations would occur, but judging from the system notifications, that was all for today.

“What a pain.”

She rose from the bench, stretched, and muttered under her breath.

“I never thought activating a new raising slot would turn into something this intense.”

She might’ve calmed down now, but the shock hadn’t vanished.

What would happen if Giratina suddenly appeared in front of her one day, just as Ogerpon had?

A shiver ran through Sera at the thought. She shook her head at once, driving the awful possibility from her mind.

“...I’d better head to the workshop and see what’s going on with Master.”

--+--

The workshop seemed busier than usual today.

Before Sera had even drawn close, she could faintly hear voices coming from inside. The end of the year was near, and the old craftsman’s fame reached far and wide. Kurt had rejected every visitor yesterday because of Sera’s return, but it seemed someone had come today.

As Sera walked, she wondered whether this was why Kurt had told her to register for a Johto Trainer ID as soon as possible.

“I’m back...”

The moment she stepped through the workshop door, Sera looked up and spotted a familiar figure from behind.

“Huh...”

“Ah!”

A blue-haired girl had been kneeling on a cushion with nothing to do. When she heard the movement at the door, she turned around and met Sera’s eyes, letting out a startled cry.

“...Sera?!”

“So it’s you.”

Sera was a little surprised, but when she saw the shock plastered across Ryugu’s face, she felt it’d be embarrassing to look even more startled than her.

Ryugu’s cry also caught Kurt’s attention, pulling him away from the person he’d been speaking with.

“Sera, you’re back.”

“Yeah.”

The white-haired girl nodded, then shifted her gaze away from Ryugu and toward the man speaking with Kurt.

“So this is your apprentice, Master Kurt?”

The red-haired man wore a cape and stood straight, a warm smile on his face.

The instant Sera saw him, she recognized him.

“I’m Lance.”

The current Champion of the Indigo League—Lance.

She saw him on television all the time. How could she not recognize him?

Sera gave a small nod and introduced herself in turn. “I’m Sera, Master Kurt’s apprentice.”

Though both she and Lance addressed Kurt as “Master,” the meaning wasn’t quite the same. Lance used the title out of polite respect for a renowned craftsman, while Sera’s tone carried the ease of a true disciple.

Ryugu didn’t notice the difference. Still, after hearing Sera introduce herself again, she finally understood why Sera had appeared here.

‘Come to think of it, I never told Ryugu which school of craftsmanship I belonged to.’

Sera ignored the blue-haired girl’s frantic winking and thought back to the time they’d traveled together. Ryugu hadn’t known anything about Poké Ball craftsmen, so Sera hadn’t bothered explaining. Now, though, she’d suddenly run into her inside Kurt’s workshop.

Considering Ryugu’s background and Lance’s presence, Sera quickly formed a guess.

“Lance, I understand what you’ve told me.”

Kurt, who’d been silent for some time, finally spoke again.

As the old craftsman’s apprentice, Sera naturally sat beside her master after returning to the workshop. Lance had already been speaking with Kurt for a while, so now that she was here, she needed to hear the situation for herself.

“The Galar region will soon hold a Champion Invitational,” Lance explained. “Since the Indigo League has accepted its invitation, we can’t arrive empty-handed with nothing but a group of Trainers. We’d lose momentum before the event even began.”

“Galar’s competitions are famous for sponsorships and naming rights. The Indigo League wants to promote itself through a sponsorship, but given our region’s culture, we don’t want to offer nothing but money. We’d also like to provide a batch of Apricorn Balls.”

Galar was about to hold a Champion Invitational?

Sera listened while sorting through the situation in her head. Johto was still immersed in the mood of the coming New Year, but once the holiday passed, work would resume at once.

Kurt and Lance were discussing the Galar Champion Invitational, which would begin in a month.

Almost every region followed the same custom. After a major tournament ended, there’d be a period of rest before Gyms reopened their doors to challengers.

The Indigo League Conference, the Hoenn League Conference, the Sinnoh League Conference—they all followed a similar pattern.

Galar’s Champion Invitational, however, was different from an ordinary League Conference. Compared with other regions, Galar was known across the world for its intense battle culture.

Gym Challenges were spectacles. League tournaments were spectacles. Even matches between famous Trainers from other regions—or clashes between Champions—were treated as major sporting events.

A new year was about to begin, and Galar would soon reopen its Gym Challenge. Before that, the Galar League wanted to start things with a lively Champion Invitational. That was why it had sent the Indigo League an invitation.

“I can accept your reason for wanting Apricorn Balls,” Kurt said.

Lance had come in person. What better way could there be to show sincerity than sending a Champion himself?

Kurt was a Poké Ball master whom even a Champion had to treat with respect. He gave a slight nod, and delight appeared on Lance’s face—only for the old craftsman to turn toward Sera.

“Tell Sera how many you need. She can fulfill your entire request.”

“…What?”

Lance’s mouth fell open.

He’d come on behalf of the Indigo League and laid out every argument he could think of, all in the hope of obtaining a batch of Apricorn Balls from Master Kurt. They’d serve as impressive gifts while promoting Johto’s unique Apricorn Ball culture.

Yet Kurt had simply passed the entire job to his apprentice.

Lance studied the young, white-haired girl again and frowned. “Master Kurt, I’m not suggesting that your apprentice can’t make Apricorn Balls. However, this order will be rather large. Should the workload prove too much, do you have enough stock to make up the difference?”

“Hmph.”

The old craftsman snorted.

“Apricorn Balls are made for Trainers to use. I don’t treat them like ordinary merchandise, so why would I keep a stockpile? I sell whatever I make!”

When Kurt had prepared Sera’s graduation gift, he’d nearly worked himself to death. He’d pushed through long days and late nights to complete a full master-crafted set of Apricorn Balls for her to study and learn from.

And now Lance was asking whether he had any in storage.

Of course he didn’t have a single one!

“What?”

Lance stared again.

He’d often heard that Master Kurt had an eccentric temper, but he hadn’t expected a Poké Ball craftsman to have no Apricorn Balls in stock at all.

‘Isn’t that taking eccentricity a little too far?’

“But we need at least three complete sets,” Lance said, looking troubled.

One set would be presented to the Galar League as a greeting gift. Another would serve as part of the sponsorship and be awarded to outstanding competitors. The third would be kept in reserve in case something unexpected happened.

Yet Kurt hadn’t made even one.

Was he really expecting this young, white-haired girl to produce three full sets of Apricorn Balls within a single month?

Lance was willing to believe Kurt’s apprentice had real skill. Making one Apricorn Ball probably wouldn’t be a problem.

But three complete sets weren’t merely a question of ability. Would there even be enough time?

Unless Sera had different habits from Kurt and kept a supply on hand…

“It’s only three sets,” Kurt said, wholly unconcerned.

“Sera, they need three sets of Apricorn Balls. Make them and hand them over.”

“Sure.”

The white-haired girl nodded.

Seeing master and apprentice treat the matter as if it were perfectly ordinary gave Lance a spark of hope, but disappointment still weighed more heavily on him.

Every craftsman in Johto capable of making Apricorn Balls was a master in their own right. Kurt had his eccentric temper, but the others had no shortage of rules and peculiar demands either.

Lance had visited Kurt first, though he’d prepared several backup plans. Even the best of those alternatives, however, couldn’t compare with Apricorn Balls from Kurt’s school.

‘They told me that if we were going to present something, it had to be the very best. Easy for them to say!’

Lance grumbled inwardly as he recalled his assignment.

‘We can’t get Kurt’s work at all. We can only get Apricorn Balls made by his apprentice!’

He couldn’t judge whether Sera’s work truly matched Kurt’s. After thinking for a moment, he tried again.

“Master Kurt, since you don’t have any stock, we’d still like at least a few balls made by you personally. Could you make several for us during the coming month—”

“Not a chance!”

The conversation had been civil only moments ago, but the instant Lance made that request, the old craftsman bristled.

“Forget making anything for you. I’ll be studying my craft this month, and I don’t have time!”

“I already told you to leave it to Sera! You’re being offered her Apricorn Balls, so what could you possibly be dissatisfied with?”

“Either take Sera’s Apricorn Balls or go home empty-handed. Pick one!”

Lance froze.

“Of course I have complete faith in Miss Sera’s craftsmanship!”

Getting something was better than getting nothing, and completing the League’s assignment came first. Seeing that Kurt might grab a broom and chase him out if he kept arguing, Lance immediately corrected his attitude.

“Then may I ask how much Miss Sera charges for her Apricorn Balls?”

“The standard price is fine,” Sera said with a shrug. “You want three sets, right? Choose a time next week to inspect them.”

Sera’s psychic power had grown far beyond what an ordinary person could understand. She could sense a little of Lance’s unease.

Kurt had fully recognized her skill, but Sera still hadn’t built a name for herself. Even Apricorn Balls with identical performance could sell for different prices depending on the craftsman’s reputation.

Kurt had never cared about such things, but outsiders cared a great deal.

That was exactly what troubled Lance.

Sera understood his concern, but she didn’t intend to explain herself.

Three full sets of Apricorn Balls?

Only an outsider would make such an outrageous request and expect them within a month!

As far as Sera knew, most craftsmen kept very few Apricorn Balls on hand. Trainers usually brought their own preferred Apricorns when placing a custom order.

Making one ball and selling one ball was the norm.

Under those circumstances, what craftsman could pull three complete sets out of nowhere?

Like most people from Johto, Lance had some idea of how valuable Apricorn Balls were and how troublesome they could be to make. However, he didn’t understand all the unspoken rules of the craft.

Had he made that request of another Poké Ball craftsman, the very first sentence out of his mouth might’ve earned him an angry glare and a broom sweeping him out the door.

Kurt only remained calm because he knew how quickly Sera could make Apricorn Balls. Three sets would require her to put aside a little time each day, but she could finish them within a week.

‘He came all this way to show sincerity, but even a Champion can miss things when doing his research.’

Sera shook her head.

That was another difference between reality and a game. Champions could make mistakes too, especially when most of them were constantly busy.

They had challengers to face and official duties to handle. Many Champions also had hobbies and side careers of their own, and none of them could neglect their training.

Since Lance didn’t understand her methods, he’d even assumed she might keep Apricorn Balls in reserve. In truth, she intended to make all three sets within the week.

‘Maybe it’s time I started building my reputation.’

Sera considered the idea in silence.

Until now, she’d focused on expanding her work among elite clients, but her efforts had been scattered. Quite a few top Trainers had acknowledged her skill, yet among the general public—and in the eyes of strangers—she was still a young woman who hadn’t even turned twenty.

She didn’t look like someone capable of crafting Apricorn Balls.

Sera had no interest in constantly proving people wrong. Being doubted everywhere she went would only become irritating.

At that thought, she understood why Kurt had handed her this order.

Part of it was certainly because rushing to make three sets would be troublesome for him. Still, his real intention was likely to use this chance to introduce Sera’s school of craftsmanship to the public.

‘My Apricorn Balls won’t lose to any master’s. They’re even better.’

Once her Apricorn Balls were delivered to the Indigo League, they’d be used to sponsor the Galar Champion Invitational. In effect, the League would be advertising Sera’s work to the entire world.

The announcers would promote the prizes, and those prizes would’ve been made by her.

Thinking about it that way, Sera decided she should take this rare large order seriously.

“Mr. Lance.”

Her voice pulled the red-haired young man from his troubled thoughts.

Once Lance looked at her, Sera took out an unused Poké Ball and flicked it toward him.

Smack.

Lance caught it on instinct. The ball’s surface felt hot against his palm, making him raise an eyebrow. A closer look revealed a lightning-bolt pattern—it was a Fast Ball, one of the Apricorn Balls.

“This is one of my Fast Balls,” Sera said. “Before I begin the official order, use this as the standard. Should the Indigo League have any further requirements regarding quality or appearance, submit them as soon as possible.”

“…Understood.”

The heat vanished from the Fast Ball in an instant, replaced by the chill of metal.

Lance studied the strange change while answering her. Only after a moment did the full meaning of her words sink in.

This young and almost delicate-looking Poké Ball craftsman handled business with impressive care.

Appearances really could be deceiving.

Compared with the disappointing youngster from his own family, Sera was far more composed.

Lance glanced at Ryugu from the corner of his eye and sighed inwardly. Then something occurred to him.

Come to think of it…

Hadn’t Ryugu shouted Sera’s name the moment she entered?

“Do you need something else?” Kurt asked.

Lance snapped back to attention. “Yes, Master Kurt. Aside from the Indigo League’s order, there’s also the matter of this year’s Indigo League Conference…”

The Galar Champion Invitational wasn’t the only event that needed prizes.

Even if they couldn’t secure Kurt’s work for the Invitational sponsorship, their own regional tournament still needed a few prestigious Apricorn Balls.

Sera watched Kurt and Lance resume their discussion. In the corner, Ryugu blinked so hard that her eyelid looked ready to cramp.

“I’ll head back and prepare the Apricorn Balls.”

After saying goodbye to Kurt and Lance, Sera excused herself for a perfectly legitimate reason.

The moment she stepped outside the workshop, hurried footsteps followed behind her.

“Why’re you leaving so fast?”

Sera hadn’t responded to Ryugu at all, so the blue-haired girl’s first words were a complaint.

“And I’ve been signaling you forever! Why’d you ignore me?”

‘Did it never occur to you that I was ignoring you on purpose?’

Sera kept that thought to herself and changed the subject. “…Why’re you here?”

Ryugu didn’t care much about Sera’s attitude.

They hadn’t seen each other for a long time, and Ryugu had worked hard throughout that period. Though she’d been surprised to see Sera inside Kurt’s workshop, all she’d thought about while the adults were talking was showing off how much she’d grown.

“Heh-heh!”

The blue-haired girl lifted her chin.

“I’m not the same Trainer who lost to you back then!”

“This time, I’m going to Galar with Boss and Big Sis. We’ll show those young Trainers what the Dragon Clan can do!”

“Oh, wow.”

Sera clapped twice in a token display of encouragement, then continued, “Isn’t Galar holding a Champion Invitational? What does that have to do with young Trainers like you?”

“You say that as though you aren’t a young Trainer too!”

Ryugu caught the flaw in Sera’s wording at once.

“Galar invited Champions from faraway regions. Some of them were too busy, but Boss accepted. It’s not like he’ll travel all that way, compete for a day or two, and then come straight home!”

Promoting a major competition took time and money. Tourists would arrive from other regions, and local residents would fill the stands.

Ending such a grand event after only a day or two would be a waste.

That was why Galar had prepared several smaller competitions before the Champion Invitational began. Some were age-restricted, such as junior and youth cups, while others were type-specialist tournaments.

They were all promoted as contests meant to identify the finest Trainers of the new generation, and hopeful competitors flocked to them.

For Trainers, entering a tournament let them measure the results of their training and battle rivals at the same level. A long winning streak could also bring fame and rewards.

Ryugu would be traveling to Galar with Lance and Clair. Alongside other talented Trainers from the Indigo League, she’d challenge prodigies from every region.

The pressure was immense, but she felt far more excited than afraid. Competitions of this scale only happened a few times a year, and if she’d been chosen to participate, then she had every reason to believe she could win.

With that thought, Ryugu looked at the white-haired girl.

“Sera! Before the tournaments begin, let me see how much you’ve grown. Battle me!”

Compared with an Invitational that hadn’t begun yet, Ryugu had been thinking about the promise they’d made months ago from the moment she saw Sera.

They’d been apart for several months, and Ryugu had grown far stronger than before.

How much had Sera changed?

The blue-haired girl gazed at her with open expectation. Faced with that blazing enthusiasm, Sera merely smiled and gave her answer.

“…Definitely next time!”

--+--

Digital Pokemon - 175

--+--

Chapter 175: Training, the Scarlet Book, and Slither Wing

--+--

Sera could see straight through Ryugu’s intentions.

She’d lost to Sera last time, and now that she’d returned from her training journey, she wanted to reclaim her pride. On top of that, most Trainers shared the same weakness: whenever they met a worthy opponent, they couldn’t walk away without demanding a battle.

The moment Sera accepted, Ryugu would’ve pulled out a Poké Ball with an excited grin and fought her for three hundred rounds right outside the workshop.

Sera’s answer, however, was a firm “next time.”

It wasn’t because she feared Ryugu. The blue-haired girl looked brimming with confidence, and judging by the fact that she was about to accompany Lance to Galar for a tournament, her growth had been much faster than Sera had expected. She might’ve already entered the ranks of elite Trainers.

Still, Ogerpon was no pushover. As long as she fought at full strength and synchronized with Sera, she wouldn’t fear any opponent.

Even so, Sera didn’t want to accept Ryugu’s challenge just yet, and the biggest reason was Jirachi.

Sera trusted Ogerpon, and Ogerpon was willing to fight for her. However, now that the newly caught Jirachi had joined the team, it also needed to learn how to battle other Trainers as soon as possible.

Of course, Jirachi had only been with them for a few days. Before that, it had spent most of its life asleep. Although it was already level forty, how much actual battle experience it possessed was still an open question.

For all those reasons, Sera wanted Jirachi to take part in the next battle. Before that could happen, she needed to understand it better, and a handful of days wasn’t nearly enough.

So when Ryugu issued her invitation, Sera could only answer with, “Next time.”

She turned around without the slightest hesitation. Ryugu stared after the white-haired girl’s retreating back, too stunned to react until a thought finally surfaced in her mind.

‘Did she just reject me?’

“Hey!”

The blue-haired girl’s face twisted in outrage.

“Sera, don’t think you can run away that easily!”

“I’ll be coming back with Boss next week! You got away this time, but next time, I’ll drag you into a battle even if I have to catch you myself!”

That suited Sera perfectly.

A week would give her time to assess Jirachi’s condition and train it in a few techniques. By the time Ryugu returned, Jirachi might be ready to step onto the battlefield and show what it could do.

With that thought, Sera waved over her shoulder, taking Ryugu’s declaration as an agreement.

--+--

“One week, huh...”

After returning to her apartment, Sera pulled out her tools and began preparing to make Apricorn Balls.

“Everyone’s improving so fast. Don’t they ever consider how much pressure that puts on me? Couldn’t they grow a little slower?”

Only in private would she complain about the terrifying growth rate of geniuses.

She hadn’t seen Ryugu for only two months, yet the girl had already become strong enough to represent Johto and compete for a trophy against talented Trainers from other regions. She might’ve been born into the Dragon Clan, but neither her Pokémon nor her family’s advantages could erase the effort she’d put in herself.

Not everyone could succeed just by owning an exceptional Pokémon. Rare Pokémon with immense potential had become far more common in the modern age, and even two Pokémon of the same species could develop in completely different ways depending on how their Trainers raised them.

Even Sera wouldn’t claim that she’d entered the ranks of the truly powerful. Ogerpon and Jirachi still lacked enough training, and they had a long way to go before reaching their full potential.

As they all grew together, young and energetic Trainers like Ryugu and Nemona kept Sera alert.

‘There’s still a huge gap between me and the real geniuses.’

Fortunately, the raw stat growth provided by the Electronic Pokémon Raising System allowed her to stand on the same battlefield as them. Next week, she’d have to face Ryugu’s challenge.

It would be a challenge, but it’d also be a chance to test herself.

Which of them was stronger: Ryugu, who’d devoted herself to the path of a Trainer, or Sera, who divided her efforts between training and craftsmanship?

“Poni-yo!”

Ogerpon’s cry interrupted Sera’s thoughts. In one corner of the living room, she swung her arm and unleashed a dark Throat Chop.

Smack!

The strike hit the Amoonguss dummy and sent it bending backward with a loud thump.

Jirachi watched Ogerpon abuse the dummy. No matter how badly the lifeless target was battered, it sprang upright a moment later and continued staring at the two little Pokémon with its taunting expression.

“Jira...”

“Poniyo!”

Ogerpon explained that the dummy was the perfect target for practicing moves.

While the two little Pokémon whispered to each other, Sera opened her handheld system and checked Jirachi’s information on the training screen.

--+--

[Jirachi]

[Category: Wish Pokémon]

[Level: 40]

[Gender: Undiscovered]

[Type: Steel/Psychic]

[Tera Type: Steel]

[Ability: Serene Grace]

[Nature: Naive]

[Known Moves: Confusion, Helping Hand, Wish, Life Dew, Zen Headbutt, Gravity]

[Friendship: 30]

[Current Status: Active]

--+--

“Hmm...”

The little thing knew far more moves than she’d expected.

Sera couldn’t help sighing.

“Just how lazy was Shaymin before it met me?”

Like Jirachi, Shaymin was a Mythical Pokémon. It had at least reached level thirty before Sera obtained it, yet its move pool contained almost nothing useful. It had taken laziness to its absolute limit.

By comparison, Jirachi knew support moves such as Helping Hand, Wish, and Life Dew, along with the powerful offensive move Zen Headbutt. It could attack, defend, and support its teammates.

Even among Mythical Pokémon, there were differences.

After reviewing Jirachi’s stats, Sera once again felt the urge to push Shaymin through harsher training. Then she remembered that Shaymin had performed well on its last journey, and its Energy Ball had reached master-level proficiency.

“Never mind. I’ll let it rest for a while longer.”

Far away in Floaroma Meadow, a small white hedgehog shuddered for no apparent reason.

Meanwhile, Sera continued considering how she should train Jirachi. She understood the limits of her own knowledge.

The study of Pokémon training in this world had been pushed to its limits across countless fields. Ryugu’s Dragon Clan was one example.

The clan had developed an entire system for raising Dragon-type Pokémon. As long as its members followed their elders’ guidance and made use of the Dragon-type Pokémon living in the Dragon’s Den, it was no wonder they continued producing masters who specialized in the type.

Breeders and researchers studied Pokémon abilities and traits. Trainers searched for better ways to draw out their Pokémon’s strength in battle. Even Pokémon grooming and daily care had become popular academic subjects.

It was almost impossible for one person to master every field.

Compared with those professionals, Sera lacked a deep understanding of Pokémon biology. She also couldn’t spare enough time to study every obscure technique and discipline.

Other Trainers could challenge Gyms, visit hidden dojos in remote mountains, seek instruction from renowned masters, and sharpen their skills. Sera, however, also had to devote time to her craft, while most of her remaining hours went into the raising system.

Trying to compete with other people’s greatest strengths using her own weaknesses would’ve been foolish.

Instead, Sera wanted to make full use of her advantages and defeat her opponents on her own terms.

‘So what exactly are my advantages?’

The answer surfaced in her mind.

The system, and the experience she’d gained from playing the games in her previous life.

Sera had invested enormous amounts of time in the raising system. In return, it allowed her Pokémon to level up fast and gave her access to items such as TMs, which could grant immediate growth.

Besides, it wasn’t as though she knew nothing about Pokémon.

She’d never been a hardcore competitive player, but the knowledge of such players didn’t always apply cleanly to real battles. Still, several training styles had left a strong impression on her, and adapting them to her own Pokémon gave her more than enough ideas.

“Jirachi’s greatest advantage should be its Serene Grace Ability.”

Sera slowly organized her thoughts.

“Serene Grace doubles the chance of a move’s secondary effect activating. In other words, any added effect has twice its normal chance of triggering.”

It was a simple, brutal Ability—and an infuriating one to fight against.

Serene Grace didn’t come with complicated conditions or flashy special effects. To make use of it, Jirachi simply needed to use moves with secondary effects.

Some of those moves could make an opponent’s life miserable.

Zen Headbutt, which Jirachi already knew, was a perfect example.

[Zen Headbutt: A Psychic-type move. The user focuses the power of its thoughts into its forehead and attacks. This may also make the target flinch.]

In the games, flinching prevented a Pokémon from using its move.

The real-world effect wasn’t much different. It caused the target to hesitate and freeze for a brief period. In an intense battle where opportunities vanished in an instant, that effect became especially disgusting.

Just think about it.

Zen Headbutt had a twenty percent chance to cause flinching in the games. Normally, that meant it’d trigger once every five uses. With Serene Grace doubling the odds, the chance rose straight to forty percent.

If Jirachi mastered the move and raised that chance to sixty or even eighty percent, it might trigger four times out of five.

For most Trainers, suffering even one flinch could mean defeat. Rather than risk the consequences, opponents might become too afraid to gamble on the possibility at all.

Sera nodded to herself.

“That’s it.”

Instead of devising some elaborate battle style, it was simpler to push one trait to its absolute limit.

Sera didn’t believe she was especially good at drawn-out tactical exchanges. If she wanted Jirachi to understand battle and victory, then she’d teach it how to defeat an opponent as fast as possible.

“Jirachi.”

Hearing Sera call, Jirachi floated to her side before Ogerpon could react.

“Jira~”

Sera condensed her earlier thoughts and explained them to Jirachi.

In simple terms, it needed to keep practicing Zen Headbutt. It should strike the incredibly irritating dummy as hard as it could until it became skilled with the move.

Sera didn’t expect Jirachi to master Zen Headbutt in a single week. However, as long as it learned to make proper use of the move’s secondary effect, it would give Ryugu a wonderful surprise in their next battle.

“Jira...”

Jirachi appeared thoughtful.

Following Sera’s instructions, it floated back to Ogerpon and whispered with her for a moment.

“Jira...”

Jirachi had almost no real battle experience, but Ogerpon had become much more seasoned. When she noticed the younger Pokémon’s unease, she stepped forward and offered encouragement.

The little ogre thumped her chest.

“Poni-yo!”

‘All you need to do is knock the opponent out as fast as possible!’

‘If you’re worried your move will hurt them, just hit hard enough to knock them unconscious in one blow. Then there won’t be a problem!’

Ogerpon gave her advice with complete seriousness, and Jirachi slowly nodded.

It sounded reasonable.

Jirachi cautiously stared at the Amoonguss dummy in the corner.

At first, it hesitated. However, the longer it looked at the system-made Amoonguss, the more the dummy’s taunting expression stirred its emotions. Irritation and anger rose inside it until Jirachi stopped caring, shut its eyes, and cried out.

“Jira!”

Its thoughts gathered in its forehead in an instant.

Overflowing psychic power caused Jirachi’s eyes to glow. Even behind its closed lids, light spilled out as it shot forward and slammed into the dummy.

Smack!

The Amoonguss dummy bent backward at almost a perfect ninety-degree angle. Even Ogerpon’s mouth fell open at the exaggerated impact.

A moment later, the unharmed dummy snapped upright for what must’ve been the thousandth time.

“Ji... Jira?!”

Jirachi hadn’t expected the target to “counterattack” and hadn’t even considered dodging. Its head was still pressed against the dummy when the springing body hurled it backward.

Fortunately, Ogerpon reacted fast. She leaped into the air and caught Jirachi before it hit the floor.

Sera smiled helplessly at the sight, but then she noticed that the dummy’s expression had changed.

“...”

The dummy looked almost identical to a real Amoonguss. Thanks to the system’s special design, it could even reproduce the effects that moves would have on a living Pokémon during battle.

After Jirachi’s metallic head collided with it, the mushroom-shaped dummy wore a dazed expression. It looked so lifelike that its current condition was obvious at a glance.

“So... that’s what flinching looks like?”

Sera now understood how an opponent would behave when the effect triggered in battle.

The fact that Jirachi had activated Zen Headbutt’s secondary effect on its very first attempt also made her realize something.

‘My Jirachi might have exceptional talent for physical attacks.’

“That’s impressive.”

Sometimes, having a Pokémon with too much potential was a fortunate kind of trouble.

Jirachi was exactly the sort of Pokémon that gave its Trainer that problem. Along with its powerful Ability, it possessed impressive potential in almost every area.

Its physical and special attacks were both strong. Its defenses were equally solid, and even its speed was nothing to scoff at.

It might not reach the absolute peak in any one category, but in the games, Jirachi had a base stat of one hundred in every area. It had almost no true weakness.

With a little training, it could surprise its Trainer in almost any field. That was the power of having perfectly balanced stats.

Because of that, Sera had originally needed to decide whether Jirachi should focus on physical or special attacks first.

However, Jirachi already knew Zen Headbutt and had shown clear talent with it. There wasn’t much left to hesitate over.

“It’s a shame the new TM purchase restrictions mean I can’t buy Iron Head for Jirachi right away.”

Sera studied Jirachi’s head. It looked extremely sturdy and perfectly suited to Iron Head, which made the restriction even more regrettable.

Still, even without Iron Head, she could give Jirachi another suitable TM.

With a wave of her hand, Sera opened the system shop and quickly found Meteor Mash in the TM list.

To unlock a TM for purchase, one of her Pokémon first needed to comprehend the move or defeat an opponent who possessed the corresponding level of mastery. Alternatively, watching a master-level version of the move from close range would unlock it at once.

As luck would have it, Sera had recently watched Steven’s Metagross use Meteor Mash in Forina.

Metagross had restrained its electromagnetic levitation with psychic power, then launched its entire body like a shooting star. There was no doubt that the full-powered Meteor Mash had reached master-level proficiency.

Since Sera had witnessed it, she could now buy Meteor Mash for Jirachi.

[Meteor Mash: A Steel-type move. The user attacks with a fist like a comet. This may also raise the user’s Attack.]

A disc appeared in front of Jirachi’s face, startling the little Pokémon. It transformed into a stream of light and transferred the knowledge straight into its mind.

“Jira...”

[Jirachi learned a new move: Meteor Mash!]

“Good.”

Sera nodded in satisfaction.

Meteor Mash and Zen Headbutt.

Who would’ve guessed that the adorable Jirachi could strike with fists like comets and attack with a head as hard as steel?

With both its hands and head serving as weapons, it was sure to catch any first-time opponent off guard.

“Po... Poniyo!”

Ogerpon watched Jirachi adapt to battle with frightening speed, and one small hand slipped into her clothes.

The little ogre felt pressure.

Before this, Sera had only had Ogerpon, since Miraidon had no interest in taking part in battles. Ogerpon had never felt any real competition within the team.

That changed when Jirachi joined them.

Despite its cute appearance and the fact that it didn’t look remotely like a level-forty Pokémon, one Zen Headbutt from the Mythical Pokémon was enough to leave Ogerpon stunned.

At the moment, Ogerpon was still clearly superior in battle technique and fighting spirit. Even so, Jirachi had struck the Amoonguss dummy hard enough to bend it almost ninety degrees, and that alone served as a warning.

Unless she grew stronger fast, Jirachi might surpass her one day.

The thought of being overtaken by her junior made Ogerpon’s eyes widen. Without another moment of hesitation, she pulled out the Hearthflame Mask.

“Poniyoh!”

Ogerpon summoned her Ivy Cudgel. Flames roared around the wooden club as she began hammering the Amoonguss dummy without mercy.

Nearby, Jirachi continued adapting to its new move. It frowned in concentration and swung its tiny fist again and again.

A streak of light flashed like a shooting star. Jirachi’s fist shone as it slammed into the dummy’s face.

Smack!

Smack!

Sera watched the heated training session in the corner and nodded with satisfaction.

‘Everyone’s working hard to improve. I can’t let myself fall behind them.’

She needed to complete the Apricorn Ball orders as soon as possible. After that, she’d devote some attention to the Pokémon in the other training slots and see whether any of them had been slacking off.

--+--

Paldea, Poco Path.

Arven covered his nose with his sleeve as he slipped out through the door beneath the lighthouse.

The Lighthouse Lab on Poco Path had once belonged to Professor Sada. After inventing the prototype Tera Orb, she’d used funding from corporate investors to build the facility, and Arven had spent his childhood there.

As old memories surfaced, Arven lowered his sleeve and let out a long breath.

“Seriously... It’s nothing but dust in there.”

That part of his life had ended a long time ago. After Professor Sada moved her research into Area Zero, Arven had spent almost ten years living alone. Now that he’d returned to his childhood home, he hadn’t come to reminisce. He’d come to find something he remembered seeing there.

The boy tightened his grip on the book in his hands.

The Scarlet Book.

The volume had been written by Heath, the famous explorer who’d returned alive from Area Zero. It was his record of the expedition into the Great Crater of Paldea.

Arven had borrowed the copy kept in Naranja Academy’s Entrance Hall so many times that, once the term ended, he remembered there’d also been a Scarlet Book in the Lighthouse Lab. He’d returned and searched through the place until he finally found it.

“Hmph...”

The name “Sada” had been scrawled across the cover in clumsy handwriting. Arven gave a quiet snort when he saw it, then opened the book with care.

Leaning against the lighthouse wall, he began reading the Scarlet Book for what had to be the thousandth time. This wasn’t his first time going through it. When he was little, his mother had always read its stories to him, and as he grew older, Arven had thought he’d come to hate everything inside it.

Yet after a strange turn of events, he’d been forced to pick it up again. He’d even returned to the Lighthouse Lab and found the copy that had once belonged to his mother.

“Herba Mystica...”

Arven turned to the familiar page and scanned the text once more.

Herba Mystica and Titan Pokémon.

As he recalled what had happened not long ago, his fingers tightened around the Scarlet Book. He caught himself at once and checked that he hadn’t damaged it.

“Good... Finding another copy would be a pain.”

After a brief moment of relief, he calmed down and began sorting through his thoughts.

“According to Sera, the Spicy Herba Mystica she found was something Ogerpon picked up somewhere. It probably came from the Casseroya Lake area.”

The white-haired girl from Johto had left a deep impression on every student and teacher at Naranja Academy despite having been there for less than two weeks. Even now, Arven couldn’t quite figure her out.

Still, he was deeply grateful to her. Without Sera, he wouldn’t have been able to confirm that Herba Mystica truly existed, much less start thinking about collecting it.

That was why, even after the student council president—who was obviously chasing after Sera—had started pestering him for a Pokémon battle because of her, Arven’s only response had been to leave the academy until things settled down.

“It’s not like I’m scared of her. There’s just no reason to waste my time.”

Arven muttered to himself as he organized the information.

Herba Mystica and Titan Pokémon were closely connected. According to the Scarlet Book, Pokémon that ate Herba Mystica grew to enormous sizes. Heath had called such creatures Titan Pokémon.

After personally handling Spicy Herba Mystica, Arven had gained a deeper understanding of the legendary seasoning. A wild Pokémon became a Titan because it couldn’t fully digest the Herba Mystica it had eaten.

Since that appeared to be a common result, any area inhabited by a Titan Pokémon could almost certainly be assumed to contain Herba Mystica.

Arven believed he now knew more about Herba Mystica than anyone else in Paldea. Even Sera had only found hers by chance. She hadn’t gathered and organized a large amount of information the way he had.

“Based on the rumors spreading through Paldea, there are five possible Titan Pokémon.”

Arven set down the Scarlet Book, pulled out his notebook, and reviewed the material he’d collected.

“There’s definitely a Titan Pokémon at Casseroya Lake. It’s probably the False Dragon Titan. People at the academy talked about it for a while, but now almost nobody can find any trace of it.”

Stories about Titan Pokémon had circulated across Paldea for years. They were urban legends born from the famous Scarlet Book, so there was never any shortage of enthusiasts.

Even the Paldea League found them troublesome. It couldn’t simply ban people from discussing them, so it had lowered their visibility and pushed the subject into small, obscure communities.

Arven had sorted the rumors into five ranks based on their credibility, the Titan’s presumed strength, and the danger of its habitat.

From most to least dangerous, there was the False Dragon Titan at Casseroya Lake, the Quaking Earth Titan in the Asado Desert, the Lurking Steel Titan in East Province Area Three, the Open Sky Titan in West Province Area One, and the Stony Cliff Titan in South Province Area Three.

The most dangerous was without question the False Dragon Titan in Casseroya Lake, which was rumored to measure thirty meters long.

Arven couldn’t imagine how Sera’s Ogerpon had managed to steal Spicy Herba Mystica from it. If he’d been in her place, he wouldn’t have dared go anywhere near the creature.

That left him with no choice but to focus on the final entry.

The Stony Cliff Titan of South Province Area Three.

“According to the rumors, this Titan’s considered relatively safe. There are only reports of a giant rock crawling along the cliffs, with watery eyes set into its body. People suspect it might be a Titan Pokémon.”

There were plenty of Pokémon that resembled rocks, so Arven couldn’t say how credible the rumors were. However, the low danger rating was probably reliable.

The Paldea League quietly controlled information on the subject, and whenever something reached the threat level of the False Dragon Titan, its warnings were blunt enough to make it clear that approaching would put a person’s life in serious danger.

Enthusiasts might be obsessed, but they wouldn’t throw their lives away for fun. That made the relatively safe Stony Cliff Titan the best target in their eyes, and the thought filled Arven with urgency.

“Now that we know Herba Mystica really exists, someone else might go after the stash guarded by the Stony Cliff Titan!”

He might need to move faster.

Even so, Arven wasn’t confident. He’d wasted too much time. It wasn’t until Mabosstiff suffered its terrible injury that he’d finally pulled himself together, and he’d only recently begun training Pokémon again.

‘Maybe this would be easier if I could invite a Trainer I trust.’

For some reason, Sera’s image appeared in his mind. According to the rumors at the academy, she could even overpower the student council president. She might be the best person he could ask.

Unfortunately, Sera had already returned to Johto. As a famous Poké Ball artisan, she might not have time to indulge a kid like him.

“I’ve still got to rely on myself!”

Arven slapped his cheeks.

How long would it take Mabosstiff to recover if he kept dragging his feet?

Its condition had stabilized after eating the Spicy Herba Mystica and hadn’t grown any worse, but Arven still felt pressed for time. He needed to find another Herba Mystica as soon as possible.

“I can’t afford to be a coward anymore!”

Determination entered the boy’s eyes. He rose to his feet and was about to take his first step when a violent wind suddenly swept across the area.

Whoosh!

The gale howled as an enormous shadow fell over him. Arven narrowed his eyes and raised a hand to shield his face. When he looked up, he saw a crimson figure gliding past the lighthouse and racing toward the horizon.

“Agias!”

The roar reached his ears, and Arven’s eyes widened.

“Koraidon?!”

--+--

“Agias!”

Koraidon stretched its body and reveled in the rush of freedom. After leaving Casseroya Lake, it finally had a new goal.

Flutter Mane had thrown a huge tantrum. Although it had received a Soothe Bell, it still hadn’t tasted Herba Mystica. Koraidon and Slither Wing, meanwhile, had respectively licked and eaten some. Worse, the two of them had recently plotted something in secret and gone out without Flutter Mane.

Exclusion! It was blatant exclusion!

With Koraidon’s clumsy tongue, there was no chance it could talk Flutter Mane down. Fortunately, it could take action instead. It and Slither Wing had now set out together, with one gliding through the sky and the other charging across the ground.

“Agias!”

‘That last fight felt incredible!’

Koraidon licked its lips, still savoring the battle from a few days earlier. Not every opponent was worthy of its full strength.

The stone giant had towered like a mountain and had even surpassed Koraidon in size. Once their fight began, it hadn’t only endured Koraidon’s full-power charge—it had nearly inflicted a serious injury in return.

Without its quick-witted brother’s help, Koraidon would’ve learned a painful lesson. Even so, it still found itself intoxicated by the danger.

Battle meant growth!

With its head full of thoughts about fighting, Koraidon vaguely heard a sound from below. It couldn’t be bothered to investigate and kept gliding toward the distant horizon.

Meanwhile, Slither Wing pushed through the wilderness below.

“Puni...”

It had now grown well beyond five meters tall, and every step crushed bushes beneath its feet. Its eyes remained fixed on the direction of South Province Area Three.

Sweet Herba Mystica!

The goal of this expedition was the Sweet Herba Mystica that Flutter Mane had craved for so long.

South Province Area Three lay almost diagonally opposite Casseroya Lake on the map of Paldea, so the Paradox Squad would have to cross nearly the entire region to reach it. Neither Slither Wing nor Koraidon cared about such a trivial problem.

At full speed, Koraidon could launch itself into the air and ride the wind for hundreds or even thousands of meters.

Slither Wing was even more absurd.

Distance? What was that?

Slither Wing saw only its destination. It didn’t care how long the journey might take, or how the Pokémon and Trainers along the way might react to it.

“Habu...”

Flutter Mane floated beside Slither Wing and yawned. It was looking forward to the Sweet Herba Mystica, but that didn’t make the journey any less dull.

Flutter Mane had left Area Zero because it wanted to see new things. Yet every wild Pokémon they passed reacted to Slither Wing as though it had seen a ghost, fleeing as fast as possible.

Over the last few days, even the faint rustling in the surrounding brush had started to disappear.

‘This is so boring.’

Flutter Mane pouted.

Perhaps it would’ve found more amusement if it hadn’t traveled with Slither Wing. Then again, if it abandoned the creature, Flutter Mane felt certain Slither Wing would cause some disaster beyond its wildest imagination.

“Habu!”

‘Can’t you move any faster?’

“Puni...”

Slither Wing wanted to explain that it was already moving at full speed. Flutter Mane had entered an unreasonable mood, however, and wouldn’t have listened to any excuses.

Deciding that walking beside it was too much trouble, Flutter Mane lowered itself onto Slither Wing’s head and let the larger Pokémon carry it.

Flutter Mane’s senses were much sharper than Slither Wing’s. It had noticed faint human movement around them some time ago. This wasn’t the first time it had sensed people nearby, and its battle with Larry had left it somewhat wary.

After observing them more closely, though, Flutter Mane realized these humans were nowhere near Larry’s level. The Pokémon they rode were also far inferior to Koraidon, not only in appearance but in presence.

Still, the way they rode their Pokémon looked interesting.

Flutter Mane copied their posture and pointed its hair forward.

“Habu, habu!”

‘Keep going that way!’

“Puni...”

A strange idea drifted into Slither Wing’s mind.

Could it be...

Was it being bullied?

Slither Wing tilted its head. The thought vanished at once, leaving its mind empty again.

In any case, it needed to keep moving. Flutter Mane was faster than it but still had to wait for it, so carrying Flutter Mane wasn’t much different from traveling alone.

Slither Wing continued onward. This time, neither it nor Flutter Mane noticed someone watching them from far away.

--+--

“That thing’s huge.”

Leaning against her partner, Rika watched a compilation of videos recorded by Trainers on her phone. The sight filled her with an overwhelming urge to complain.

“How did it get so big? It was only a little over three meters tall when Larry intercepted it.”

“I know! I think it’s called a Jewel Pokémon!” Poppy said.

“It’s a Titan Pokémon!”

Rika corrected her.

“Oh! A Titan Pokémon!”

Poppy nodded. Like Rika, she was a member of Paldea’s Elite Four. She was small enough to look four or five years old, though she was actually nine.

“So, Rika, are we here to stop that Titan Pokémon?”

Poppy sounded eager.

“My best friend’s super strong! We can definitely beat it!”

“No. We’re only here to collect data this time.”

Rika placed a hand against the Clodsire beside her and used it to feel the faint vibrations traveling through the ground. At the same time, she reviewed the information in her mind.

Slither Wing, a Titan Pokémon that now stood five meters tall.

It was smaller than the giant roaming the Asado Desert, but it still couldn’t be taken lightly. The Paldea League had every reason to treat it with caution.

Rika and Poppy had come to investigate the creature after it had lived in Paldea for some time, caused a commotion near Casseroya Lake, and even driven away the former False Dragon Titan.

“A Titan Pokémon...”

Rika murmured thoughtfully.

“It ate Herba Mystica and grew even larger. Its habits might’ve changed from what they were in Area Zero.”

“Either way, it’s still one of the few samples we have. We can use it to find out whether ancient species can adapt to the modern ecosystem and whether they’ll have an impact on it.”

The Paldea League had no intention of driving away, subduing, or catching the enormous Slither Wing.

It wasn’t because the League lacked the strength.

If force became necessary, Geeta could handle the matter herself. Even if Slither Wing and Koraidon fought together, could they truly stop the Top Champion and the entire Elite Four?

However, the Paldea League’s leadership had only briefly considered dealing with the ancient species that had escaped from Area Zero. After their discussion, they’d ultimately decided to observe them first.

Professor Sada had remained inside Area Zero for far too long. Her investors were beginning to lose patience, and the Paldea League also needed a clear answer.

Could ancient Pokémon brought through the time machine adapt to the outside ecosystem?

The Quaking Earth Titan hiding in the Asado Desert and the Slither Wing now moving before Rika were both ancient species. Both had also left Area Zero and entered the outside world.

Everything appeared to point toward the same conclusion. Ancient Pokémon could adapt to the outside environment, compete with modern Pokémon, and even grow into Titans after eating Herba Mystica.

If that was true, then what exactly Professor Sada had been doing inside Area Zero became a very interesting question.

Rika didn’t care much about what the important people thought. Her own view was more straightforward. Ancient Pokémon were undeniably powerful, and their mere presence could pose a threat.

With a large number of ancient species living inside Area Zero, sealing the entrance was necessary. Whether the specimens that had escaped represented the entire population was another question.

Perhaps all the ones that came outside simply had something wrong with their heads.

As that thought crossed her mind, Rika suddenly heard Poppy cry out.

“Rika, look! Is there something hanging around that Jewel Pokémon’s neck?”

“It’s a Titan Pokémon!”

Rika corrected her without thinking. A moment later, she realized what Poppy had said and hurriedly looked down at the video.

The enormous Slither Wing was colored differently from Volcarona, the Pokémon it resembled. Around its neck hung a small object.

“Is that... a bell?”

The two members of Paldea’s Elite Four looked at each other, equally confused.

--+--

Digital Pokemon - 176

--+--

Chapter 176: Rika’s View, Rewards, and Point Allocation!

--+--

Because the League had confirmed information about the ancient Pokémon, the Paldea League had kept everything under strict lockdown. Even among League personnel, only Geeta and the Elite Four had access to the full picture.

In fact, rumors had begun spreading within the League. Some claimed that ancient Pokémon had lived inside the Great Crater of Paldea—Area Zero—since antiquity. Otherwise, how could the Scarlet Book contain records of them?

Rika didn’t know whether that theory was true. She’d often listened in on Geeta’s calls with Professor Sada, so she knew that the ancient Pokémon in Area Zero had only begun appearing in large numbers after the time machine was invented.

Yet the Scarlet Book’s records were also genuine.

Perhaps that was why Geeta had chosen to maintain the blockade around Area Zero despite suspecting that something was wrong with Professor Sada. Ancient Pokémon behaved in strange, unexplained ways, and their origins remained a mystery. It was only natural that ordinary people would fear them.

Before Poppy curiously started watching the footage, even Rika had avoided taking a close look at Slither Wing. She certainly hadn’t noticed the bell hanging around its neck.

“That’s strange…”

Rika frowned.

“Why’s it wearing a bell?”

The advance team’s footage wasn’t very clear, but after checking several angles, Rika confirmed that there really was a bell hanging from Slither Wing’s neck.

That made the situation much stranger.

A chill ran down Rika’s spine, raising goosebumps across her arms.

Either someone had secretly approached Slither Wing and placed the bell on it, or Slither Wing had found the bell itself and possessed enough intelligence to decorate its own body.

Both possibilities pointed toward something unknown. Neither matched what the League thought it knew, and Rika’s expression shifted as she considered the implications.

“Rika, they’re almost here, you know?”

“Right…”

Poppy’s reminder snapped Rika back to attention, and she quickly steadied herself. The bell around Slither Wing’s neck revealed a great deal, but the best way to solve the mystery was still to approach it and gather more information.

That meant her task hadn’t changed.

“Poppy, are you ready?”

Rika let out a long breath and straightened her back. She loosened the League-issued gloves around her hands, though the discovery had left her more tense than before.

“I’m ready, Rika!”

Poppy stood beside her with a proud little smile.

“I’ll finally be able to help everyone this time, won’t I?”

Just seeing Poppy’s smile helped Rika relax. A smile rose to her own face as well.

“Of course.”

“You’re going to be a huge help.”

--+--

[Ding—]

Sera was carefully working on an Apricorn when a system notification suddenly appeared. Almost by instinct, she flipped out her handheld console and looked at the screen.

[You’ve received a new limited-time mission.]

--+--

[Emergency Event: Challenge]

[The Paradox Team, currently searching for the Sweet Herba Mystica, has encountered Trainers seeking a battle. Defeat the challengers so the team can continue onward.]

[Mission Objective: Defeat two Trainers.]

[Mission Rewards: 5 Effort Values, 30 Raising Points.]

--+--

So it was only a limited-time event.

Sera let out a breath of relief. Unexpected situations occurred in the simulator from time to time, so the notification had made her tense up. Once she saw the details, however, the situation fell within her expectations.

The Paradox Team she’d released into the wilds of Paldea always risked running into Trainers. Trainers were a notoriously fearless bunch. Plenty of them would challenge an unfamiliar Pokémon the moment they saw it.

That was why Sera had hung the Clear Bell around Slither Wing’s neck. It was meant to warn any approaching Trainers that Slither Wing already had an owner and shouldn’t be challenged without permission.

“Anyone who still wants to fight after seeing that either can’t read the situation or has complete confidence in their strength,” Sera reasoned. “They might also be the kind of person who can’t resist challenging a powerful opponent.”

She studied the mission reward.

“So that’s why it’s worth five Effort Values. What rotten luck.”

Based on the system’s pattern, a reward of five Effort Values indicated a mission that required a raised Pokémon to fight at its full strength. A ten-point mission demanded a near-perfect performance, while a twenty-point mission was almost impossible without outside help.

The Paradox Team had already become quite powerful, yet the system still offered five Effort Values. That meant the Trainers facing Slither Wing were at least on the level of Gym Leaders.

Trainers that strong were rare, yet Slither Wing had somehow run into them. That was why Sera couldn’t help complaining about its luck.

She had no idea that the Paldea League had already been observing the Paradox Team and collecting data on it. The two Trainers standing before Slither Wing were none other than Rika, the Ground-type master of the Elite Four, and Poppy, its Steel-type master.

“Two Trainers, and I’ve got two Paradox Pokémon over there.”

Sera set down the Apricorn and focused on the handheld console.

“Let’s see how the battle goes.”

--+--

Slither Wing finally came face-to-face with the two people blocking its path.

“You can’t go any farther!”

Poppy, who looked like a little girl, smiled and raised her Poké Ball high. Beside her, Rika continued studying the two ancient Pokémon with a serious expression.

Slither Wing.

Flutter Mane.

Even Rika rarely had the chance to observe ancient Pokémon at close range.

In fact, Larry might’ve been the only person in the entire Paldea League who regularly had to intercept ancient Pokémon, since his Gym stood near the exit from Area Zero.

Geeta hadn’t assigned Larry to this mission, though.

It wasn’t because she’d suddenly decided to show him mercy. The man who claimed to love Normal types was competent enough to handle most jobs, but he always did exactly the amount of work required and not a bit more.

He’d never perform any task beyond his assigned scope. This mission required patience, careful information gathering, and constant readiness for unexpected developments, so Rika had accepted it instead. She could take some pressure off Geeta while giving Poppy more field experience at the same time.

Now that she was standing before the ancient Pokémon, Rika’s earlier anxiety had vanished. She’d shifted fully into work mode, her expression focused as she slipped a hand into her pocket and found the correct Poké Ball.

“Slither Wing and Flutter Mane… Poppy, which one would you rather face?”

“I want the bigger one!”

Without hesitation, Poppy pointed her Poké Ball at Slither Wing.

“Fine by me.”

Rika nodded, moved her gaze away from Slither Wing, and looked at the large creature still perched on its head.

Flutter Mane stood only a little over a meter tall, making it much smaller than Slither Wing. Compared with Misdreavus, its less-than-one-meter modern counterpart, however, it was still huge. There was also a faintly dangerous gleam in its red-and-gold eyes.

Rika couldn’t shake the feeling that Flutter Mane was far more dangerous than the massive Slither Wing. The fact that it could stand proudly atop Slither Wing’s head might even mean that its position in the pair was higher.

As she considered the possibility, Rika took out a Poké Ball and wondered how she could draw Flutter Mane away. Most Trainers in Paldea were accustomed to fighting alone, and even the Elite Four rarely had the chance to work together.

Rather than forcing Poppy into a Double Battle, Rika thought it’d be better to let her fight freely while she dealt with Flutter Mane alone.

“Habu…”

Just as Rika focused her attention, Flutter Mane curled its lips into what looked like a mocking smile.

How could it possibly fail to understand what the people across from it intended?

Flutter Mane had noticed the many people secretly observing it when the League’s advance team first arrived. Now two confident Trainers had come to block its path and Slither Wing’s.

‘Hmph. You came here looking for a fight?’

Flutter Mane didn’t consider itself a battle-crazed fool like Koraidon, nor was it as empty-headed as the fat bug beneath it. Its temper, however, was far from pleasant.

Since leaving Area Zero, Flutter Mane had rarely encountered an opponent that required its full strength. It had continued receiving TMs and learning new moves, yet it hadn’t gotten any chances to use them in real combat.

That was why it had sulked when it discovered that Slither Wing and Koraidon had been training without it.

‘Why do you two get all the practice?’

Now someone had come straight to its face and openly challenged it.

While Rika was still considering how to lure it away, Flutter Mane gave her exactly what she wanted. It floated from Slither Wing’s head and spread its hair, raising the winglike locks around its mouth.

Pink light began to gather at the tips of its hair.

The instant Rika saw it, her expression changed. She threw her Poké Ball without hesitation.

[The adult-looking Trainer sent out Clodsire!]

Clodsire, a plump, gray-brown Spiny Fish Pokémon evolved from Paldean Wooper, landed on the field and immediately found itself facing Flutter Mane’s attack.

[Flutter Mane used Dazzling Gleam!]

[Clodsire used Protect!]

White light flashed. Clodsire placed itself in front of Rika and blocked the Dazzling Gleam.

“That was close…”

Rika felt a lingering chill. Flutter Mane had attacked without so much as a warning. Just as she’d suspected, it was far more dangerous than Slither Wing.

‘We need to move this battle farther away.’

Slither Wing still hadn’t made a move. Rika didn’t hesitate.

“Clodsire, use Liquidation!”

“Clod!”

At Rika’s command, blue light burst across Clodsire’s body. Water-type energy soaked through the plump, dark-gray Pokémon as it slapped its tail against the ground, launched itself into the air, and rammed Flutter Mane with all its strength.

The sudden burst of speed caught Flutter Mane off guard. Clodsire struck it head-on and carried it into the distance.

“Poppy!”

“I know, Rika! I’ll be careful.”

“Good.”

Trusting Poppy, Rika jogged after Clodsire’s charge and left her to continue facing Slither Wing.

“Puni…”

Under Poppy’s stare, Slither Wing slowly rose. It had already looked enormous while lying down, but once it stood, its body towered even higher.

Poppy tilted her head back and stared up at it, her mouth falling open.

“You’re such a huge Pokémon! But my Pokémon are really big and tough too!”

“Go, Rajah!”

--+--

[The child-looking Trainer sent out Copperajah!]

Sera raised an eyebrow at the system message.

She’d already felt the urge to comment when the adult-looking Trainer sent out Clodsire. Now the child-looking Trainer had sent out Copperajah.

“This seems strangely familiar…”

Sera considered it for a moment, then stopped trying to search her memory. There weren’t many famous, powerful Trainers in Paldea who could be described as an adult and a child. Identifying them should’ve been easy.

Still, letting herself get distracted by their identities in the middle of a battle would’ve been disrespectful to their strength.

That became especially clear when another system message appeared.

[Slither Wing is preparing to use First—]

“Why’re you using First Impression against a Steel type?!”

Sera hurriedly canceled Slither Wing’s chosen action.

It was probably a habit. After discovering how effective First Impression could be, Slither Wing had started opening with it against almost every opponent.

Bug-type moves dealt only half damage to Steel-type Pokémon. Throwing itself straight into Copperajah’s reach would only help it lose faster.

[Slither Wing used Flame Charge!]

Once Sera took manual control, Slither Wing lowered the body it had raised. This time, however, the energy gathering around it burned bright red.

Flames spread across its body. It took one heavy step forward and slammed into Copperajah before the other Pokémon could move, drawing a cry of pain from its opponent.

‘You’re strong! But we can’t lose either, Rajah!’

The young girl’s voice came through the handheld console. Using the system interface, Sera took a quick look at Copperajah’s level.

“Sixty-two…”

Its level was almost the same as the Dudunsparce Larry had used before, and it was several levels higher than Slither Wing.

‘No wonder this opponent’s worth five Effort Values.’

[Copperajah used Play Rough!]

Copperajah, the Steel-type Copperderm Pokémon, was famous for its massive body. Even in the simulator’s pixelated display, it stood only slightly shorter than Slither Wing.

When such a huge metal powerhouse charged forward in a playful stance, both its momentum and destructive force were overwhelming. Sera pressed the retreat button, trying to guide Slither Wing out of the way while she analyzed the move.

“She chose a Fairy-type Play Rough… Did she figure out Slither Wing’s weakness?”

Sera had used the Fire-type Flame Charge to target Copperajah’s Steel-type weakness. In the same way, the Fairy-type Play Rough was super effective against Slither Wing’s Fighting type.

Yet Slither Wing looked very similar to Volcarona. Anyone who mistook it for Volcarona would hesitate to use a Fairy-type move, since Fairy moves weren’t very effective against Fire-type Pokémon.

Copperajah was level sixty-two, and Sera didn’t believe its Trainer would be ignorant of type matchups. Play Rough also didn’t receive a same-type attack bonus from Copperajah.

“That means she knows Slither Wing’s true typing includes Fighting.”

‘Interesting.’

The information revealed by her opponent caught Sera’s attention even more than the Trainer’s obvious strength. However, when Slither Wing strained backward and still took part of the Play Rough, its health bar dropped at frightening speed.

Sera immediately snapped her full attention back to the battle.

“That almost knocked it out in one hit…”

She’d reacted in time and guided Slither Wing a few steps backward. Had Copperajah’s full body slammed into it and delivered the entire super-effective attack, Play Rough might’ve knocked Slither Wing out on the spot.

That had been close.

The exchange reminded Sera that when Pokémon of similar strength fought, timing mattered more than anything else.

Her opponent’s reactions hadn’t seemed especially fast. She’d allowed Sera to direct Slither Wing into close range first, and Copperajah had taken the full force of Flame Charge. Even the counterattack order hadn’t sounded especially precise.

Copperajah’s own initiative, however, had nearly reversed the entire battle with a single Play Rough.

“Her style’s a little like mine.”

Sera continued thinking while her hands kept moving. In a real battle, she wouldn’t bother with flashy tricks either. She preferred finding an opponent’s weakness and ending the fight in one decisive blow.

[Slither Wing used Close Combat!]

[Copperajah fainted!]

Copperajah had nearly knocked Slither Wing out in one attack, but once Slither Wing found its own opening, it defeated Copperajah just as quickly.

The two sides had traded heavy blows, and the battle had ended in moments. It felt like a true clash between evenly matched opponents.

Sera marveled at the exchange, but she didn’t stop controlling Slither Wing. The battle on this side was over, yet the opposing Trainer wasn’t an NPC who’d disappear after losing.

“Now I’ve finally got time to see who these Trainers are.”

--+--

“Ah! Rajah!”

Poppy watched Copperajah fall and puffed out her cheeks. She quickly pulled out its Poké Ball and recalled it.

It hadn’t managed to defeat the enemy…

Poppy stroked the Poké Ball holding Copperajah and thought in confusion. Both Geeta and Rika had told her that even if she returned to Naranja Academy, she’d still be stronger than most of the Trainers there.

Poppy believed Rika would never lie to her. Did that mean the enormous bug in front of her was truly stronger than Poppy and most Trainers in Paldea?

As she wondered, a shadow suddenly fell over her. She looked up and found Slither Wing looming directly above her.

“Uh… W-Wah?!”

“Puni, puni.”

An idea had surfaced in Slither Wing’s mind, and it hurried to reassure her.

Its cry didn’t sound especially comforting, but Poppy clutched her hat and studied it for a moment. She was clever enough to realize that Slither Wing wasn’t preparing to attack her.

“Are you… trying to say hello to me?”

“Puni!”

The situation was strange, but Poppy wasn’t the sort of person who examined every detail as seriously as Rika did. She was sensitive to a Pokémon’s feelings.

Although she wasn’t especially skilled at issuing complex battle commands, her Pokémon friends would actively find their own solutions in combat, which formed the heart of her training style.

Slither Wing wasn’t one of her beloved Steel types, but the little girl still gave it a bright smile.

“Oh, you sweet thing!”

Aside from Sera, this was the first time anyone had ever reached out to Slither Wing on their own. It clearly wasn’t used to the attention, but after some firm urging from Sera, it reluctantly allowed Poppy to stroke the white fur around its neck.

“Oh, right! Rika’s probably still fighting!”

Poppy didn’t stay lost in the excitement for long. After only a moment, the little girl remembered that quite some time had passed since Rika had lured Flutter Mane away.

“You want to meet up with your friend too, don’t you? Let’s go find Rika together!”

“Puni…”

Slither Wing hesitated, though the change in its expression was too slight for Poppy to notice.

--+--

“Habu!”

[Flutter Mane used Mystical Fire!]

Rika stared at the battlefield ahead. The beads around Flutter Mane’s neck flashed as raging flames poured forth, then an immense psychic force wrapped itself around the torrent and compressed it before launching it straight at its target.

Rika’s eyes narrowed, and she shouted at once.

“Donphan, use Earthquake!”

The gray, elephant-like Armor Pokémon stared tensely at the flames surrounding it. At Rika’s command, it raised its front legs high and slammed them down, sending out a violent shock wave that shattered the encircling fire.

Rika still didn’t lower her guard.

Sure enough, the instant Donphan finished using Earthquake, another surge of energy began gathering before Flutter Mane. This time, Rika watched as shadows condensed into a pitch-black sphere.

[Flutter Mane used Shadow Ball!]

‘Just how many moves does this thing know?!’

Rika could’ve cried.

She’d already switched to her third Pokémon, yet Flutter Mane still kept pulling out new moves. Dazzling Gleam, Shadow Ball, Mystical Fire, Power Gem, Psyshock…

It was as though Flutter Mane had decided to use her Pokémon for target practice. It cycled through one move after another, and every attack carried the polished force of something it had trained for years. There wasn’t the slightest hint of clumsiness.

“Ugh, what a pain!”

Jingle…

Once again, Rika heard that familiar bell.

As Flutter Mane formed its Shadow Ball, it stirred the string of beads around its neck. The crimson beads swayed aside, revealing a small bell hidden among them.

‘Don’t tell me this one has a trainer too!’

Rika had already sensed that Flutter Mane would be powerful, but a Pokémon raised by a Trainer was a completely different thing from one that had grown up in the wild. No wonder it knew so many moves.

Even after realizing the truth, Rika still felt the pressure bearing down on her.

And that wasn’t the only thing bothering her.

Ever since she’d lured Flutter Mane away, the commotion from Poppy’s side had lasted for only a brief moment before falling silent. Rika couldn’t help worrying.

Poppy specialized in Steel-type Pokémon. Every member of her team was immensely strong and more than capable of making a racket, so for the noise to stop all at once…

Unless something had gone wrong.

As Rika considered the possibilities, branches rustled among the trees in the distance. She looked up and saw Slither Wing’s massive form pushing through the brush.

“Tch…”

Rika clicked her tongue.

If Slither Wing was here, then Poppy really might’ve lost. She had to get over there and check on her as soon as possible.

“I wasn’t planning to use this, but it looks like I’ll have to get serious!”

Rika slipped a hand into her pocket and reached for her Tera Orb. Before her fingers could close around it, however, she saw something that nearly made her eyes pop out.

“Hey! Little Slither, wait for me!”

Poppy hurried after Slither Wing, then noticed Rika staring at her.

“Rika! Are you already finished over here?”

“…How could I possibly be finished?!”

The retort slipped out before Rika realized just how strange the situation had become.

A short distance away, Flutter Mane narrowed its eyes when it saw the wounded Slither Wing approaching with Poppy in tow as though nothing were wrong. A faint sense of unease crept over it.

“Habu…”

While Poppy leaned close to Rika and whispered about what had happened, Flutter Mane confronted Slither Wing.

‘What in the world are you doing?’

“Puni!”

Slither Wing answered with complete seriousness.

‘I think we need to get along with them.’

“Habu?!”

‘Are you kidding me? They’re the ones who challenged us first! I could’ve beaten them without any trouble, so why should we let them go?’

“Puni, puni.”

Slither Wing hurried to explain.

It didn’t know why one idea after another kept appearing in its mind, and it couldn’t fully understand them either. Still, it closed its eyes and repeated them as best it could.

‘We can’t let appearances blind us.’

‘It looks like they’re no match for us, but they can command far more than one Pokémon. Once they stop fighting fairly, we could end up facing several Pokémon at once, maybe even dozens!’

‘When that happens, we might get captured no matter how strong we are. It could also interfere with the important plan.’

‘Compared with that, getting along with them means we can act as though nothing happened.’

Slither Wing’s argument was organized and clear. It explained both the dangers of continuing the conflict and the benefits of choosing the opposite path, leaving Flutter Mane to consider the consequences.

Flutter Mane had only started the fight because it hadn’t gotten enough chances to battle lately. When it finally found an opponent as strong as Rika, it got carried away and decided to use her for some extra practice.

Once it calmed down, however, Flutter Mane realized that its opponent had several Pokémon. Facing all of them at once really would be troublesome.

“Habu…”

Flutter Mane glanced warily at the two Trainers in the distance. It now had a much deeper understanding of how dangerous Trainers could be.

‘You… Never mind. There’s no way you came up with all that yourself.’

Flutter Mane abandoned its interrogation halfway through.

It hadn’t met Slither Wing yesterday. It knew perfectly well how much sense Slither Wing usually had.

That clear and logical speech had to come from the person behind it. In other words, the mysterious person guiding Slither Wing probably wanted it to coexist peacefully with these Trainers too.

“Habu, habu.”

‘Fine. We’ll get along with them.’

Flutter Mane rolled over in midair, then floated back onto Slither Wing’s head.

‘I’m tired of fighting. Carry me while we keep moving!’

Its command carried a faint note of sulking.

With the battle over, Sera stopped controlling Slither Wing. By the time Rika recovered from her surprise, Slither Wing was already carrying Flutter Mane away into the distance.

“Wait…”

Rika almost called out to them, but she closed her mouth before the word could fully leave it. She bit her lip and fell into thought.

The situation had become far more complicated.

Slither Wing wore a bell around its neck, and after battling Flutter Mane, Rika had discovered that another bell was hidden among its beads. The two bells looked completely different, but it was hard to believe that these ancient Pokémon had simply found them and chosen to wear them as decorations.

“Poppy, did anything unusual happen while you were fighting Slither Wing?”

“Yep!”

Poppy didn’t hide anything. In fact, she sounded excited.

“After Little Slither beat Rajah, it came over and comforted me. Then it led me all the way here to find you!”

“It’s called Slither Wing. Don’t go giving it random nicknames.”

Rika corrected her first, then sank back into thought.

Pokémon usually became friendlier toward humans as they learned more about them. Pokémon that had never encountered humans tended to be far more aggressive, and attacking on sight was normal.

Based on Flutter Mane’s behavior, Rika had thought it fit the Paldea League’s understanding of Paradox Pokémon. After hearing Poppy’s story, however, something no longer felt right.

An ancient Pokémon that approached a human to comfort her was completely unheard of.

“Slither Wing, Flutter Mane… and that Koraidon.”

Rika frowned.

Neither she nor Poppy had seen Koraidon this time.

According to Paldea League records, Koraidon was the first ancient Pokémon Professor Sada had summoned through the time machine. It had an extremely violent temperament, and while Professor Sada lived at the lighthouse laboratory on Poco Path, it had attacked the nearby wild Pokémon more than once.

And yet, when Slither Wing and Flutter Mane escaped Area Zero, the third ancient Pokémon that appeared before Larry and helped them flee had also been a Koraidon.

Perhaps the League had already seen something unusual in Koraidon back then.

Only now did Rika realize that this little group of ancient Pokémon behaved nothing like ordinary wild Pokémon.

“Could Professor Sada have performed some kind of experiment on them in Area Zero?”

Rika couldn’t be sure.

Neither she nor even Geeta had a clear picture of what was happening inside Area Zero. The Paldea League was desperately short-staffed and didn’t have enough people to explore it, which was why Professor Sada had been able to conduct her research there alone without anyone interfering. Everyone had depended on her knowledge of Area Zero.

After turning the matter over in her head, Rika finally let out a long sigh and gave up.

“…Forget it. I’ll report everything to the Top Champion.”

There was no point making blind guesses. It’d be better to hand all the information to Geeta and let her piece together the causes and uncover whatever lay beneath the surface.

“Still, if this strange group of ancient Pokémon really is friendly toward humans, someone might’ve already caught them.”

Rika brushed the dust from her clothes as her imagination began to wander.

“A Trainer capable of catching three ancient Pokémon… The Top Champion’s definitely going to be interested in someone that strong!”

Geeta’s eyes were always fixed on the future.

She carried Paldea’s future on her shoulders, and that made her eager to find every kind of talent. A powerful Trainer was talent of the highest order.

Perhaps this time, Geeta would become interested enough to drag the hidden Trainer behind these ancient Pokémon out into the open.

The thought lightened Rika’s mood.

“Come on, Poppy. It’s time to report to Geeta!”

--+--

Azalea Town.

Sera had no idea Professor Sada had taken part of the blame for her. When she saw the mission marked as complete and received 5 Effort Values, she couldn’t help feeling pleased.

“My Effort Value reserve has reached 27. I can make another big improvement now.”

Twenty-seven Effort Values!

No matter which area she invested them in, the improvement would be clear to the naked eye. That left Sera with a difficult choice.

Psychic power, Aura, physical fitness…

Which one should she improve next?

As she considered it, her gaze drifted toward the handheld simulator. A sudden thought struck her.

“After investing in my Aura several times, I’ve gradually mastered the core of Synchronization Mode…”

Sera fell into thought.

Aura Synchronization Mode was one of her unique abilities. Aura could manifest in different ways depending on the individual, but Sera was very satisfied with Synchronization Mode. She considered it one of her trump cards.

Still, as useful as it was, it consumed a huge amount of energy.

So far, Ogerpon was the only partner compatible enough for Sera to use Synchronization Mode with some freedom. If she switched to Slither Wing, whose compatibility with her was the worst, the duration dropped to less than a second.

A battle could certainly turn on one or two seconds, but such a short window placed far too much strain on Sera’s timing.

“My stamina really isn’t very good.”

She clenched a fist above the table and studied her slender, pale arm. Even when she tightened her fist and swung it twice, she couldn’t stir so much as a breeze.

“Psychic power and Aura are both a huge help in battle, but a Trainer who ignores physical training is asking for trouble.”

Trainers spent their lives running through dangerous wilderness. Regular physical training had to be one of their highest priorities.

Sera wasn’t in particularly bad shape. When she’d first met Ogerpon, she’d already invested several points into her stamina, and she’d kept exercising while traveling from place to place.

Still, a month or two of training wasn’t enough to give her any real advantage. Compared with martial artists or Trainers blessed with exceptional bodies, Sera’s physical abilities remained painfully average.

“If I want to maintain Aura Synchronization for longer, I’ll need more stamina. Stronger psychic power will also put more strain on my body after I invest further…”

After thinking it over, Sera finally made her decision.

[You’ve spent 20 Effort Values. Your physical fitness has increased greatly.]

[You’ve begun to sense the breathing within your body.]

The breathing within her body.

The system had presented her with a concept that sounded almost mystical. Before the upgrade, Sera wouldn’t have understood what it meant at all.

Now that she could feel the change for herself, she rose from the table and walked to the center of the living room. She clenched her fist again and tried another punch.

Whoosh!

This time was different. Her pale, slender fist tore through the air, dragging the surrounding current with it. Even Sera could hear the clear whistle of the wind.

Twenty Effort Values.

That wasn’t a small investment in any field. Even Aura, which had been the hardest ability to improve, had awakened into Synchronization Mode the moment she invested 20 points into controlling it.

So what did an investment of 20 points in physical fitness mean?

Sera slowly lowered her fist, her expression thoughtful.

“Twenty points in physical fitness might represent the result of training seriously year after year, from childhood into adulthood, until every lesson has sunk into my body.”

Sensing the breathing within her body meant she could consciously control every part of herself.

Effort Value enhancements weren’t completely limitless. No matter how impressive the system’s upgrades were, they still improved her within the limits of the human body.

Humans in the Pokémon world could shatter stone and split mountains with their bare hands, but even the strongest person could still be cut by metal. Because of that, a large part of the 20-point enhancement had gone into areas other than raw strength.

“So if I want to punch someone in the nose now, I definitely won’t hit their mouth by mistake…”

She hadn’t tested the actual force of the punch, but it might still be strong enough to break through something.

Sera stared eagerly at the Amoonguss training dummy in the corner of the living room. This was the first time she’d ever felt such clear physical power inside herself, and the sensation was far more reassuring than she’d expected.

‘No wonder martial artists are so obsessed with training their bodies and refining their skills.’

Sera considered the feeling in silence.

This strength was almost addictive.

Under Ogerpon and Jirachi’s curious gazes, Sera walked toward the Amoonguss dummy. Her earlier test punches had already attracted their attention, and now she planted her fist beside her waist, gathered herself, and threw a hard punch.

Smack!

The Amoonguss dummy took the blow and tipped backward by twenty degrees under Ogerpon’s astonished gaze. It then sprang upright, and Sera caught it with one hand.

“Ha-ha…”

Sera laughed awkwardly.

Ogerpon looked amazed, but the result was much worse than Sera had imagined.

A few days ago, a single Zen Headbutt from Jirachi had knocked the Amoonguss dummy back almost ninety degrees. It had nearly hit the floor, and it had snapped upright with far more force. Sera certainly couldn’t have caught it so easily with one hand.

She could feel and control every part of her body, and she had plenty of strength to spare. Yet the actual effect of her punch had been painfully ordinary.

‘Am I still not strong enough?’

Pretending nothing had happened, Sera returned to her worktable and propped her chin in both hands.

“No. Maybe it’s because I’ve never studied how to use this kind of strength.”

She muttered to herself.

“I can sense the breathing within my body, but I don’t know how to gather all of it together and release my full strength in one blow.”

“There’s no way I’ll manage that without studying the proper techniques.”

--+--

Digital Pokemon - 177

--+--

Chapter 177: I’ll Walk Alone Until the Road’s End

--+--

The greater the expectation, the greater the disappointment.

A person’s time and energy were limited. Sera wanted to advance along the path of a craftswoman while also dreaming of becoming a Trainer. Now that she’d gained greater strength, she’d even started imagining herself as some sort of martial-arts girl.

Still, she hadn’t expected much in the first place. After thinking it over, Sera quickly grasped the important point and began considering the deeper issue.

“Even when I raise my stats through the system, I can only control the improvements I receive. There’s no way I can use my full strength without learning the proper techniques.”

That was why technique mattered so much.

Even if someone possessed tremendous raw power, it’d lose much of its value if they couldn’t use it well. This wasn’t the first time Sera had encountered such a problem.

Her powerful psychic abilities were a perfect example. She could control them without issue, but compared with the countless mysterious applications psychic power should’ve had, using it only to exert physical force felt like a waste.

“That’s one of the system’s limitations,” Sera concluded. “Effort Values can improve my basic attributes and save me years of training by giving me strength in an instant, but I’ll still have to figure out how to use that strength myself.”

It was much like how the system’s TMs could teach a Pokémon a move but couldn’t directly improve its proficiency with that move. Sera could now buy Seeds of Mastery from the system shop, but she still had no solution for her own situation.

Fortunately, this wasn’t an urgent problem.

Whether it was her psychic power or her physical abilities, improving her basic attributes still gave her clear benefits. If she activated Sync Mode now, she probably wouldn’t lose the connection the instant she synchronized with Slither Wing like she had before.

At the very least, she ought to be able to endure it with a pained frown for around half a minute. Thirty seconds was already enough time for her to control Slither Wing through Sync Mode, draw out the full effects of its moves, and occasionally pull off an unexpected trick.

Compared with that, being unable to use every trace of strength contained in her own body wasn’t especially important.

“Still, when I get the chance, I should find a way to improve myself…”

Sera could reassure herself all she wanted, but her hoarding instincts couldn’t stand seeing resources go to waste. She already possessed considerable physical strength, and her psychic abilities still had many possible applications left unexplored. There was no reason not to improve them further through her own effort.

As she thought, the girl turned her attention toward a field she’d never seriously considered before.

“The Fighting-type specialists of this world are all powerful people who train against Pokémon in their daily lives and dedicate themselves to perfecting their skills.”

The essence of Fighting-type moves was to make full use of the body’s advantages, then release Fighting-type energy through fists, feet, or other body parts to strike an opponent. Martial artists who mastered such techniques could often spot flaws in the Pokémon they raised and guide them toward improvement.

Humans teaching Pokémon how to grow stronger was common throughout the modern world. After all, how could someone guide a Pokémon’s development without personally understanding its strength?

That was why some powerful martial artists could even fight Pokémon directly.

Bruno of the Indigo League’s Elite Four and Bea, the Gym Leader from Galar, were good examples. These Fighting-type experts possessed remarkable natural talent and spent each day studying martial arts, wrestling with Onix and sparring against Machoke.

“Maybe I should ask people like them how to make better use of a Pokémon’s strength!”

Sera fell into thought. Her team now had more and more members that specialized in physical attacks.

Slither Wing was already a Fighting type, while Ogerpon and Jirachi were also better suited to physical moves. If Sera studied martial arts and then taught the results of her research to her Pokémon, their move proficiency might rise dramatically in a short time.

The answer suddenly seemed obvious.

“Besides, Sync Mode lets me experience everything a Pokémon feels while using a move.”

Other Trainers had to study carefully or even expose themselves to their Pokémon’s moves in person to understand them. Through Sync Mode, Sera could directly experience the entire process of using a move through a Pokémon’s body while retaining a human mind.

“Even Fighting-type experts can’t compete with me in that area!”

Her eyes lit up. She finally felt as though she’d found the key to the problem.

How could making a Pokémon repeat the same move over and over compare with having the Trainer study and improve alongside it? Ogerpon, for example, still hadn’t found the key to raising her proficiency with Ivy Cudgel.

However, if Sera studied martial techniques and then synchronized with Ogerpon to research Ivy Cudgel together, the barrier preventing the move from reaching mastery might collapse with a single push.

“The only question left is who I should ask to teach me martial arts…”

That was a much more practical matter, and one that required serious thought. Sera continued crafting Apricorn Balls while turning the problem over in her mind.

--+--

[Ding—]

[You’ve received a new raising mission.]

--+--

[The Path of the Strong]

[After growing stronger through daily training, Sera has discovered another weakness. Unless she improves her techniques, she’ll be unable to draw out the strength within her body and can’t truly be called a powerful Trainer.]

[To help Sera continue along the Path of the Strong, find a method for her to become stronger.]

--+--

“Graaah!”

In a world where time didn’t flow and space remained unstable, Giratina slowly opened its eyes. Annoyed by the voice echoing through its mind, it released a roar and cut off the still-ongoing announcement.

The enormous draconic beast, its long black-and-red body lined with golden spikes, drifted through the reverse side of the world. Its crimson eyes stared toward a lake below, where the image of a white-haired girl was reflected across the surface.

“Graaah!”

There was nothing else in this empty world. The girl’s image was the only thing Giratina watched.

After taking a moment to calm itself, it finally continued listening to the voice in its mind.

[Mission Objective: Temper Sera’s martial arts skills and help her improve.]

[Mission Reward: Large Griseous Core Fragment ×1. Collect ten fragments to combine them into a Griseous Core.]

“…”

As Giratina stared at the reward, an inexplicable irritation rose within its mind. In the end, it forced the emotion down and swam through the air.

Black currents constantly appeared around its body before vanishing without explanation, flowing into unknown regions.

A moment later, Giratina finally heard another notification.

[You’ve activated the Electronic Trainer Raising System!]

[Dialga and Palkia have warned you to stop disturbing the balance of time and space!]

[You’ve chosen to send Sera into the Hisui era!]

[This simulation will consume Raising Points. Your accumulated Raising Points can maintain the simulation for half an hour…]

[Simulation starting!]

--+--

Sera opened her eyes.

The first thing she noticed was that she couldn’t move.

‘This again…?’

She didn’t know whether to laugh or cry. This was her second time experiencing such a bizarre situation, so she immediately understood that Giratina was probably responsible again.

It had thrown her into another simulated scenario, leaving her able to do nothing but watch events unfold as though she were trapped in a dream.

‘What exactly do you gain from doing this?’

Sera wanted to ask Giratina that question if she ever got the chance. Since she couldn’t control her body at the moment, however, she could only entertain herself by examining her surroundings.

The moment she looked around, a pitch-black paw came slashing toward her. A sharp bone spike protruded from the back of its hand.

An alarm blared through Sera’s mind, but her mouth opened on its own and released a cold snort.

“Hmph. You don’t know your place!”

Her pale hand swept sideways. Before the claw could reach her, Sera moved faster than her own thoughts could follow and slapped the attacking limb aside.

“Ruff!”

The owner of the claw was a canine Pokémon standing upright like a human, and Sera was beginning to recognize it. It looked shocked, but Sera’s body was still faster.

Smack!

She sprang into the air with a flexibility even Sera hadn’t known she possessed. Her right leg lifted, then whipped outward in a roundhouse kick that sent the Pokémon flying.

Although it reacted in time to defend itself, it still skidded several meters across the snow before coming to a stop.

“Rrr… Ruff!”

After that rapid exchange, Sera finally recovered from the spectacular martial-arts sequence and focused on identifying the Pokémon fighting against “her.”

It was Lucario, the Aura Pokémon.

Lucario was famous even among the many powerful Fighting-type Pokémon. It excelled at detection and could manipulate aura. When it attacked, it could smash even enormous boulders to pieces.

Its striking appearance and imposing presence had also earned it countless fans in the modern era. By detecting an opponent’s aura, Lucario could read their thoughts and movements, and it could even understand human speech.

Yet this Lucario stood against “Sera” and looked absolutely furious.

“You’re nothing but a weakling,” Sera heard “herself” say. “You keep challenging me over and over. I suppose that persistence is the only thing about you worth praising.”

“Ruff!”

Lucario couldn’t endure such ridicule. The instant the girl finished speaking, it howled and charged again, a metallic sheen spreading across its fists and claws.

Bullet Punch!

From Lucario’s explosive speed, Sera immediately recognized the move.

Fighting-type moves, along with certain similar techniques, often used parts of the body as weapons to strike the target.

Sera still didn’t know exactly where she was, but judging by the endless white landscape around her, she guessed that she’d returned to the Hisui era and was somewhere near the Alabaster Icelands.

In ancient times, human martial artists had learned techniques from Fighting-type Pokémon. In the modern era, it was often the Pokémon that needed instruction from humans on how to bring out the full power of their moves.

Human ingenuity had become more apparent as civilization advanced. From Sera’s perspective, Lucario’s attack was rigid and predictable. She could tell it was putting all its effort into every strike, but that wasn’t enough.

Even fists as fast and hard as bullets could still be caught by “Sera,” who could then counterattack. The reason was exactly what “she” had already said.

“Direct. Simple. Weak. In the end, that’s all your attacks amount to!”

The same scene repeated itself.

She slapped Lucario’s claw aside, then kicked it away once more.

Just watching made Sera lament how awful “her” personality was.

During the first simulation, she’d already realized that her simulated self’s personality differed greatly from her real one. Not only was “Sera” arrogant and dismissive of everyone around her, but she was also unusually aggressive.

Complaints aside, Sera understood one thing clearly. The body she currently inhabited was identical to her real body, right down to the powerful physique she’d gained after investing twenty Effort Values moments earlier.

That perfect similarity was why she hadn’t realized the first simulation was a dream.

Yet the same body produced completely different results depending on how it was used.

After enduring another barrage of verbal abuse, Lucario fell into the snow again. Its expression looked so shaken that it seemed to be wondering whether it truly was as useless as the girl claimed.

Obviously, the problem wasn’t Lucario. It was the “Sera” inside this simulation.

Even after gaining twenty Effort Values, Sera’s physical abilities alone wouldn’t guarantee an advantage against a Pokémon. However, the outcome changed completely when perfect technique was added to the equation.

By using every trace of strength with flawless precision, employing psychic power to track the opponent’s movements, and attacking its weak points, the same body could produce extraordinary results.

In Sera’s eyes, Lucario’s stiff and predictable attacks failed to draw out even half of the power it possessed. Meanwhile, her simulated self was turning thirty percent of her strength into the equivalent of one hundred percent.

‘So I can actually be this strong?’

Since this was only a simulation, Sera didn’t dwell on the difference between them. Instead, she marveled at what her body could accomplish.

This was exactly the kind of result she’d dreamed of.

If she could master those techniques in reality, she might be able to make her Pokémon’s moves display mastery-level effects with ease while using Sync Mode.

With that thought, Sera focused completely and reviewed every movement her body had made. It was still her body at its core, so even though she couldn’t control it, she could clearly sense how it directed its strength and how its breathing shifted in response to each thought.

She committed every detail to memory.

“What’s wrong? After only two exchanges, you’re already out of strength?”

Sera had worried that the battle might end, but “she” kept speaking and provoking Lucario’s anger.

“Ruff!”

The fight began again.

‘The version of me in this simulation really has a vicious mouth,’ Sera thought, half impressed and half disgusted. ‘Good thing I’m a polite and decent person in reality. I’d never do anything so tasteless.’

No matter how she felt about it, the continuation of the battle benefited her.

She wasn’t the one actually saying those things, anyway. If she had to sympathize with someone, it’d be Lucario, which kept getting mocked and beaten at the same time.

Unfortunately, although Lucario worked hard to adjust its attacks, it still couldn’t break through “Sera’s” defense. Every time it charged forward, it ended up flying backward.

Half an hour later, Sera suddenly felt sleepy. After her previous experience, she knew she’d wake up soon.

“That tenacity of yours is at least somewhat impressive.”

The girl, who still looked completely at ease, walked over to Lucario. It lay panting in the snow, too exhausted to move.

She looked down at it.

“Perhaps you’re worth taming after all.”

--+--

Sera opened her eyes.

[Ding—]

[Giratina has activated the Electronic Trainer Raising System!]

[Giratina has chosen to send Sera into the Hisui era!]

[Simulation starting…]

[The simulation has ended due to insufficient Raising Points. Total duration: half an hour!]

[You’ve received Effort Points ×3 and Raising Points ×20!]

“Hmm…”

Sera still couldn’t understand what Giratina was trying to accomplish. Even so, the Effort Points and Raising Points she’d gained after the simulation were real, so she happily accepted them before thinking back on what had happened.

“Taming…”

She couldn’t stop thinking about the words her simulated self had said to Lucario just before she woke.

The word “taming” didn’t imply an equal relationship. It made Pokémon sound like subordinates or pets, and that left Sera uncomfortable.

As far as she knew, the technology needed to create Poké Balls already existed during the Hisui era. That meant the profession of Pokémon Trainer should’ve already begun taking shape.

“Was that simply a limitation of the era, or is the simulated version of me just unusually disturbed?”

The white-haired girl frowned and recalled her first simulation. A woman named Cogita had called “her” a direct descendant of the ancient Celestica people.

Who were the Celestica people? What other mysteries from the Hisui era had she yet to uncover?

Combined with Giratina’s repeated attempts to send her into that period, Sera had a feeling that the answers might be important.

She couldn’t afford to ignore this.

Sera took out her phone and carefully recorded all the questions she’d encountered so far. After giving the matter some thought, she looked at a particular name in her contact list.

Cynthia, the Champion of Sinnoh.

Not only was Cynthia the Champion of the Sinnoh region, but she was also a scholar with a deep interest in mythology and history. If the Hisui era held secrets Sera didn’t know about, asking Cynthia would probably be the simplest way to learn more.

Still, they hadn’t spoken for several days. Suddenly sending a list of questions would seem too opportunistic and impolite.

After enduring the sharp tongue of her simulated self, Sera found herself reflecting on her own behavior as well. She considered the matter for a moment, then decided to begin with a different topic and typed out a greeting.

--+--

Celestic Town, Sinnoh.

Cynthia was staying at her family home and organizing research materials in her room when her phone suddenly vibrated. She picked it up, and when she saw the name displayed on the screen, surprise crossed her face.

[Sera: Cynthia, I’ve been studying Feather Balls lately, and I think I’ve managed to make a stronger Poké Ball of the same type. I’ve named it the Wing Ball.]

[Sera: Since you’re a scholar of history, I wanted to ask whether there are any records of Wing Balls from the Hisui era.]

Cynthia read the messages on her phone, her eyes first settling on the description of the Wing Ball. The corners of her mouth lifted, but when she saw Sera’s request, she couldn’t resist teasing her aloud.

“Well, look at you, Sera. You’ve finally remembered that your big sister Cynthia is a historian?”

They’d grown much closer since their first meeting. After parting ways in Ecruteak City, they’d exchanged contact information and later endured the descent of two divine beings together.

Even so, Cynthia hadn’t seen Sera once since then. After returning from the Celestica Ruins with a wealth of research material, she’d been buried in academic papers and her duties as Champion.

She’d only learned that the young artisan had recreated a Poké Ball from the Hisui era when Sera posted a photograph of the Feather Ball online.

‘I wanted to see something that valuable too!’

Cynthia had missed the perfect chance to study the Feather Ball, and she’d sulked over it for quite some time. She’d even felt a little resentful that Sera had forgotten what she did for a living.

Thankfully, Sera had contacted her this time. Cynthia thought it over and realized she hadn’t heard a single rumor about the Wing Ball from anywhere else.

That probably meant Sera had told her first.

“…At least you’ve got a conscience.”

Cynthia’s mood improved at once. Perhaps Sera hadn’t deliberately kept the Feather Ball from her before. Professor Oak, who had very few reservations when it came to academic research, had simply discovered it first and taken the lead in gathering other historians to study it.

Now that Professor Oak wasn’t around, hadn’t Sera immediately remembered her big sister Cynthia?

Cynthia might’ve been the Sinnoh Champion, but she was also a scholar of mythology and history. She had no intention of missing any research opportunity. There was no way she could remain completely calm after Professor Oak had beaten her to the Feather Ball and claimed the lead on its research.

‘Even if he’s my senior in academia, I can’t yield an inch over something like this!’

With that thought, Cynthia quickly turned her attention back to her phone. She had indeed heard of Wing Balls, or more precisely, the second stage of the Feather Ball crafting process.

As soon as Sera brought up the Wing Ball, Cynthia stopped hesitating and began typing a reply.

--+--

[Cynthia: I’m familiar with it. Some ancient texts kept in the Celestic Town Museum record the types of Poké Balls made by artisans during the Hisui era. At that time, they developed three kinds of exceptionally fast Poké Balls, along with three heavy Poké Balls with tremendous catching power…]

Sera looked at the reply that had arrived within minutes. She’d only used the Wing Ball as a way to begin the conversation, but Cynthia’s enthusiasm came through clearly, even through the screen.

‘As expected, nothing catches a historian’s interest better than a historical subject.’

Pleased with her own cleverness, Sera began discussing the Wing Ball with Cynthia. Before long, Cynthia decided typing was too slow and called her directly.

“Sera, do you still have that Wing Ball?”

It’d been a long time since Sera had heard Cynthia’s voice, yet the first thing Cynthia asked about was the Wing Ball.

“Of course, but…”

Cynthia brightened at Sera’s answer, only to hear the girl trail off and leave her in suspense.

“But what?”

“I’ve been busy lately, and Professor Oak keeps asking about it. He’ll probably come and take the Wing Ball from me after a while.”

“What?!”

Cynthia’s brows shot upward. She soon realized Sera was only talking about what might happen in the future. For now, at least, the Wing Ball was still in her hands.

“Wait, Sera. Don’t rush to give the Wing Ball to Professor Oak.”

Cynthia took a deep breath and steadied her voice before beginning a heartfelt and perfectly reasonable appeal.

“Your big sister Cynthia is interested in the Wing Ball too. Besides, I’m the expert on mythology and history in the Sinnoh region. Send it to me first. Once I’ve studied it, my conclusions will definitely be more precise than Professor Oak’s.”

That did sound perfectly reasonable.

Sera had intended to use the Wing Ball to strengthen her friendship with Cynthia in the first place. She was about to agree when she suddenly remembered something important.

“That’s fine with me… but Cynthia, don’t you need to attend the Galar Champion Invitational?”

“The Galar Champion Invitational? I haven’t had much free time lately, so I put the invitation aside after receiving it. Why do you ask?”

“I only just heard about it, and I was thinking of spending a few days sightseeing in Galar.”

Sera’s voice carried a hint of disappointment.

“If you aren’t going to Galar, I’ll mail the Wing Ball to you instead. I’d hoped to give it to you in person.”

“Who said I’m not going?”

Cynthia changed her answer without hesitation.

“I only put the invitation aside for the moment. Now that I think about it, the Galar Champion Invitational will only last a few days. I can spare that much time.”

“Your big sister Cynthia would never miss a chance to battle Champions from around the world!”

Rather than receiving the Wing Ball through the mail, Cynthia would much rather have Sera place it directly into her hands.

Besides, it’d been months since they’d last seen each other. Cynthia wanted to know how much the white-haired girl who’d drawn two legendary birds down from the heavens had changed. She was also curious about how much stronger Ogerpon had become.

The thought alone filled her with interest and gave her a genuine desire to travel to Galar.

“Then it’s settled. We’ll meet at the Galar Champion Invitational, and afterward, we can go shopping together!”

Cynthia had seized control of the conversation and extended another invitation. Sera nodded.

“That works.”

Cynthia wasn’t the only one who was curious. Sera also wondered how the Sinnoh Champion had been doing during the months they’d spent apart.

Sera had met several people of Champion caliber by now, but Cynthia still held a special place among them.

There’d never been any transaction between them, only a genuine friendship born from exchanging contact information. They also shared the secret behind the incident at the Ecruteak Festival, which naturally made them closer than most.

When they met again, Sera could finally ask Cynthia the questions that had been piling up in her mind.

After finishing her plans and ending the call, Sera looked outside at the clear sky. She remembered the instructions her master had given her a few days earlier, changed her clothes, gathered the Apricorn Balls she’d completed, and headed for the workshop.

--+--

The moment Sera entered the workshop, she noticed that it was even livelier than when Lance had visited a few days ago.

The New Year had only just passed, and there was no end to the people visiting a famous master Poké Ball artisan. Many of them were old friends Kurt had known for years.

“Sera.”

Kurt called out to her. When Sera saw the elderly men and women seated in neat rows across the sitting room, she wondered whether she should excuse herself. Instead, her master waved her over.

“Come here. You should meet them too. They’re senior members of the Craftsmen’s Association. They heard about your skills and insisted on seeing them for themselves.”

“Kurt, listen to yourself.”

One of the elderly artisans laughed and joined in.

“We came because of the batch being sponsored for the Champion Invitational. Since the association is sponsoring it, our name has to be on it. How else will outsiders have confidence in the work?”

After the room erupted into overlapping explanations, Sera finally understood why so many men and women around her master’s age had come.

Kurt’s explanation wasn’t completely wrong. He’d spent years boasting to everyone he met, so many veteran members of the association knew that he’d taken in an apprentice.

They’d heard that despite her young age, she could make Apricorn Balls on her own, and that her finished work was every bit as clean and precise as that of an ordinary master artisan.

However, Sera had only become truly famous within the Craftsmen’s Association after recreating the Feather Ball.

Since then, historians from Sinnoh had frequently traveled to Professor Oak’s Laboratory in Pallet Town to view it. Kurt had also proclaimed with great pride that Sera had improved the Apricorn Ball crafting process and created a new type of Apricorn Ball that only she could make.

The new Apricorn Balls didn’t merely deepen the bond between Trainers and Pokémon. They also incorporated techniques from Kurt’s school, making them exceptionally strong and durable.

Kurt was a master among masters. His claims might’ve sounded hard to believe, but most artisans were willing to place some trust in his judgment.

Even so, almost no one had ever caught sight of the apprentice he praised so often. Whenever they asked about her, Kurt always said she was away training.

Now that Sera had returned to Azalea Town for the New Year, Kurt had finally grown tired of the constant questions. He’d simply invited every master he knew and decided to have Sera demonstrate her new school of Apricorn Ball crafting in person.

“…”

Fine.

Sera knew her master could be difficult about many things, but when Apricorn Balls were involved, he became completely unreasonable.

Kurt couldn’t tolerate anyone questioning the quality of his own Apricorn Balls. He treated Sera’s work with exactly the same attitude.

She could make one for them. It wasn’t as though she feared they’d steal her methods, nor was she worried that they wouldn’t understand what they saw.

Everyone present was a master. Their skill might’ve fallen slightly short of Kurt’s, but after watching her make an Apricorn Ball, they’d certainly be able to judge whether it was good.

Under the gaze of the entire room, Sera took out an Apricorn and picked up her tools. She processed the material with crisp, efficient movements, lifted several strands of jade thread, and fitted them against the inner wall of the shell. She then used prepared powder to fill and smooth the inside.

The tea in the artisans’ cups hadn’t even cooled before a finished Fast Ball was placed in front of them.

That was it?

Kurt had warned them that Sera had improved the crafting process, but her speed still left the elderly artisans stunned. At the same time, they couldn’t help wondering whether a Fast Ball made so quickly would function as intended.

Those doubts vanished as soon as the ball began passing from hand to hand.

“Why does it feel so warm?”

“The inner wall is incredibly smooth!”

“Even the outside has the same metallic texture as Kurt’s work.”

Sera merely listened from the side. As the elderly artisans voiced their amazement, Kurt’s smile grew harder and harder to suppress. He still forced himself to look stern and kept clearing his throat.

After a long while, he swept his gaze around the room and asked the same question several times.

“I told you Sera’s Apricorn Balls could only be better than yours. Take this Fast Ball home and study it properly!”

Kurt could tell how curious everyone was about it.

Even now, he still couldn’t fully reproduce the Apricorn Balls Sera made. He knew much of that came from an ability she possessed and he didn’t.

Yet that was exactly what made the impossible so tempting.

The older he grew and the deeper his understanding of Apricorn Ball crafting became, the more Kurt felt that he could no longer advance. He’d nearly reached the end of the road.

Then Sera had shown him her Apricorn Balls, and Kurt had realized there was still a path ahead.

Failing to reach the end of a road was far less frightening than discovering there was no road left to walk.

Whenever Kurt looked at an Apricorn Ball made by Sera, his aging body seemed to fill with new energy. His passion for the craft burned brightly once more.

He believed his old friends would feel the same.

“Incredible…”

That was exactly how the elderly artisans in the workshop now viewed the Fast Ball.

They were all Apricorn Balls. They could accept that Kurt’s work was better than theirs, but Sera’s Fast Ball seemed to exist on another level. It was fundamentally different from an ordinary Apricorn Ball.

Where had that difference come from?

They’d all watched every step of the crafting process, which only made them more curious.

As their gazes fixed on her and their curiosity threatened to spill over, the white-haired girl cleared her throat. She repeated the same answer she’d once given Kurt.

“…It’s the heart!”

Sera’s expression was so serious that she didn’t appear to be joking.

“I felt the Apricorn’s emotions. Only by understanding what the Apricorn wants can I make an Apricorn Ball that connects the feelings of a Trainer and a Pokémon.”

“…”

What was that supposed to mean?

The elderly artisans exchanged bewildered looks. None of them could understand what Sera was talking about. When Kurt saw their faces, he finally lost control and burst into loud laughter.

‘That’s right! Those are exactly the expressions I wanted to see!’

Kurt remembered how baffled he’d been when Sera first gave him that explanation. Comparing his old friends’ reactions with his own left him completely satisfied.

So he wasn’t the only one who couldn’t understand it.

During interviews, these people were always talking about how an artisan could feel an Apricorn’s emotions. Now that they’d encountered someone who apparently meant it, could they still say such things with a straight face?

Sera only felt innocent.

She’d already shared her experience with them. Whether they could do the same had nothing to do with her.

They could ask the Apricorns in their hands if they had any questions.

Once Kurt had enjoyed the spectacle, he stepped forward again and drew everyone’s attention back to himself.

“It doesn’t matter whether you can learn Sera’s secret technique!”

The elderly artisan spoke in a rough voice and asked his question without the slightest hesitation.

“Just tell me this. Is Sera a master or not?”

“Yes, yes…”

How could she not be?

Being able to craft an Apricorn Ball was already proof that someone qualified for master certification from the Craftsmen’s Association. Strictly speaking, a candidate had to produce a full set of Apricorn Balls to pass the assessment perfectly, but the people who’d come to watch Sera were among the association’s most senior artisans.

Their eyes had been opened, and they’d witnessed a completely new Apricorn Ball crafting technique.

Besides, when Sera arrived, she’d brought along the Apricorn Balls she’d completed during the past several days.

“Are these the ones that’ll be delivered to the Galar League?”

There were three complete sets of Apricorn Balls.

The artisans looked at the neatly stacked balls, each crafted with Sera’s unique techniques. When they thought about handing them over to the Galar League, they couldn’t help feeling that it was a shame.

‘Apricorn Balls this good would be better kept inside the association for study.’

They could think whatever they liked, but they wouldn’t deliberately replace them with lower-quality Apricorn Balls before delivery. Besides, they hadn’t come today merely to witness Kurt showing off his young master apprentice.

“With this, we’ve got enough confidence to issue certificates for the entire batch.”

The elderly artisans discussed the matter among themselves before reaching a conclusion.

“When the Indigo League delivers Apricorn Balls backed by official certificates and the association’s seal, it’ll be able to do so with confidence.”

Sera had wondered why so many people had come today. At last, she understood.

Kurt wanted to show off his apprentice, but there probably wouldn’t have been this many artisans willing to humor him and come watch. The timing had simply worked out.

A batch of Apricorn Balls was about to be delivered in the Indigo League’s name, so the Craftsmen’s Association had come to inspect them. On behalf of all its artisans, it would certify that the batch was the work of a master.

When the Apricorn Balls were handed over to the Galar League, both sides would receive all the honor they could ask for. The certification would also give the balls value as collectibles, raising their worth to its highest possible point.

To Sera and Kurt, the practical value of Apricorn Balls outweighed their value as collectibles.

However, to the outside world and even some members of the Craftsmen’s Association, modern Apricorn Balls were clearly more valuable as collectibles than as tools.

“Then that settles it.”

Whenever a discussion turned toward philosophy and principles, Kurt lost much of his earlier enthusiasm. This particular matter would help his apprentice officially receive the title of master. Otherwise, he might not have bothered gathering so many elderly artisans to certify her work.

“Now, Sera, sign your name on this certificate.”

Sera picked up the pen and looked at the formal certificate before her. It had been carefully drafted, stamped with the official seal, and now awaited her signature. For the first time that day, a faint ripple passed through her heart.

Crafted by Sera.

Perhaps from this moment onward, she could finally hold her head high. It wasn’t merely a matter of skill. In every sense of the title, she could now declare:

“I’m Sera, a master artisan of handcrafted Poké Balls.”

Once she put down the pen, however, her emotions soon returned to calm.

Her goal wasn’t limited to receiving the approval and admiration of others.

Even after creating the Wing Ball and the Leaden Ball, she still hadn’t uncovered the final stage required to restore the full crafting techniques of the Hisui era.

Beyond that, there might be countless strange Poké Balls throughout the world whose secrets she’d yet to explore.

‘This road still has no end in sight, and I’ll continue walking forward, even if I must walk it alone.’

--+--

Digital Pokemon - 178

--+--

Chapter 178: Muscle Feather, Taunt, and Zen Headbutt!

--+--

“Sera.”

After Sera signed her name on the certificate, the craftsmen gathered around with keen interest and began discussing the techniques she’d used to make the Apricorn Balls.

Kurt called out to her. “For the next little while, you’ll travel with the Johto League delegation to Galar.”

“Your name’s been attached to this batch of Apricorn Balls. By going with them, you’ll be able to deal with any questions the people in Galar might have on the spot.”

The old craftsman’s words caught Sera by surprise at first. A moment later, she remembered what Kurt had asked her to do not long ago and understood.

Kurt had gone out of his way to tell her to register for a Johto Trainer ID. She’d wondered about his reasons at the time, but now it seemed he’d simply wanted her to visit Galar as an official representative of Johto.

After all, if he only needed a craftsman to accompany the delegation, there was no reason it had to be Sera.

What Kurt hadn’t said aloud was that he wanted her to expand her reputation and make things easier for herself in the future. For that, she really did need to make the trip in person.

“I understand.”

Sera had already planned to visit Galar and watch the rare tournament. Even without Kurt’s request, she would’ve gone.

Now that she had a better title and a proper reason to attend, the old craftsman nodded in satisfaction. He reminded her of several things she’d need to watch out for, and once Sera had committed them to memory, she said goodbye and prepared to return home to pack.

There was less than a month left before the Galar Champion Invitational began. The Champions could arrive later, but the League delegation needed to go early to survey the area and make preparations.

“The League’s people are coming to collect the Apricorn Balls tomorrow, and the first group will leave next week at the earliest?”

The image of a blue-haired girl appeared in Sera’s mind.

Judging by what Ryugu had said a week ago, she’d probably be the one coming to collect the Apricorn Balls tomorrow. Besides accepting the shipment, she’d likely challenge Sera to a battle as well.

‘Next time’ had come around faster than expected.

Sera didn’t feel much pressure about it. A week ago, the only reason she’d turned down Ryugu’s challenge was because she wanted Jirachi to take part in the battle too.

After a week of practice, Jirachi could now use its moves with ease. It had also grown much closer to Ogerpon during the time they’d spent together.

Whenever Sera focused on her work and crafted Apricorn Balls by hand, Ogerpon looked after Jirachi. She helped it practice its moves, and during their breaks, the two Pokémon searched for interesting movies and animated shows, whispering to each other as they watched and shared their thoughts.

Their bond was growing stronger by the day. Whenever Sera saw them together, the phrase “best friends” would somehow pop into her head.

She shook her head and laughed at the thought. Neither Ogerpon nor Jirachi had much life experience. Without her looking after them, someone could probably trick them the moment they stepped outside.

Ogerpon could now puff out her chest and take on some responsibility as the senior member of the team, but Sera couldn’t place the entire burden on her.

Now that her work was finished, it was time for her, their Trainer, to push things forward.

“Jirachi.”

At Sera’s call, Jirachi quickly found her and floated over through the air.

The white-haired girl smiled and held out both hands. Jirachi blinked, then understood what she wanted at once.

“Jiraa~”

At only thirty centimeters tall, Jirachi settled into her palms. At this point, Sera could barely feel its weight.

‘It only weighs a little over one kilogram, after all.’

She raised a finger and gently poked Jirachi as it stood in her hands. Jirachi stretched out its tiny arms and tried its best to catch her finger.

“Pon… Poni-o!”

Ogerpon watched Sera playing with Jirachi.

The little ogre pretended not to care, but she slowly shuffled closer one step at a time. A moment later, she casually sat down on the sofa and leaned against Sera as though it were the most natural thing in the world.

With one Pokémon on either side of her, Sera showed affection to both of them while the system issued several notifications in a row.

[Ding—]

[You played with Jirachi. The Pokémon under your care’s friendship increased slightly!]

[Jirachi is very happy.]

[You received 1 Raising Point and 1 Muscle Feather.]

Sera ignored the notifications while she played with Jirachi.

She hadn’t approached it for the sake of such a small reward. The system had only sensed how much Jirachi enjoyed the affection and issued a reward in response.

Once Jirachi’s attention wandered, Sera smiled. As she moved her fingers, a snow-white feather marked by red patterns appeared between her thumb and forefinger.

“…Jiraa?”

Jirachi’s gaze snapped toward the feather.

The little Pokémon thought Sera was about to play another game with it and reached out to grab it. The moment its hand touched the feather, however, the white plume dissolved into motes of light and sank into its body.

[You used a Muscle Feather. Jirachi’s Attack increased slightly.]

“Jiraa?!”

The sudden appearance and disappearance of the Muscle Feather stirred Jirachi’s curiosity at once. It waved its tiny hands through the air, searching everywhere for the missing feather, without realizing that its strength had increased ever so slightly.

Ogerpon had also seen the feather vanish. Unlike the inexperienced Jirachi, however, she’d already witnessed items appearing out of nowhere many times.

‘This is one of Sera’s pranks!’

Ogerpon identified the culprit at once, only to see Sera quietly raise a finger to her lips, signaling for her not to reveal the answer. Ogerpon understood and covered her mouth with both hands, pretending she couldn’t speak.

Jirachi continued fumbling around until it grew a little tired. Only then did Ogerpon jump up and ask whether it wanted to practice its moves again.

“Poni-o?”

“Jiraa~!”

Jirachi immediately stopped thinking about the vanished Muscle Feather.

Having slept for a thousand years and awakened only recently, Jirachi was curious about almost everything. Whether it was watching movies and cartoons with Ogerpon or firing moves at the Amoonguss training dummy, every experience felt fresh and exciting.

“Jiraa!”

Smack!

A streak like a shooting star flashed through the room.

Silvery-white light swayed through the air as Jirachi’s tiny fist slammed into the Amoonguss dummy. The impact forced the dummy so far backward that it nearly touched the floor, producing an enormous crash.

“Poni-o!”

Ogerpon cheered for Jirachi from the side. Encouraged by its senior teammate, Jirachi grew even more enthusiastic.

Sera, however, watched with a thoughtful expression. A faint golden glow shone within her eyes.

She could now see flaws she hadn’t noticed before.

“Jirachi’s Meteor Mash has more than enough power, but its attacks are far too rigid and predictable.”

Before undergoing the simulation, Sera would’ve only sensed that something was wrong without being able to identify the problem.

After experiencing a round of brutal hand-to-hand combat herself, she immediately saw that Jirachi’s weakness was almost identical to the Lucario she’d encountered in the simulation.

The heart of combat was making sure an attack actually landed.

No matter how powerful a move was, its practical value became zero if it couldn’t hit the opponent.

Sera imagined herself standing across from Jirachi. She quickly realized she could evade its attacks with the same ease that her simulated self had used to dodge Lucario’s blows in Hisui.

“Direct and simple… The same judgment ‘I’ gave Lucario applies to Jirachi.”

The flaw was obvious, and it had to be corrected.

Jirachi continued striking the Amoonguss dummy again and again. Now that Sera had recognized the problem, she couldn’t stand aside and let its hard work go to waste.

“Jirachi.”

She called out to it. When Jirachi instinctively looked over, it saw golden light shining from Sera’s sky-blue eyes.

Synchronization Mode, activate!

It felt as though invisible threads connected them. Sera unconsciously curled her fingers, and Jirachi’s small hand moved in the distance.

Her consciousness seemed to split in two. When she looked at the dummy’s hateful face again, anger rose within her. The breathing method she’d already grasped became a single, focused current.

‘I can do it now!’

Sera recalled how her simulated self had released its strength. She closed her hand into a fist and moved it only slightly, yet brilliant, comet-like light gathered around Jirachi’s distant hand.

Smack!

[Ding—]

[You instructed Jirachi and taught it how to release the power of Meteor Mash more effectively!]

[Jirachi gained new insight into Meteor Mash. Move proficiency increased!]

The brilliant silver light around Jirachi’s hand faded, leaving a few lingering sparks in its palm. Jirachi stared blankly, still unsure of what had happened.

Sera withdrew from Synchronization Mode and found that she still had plenty of strength left. That brief moment of synchronization had allowed her to fully understand exactly what sort of experience she’d gained from the earlier simulation.

“So this is martial skill!”

The white-haired girl’s eyes shone, and for once, open excitement crossed her face.

‘This really is a new experience.’

Sera had never felt anything like the thrill of unleashing her own strength so freely.

She’d used psychic power before, turning imagination into telekinesis and giving the Loyal Three of Kitakami a vicious beating. Even so, telekinetic force and physical strength were entirely different things.

“No wonder martial artists are always eager to fight Pokémon. They can unleash their strength without restraint, sharpen their skills, and they don’t have to worry about the Pokémon getting seriously hurt…”

Sera could now understand how someone might become addicted to that feeling.

While she remained lost in thought, Ogerpon finally recovered from her shock at the huge difference in Jirachi’s performance.

“Pon… Poni-o?!”

Wasn’t that Sera’s Synchronization Mode?

Sera had synchronized with Ogerpon from time to time before. Ogerpon had always felt bashful while the girl guided her body, yet her performance had never changed as dramatically as Jirachi’s just had.

In truth, Sera had played a major part.

When Jirachi used Meteor Mash on its own, it simply charged straight ahead. Sera had gathered part of its strength before releasing it, allowing Jirachi to channel the force of the move far more effectively.

That was why Meteor Mash had displayed such overwhelming power once its execution improved.

[Meteor Mash—Strong Style: Charges power before striking the opponent with a comet-like fist. Power: 110. Has a high chance of raising the user’s Attack.]

Jirachi hadn’t fully mastered Meteor Mash at the expert level yet. It still needed Sera’s synchronized control to build up power and execute the Strong Style version.

Even so, it was already far stronger than before.

Sera examined the words “high chance” in the move’s description. According to the system, the actual probability was around forty percent.

With the added effect of Serene Grace, that became roughly eighty percent.

‘Just as I thought.’

Sera finally understood why tournaments in this world followed rules similar to the games she remembered, forcing Pokémon to choose four moves before battle and restricting them to those selections.

She’d once assumed the rule existed mainly to improve the spectacle. Without restrictions, Trainers could unleash whatever they liked, making matches too confusing or fast for the audience to follow and ruining the viewing experience.

That might still be part of the reason, but the greater purpose was probably to guide young Trainers who hadn’t yet understood the true nature of raising Pokémon.

With the exception of a few rare geniuses, both Trainers and Pokémon had limited time and energy. It was almost impossible to develop every part of a Pokémon’s abilities to perfection.

Reality wasn’t a game where learning a move meant mastering it at once. Further developing a move could sometimes matter far more than learning it in the first place.

Looking back at the Strong Style Meteor Mash Jirachi had just gained, Sera could see its flaw. It required time to charge.

Yet the move’s improved effect more than made up for that weakness. It could counter an opponent’s attack while also potentially increasing Jirachi’s Attack.

A single move could now perform the work of one and a half ordinary moves.

That was the result of mastering a technique. Beyond expert-level proficiency lay the even greater realm of master-level application.

Sera didn’t yet have the leisure to imagine how powerful moves would become at that stage. For now, her thoughts remained on tournament rules.

“Looking at it this way, every Trainer might have their own signature technique besides basic move mastery. Steven’s Metagross, for example, can use Psychic to restrain the magnetic force from Magnet Rise, then release it to accelerate into a faster and stronger Meteor Mash!”

Metagross combined several move effects with its own magnetic metal body. It could charge Meteor Mash to increase its power, then use Psychic to control that magnetic force with enough precision to make the attack far more flexible.

When a Pokémon’s unique traits were taken into account, countless custom training methods became possible. The difference between one Trainer and another, or one Pokémon and another, was far greater than Sera had imagined.

In the games from her previous life, competitive battles had at least placed everyone at the same level and limited them to the same four-move rule.

“Real tournaments also limit how many moves can be used. That does restrict a Trainer’s full potential, but the people being restricted are the powerful Trainers.”

Without limitations, the strongest competitors could unleash everything they had. Weaker opponents wouldn’t even get the chance to show what they could do. They’d probably be defeated the moment the battle began, and there’d be no spectacle at all.

Sera now understood completely. Tournament organizers were reminding young Trainers that raising Pokémon was about mastery.

Instead of blindly learning a huge number of moves, they were better off pushing the moves their Pokémon excelled at to their absolute limit.

“…Poni-o!”

Ogerpon’s repeated pacing finally dragged Sera out of her thoughts.

The little ogre stood in front of her with puffed cheeks, still annoyed that she hadn’t improved through Synchronization Mode the way Jirachi had. Sera smiled, reached out, and rubbed Ogerpon’s head to calm her.

“There, there. Everyone will get a chance to improve.”

Sera’s original reason for studying martial arts and improving the precision of Synchronization Mode was to help her Pokémon release their moves with greater power.

Jirachi’s Meteor Mash had reached a rough form of expert-level execution during their first synchronized attempt. That was excellent news.

Compared with that, however, Ogerpon cared about something else—and Sera was curious about it too.

Could Ogerpon’s Ivy Cudgel also improve under Synchronization Mode?

“Let’s try it!”

Golden light suddenly flowed through Sera’s eyes. At that moment, Ogerpon felt the girl’s thoughts connect with her own.

“Poni… Poni-o!”

‘Ohhh! So this is what it feels like when power surges through you!’

There was no one else around, so Ogerpon didn’t feel shy. She only felt a steady stream of strength pouring into her palms. She flipped one hand, and the thorn-covered Ivy Cudgel dropped into her grasp.

Without hesitation, Ogerpon locked her gaze on the distant Amoonguss dummy.

“Poni! Poni-ooo!”

Boom—!

--+--

“Sera.”

Early the next morning, Sera arrived at the workshop and found Kurt looking at her with concern.

“Everyone in town’s saying there was an explosion at your house. Could Team Rocket be taking revenge because you exposed what they were doing at Slowpoke Well? Did they attack you?”

“Uh…”

Sera thought for a moment, then nodded and placed the blame squarely on Team Rocket.

She couldn’t exactly admit that she and Ogerpon had become so excited while practicing that they’d used too much force and blasted away part of her house.

It was also the first time Sera had learned that even the system’s reliable training dummies could be temporarily destroyed if struck hard enough. Once damaged, the dummy needed a full day in storage to repair itself.

As for the true culprit…

The Friend Ball containing Ogerpon trembled faintly inside Sera’s pocket. She was far too embarrassed to come out.

“What? Team Rocket’s already become that brazen?”

A week had passed since they’d last met, but Lance still wore his familiar cape. After overhearing Sera’s conversation with Kurt, he frowned.

“They dared to attack a resident inside the town itself… We can’t ease up on them in the slightest. Once I get back, I’ll tell the search division to conduct another sweep of the area around Azalea Town.”

Sera’s claim that Team Rocket had attacked her was a complete fabrication.

Still, she was more than happy to see the Indigo League increase its efforts against them.

They’d already committed crimes in front of her twice. The second time, they’d targeted Slowpoke Well and endangered the peace of Azalea Town.

Cracking down on Team Rocket meant protecting Azalea Town.

Keeping society safe was everyone’s duty. As for how Team Rocket felt about it, that had nothing to do with Sera. Even if she had anything to say, it’d only be one word in her heart: serves you right.

‘Criminal scum like that should disappear for good!’

The matter of Sera being “attacked” was certainly serious. However, when Kurt asked about it, the shift in her expression hinted that there was more to the story. Lance found the look oddly familiar.

The younger members of the dragon clans back in his hometown of Blackthorn City often wore the same expression after causing trouble. They were all Trainers, after all. Who hadn’t gotten up to a little mischief when they were young? Lance himself had been no different.

Once he noticed that, Lance chose not to press the subject and turned to the real reason for his visit.

“Master Kurt, are the Apricorn Balls we discussed finished?”

“They’re all right here.”

Kurt patted the table, where a thick wooden case rested. He lifted the lid to reveal three tiers holding a complete set of Apricorn Balls, each one seeming to gleam beneath Lance’s gaze.

“Whoa…”

Ryugu, who’d been standing beside Lance with her presence muted like some low-ranking grunt, couldn’t hold back her amazement.

A full set of Apricorn Balls already cost an unimaginable amount under normal circumstances. These, however, had been crafted with great care, certified by the Artisans’ Association, and were soon to be shipped to Galar.

Their value as collectibles alone meant that wealthy buyers would gladly throw down hundreds of thousands, perhaps even millions, for a single ball.

As Ryugu stared at the wooden case, she felt as though she wasn’t looking at a set of Poké Balls at all. She was looking at a mountain of gold.

Lance certainly wasn’t short on money, but when he saw the certificate tucked inside the case, stamped with the Artisans’ Association’s official seal and signed by Sera, even the cape-wearing Indigo League Champion couldn’t hide his surprise.

“Three complete sets of Apricorn Balls in a single week. Master Sera, your skill is truly remarkable.”

The culture of the dragon clans seemed to have preserved some old-fashioned customs. Lance even addressed Kurt as “Master,” speaking with great respect. Now that he’d seen proof of Sera’s ability, he was willing to extend her the same courtesy despite being much older than her.

“You’re too kind.”

Sera accepted the praise without false modesty.

“I’ll be traveling to Galar with you as well. If the people receiving this shipment have any questions about the goods, have them speak to me. I’ll explain everything.”

Lance no longer underestimated her because of her age. The certificate before him bore the Artisans’ Association’s seal and named her a master craftsman in plain writing.

He didn’t understand all the rules or techniques of Poké Ball crafting, but he could read. Specialized work should be left to specialists, so he was pleased that Sera was willing to come along, though he remained polite on the surface.

“Then I’ll be counting on you.”

Seeing how courteously Lance treated Sera only made Ryugu feel more frustrated. She’d spent the entire past week planning to challenge Sera again and avenge her loss. Yet after going a week without seeing her, she now found her boss treating the girl with such respect that she couldn’t find a chance to speak.

“Mr. Lance, you don’t need to be so formal with me,” Sera said with a smile.

“I’ve achieved something as an artisan, but I’m not joining the trip to Galar solely because of these Apricorn Balls. Besides being a Poké Ball craftsman, I’m also a Trainer. I recently registered for Trainer IDs in both Paldea and Johto, so I see you as a senior in that field. I may need to ask for your advice on raising Pokémon.”

“Oh?”

This was Lance’s first time hearing about it.

“Master Sera, you’re a Trainer too?”

“Of course!” Ryugu cut in, finally finding her opening. “Boss, didn’t I tell you about the mission I took before challenging the Ecruteak Gym? The one where I got a Lure Ball?”

“That Lure Ball was made by Sera. I met her during that mission, and then I lost to her in a battle afterward!”

“That happened?”

Now Lance was truly surprised.

Sera had already shown astonishing talent as an artisan. Ever since meeting her, Lance had often compared her maturity with Ryugu’s and thought that the younger girl still had plenty of room to grow.

In truth, Ryugu was only loud and impulsive on the surface. Her honest, straightforward nature made her quite popular with the older members of the clan, and she also possessed great talent as a Trainer.

She was two years younger than Sera, yet she’d already earned three Gym Badges by the time Sera first set out on her journey. That alone proved she wasn’t ordinary.

Even so, Ryugu had still lost to Sera. Lance hadn’t expected that, and it seemed to clash with what Sera had just said.

‘Didn’t you say you only registered your Trainer ID recently?’

‘You couldn’t possibly have beaten one of my juniors before you’d even registered, then left such an impression that she’s still brooding over it now, could you?’

“Sera, you’re not getting away this time!”

Ryugu finally bared her fangs.

A loss was a loss, and she had no problem admitting it. She brought it up now because she wanted to challenge Sera again with her boss as a witness.

Last time, Sera had said, “Definitely next time.”

Now that they’d met again, what excuse could she possibly use to avoid the battle?

Sera merely smiled at Ryugu’s challenge.

“Who said I was running?”

From that moment on, she was no longer an artisan. She was a Trainer who’d received a challenge and was about to battle.

“Mr. Lance, would you mind refereeing for us?”

“Not at all!”

Lance’s interest was now burning brightly.

A true Trainer never feared a challenge. More than victory itself, a Trainer should crave a powerful opponent who was difficult to defeat. Only strong opponents could force someone to improve. Endless victories merely concealed flaws and weaknesses.

Lance understood that truth well. What he still didn’t understand was why Ryugu remained so fixated on Sera, or what made this young master artisan special as a Trainer.

Ryugu strode out of the workshop first, with Sera following close behind. Lance took his place at the edge of the open ground outside, while Kurt trailed after them with an air of casual indifference. His eyes remained fixed on Sera as she took a Moon Ball from her pocket.

‘Sera the Trainer.’

It was a side of his apprentice that the old craftsman had barely ever seen.

He knew that when she’d first joined the workshop, she still hadn’t been able to let go of the Trainer’s path. Young people often found it impossible to resist chasing their dreams, and no dream shone brighter than becoming a Trainer.

That was also why fewer and fewer young people were willing to devote themselves to craftsmanship.

Yet before Kurt had even decided whether to let her go pursue that dream, Sera had abandoned the idea three years ago. She’d thrown herself into craftsmanship and poured every ounce of her energy into it.

In those three years, she’d completed her apprenticeship under him. After setting out on her travels, she’d improved at a staggering rate and surpassed her teacher.

He had nothing left to teach her.

Now Sera was returning to her first dream and setting foot on the Trainer’s path once more. Kurt wanted to know how far she’d already traveled down it, and whether she truly possessed the extraordinary talent that blue-haired girl claimed she did.

The answer would soon be revealed.

--+--

“Sera, I’ve been waiting a long time for this!”

Ryugu reached into her pocket. When her hand emerged again, she held the red-and-blue Lure Ball that Sera vaguely remembered.

“I’ll use the Lure Ball you gave me to defeat you!”

‘Oh?’

Few people dared to provoke Sera so openly. Those who had done so in the past usually ended up miserable.

Even so, Ryugu’s words didn’t make Sera dislike her. She knew the blue-haired girl’s way of thinking was simple.

Battle, then chase victory.

That was exactly how things should be once two Trainers stepped onto a battlefield. Ryugu had merely voiced the same pure goal Sera held in her own heart.

“Well, then.”

Sera decided to indulge in a little trash talk for the first time in ages.

“I’ll use this Moon Ball to see how much you’ve improved.”

“Hmph!”

Ryugu, who couldn’t endure even the slightest provocation, puffed out her cheeks and threw her Poké Ball without hesitation.

“I choose you, Kingdra!”

The Lure Ball snapped open, and light spilled onto the field. Sera studied the Pokémon before her, shaped like a seahorse with a pair of dragon horns rising from its head, and fell into thought.

Kingdra, the Dragon Pokémon.

It was relatively rare, powerful, and fit the image of a Dragon-type perfectly.

Rather than feeling nervous because Ryugu had brought out such an unusual Pokémon, Sera grew curious. Just how much training had Ryugu done to obtain a rare and formidable Pokémon like Kingdra in such a short time?

Without hesitation, Sera pressed the button on her own Poké Ball.

“Jirachi, wake up. It’s time to battle!”

Light poured from the Moon Ball, and a star-shaped Pokémon drifted onto the field, red wish tags swaying from its head.

Kingdra was impressive, but everyone’s attention, including Kurt’s, immediately shifted toward Jirachi.

“What kind of Pokémon is that?!” Ryugu cried.

She’d thought Kingdra would astonish everyone. Even if Sera had sent out Ogerpon, she wouldn’t have been completely overshadowed.

But Jirachi? Where had this mysterious new champion come from?

Ryugu fumbled for her Pokédex and pointed its scanner at Jirachi before the battle could begin.

Ding.

[No corresponding data found. Pokémon confirmed as unidentified. Please contact a nearby Pokémon Professor to register its information.]

‘I knew it!’

Ryugu felt both furious and betrayed.

She’d already worked out that Ogerpon was a Grass-type and prepared ways to counter her. Now Sera had brought out a Pokémon she’d never seen before.

‘Of course Sera agreed to my challenge so easily. She’d been hiding something too! She doesn’t just have Ogerpon. She’s got an unknown Pokémon as well!’

On the other side of the field, Lance was just as astonished.

“An unidentified Pokémon?!”

He didn’t know much about Sera, and he certainly hadn’t heard that she owned a Pokémon only recently added to the Pokédex.

Although Lance was the Indigo League Champion, the league’s unusual position meant his daily work covered both Johto and Kanto. On top of that, he still had duties as an investigator.

He’d only formally met Sera for the first time last week, and the various rumors and reports about her were still being gathered and organized. None had reached his desk yet.

Perhaps he’d look into her after returning, but for now, all he could do was stare at Jirachi and wonder how he’d failed to recognize it.

“What’s wrong?”

Sera didn’t care how the others looked at her. Seeing Ryugu hesitate as she desperately tried to form a plan, Sera teased her.

“Changed your mind about battling?”

“…No!”

Ryugu gritted her teeth and made her decision.

Unknown Pokémon or not, there was no backing down now.

“Just so we’re clear, I’m using three Pokémon,” Ryugu said, buying herself more time to think. “You’d better prepare yourself. Don’t lose before you even get to see all three!”

“Then I hope all three Pokémon you prepared are actually Dragon-types.”

Sera’s teasing earned her an eye roll and an indignant huff.

Even though Ryugu had brought out Kingdra in an effort to stun the crowd, Sera didn’t believe she could’ve raised three noteworthy Dragon-type Pokémon in such a short period. Dragon-types were infamous for being difficult to train. Producing a Kingdra that hadn’t been on her previous team already showed how much effort Ryugu had invested.

If she had two more Pokémon of the same caliber, then with a little more training, she might be ready to return to Blackthorn City, stab her older sister in the back, and seize the Gym Leader position.

“Ahem.”

Listening to Sera tease Ryugu reminded Lance of how people had mocked him in the same way when he’d first started out. Unable to keep listening, he cleared his throat.

“If you’re both ready, I’ll count down from ten. The battle will begin when I reach zero.”

“Ten…”

The trash talk ended there.

Ryugu adjusted her state of mind at once, listening closely to Lance’s count until he reached zero.

“Kingdra!” she shouted the instant the battle began. “Use Rain Dance!”

“Draa!”

Kingdra moved back while spraying a cloud of mist from its mouth.

Its movements were fast. Sera had already been preparing to give an order, but the way Kingdra retreated while using its move showed that Ryugu had practiced this opening with care.

In that case…

They’d start with an appetizer.

“Jirachi.”

A faint golden light appeared in Sera’s eyes as she spoke.

“Meteor Mash.”

Bang!

The small, adorable Pokémon hovering in midair shot forward. It swung one tiny arm, which blazed with silver metallic light.

“Meteor Mash?!”

The contrast caught Ryugu completely off guard. Jirachi’s sudden burst of speed also made dodging difficult, so she held back from giving an order and focused on analyzing the move.

‘Why would she use a Steel-type Meteor Mash? Doesn’t Sera know Steel-type moves aren’t very effective against Kingdra because it’s also a Water-type?’

Ryugu’s assessment was correct.

The fierce-looking Meteor Mash struck Kingdra, but it didn’t deal much damage. Kingdra’s expression remained unchanged as the impact pushed it back a short distance.

Then Ryugu noticed the fading light around Jirachi’s hand, with a few sparks still flickering in the air, and clicked her tongue.

“What rotten luck. Did it trigger the Attack boost?”

Any increase for her opponent placed her at a disadvantage, but the extra effect was a matter of chance and not worth dwelling on.

Ryugu didn’t hesitate for long before giving her next command.

“Hydro Pump!”

After seeing the unassuming Jirachi unleash Meteor Mash, Ryugu decided it’d be safer not to use a Dragon-type move that wouldn’t be very effective. At this close range, Hydro Pump was also in the perfect position to hit with full force.

“Draa!”

A huge torrent of water burst from Kingdra’s mouth.

The raging stream crossed the distance in an instant and reached Jirachi before it could react. Watching it, Sera finally understood why Ryugu had insisted on opening with Rain Dance.

“That speed… I see. Its Ability is Swift Swim, isn’t it?”

Swift Swim doubled Kingdra’s Speed in rain. No wonder it could launch attacks so quickly.

If Kingdra had continued widening the distance, even Sera would’ve found the battle troublesome. Fortunately, Ryugu had grown impatient and chosen to attack first.

Jirachi couldn’t react in time…

But Sera could.

The golden light in her eyes flared.

“Jirachi!”

In its panic, Jirachi felt control of its body shift away. It calmed down in the very next instant and drew upon its Psychic-type energy the moment Sera called its name.

Powerful psychic force gathered around its forehead.

Just before the violent torrent could crash into it, Jirachi braced itself. Sera clenched her fist.

“Zen Headbutt!”

--+--

Digital Pokemon - 179

--+--

Chapter 179: Undercurrents

--+--

Sera kept her eyes locked on the raging torrent surging toward Jirachi. Even in the face of such a fierce attack, Jirachi didn’t show the slightest fear.

She’d noticed it from the very start of Jirachi’s training. Although the system classified its nature as Naive, Jirachi approached battle without fear. At times, it even seemed eager to throw itself into a challenge.

“Jiraaa!”

Right now, Jirachi was charging straight into Kingdra’s Hydro Pump. It raised its forehead high, then slammed forward with all its strength.

“Wha—”

“Draa?!”

Ryugu wasn’t the only one caught off guard. Kingdra’s eyes widened as well, and it could only watch as Jirachi flew straight at it.

Jirachi gathered the power of its thoughts into its forehead.

Zen Headbutt!

Its head blazed with psychic force. The torrent battered its body and kept dealing damage, but Jirachi’s gaze never wavered. It forced its way through the Hydro Pump and finally smashed its forehead against Kingdra’s.

Bang!

The torrent burst apart in an instant. Kingdra was hurled backward and skidded across the ground, too dazed to lift its head.

“Did it flinch?”

From the referee’s platform, Lance read Kingdra’s condition at once.

His little sister really had gotten unlucky.

That unknown Pokémon called Jirachi had first raised its Attack with Meteor Mash. Then its next Zen Headbutt had made Kingdra flinch, leaving it unable to use another move for a brief time.

Still, Lance’s attention remained focused on Jirachi.

He knew Ryugu’s strength better than almost anyone. She was family, after all, and often called him “Boss” with great respect, even if there was a playful edge to it. Lance was usually more than happy to guide his little sister and help her improve.

That was exactly why Jirachi’s strength surprised him so much. It had sent Kingdra flying with a single Zen Headbutt, and Lance knew Kingdra’s limits inside and out.

“That was very effective... Could this Pokémon receive same-type bonuses from both Steel and Psychic moves?”

Steel and Psychic...

That was already a powerful type combination. With enough training, it’d become extremely difficult to handle.

Lance couldn’t help but sigh.

“You really can’t judge someone by appearances.”

Sera looked young, small, and cute, yet she’d already earned the status of master Apricorn Ball artisan. Who could’ve guessed that she’d also gone so far down the path of a Trainer?

No wonder she’d defeated Ryugu before.

The battle wasn’t over yet. The fierce and entertaining exchange had only made Lance more interested, and he watched the field with growing excitement.

--+--

“Kingdra, get up!”

Ryugu clenched her fists and shouted encouragement to her Pokémon.

There was nothing she could do about bad luck. Jirachi’s Meteor Mash had raised its Attack, and Zen Headbutt had triggered a flinch.

With both effects stacked together, Ryugu had fallen into a terrible position. Even so, she refused to give up.

‘The bond between Kingdra and me won’t lose to rotten luck!’

As Ryugu kept urging it on, Kingdra finally shook its head and struggled to rise.

But by then, Jirachi had already caught its breath and was ready to attack again.

[Zen Headbutt (Strong Style): Takes time to charge, then focuses the power of thought into the forehead before attacking. Power: 100. Has a high chance of making the target flinch.]

The Strong Style Zen Headbutt that Sera had used through synchronization with Jirachi had excellent power. Its high chance of causing a flinch could also leave an opponent in a miserable position.

However, Sera had just discovered a weakness in using mastered moves in Strong Style.

‘Part of the turn gets wasted.’

Her thoughts raced.

When two Trainers fought by trading one move against another, a battle between equally skilled sides could still be treated as loosely turn-based.

A Trainer’s choices could create openings. Making the opponent flinch with Zen Headbutt or accelerating a Pokémon’s reactions through synchronization could buy extra chances.

However, Strong Style moves required time to charge. After releasing one, the user also needed time to recover and couldn’t follow up at once.

In other words...

The next time she used a Strong Style move, she should aim to end the fight in a single blow. Otherwise, she’d only hand her opponent time to respond.

Had Kingdra not flinched from Zen Headbutt, it would’ve had enough time to counter. In that exchange, Jirachi might’ve been the first one to fall behind.

Even while reflecting on that flaw, Sera still held an overwhelming advantage on the field.

“Use Zen Headbutt again!”

Her opponent no longer had any room to react.

The golden light in Sera’s eyes slowly faded. She let out a soft breath and gave the simple command.

There was no need for synchronization now. Kingdra still hadn’t recovered, making it little more than a target.

And Jirachi was especially good at dealing with targets like that.

“Jira!”

Jirachi ignored the lingering pain in its body. The Hydro Pump it had endured only drew it deeper into the thrill of battle, making the fight feel real.

Psychic force gathered around its forehead once again. The star-shaped Pokémon flew forward as rain splashed against its body. By the time Kingdra raised its head, Jirachi’s forehead had already slammed into it.

“...Draa!”

Kingdra was sent flying for good and couldn’t get back up.

Ryugu struggled to accept that her partner had lost before showing everything it could do. Still, the battle wasn’t over.

“...It’s fine. That was only the first round.”

The blue-haired girl took a deep breath.

Her recent training had helped her grow quite a bit. Unlike the last time she’d lost to Sera’s Ogerpon, she recovered fast and pulled out another Poké Ball.

Unlike Pokémon with obvious physical traits tied to their types, Jirachi looked cute but gave away almost nothing about its typing.

Ryugu had used the brief pause to think. For now, she assumed that Jirachi was a Steel- and Psychic-type Pokémon, but that only gave her a headache.

“Of all things, it had to be a terrible matchup for me... Forget it!”

“For my second Pokémon, I choose Scyther!”

The red-and-white Poké Ball flew into the field and released a Pokémon Sera found somewhat familiar.

“Scy!”

A green mantis stood there with two huge scythes, swinging them through the air in a show of force.

It really was Scyther.

Sera smiled. She didn’t make her meaning clear, but the blue-haired girl across from her still shot her an annoyed glare.

Sera paid little attention to her embarrassment.

Just as she’d considered during their opening exchange of taunts, Ryugu might’ve trained hard lately, but the slow growth rate of Dragon-type Pokémon was still difficult to overcome.

Raising another Kingdra alongside her original team was already a huge improvement. Sera didn’t believe Ryugu could’ve evolved Dratini all the way into Dragonite in such a short time.

That meant the battle-loving Scyther Ryugu had caught earlier was a good choice for filling the gap in her team’s strength.

Ryugu looked embarrassed, but Sera approved of her decision.

Compared with a Trainer’s pride, actual strength mattered more. A mature Trainer would usually choose the latter.

As she thought this over, Sera raised the Moon Ball and pressed its button, recalling Jirachi.

“Good work.”

She spoke softly to the Moon Ball in her hand, then took out a Friend Ball.

Jirachi had worked hard enough in its first official battle. Even so, Kingdra’s Hydro Pump had dealt heavy damage. Jirachi was still trying to stay alert, but Sera didn’t want to force it to keep going.

Knowing when to let a Pokémon rest was also part of a Trainer’s duty.

She still had two opponents left to face, and another Pokémon eager for battle was already waiting inside the Friend Ball.

“Ponya!”

Before Sera could press the button, the Friend Ball opened on its own.

Ogerpon made a dazzling entrance.

She flipped into the field without wearing a mask, then looked straight across the arena at Ryugu.

“Poni! Poniyo!”

It was only a greeting, but the sight of Ogerpon made Ryugu clench her fists.

“Scy!”

Scyther sensed its Trainer’s mood. When it saw the vaguely familiar little ogre, it raised its scythes and swung them through the air in a display of aggression.

Lance didn’t make the two Trainers or Pokémon wait long.

As the temporary referee, he also had to announce the end of the break.

“Five-second countdown...”

Time passed with each number Lance called.

The instant he reached zero, Ryugu took the lead again and shouted her command.

“Scyther, Swords Dance!”

“Scy!”

Scyther whipped its blades through the air. Its presence rose fast, growing sharper and fiercer by the second.

‘She’s opening with a boosting move?’

Sera narrowed her eyes, catching on to Ryugu’s plan.

Ryugu had likely counted on Ogerpon’s Grass-type moves doing little damage to Scyther. Its Bug- and Flying-type combination gave it fourfold resistance to Grass.

“...All right, then.”

Sera’s lips curved into a smile as she gave her own command.

“Ogerpon, use Swords Dance!”

“Poniyo!”

Scyther wasn’t the only one with a boosting move.

Long ago, Sera had prepared several TMs that Ogerpon could use. Recently, Ogerpon had focused most of her effort on mastering Ivy Cudgel, her signature move. Still, with her outstanding talent for battle, learning and using other moves in her spare time didn’t take much work.

Ogerpon and Scyther raised their power together as they performed Swords Dance.

Scyther had moved first and was more practiced with the move. Ryugu noticed the gap in timing and seized the opening at once.

“X-Scissor!”

“Scy!”

Scyther crossed its two huge blades like a pair of scissors and rushed straight at Ogerpon.

“Heh... Instead of keeping your distance, you’re coming in for close combat?”

Sera could no longer hold back her smile.

Even now, she was sure Ryugu was still the same reckless young Trainer she remembered.

“Ogerpon.”

Sera’s amused voice rang across the field.

“Cornerstone Mask. Ivy Cudgel!”

“Ponya!”

The Stone Mask—the Cornerstone Mask!

Ogerpon’s small hands moved. In an instant, she placed the gray stone mask over her face. Light spread across her body, and when the glow faded, her form had changed.

“Wha—”

That transformation had never entered Ryugu’s calculations.

‘What happened to that green mask of yours?!’

Ryugu still remembered Ogerpon as the Pokémon that had worn a green mask and used her nimble movements to defeat Dratini.

She hadn’t expected Ogerpon to pull out an entirely different mask.

Scyther was already flying straight toward her with X-Scissor prepared. It stared in horror as Ogerpon produced a huge club wrapped in thorny vines, with sharp stone fragments scattering around it.

Just as Scyther’s Bug- and Flying-type combination gave it fourfold resistance to Grass-type moves, Rock-type attacks dealt fourfold damage to Bug- and Flying-type Scyther.

“Poni! Ponya!”

Ogerpon raised Ivy Cudgel high and aimed at her opponent.

‘This strike will show you Ivy Cudgel’s power!’

Bang!

After using Swords Dance, Ogerpon swung Ivy Cudgel with a thrill she hadn’t felt in a long time. Scyther tried to block with X-Scissor, but the cudgel struck with overwhelming force.

Scyther flew backward even faster than it had charged in, shooting out of the arena like a Quick Attack.

“...Scyyy!”

Thud.

It landed behind Ryugu, already unable to battle.

For a moment, the entire arena fell silent.

When the blue-haired girl finally recovered, she looked at Ogerpon, who was still wearing the Cornerstone Mask. Then she raised a trembling hand and pointed.

“That’s not fair!”

Her embarrassment finally boiled over.

“...I demand a rematch!”

There was no chance of a rematch.

After Ryugu pulled out her Pokédex and scanned Ogerpon, she finally understood the scale of her tactical mistake.

‘Ding.’

–Ogerpon, the Mask Pokémon.–

–Its type changes depending on the mask it wears. It battles by releasing the power stored within its masks.–

‘What kind of nonsense is that?’

Ryugu’s grief and outrage could hardly be put into words.

Ogerpon had already left a deep impression on her while wearing the Teal Mask. Her quick and agile movements had completely toyed with Dratini.

Ryugu had assumed that was Ogerpon’s limit. Who could’ve guessed that she owned four masks?

At Sera’s signal, Ogerpon began showing all four masks to Ryugu from across the field.

The Teal Mask, Cornerstone Mask, Hearthflame Mask, and Wellspring Mask...

That meant she still had two more battle forms.

‘That’s not fair!’

This time, Ryugu truly wanted to scream it from the bottom of her heart.

“The Mask Pokémon, Ogerpon?”

Lance, in contrast, didn’t care much about his little sister’s defeat.

Losing was only the result of a single match. What a Trainer should truly care about was whether they learned and improved.

At the very least, Ryugu would learn to stay cautious in battle and stop making assumptions.

As Lance studied Ogerpon again, he finally realized that Sera wasn’t entirely unfamiliar to him.

“A Trainer commanding a Pokémon with the shape of an ogre...”

During the incident at Slowpoke Well, the Team Rocket members who hadn’t recognized Ogerpon had mistaken the masked Pokémon for a real ogre.

Their description had been vague, but the Indigo League had still recorded it. Lance’s memory of the report wasn’t strong, yet seeing Ogerpon had brought it back to mind.

Brave, righteous, and gifted.

No matter how he looked at it, Lance’s opinion of Sera had risen by a great deal.

A Poké Ball artisan was impressive and worthy of respect, but it was still a completely different profession from being a Trainer.

Sera had stepped forward to stop Team Rocket and acted in the name of justice. In Lance’s eyes, that made her one of them—a promising young Trainer.

“Hmph... The battle’s not over yet...”

Ryugu clenched her fists and gritted her teeth. Though she knew she was certain to lose, she still pulled out her final Poké Ball with a trembling hand.

“Go, Altaria!”

Altaria, the evolved form of Swablu.

Compared with when she’d last parted ways with Sera, Ryugu’s team had grown far stronger. It was no wonder she could travel with Lance and enter tournaments in the Galar region.

However, against Ogerpon after Swords Dance, Altaria held no more advantage than Scyther had.

Rock was super effective against Flying, after all.

Ryugu had thought she’d hold the type advantage, only to find herself completely countered by Sera.

She couldn’t have felt more wronged.

Ryugu tried to have Altaria use Cotton Guard, but even after its Defense rose sharply, Sera still had another card to play.

[Ivy Cudgel (Strong Style): Takes time to charge. Strikes the target with a club wrapped in vines. Its type changes depending on the mask being worn. Power: 120. Has a very high chance of landing a critical hit.]

At the mastered level, Ivy Cudgel had already become a move on an entirely different scale.

One hundred and twenty power, with a very high critical-hit rate.

Even after Altaria had sharply raised its Defense, a single Ivy Cudgel would still be enough to smash it flat.

Once Ogerpon landed, she still looked hungry for more. The fight hadn’t come close to satisfying her.

“Pon! Poni!”

Yesterday, one swing of Ivy Cudgel had smashed a corner off Sera’s house. Today, after causing trouble again, Ogerpon had expected an even fiercer battle.

Without her mask, the little ogre’s displeasure was plain to see. Even after Ryugu shook hands with Sera and made peace under Lance’s watch, Ogerpon kept puffing out her cheeks.

“...Sorry I couldn’t give you a satisfying fight!”

What else could Ryugu say?

A loss was still a loss, and this one had been crushing. She hadn’t even managed to knock out Jirachi after it had already taken some damage. Calling the battle a shutout wouldn’t have been an exaggeration.

“Damn it. I couldn’t even force out Sera’s third Pokémon...”

Ryugu couldn’t let it go, but Sera only smiled without answering.

'If you could force out my third Pokémon, I might as well surrender on the spot.'

Her third Pokémon was Miraidon, which could sleep soundly inside its Cherish Ball even if the world outside turned upside down. Getting it to join a battle was harder than climbing to the heavens.

Sera still had no idea how to stir Miraidon’s fighting spirit. If Ryugu had somehow defeated both Jirachi and Ogerpon in a row, Sera really would’ve had no choice but to raise her hands and surrender.

Fortunately, that hadn’t happened.

She’d been careless in places, but even Ryugu had to admit that knowing Jirachi’s and Ogerpon’s abilities in advance probably wouldn’t have changed the result.

“How can there be a Pokémon that freely switches between four forms?”

“That’s cheating! It’s absolutely cheating!”

The blue-haired girl fumed. This time, Lance nodded in agreement with her.

“In an official match, item limits would apply. I doubt a referee would allow Ogerpon to carry all four masks at once.”

Without the freedom to switch masks, Ogerpon’s raw strength in any single form wouldn’t change much. Even so, the pressure she placed on an opponent would fall by a wide margin.

“We can worry about tournaments later.”

Sera didn’t care much.

She’d always respected the rules. If her opponent entered a battle under restrictions while she let her Pokémon fight without limits, victory under such unfair conditions would lose much of its appeal.

Besides, she wasn’t going to Galar as a competitor. She’d only be there as a guest, treating the trip like sightseeing while watching world-class Trainers battle.

Put simply, she was going to enjoy the show.

Sera wasn’t as eager as Ryugu when it came to training and improvement. Other Trainers might worry about fame and fortune, seeking opponents at their own level so they could grow stronger, but Sera had the Electronic Pokémon Raising System.

She only needed to move forward at her own pace, and her Pokémon would grow stronger on their own. She lacked neither money nor resources. What she needed most was inspiration—those sudden flashes that opened a new path.

That applied to both craftsmanship and training.

The ways Sera improved were difficult to copy from others. Every Pokémon she raised was unique, and anyone who saw them would be left scratching their head, unable to tell what kind of Pokémon they were dealing with.

Under those circumstances, blindly challenging people made less sense than sitting in the audience and studying from a third-person view. When questions came up, she could ask experienced Trainers for guidance.

Blue, Cynthia, Steven, Lance...

Wouldn’t asking Champion-level Trainers for advice be far more efficient than battling them?

“You’re asking whether martial arts training can strengthen the way a Pokémon uses its moves?”

After the battle, Lance heard Sera’s thoughts and raised an eyebrow, his own interest sparked.

“That idea’s similar to Bruno’s. He believes he has to train his techniques alongside his Pokémon. That way, during battle, the Pokémon can notice flaws in his movements and learn to catch the opponent’s openings.”

Train first, defeat the enemy second.

The philosophy of martial artists was simple, plain, and effective.

“In truth, more than technique alone, training the will can sometimes draw out a Pokémon’s fighting spirit when it’s cornered. That can create an explosive burst of strength and make an almost impossible comeback possible.”

Technique and will.

As Lance spoke, he didn’t spend much time discussing technique. Instead, he placed more value on willpower.

Since he hadn’t advised her to polish her martial arts further, Sera guessed this might be a clash between different training philosophies.

Lance was, after all, a Dragon-type specialist.

Dragon-type Pokémon were difficult to raise, but their basic qualities far surpassed those of ordinary Pokémon. In the real world, a Pokémon’s strength couldn’t be measured as simply as it was in a game through base statistics.

Most Dragon-type Pokémon had temperaments well suited to battle. Once fully raised, both their physical traits and innate abilities could strengthen them even further in combat.

As long as a Dragon-type Pokémon grew up properly, its fierce will alone could carry it through most battles. It could overpower elaborate tricks through sheer force.

Fighting-type Pokémon were the opposite. They needed to specialize in technique and search for better ways to use their strength.

Lucario, an Aura Pokémon, was an even clearer example. Pokémon like it had to train their aura through long practice before they could fully control it.

Trainers who specialized in different types could follow completely opposite ideas when raising Pokémon.

After listening to Lance, Sera gained a little insight and began to consider one question in earnest.

'What kind of training am I actually best at?'

--+--

[Ding—]

[You’ve received a new raising task.]

--+--

[The Path of the Strong II]

[Through astonishing wisdom, the Trainer you’ve raised, Sera, has grasped part of the essence of martial arts. She applied it to her methods of raising Pokémon, allowing them to achieve substantial growth.]

[However, Sera has once again reached an impasse on the road ahead.]

[There are too many paths. Each seems capable of reaching its own summit if followed far enough. Troubled by this, Sera wonders whether she needs to choose one clear path.]

[To help Sera continue along the Path of the Strong, please resolve her doubts.]

--+--

“Graaah—!”

On the reverse side of the world, within a world already destroyed, Giratina opened its eyes once again.

A path to becoming stronger...

What path could possibly matter more than leaving this place and fighting the creator that had made the world?

Once Sera defeated that creator, she’d become a mighty being feared across the entire world. There could be no doubt.

The answer was simple.

[Task Objective: Prepare Sera’s next powerful opponent.]

[Task Reward: Griseous Core Fragment ×1. Collect ten fragments to combine them into a Griseous Core.]

“GRAAAH!”

--+--

South Province, Area Three, Paldea.

After a long journey, the Paradox Trio finally reached its destination.

Located in southern Paldea, Area Three was filled with uneven terrain, towering cliffs, and sweeping clouds of dust. Compared with Casseroya Lake, where birds sang among flowers beside clear water, the scenery here made Flutter Mane uncomfortable.

It had grown used to living in pleasant surroundings. It wasn’t a Rock- or Ground-type Pokémon that enjoyed sand and dust, either. To end this quickly, they needed to find and defeat the Titan hiding in Area Three as soon as possible.

“Habu, habu!”

'You two, get moving!'

Flutter Mane gave orders to Slither Wing and Koraidon as if it were the most natural thing in the world.

By now, the three of them knew each other well. Flutter Mane understood that unless it gave the other two a clear goal, they’d follow their instincts and disappear into some unknown corner the moment no one watched them.

Ever since the battle against the Paldea League’s Trainers, Flutter Mane had felt a faint sense of danger.

It wouldn’t fear one or two Pokémon on its own. However, if an opponent ignored all honor and sent out an entire group, things would become much more troublesome.

Judging others by its own standards, Flutter Mane knew it would’ve done exactly that.

That meant the best plan was to move quickly, steal the local Titan’s Herba Mystica, and flee. Then they wouldn’t have to worry about being surrounded.

“Puni.”

“Agias!”

Slither Wing aside, Koraidon didn’t mind taking orders from Flutter Mane at all.

It understood itself well. As long as there was a battle, it didn’t care what kind of opponent stood in its way.

Flutter Mane could find enemies for it. During daily life, it also thought about dangers Koraidon would never notice.

Koraidon only had to empty its head and focus every thought on the enemy. That was already the best life it could imagine.

“Agias!”

With that thought, Koraidon turned toward Slither Wing.

'Brother, let’s go!'

After eating the Spicy Herba Mystica last time, Slither Wing had grown far larger. Koraidon hadn’t received a whole serving, but a few licks had still let it enjoy enough of the flavor.

According to what they’d heard, this Herba Mystica would be sweet and better suited to Flutter Mane’s tastes.

Koraidon wanted to try some too, but there was no point dividing the spoils before they’d obtained them.

Bang!

Koraidon made up its mind and stamped one foot into the ground. It launched itself into the air and began racing across Area Three.

If it hadn’t been a school holiday, Trainer activity in Area Three wouldn’t have dropped so low. With all the noise Koraidon caused, someone would’ve recorded it and uploaded the footage online.

Even so, Arven had followed the rumors of the Titan and Koraidon’s trail here. When he heard the distant, repeated booms, the corner of his mouth twitched.

“That thing... It’s not holding back at all!”

Arven couldn’t understand whether the Paldea League truly intended to let such a huge creature leap around the region as it pleased.

If this continued, Trainers wouldn’t be the only ones paying attention. Wild Pokémon would be disturbed day after day, and the local ecosystem would suffer.

At that thought, Arven tightened his grip on the Scarlet Book.

'And there’s the Titan Pokémon.'

Without question, Koraidon wanted the same thing he did. It had come here for the Herba Mystica rumored to exist nearby.

Until now, Arven had only collected rumors. He’d planned to prepare more before beginning his investigation, but with Koraidon already one step ahead, he couldn’t afford to hesitate.

“...I’m not letting you take the Herba Mystica!”

The older boy gritted his teeth, adjusted his backpack, and put on a serious expression.

“I’m not great at battling, but I’ve got no choice. I’ll search the area first and see whether there are any suitable Pokémon I can catch!”

--+--

The corners of the world didn’t stop moving simply because no one was watching.

While Sera focused on crafting Apricorn Balls and refining her skills, the Pokémon she’d raised were also taking action.

[Ding—]

[Slither Wing has reached South Province, Area Three!]

[The trio has begun searching for the location of the Herba Mystica!]

[Ding—]

[Shaymin has nothing to do and is whispering with a stuffed toy while practicing a pretend conversation!]

[Ding—]

[Giratina is plotting something...]

Sera looked through the accumulated system notifications and stopped at the last one.

“You’re such a pain, Giratina...”

The girl muttered a complaint.

All the Pokémon she was raising had their own problems, but the huge creature she’d recently drawn was by far the most troublesome.

It would’ve been fine if she could clearly understand the situation and respond to it.

The worst part of Giratina’s raising interface was that black currents filled the entire display. She couldn’t see what was happening at all.

On top of that, the system sounded an alert from time to time. It did nothing except place more pressure on her.

The only comfort was that Giratina’s actions often brought her rewards.

Still, letting this continue made Sera uneasy.

The system had said it clearly: Giratina was plotting something.

Sera had no way of knowing what that plot involved.

“Unless I can find a way to communicate with Giratina and learn what it truly wants...”

She considered whether that might be possible.

A moment later, Sera abandoned the idea.

“That’s completely impossible!”

Until now, she’d relied on the Electronic Pokémon Raising System to communicate with Pokémon across the world.

Once the system failed her, the most she could do was travel out and meet the Pokémon in person.

However, Giratina lived on the reverse side of the world, in a realm where space and time were distorted and even common sense differed from the real world.

Never mind how Sera could get there.

Even if she could, she wouldn’t dare go!

What would she do if Giratina forced her to stay and keep it company?

She still had an entire household of the old, young, sick, and weak to support. She didn’t have time to play with Giratina.

If it really wanted something, it should come to her instead.

“Even a Legendary Pokémon is only an ordinary member of my team!”

Sera wanted to say that with confidence, but in truth, she had no way to deal with Giratina. That was why she felt so conflicted.

What a pain. What an absolute pain.

Sera decided she much preferred spending time with innocent, harmless Pokémon like Ogerpon and Jirachi.

“...Forget it. I’m giving up.”

She couldn’t waste her time guessing at Giratina’s schemes.

After confirming that she couldn’t communicate with Giratina and couldn’t guard against the plots of a Pokémon she was raising, she let out another grumble.

“The system’s useless, so why should I be the one worrying about it?”

She shifted her thoughts elsewhere.

She’d deal with whatever came. Giratina’s plot would reveal itself before her one day.

Sera had another problem that was far more direct and needed her attention now.

--+--

[Millennial Wish]

[After a thousand years of passing time, Jirachi has forgotten most of its past. Even so, a few impressions remain, including fragments of what happened on that night a thousand years ago.]

[It’s an experience that mustn’t be forgotten.]

[With renewed resolve, Jirachi has issued you an additional task.]

[Task Objective: Recover its memories.]

[Task Reward: Jirachi’s affection toward you will increase to 50.]

--+--

After the system maintenance ended, Sera had received the rewards from Millennial Wish. However, the full series of tasks still wasn’t over.

'Recover its memories.'

Sera still hadn’t fulfilled Jirachi’s request.

She had to help Jirachi grant that wish.

Completing the task was simple in principle. She only needed to take Jirachi to meet Shaymin.

Even so, Sera hesitated.

[Ding—]

[Shaymin’s travel energy is full. It will soon begin its next journey!]

Shaymin was resting in Floaroma Meadow, ready to set out again at any moment.

Judging by its affection alone, Sera felt she could coax Shaymin into joining her team whenever they met.

However, she still hadn’t decided whether she should bring Shaymin into the team now.

Shaymin was different from every other Pokémon she was raising. Its growth came from traveling, and Sera had little influence over it.

Besides, the timid little hedgehog would probably struggle to accept Pokémon other than Sera right away. As her team grew larger, the pressure on Shaymin would only increase.

Sera didn’t want to place too much stress on it. Even though Shaymin was one of the Pokémon she was raising, growing up healthy and sound mattered more than anything else.

“...I’ll meet it.”

After a long period of thought, Sera finally made her decision.

“Just once. I’ll meet Shaymin and say hello before I leave for Galar. We can worry about everything else afterward.”

It was Jirachi’s wish, but it was also a wish hidden deep in her own heart.

She’d never feel at ease until she met the Pokémon raised through the Electronic Pokémon Raising System in person.

Now that she’d made up her mind, Sera stopped hesitating and turned to another question.

'Since I’m going to meet Shaymin, should I prepare another gift?'

--+--

Digital Pokemon - 180

--+--

Chapter 180: Crossing Through Time—to the Hisui Era!

--+--

Sinnoh, Floaroma Town.

Sera could already smell the rich fragrance of flowers from far away. Blossoms of every kind had been planted along both sides of the road.

She couldn’t recognize most of them, but simply looking at the bright fields lifted her mood.

“Agias~”

Miraidon craned its head from beneath her, peering around with interest. Ever since it had begun traveling with Sera, it had seen all sorts of scenery, but places like Floaroma Town, where flowers bloomed on nearly every street, were still rare.

Normally, the moment Sera climbed off its back, Miraidon would retreat straight into its beloved Cherish Ball. This was a rare opportunity, though, and there weren’t many tourists in town, so Sera patted its back.

“Don’t stay shut inside your Cherish Ball all the time. You should come out and walk around once in a while.”

“Guna…”

Whenever she brought up anything like that, Miraidon’s expression barely changed, but its eyelids drooped at once. The pixel-like lights in its eyes flickered, making its displeasure plain.

Well, it could be unhappy if it wanted.

Sera had only made a suggestion. In fact, once she turned away, Miraidon obediently followed at her side, pressing close as it looked around.

The moment Sera entered the town, Miraidon’s towering figure drew the attention of the locals. Relying on her memory, she soon found the specialty shop she’d been looking for.

The Pick a Peck of Colors Flower Shop.

“Hello.”

She couldn’t leave Miraidon waiting outside alone for long. Under the curious gaze of the woman running the shop, Sera got straight to the point.

“Have you ever heard of a Gracidea?”

A little while later, Sera stepped out of the flower shop with disappointment written across her face. Miraidon had been enduring the stares of passersby as though it were serving a prison sentence, and the instant it spotted her, it hurried over.

“Agias?”

“Don’t ask… Here, take this.”

Sera casually tossed a piece of candy into Miraidon’s mouth. She hadn’t expected much, but if even a flower shop in Floaroma Town didn’t have Gracidea flowers, then finding one was going to be harder than she’d thought.

“I guess it really does deserve to be called a rare flower.”

According to the shopkeeper, Gracidea flowers weren’t in season yet. If Sera wanted one, she’d have to wait at least a few more months.

The Gracidea was known as the flower of gratitude. There was a tradition of giving one to express thanks, so it was fairly well known among people familiar with flowers.

However, Sera’s main reason for wanting one wasn’t to thank anybody. She did have a little of that in mind, but what interested her most was another use entirely.

By smelling the fragrance of a Gracidea, Shaymin could change form.

Shaymin, the Gratitude Pokémon, had a deep connection with Gracidea flowers. In its usual Land Forme, it resembled a tiny hedgehog. Its legs were short and made movement awkward, but if it curled up and hid among the flowers, it was almost impossible to find.

When the Gracidea season arrived and Shaymin breathed in their fragrance, its small body would shine and transform into Sky Forme, allowing it to fly through the air. The change in posture also made Sky Forme Shaymin more active than it was in Land Forme.

Still…

Sera suspected that her own Shaymin, which spent every day lazing around like a salted fish and had no interest in leaving home or searching for others of its kind, wouldn’t change much even if it entered Sky Forme. It’d probably remain just as timid as ever.

Even so, Sera had wanted to test it for a long time. She wanted to see whether Shaymin could keep acting like a lazy shut-in after changing forms.

She’d finally gotten the chance to visit Floaroma Town, only for the flowers to be out of season.

“There’s nothing I can do. Reality isn’t a game, after all.”

In a game, once she obtained a Gracidea, she could usually use it to change Shaymin’s form almost anywhere and at any time. In reality, buying one required effort, and growing one herself would’ve required advance preparation.

She’d only decided to buy one at the last minute, so it wasn’t strange that she’d failed.

Since she couldn’t obtain a Gracidea, Sera abandoned her plan to wander around Floaroma Town. She’d taken a special flight to Sinnoh before heading to Galar, and she hadn’t come here for sightseeing. Her purpose was to meet one of the Pokémon she’d been raising.

It sounded almost like meeting an online friend in person, but Sera and Shaymin’s relationship wasn’t as simple as one person raising the other. When she’d first drawn Shaymin, she’d considered meeting it, but because of its personality, she’d temporarily given up on the idea.

Now that its affection had risen and they’d come to understand each other better, the time was finally right. If she didn’t meet it now, how much longer was she supposed to wait?

“Let me see… Floaroma Meadow should be this way, right?”

--+--

Floaroma Meadow.

“Chimi!”

Shaymin, curled into a little ball of grass, let out a tiny sneeze. A nearby Combee gathering nectar was startled and began searching around in suspicion, but when it couldn’t find the culprit, it flew away in a panic.

Shaymin paid little attention to the meadow’s other residents. It was more concerned about the strange sense of unease stirring inside it.

“Shay…”

Was it about to be sent on another journey like the last two?

Disgust immediately spread across Shaymin’s face. As a longtime shut-in of Floaroma Meadow, the thing it hated most was leaving the flower fields.

Stepping outside its comfort zone meant enduring the hardships of the outside world. Its previous journey had been especially awful. Not only had numerous Pokémon tried to eat it, but a colossal rock giant had appeared, followed by some inexplicable natural disaster.

‘Just remembering it’s terrifying, min!’

As the memories returned, Shaymin curled itself into an even rounder ball. The more frightened it became, the more it worried about what kind of wild disaster its next journey might bring.

It could hate traveling all it wanted, but it couldn’t change the situation. It had no choice but to accept it.

At the very least, someone was willing to look after it and make its distant journeys more comfortable.

“Shay~!”

A smile unconsciously appeared at the corners of Shaymin’s mouth, but then it snapped back to its senses.

‘Wait. Why am I feeling grateful?’

It had decided long ago that, when they finally met, it would complain and demand to know why the other party kept forcing it to travel.

How could it forget merely because of a little… because of a huge pile of kindness? How had it ended up enjoying the treatment instead?

Shaymin sank into deep self-reflection. Without realizing it, it failed to notice that the sounds around it had faded away.

Then a hand suddenly stroked its body.

The tiny white hedgehog jolted awake. As it was lifted from the ground, its stubby legs flailed wildly.

“Sh… Shay!”

In Land Forme, Shaymin stood only twenty centimeters tall, making it even smaller than Jirachi. When it realized it was being carried away from the ground, it squeezed its eyes shut and instinctively began gathering energy.

The next moment, a clear young woman’s voice reached its ears, and Shaymin’s attempt to attack stopped.

“You were a real pain to find.”

Her voice carried both exasperation and delight.

Still stunned, Shaymin slowly turned its head. At last, it saw the person who’d captured it. A white-haired young woman was smiling as she looked straight into its eyes.

--+--

Sera stared at the tiny Shaymin curled in her palm. It blinked up at her, and relief washed through her.

Thank goodness. She’d successfully found another Pokémon she was raising.

Before meeting it, Sera’s greatest concern had been that the system’s information might be wrong. For example, Shaymin might not actually exist in Floaroma Meadow within the present space-time continuum.

Considering the system’s problems so far, such a bizarre possibility couldn’t be dismissed. Now that she’d seen Shaymin for herself, however, she relaxed. She found her earlier worries almost laughable and confirmed another rule.

The Pokémon inside the Electronic Pokémon Raising System truly existed in the real world.

The Pokémon she’d been raising had genuinely interacted with her.

Sniff, sniff…

The tiny white hedgehog shifted cautiously in her palm. Its nose twitched as though it were examining her scent.

A moment later, it cried out.

“Shay!”

‘You scared me half to death, min!’

Shaymin couldn’t hold back its complaints. It hadn’t heard a single sound before being suddenly captured. If it hadn’t sensed a familiar presence, it would’ve instinctively fired an Energy Ball.

Under Sera’s gaze, Shaymin failed to notice that its mood was becoming strangely buoyant. Even its stiff body relaxed, spreading limply across her hand.

“It’s nice to finally meet you.”

Sera quietly listened as Shaymin expressed its grievances. Once it had relaxed, she smiled and pinched a piece of candy she’d bought from the flower shop between her pale fingers, holding it to Shaymin’s mouth.

“Shay!”

Shaymin swallowed it without hesitation, then continued grumbling.

As Sera listened to its endless cries, her thoughts drifted back to the day she’d first met Ogerpon.

Perhaps Ogerpon had felt exactly as Sera did now.

There’d been nervousness and unease, but once they’d truly met, all those doubts had melted away. After all, a single embrace was enough to feel the other’s heart.

There wasn’t even a trace of genuine malice in Shaymin’s complaints. As its cries reached her heart, every grievance sounded like spoiled whining. It only made Sera’s heart itch with affection and filled her with the urge to pamper the little creature in her hands.

It was a shame she hadn’t managed to obtain a Gracidea before coming.

A Gracidea would’ve been the perfect gift for Shaymin. Aside from flowers, Sera couldn’t think of anything that suited it better.

Shaymin wasn’t Slither Wing, after all.

Slither Wing was a huge insect with incredible stamina and an utterly empty mind. No matter how Sera dressed it up, Slither Wing wouldn’t care in the slightest. That was why she’d been able to tie a Clear Bell around its neck purely because she liked the idea.

She couldn’t assume Shaymin would also enjoy wearing a bell. It spent every day buried in flower fields while pretending to be a blossom, and wearing a bell would make hiding far more difficult.

Sera had come empty-handed, but as she listened to Shaymin’s nonstop chatter and saw the joy it couldn’t hide on its little hedgehog face, she smiled as well. Perhaps she didn’t need to bring a gift at all.

‘Isn’t my coming here in person more sincere than any present?’

Next…

Once Shaymin calmed down, she’d call out Ogerpon and Jirachi so everyone could meet. It’d be even better if Miraidon was willing to come out too.

Sera planned what to do next. She’d rarely have a chance to visit Sinnoh, and she’d be leaving for Galar before long. Before that, it was important to spend time bonding with Shaymin and let it become familiar with the other members of the team.

Besides, another major purpose of this journey was to help Jirachi recover its lost memories.

After a long while, Shaymin finally began to tire from talking. Sera was just about to open her mouth when a system notification sounded.

[Ding—]

The instant Sera heard it, every nerve in her mind pulled taut. She instinctively looked at the screen in her hand and saw the system message.

[Shaymin is about to depart on a journey!]

What…

Sera’s first thought was that it was impossible.

Before coming to Sinnoh, she’d deliberately confirmed that she hadn’t assigned an amulet for Shaymin’s next journey. Once Shaymin’s travel energy filled and the preparations were complete, it could begin its next journey at any time.

However, because Sera had wanted to meet Shaymin, she hadn’t chosen an amulet or packed any supplies.

If the preparations hadn’t been completed, Shaymin shouldn’t have been able to depart.

‘Is the system bugging out?’

Sera’s thoughts raced, but no amount of thinking could stop Shaymin’s journey from beginning.

In an instant, streams of pitch-black energy rose from nowhere around Shaymin. Before it could react, the black mist swallowed it whole.

“Shay—!”

To Sera’s shock, the mist didn’t seem satisfied after consuming Shaymin. It spread farther and engulfed her as well.

Darkness filled her vision. A heartbeat later, Floaroma Meadow returned to its usual peace.

--+--

[Shaymin has departed on a journey.]

[No amulet was used for this journey. An abnormal energy intervention has been detected. Correcting…]

[Correction failed.]

[Destination reached.]

[The destination of this journey is the Alabaster Icelands. Since no amulet was used, please wait while the system repairs the relevant problem. You may return once the repair is complete.]

The cold cut to the bone.

Sera had only just begun falling from midair when she frowned. Psychic power surged out by instinct, slowing her descent until she landed lightly on the snow.

“So cold…”

She raised her eyes. Ice and snow stretched in every direction, while system notifications continued appearing before her. After reading them again, Sera gave a bitter smile.

“Has this lousy system finally broken completely?”

Jokes aside, neither her current location nor the problem she’d encountered should’ve existed within the system’s original framework.

The Electronic Pokémon Raising System might not have been particularly electronic, but aside from that, it had rarely failed her. The problems had only begun after Sera spent her fourth draw and obtained something other than the Walking Wake she should’ve received.

There was no doubt that this system bug was also connected to her fifth raising slot.

“Giratina…”

Sera ground the name through clenched teeth, but there was nothing she could do.

Shaymin had begun a journey without an amulet and dragged Sera through space and time with it, bringing them to the distant Hisui era.

The Alabaster Icelands.

Sera looked around again. Endless white snow surrounded her, and a chill settled in her heart.

She’d watched Shaymin travel before, but only now that she’d come along did she understand how terrible the environment of its first journey had been. Shaymin had been protected by an amulet back then and hadn’t felt the cold.

Sera could use psychic power to keep the snow away, but the wind slipped through every opening and still left her freezing.

“Shay!”

Shaymin, still nestled in Sera’s palm, finally woke. The bitter wind wrapped around it, and when it saw the familiar landscape, it curled itself even tighter in confusion.

Strange…

‘It didn’t feel this cold the last time I came here, min…’

The weather was worsening, so Sera stopped dwelling on who was responsible. The most urgent task was finding shelter. They couldn’t remain in this cold for long.

[Ding—]

As Sera considered her options, another system notification suddenly rang out.

[You have triggered a Raising Mission.]

--+--

[Rebellious Inversion]

[The rebel who inhabits the reverse side of the world and seeks to defy this world’s creator has waited since the beginning for the moment to rise.]

[Now, that moment has arrived.]

[To fulfill Giratina’s wish, take the first step in its rebellion by seizing the eighteen Plates scattered across the land of Hisui.]

[Mission Objective: Collect the Plates corresponding to every type. Current progress: 0/18.]

[Mission Reward: For each collection objective completed, Effort Value ×20 and Raising Point ×100.]

[Ding—]

[Giratina, the Pokémon currently being raised, has revealed the locations of the mission objectives.]

--+--

“…”

Sera hurriedly glanced over the mission.

This time, the Raising Mission had been triggered by Giratina.

Since Giratina was a Pokémon she was raising, it wasn’t strange that it could trigger a Raising Mission…

“Like hell it isn’t!”

Without another glance, Sera closed the mission screen.

—This was far worse than anything she’d put her own Pokémon through.

Sera frowned. Even when raising a Pokémon like Slither Wing, which had no interest in thinking for itself, she’d usually tried to see things from its point of view and help it work through problems.

Shaymin hadn’t wanted to travel either, but Sera had prepared charms and packed lunches for it before each journey. After two trips, its attitude had shifted in subtle ways, and it no longer seemed to reject the idea of traveling.

Giratina, on the other hand, hadn’t spared a thought for how she felt. It had thrown her into ancient Hisui without warning, and even the system couldn’t say when she’d be able to return.

The thought of all her plans being ruined made Sera’s mood sink further. She considered herself patient, but even she was getting angry now.

Who tossed someone into Hisui without a word, dumped a massive stack of missions on them, and forced them to complete the whole thing?

Worse still, ever since Giratina’s raising slot had appeared, Sera had been pushed into following its plans.

Looking back, even the rewards she’d gained from those simulations couldn’t have been gifts Giratina had chosen to grant her. They’d been compensation provided by the Electronic Pokémon Raising System’s own mechanics.

Giratina had watched her from the shadows and carried out its dark schemes while she remained completely unaware.

“…What a rotten nature.”

Legendary Pokémon had their own personalities, just like any others. But when it came to awful temperaments, Giratina had to rank among the top three.

There was a reason the myths Sera knew claimed it had been banished to the reverse side of the world. Giratina had always wanted to challenge Arceus, the creator of the world. It cared nothing for rules or order, so it had been cast into the Distortion World.

On the surface, it ruled that realm just as its two siblings governed dimensions separate from the ordinary world. In truth, Giratina never stopped watching reality, waiting for the moment it could raise the banner of rebellion.

Just like the mission Sera had received.

Fulfilling a raised Pokémon’s wishes and helping it grow—that was supposed to be the purpose of the Electronic Pokémon Raising System.

Yet Sera had no idea how she was meant to raise Giratina. From the way things looked now, Giratina was the one trying to raise her into a tool for carrying out its conspiracy.

“That won’t do.”

Sera finally made up her mind. She could tolerate almost any kind of Pokémon, but blindly indulging one with such a vicious nature would only make everything worse.

The Electronic Pokémon Raising System was supposed to revolve around her. It wasn’t meant to become a tool Giratina could use to challenge Arceus.

Sera still hadn’t found a way to bring Giratina under control. It kept harassing her, and she’d landed in a troublesome situation because of it. Still, opposing its plans would be easy enough.

She only had to refuse to complete the mission.

Whatever Giratina wanted her to do, she’d deliberately avoid doing it. Since she was its only window into the outside world, Giratina would be the one growing desperate before long.

“That’s what you get for playing your little tricks.”

Sera gave a huffy snort, finally finding some small comfort in the idea. She refused to believe Giratina’s interference with her other raised Pokémon fell within the system’s rules. The system’s repeated notices about ongoing repairs were proof that Giratina’s actions were abnormalities.

Interfering with the selection results and reversing the raising mode had already been bad enough. Now it was trying to sink its claws into her other Pokémon too.

It had gone completely out of line.

As if the system shared Sera’s opinion, a notification rang out the moment she reached her decision.

[Ding!]

[Support System temporarily unlocked!]

[Due to an abnormal issue, Shaymin has encountered difficulties during this journey. For the duration of this journey only, the Trainer may provide Shaymin with temporary support.]

[All restrictions on the Support System have been lifted for this activation. The Trainer may designate any currently raised Pokémon to travel to Hisui and provide Shaymin with continuous support.]

The familiar Support System had been unlocked again. Unlike the journey to Forina, all its restrictions had been removed this time. In effect, it now connected every Pokémon Sera was raising.

Even so…

“It’s not like I’ve got another choice.”

Muttering under her breath, Sera opened the familiar raising screen and selected the second slot. She took a moment to inspect it first.

Slither Wing was wandering through a dusty expanse of yellow earth. Its steps looked steady, but it was really just walking at random without the faintest idea where it was going.

Sera remembered that the Paradox Trio was searching for the Sweet Herba Mystica. Judging by this scene, Slither Wing was just as useless at detailed investigation as she’d expected.

“In that case, come over here.”

She didn’t hesitate any longer. Aside from Slither Wing, Giratina was currently the only Pokémon she was raising that wasn’t already beside her.

Her feelings toward Giratina were complicated, to say the least. Fortunately, she didn’t have to consider sending the culprit behind this whole mess. The system had already banned Giratina from the Support System’s selection menu for “unknown reasons.”

Sera pressed the button.

[The Paradox Pokémon Slither Wing will now travel to the Alabaster Icelands!]

Not long after she confirmed the choice, icy blue and pearl-white light intertwined over a clearing nearby. A heavy body dropped into the snow.

“…Puni?”

The instant the towering Slither Wing landed, Shaymin froze in Sera’s arms. The little hedgehog had already been trembling in the cold, and now it didn’t even dare look toward the noise. It curled into a ball and pressed itself deeper against her chest.

At that moment, the Friend Ball in Sera’s pocket began shaking hard.

Sensing a hated presence, Ogerpon couldn’t keep resting. She emerged from the Friend Ball on her own, immediately donned the Hearthflame Mask, and glared at Slither Wing.

‘That damned giant bug showed up in front of me again!’

“Pon! Pon-yaaa!”

Even in the frozen wilderness, Ogerpon’s rage looked hot enough to melt the snow. She hadn’t forgotten the humiliation of her last defeat. Her small hand reached into her clothes, ready to pull out her Ivy Cudgel and use Synchronization Mode with Sera to teach the giant bug a lesson.

Before she could act, however, Jirachi sensed the commotion too. Without waiting for Sera to press anything, it emerged from its Moon Ball.

“Jiraa…”

Within seconds of Slither Wing’s arrival in the Alabaster Icelands, Sera found herself surrounded by chaos. Ogerpon and Slither Wing stared each other down while Jirachi rubbed its eyes and floated beside Sera, curiously studying Shaymin with a vague sense of familiarity.

The moment Shaymin saw Jirachi, it poked its head out of Sera’s arms and cried out.

“…Shaymin?!”

‘Why are you here too, min?!’

That single cry made Ogerpon notice the unfamiliar Pokémon in Sera’s arms.

“Po… Pon-yo?!”

The blazing Ivy Cudgel slipped from Ogerpon’s hand and fell into the snow. Beneath her mask, her eyes went wide and her mouth fell open.

There was another new Pokémon?!

With the situation growing more chaotic by the second and four Pokémon crowding around her, Sera’s head began to throb. She swept out one hand.

“Everybody, quiet!”

Her sharp voice cut through the noise.

“The most important thing right now is finding somewhere to rest. We’ll deal with everything else later!”

--+--

Night fell.

Ogerpon volunteered to scout ahead. She didn’t often see snow, but her nimble body moved across it with ease. Before long, she returned to Sera, shot Slither Wing another glare, and reported that she’d found a cave.

Once the group had moved inside and gathered some wood, Sera asked Slither Wing to breathe out the smallest spark it could manage. Slither Wing promptly spat out a torrent of flame instead. At least the firewood caught, so Sera chose not to complain and began sorting through their situation.

“First, we’re in an age far removed from modern times. Unless something unexpected happens, we’ll have to wait for the system to finish repairing itself before we can return.”

“Pon…”

“Jiraa…”

Ogerpon and Jirachi only half understood. Neither had experienced anything like this before, but as far as they could tell, it meant they’d have to live in the wilderness for a while.

“Pon! Pon-ya!”

Ogerpon turned toward Slither Wing again and demanded to know why it was there. Her accusation wasn’t aimed at Sera, but at the utterly innocent-looking Slither Wing.

“We need Slither Wing’s strength. It’ll be useful to us.”

Sera soothed Ogerpon as best she could. The Alabaster Icelands were locked in snow throughout the year, and the bitter cold made even Sera uncomfortable.

She had Slither Wing settle against the cave wall, then leaned against the thick white fur around its neck. Its warmth and solid presence gave her a sense of safety while she thought.

“Pon-yo!”

Ogerpon was still furious, but Sera reached out and pulled her into her arms. That stopped the little ogre from causing more trouble and allowed Sera to continue.

“It’s too late now. It’s pitch-black outside, so we can’t investigate the area.”

“If the snow lets up tomorrow morning, we’ll leave this region and look for somewhere easier to survive. Best case, we’ll find traces of human settlement.”

Sera frowned, though she didn’t have high hopes. Even during the age of Hisui, humans hadn’t occupied every part of the region at all times.

Modern archaeological records suggested as much, as had her conversation during the previous simulation with a woman named Cogita. For one stretch of history, the land had been almost empty.

It wasn’t until refugees fleeing wars and natural disasters in other regions migrated into Hisui that the land began to thrive again.

Sera hoped they’d find other humans, but part of her wondered whether it’d be better to meet no one at all and simply wait for the system to repair itself.

Dealing with humans was far more troublesome than dealing with Pokémon.

The wild Pokémon of Hisui hadn’t yet been shaped by life alongside Trainers, so they were unusually fierce. Even so, most problems with them could be solved by displaying enough strength.

Sera could still use the system shop, so food and water wouldn’t be an issue. She also had the level-59 Slither Wing as support, along with Ogerpon and Shaymin in their thirties and Jirachi at level 40.

In terms of raw combat power, ordinary wild Pokémon wouldn’t stand a chance against them.

Still, despite the trouble humans could bring, Sera found herself hoping to meet someone. Coming to Hisui had been an accident, but this age held many crafts that modern people had never managed to reconstruct.

Ancient handmade Poké Balls were only one example. She might be able to learn other techniques by speaking with craftsmen from this era.

As she thought, the cave suddenly fell quiet. When Sera returned her attention to her surroundings, she found everyone staring at the entrance.

A small tuft of white fur, surrounded by a faint crimson haze, fluttered near the mouth of the cave. As it peeked inside, Sera caught sight of a pair of uneasy golden eyes watching her.

“…Wruff?”

The small, snow-white spiteful fox flinched when it realized Sera was looking back. It hurried to retreat on all fours, only to stop at Shaymin’s call.

“Shaymin!”

“Wruff…”

A short while later, Sera held out a sandwich. Hisuian Zorua’s eyes lit up at the familiar scent, and it pounced on the food. Sera freed one hand and stroked the fur on its head.

‘It’s so soft.’

If snow-white Zorua like this still existed in the modern era, Sera was certain most people would fall in love with them. They’d probably rise straight to the top of every popularity ranking.

That said, the moment her fingers touched the tuft of fur on the spiteful fox’s head, a freezing, bone-deep resentment tried to seep into her hand. Sera’s body was unusually strong, and she could shield herself with Aura and psychic power, but even she found the sensation difficult to bear.

The spiteful foxes of ancient Hisui truly did harbor an instinctive hostility toward the living.

A sandwich could buy Zorua’s trust for a while, but instinct was still instinct. Changing something so deeply rooted would be almost impossible.

Sera amused herself by analyzing it while enjoying the feel of its fur. Once she’d had enough, she released Zorua and let the little Pokémon chatter among themselves. Jirachi joined them out of curiosity, and Shaymin began introducing its new friend.

“Shaymin!”

“Jiraa!”

“Wruff?!”

The little Pokémon filled the cave with noise while Sera returned to her thoughts. Zorua’s appearance confirmed that Shaymin’s current journey had picked up from where its previous one had ended.

“Shaymin didn’t meet any humans during its last trip, but it saw plenty of the landscape. Once morning comes, we should be able to leave the Alabaster Icelands by heading away from the mountains.”

Finding a way out was good news, but something still bothered her.

Since Zorua had appeared in front of her, the Baneful Fox that guarded it should’ve been somewhere nearby.

Sera narrowed her eyes and activated her Aura Sight. In an instant, her awareness passed through the cave walls and swept across the surrounding area.

A moment later, she opened her eyes again. Confusion showed in their pale blue depths.

“I can’t find it…”

She was surprised she hadn’t detected Zoroark. Zoroark were fiercely protective, so it was strange for one to let a Zorua wander around at night with no guardian nearby.

That particular Zoroark had left a strong impression on Sera. It had seemed extremely powerful and even possessed some faint connection to Uxie of Lake Acuity.

It was unlikely that such an unusual Zoroark had suffered an accident in so little time. As a Ghost-type, Hisuian Zoroark should’ve been even more sensitive to changes in its surroundings. There was no chance it hadn’t noticed Zorua leaving.

That meant it had allowed Zorua to go out alone on purpose.

Curious, Sera used the simulator to scan it.

“Level 36…”

She fell silent.

Based on Zorua’s normal evolution level, shouldn’t it have evolved long ago?

Had this Zorua hidden an Everstone somewhere inside all that fur?

As Sera muttered to herself, she finally understood why Zoroark had stopped watching over it. Zorua had probably visited Shaymin often and eaten large amounts of food from both Shaymin and Sera. It had grown stronger while living in comfort, then refused to evolve because it liked things as they were.

Zoroark might’ve been protective, but it wasn’t the kind of parent that spoiled its child. Once Zorua’s level had grown high enough, it must’ve sent the youngster away to gain experience on its own.

Without Sera around, the hardships of the wilderness might’ve pushed Zorua to evolve into Zoroark.

Instead, the level-36 Zorua had run into Sera again. Surrounded by old and new friends, it looked as though it had found paradise and forgotten all about going home.

“…All right, then.”

Sera smiled and shook her head. She wasn’t planning to catch Zorua, so there was no point worrying about it.

Whether it evolved was for Zorua to decide. Sera would simply wait for each visit and take the chance to pet the fluffy little fox for free.

Whether Zorua gained anything or not, Sera was the real winner.

Its unexpected visit eased much of the tension in her heart. It felt like running into an old friend in a strange land, proof that this place wasn’t entirely unfamiliar after all.

“Let’s get some sleep.”

Sera finally relaxed and made her decision.

“Once we’re rested, we’ll head out tomorrow and search for a better place to stay. We’ll also look for signs of human activity.”

“And while we’re here, we might as well search for some Tumblestones. We can’t come all this way and leave empty-handed!”

Sera settled on an optimistic plan.

Since this accidental journey had brought her to Hisui, she’d use it to secure a lifetime supply of Hisuian specialties.

--+--

Overhaul Rebirth Batch - Lunae - #2/3

Comments

Lunae

❤️