Chapter 70: News of Phantom Lord (Patreon)
Content
“As long as you're aware of the situation, that's good enough.” Yajima nodded before changing the subject.
“Actually, there's one more reason I called you here.”
Byakuran looked at him curiously.
“What else is there?”
“Someone asked me to bring her over to meet you. Wait here for a moment.”
With those words, the old man leisurely rose from his seat and headed toward the door.
Before long, a series of knocks sounded from outside.
Knock, knock, knock.
The door opened, and Yajima stepped aside, ushering in a spirited elderly woman.
Byakuran froze when he saw her and blurted out,
“Councilor Belno?”
...
Councilor Belno had primarily come to give Byakuran a warning.
As a representative of the moderate faction within the Magic Council, she wasn't particularly close to Fairy Tail, but she held no hostility toward the guild either.
Phantom Lord, on the other hand, was a different story.
She had never liked that guild.
And the reason for this was a young man who bore a striking resemblance to her deceased son—
Gajeel, the Iron Dragon.
Perhaps because he reminded her of someone she had lost, Belno had always been particularly caring toward Gajeel.
In her eyes, Gajeel wasn't a bad person at heart. He was simply a lonely, somewhat prideful child who didn't know how to express himself.
However, ever since joining Phantom Lord, his behavior had grown increasingly cruel and violent.
It pained Belno deeply.
Naturally, she believed that Phantom Lord's rotten environment had corrupted her precious boy.
She had repeatedly tried to persuade Gajeel to leave the guild.
Unfortunately, with Gajeel's stubborn and hotheaded personality, how could he possibly listen?
The old woman had been at a loss.
Because she was constantly worried about Gajeel, Belno had also begun paying attention to Phantom Lord's activities.
Recently, she had noticed several unusual movements within the guild.
And strangely enough, all the signs seemed to point toward Fairy Tail.
That was why she had taken this opportunity to warn Byakuran.
Of course, she also had a small personal request.
If conflict eventually broke out between the two guilds, she hoped Byakuran would lend Gajeel a helping hand.
Naturally, Byakuran readily agreed.
He even enthusiastically assured her that if he ever encountered the Iron Dragon, he would definitely give him some special attention.
As for Phantom Lord, Byakuran was somewhat puzzled.
What excuse would they come up with to cause trouble this time?
In the original story, the conflict had been triggered by a request from Lucy's father, Jude Heartfilia.
But that had merely been the spark that ignited the fire.
After all, Jude's request had only been to bring Lucy home.
If Phantom Lord had genuinely wanted nothing more than to capture Lucy, they could easily have waited until she was alone and abducted her, just as they had done to Levy.
Of course, Fairy Tail would undoubtedly have pursued them afterward.
But that wasn't what Phantom Lord had done.
First, they attacked Fairy Tail's guild hall.
Then they assaulted Levy.
After that, they kidnapped Lucy.
And finally, they launched an all-out war.
Every step had been deliberately pushing the conflict toward a full-scale confrontation.
Looking at the incident as a whole, Jose's ultimate objective had always been to destroy Fairy Tail.
Lucy had merely been an additional target.
Therefore, Byakuran wasn't particularly surprised that Phantom Lord was plotting against Fairy Tail.
He was simply curious about what Fairy Tail had done to provoke Jose this time.
After all, with Layla still around, Jude shouldn't have any reason to issue another request to have his daughter brought back.
...
After seeing Councilor Belno off, Old Man Yajima mysteriously led Byakuran away once again.
This time, Byakuran followed the old man into a heavily guarded magical prison.
Looking at the gloomy iron-barred cells lining both sides of the corridor, Byakuran couldn't help feeling a little uneasy.
“Old man, why are you bringing me here? Haven't I already been acquitted?”
“Don't tell me you're going back on your word and planning to lock me up for a while longer?”
Yajima couldn't help laughing.
“What nonsense are you thinking? Of course not.”
He continued walking with his hands clasped behind his back.
“Since you've already come to the Magic Council, I figured you might as well take someone away from here while you're at it.”
“It's ridiculous for him to keep hanging around in a prison cell.”
“Huh? Who? And why am I the one who has to take him away?”
Byakuran grew even more confused.
Yajima glanced back at him, a meaningful smile appearing on his face.
“You'll understand when we get there.”
The two passed through the dimly lit corridor before finally stopping in front of an unremarkable cell deep within the prison.
“Here we are.”
The old man stepped aside.
Following his gaze, Byakuran looked through the iron bars.
On the simple wooden bed inside, a figure was curled up against the wall, snoring away.
The man's hair was a complete mess, resembling a bird's nest. His face was covered in stubble, and his entire appearance was downright shabby.
Clearly, he hadn't bothered taking care of himself for quite some time.
However, the moment Byakuran recognized that familiar profile, his eyes nearly popped out of their sockets.
He blurted out in shock,
“GILDARTS?!!”
His shout rang particularly loudly through the empty corridor.
The man inside the cell jolted awake.
He shook his groggy head and slowly opened his eyes, staring blankly at the two people standing outside.
For a moment, he seemed unable to believe what he was seeing.
He rubbed his eyes and looked again.
“Oh, it's Old Man Yajima. And… B-Byakuran?!!”
Gildarts instantly became wide awake.
He sprang from the bed and began frantically scratching his head.
“Hey, hey! Old man! Didn't we agree that you'd leave me alone?! Why'd you bring someone here?!”
“And of all people, why'd you have to bring this damn brat Byakuran?!”
Byakuran ignored Gildarts' miserable complaints.
Instead, he stiffly turned toward Yajima and pointed at the disheveled man behind the bars.
His face was filled with disbelief.
“Old man… what exactly did this guy do to get himself thrown in prison?”
Yajima stroked his beard with a cheerful chuckle.
“Hehe. It's nothing particularly serious. You see, there was this beautiful woman…”
Gildarts' expression changed drastically.
He practically threw himself against the iron bars, roaring desperately while waving his hands in a frantic attempt to stop the old man.
“STOP RIGHT THERE, OLD MAN! DON'T YOU DARE TELL HIM—!!”
Yajima didn't seem particularly bothered by the interruption.
After thinking about it for a moment, he decided to phrase his explanation a little more tactfully.
“Well, to put it simply, Gildarts was tricked by someone.”
“He thought the whole thing was far too embarrassing, so he concealed his identity.”
“Unfortunately, his suspicious behavior ended up getting him arrested.”
“If I hadn't happened to run into him, I'm afraid nobody would've even realized he was here.”
“Since you're here anyway, why don't you take him home?”
After hearing the explanation, Byakuran slowly turned his head.
His gaze settled directly on Gildarts.
There was disdain in his eyes.
Suspicion.
And, most importantly, the unmistakable delight of someone who had just discovered an incredibly entertaining scandal.
Under that unwavering stare, Gildarts was already sweating profusely.
His eyes darted around nervously.
He was so guilty that he couldn't even bring himself to raise his head.
...
In the end, Gildarts still didn't return with Byakuran.
According to him, his detention period was almost over anyway, and he would be released soon.
If he left with Byakuran now, wouldn't his identity be exposed?
Then all those days he'd spent hiding in prison would've been for nothing!
And so, no matter what anyone said, Gildarts stubbornly refused to leave.
In the end, he even lowered himself to pleading with Byakuran, repeatedly reminding him not to reveal anything about his whereabouts.
Especially not to Cana.
Naturally, Byakuran agreed without hesitation.
After all, he'd just obtained some excellent leverage without having to lift a finger.
...
On the streets of Magnolia, Byakuran walked along the familiar cobblestone road toward the guild.
As he rounded a corner, he unexpectedly came face-to-face with a figure wearing a somewhat worn-looking cloak, his body wrapped almost entirely in bandages.
The man wore a tight black cap pulled low over his head, with a thick green mask covering his face.
Several peculiar magic staffs were strapped to his back.
At that moment, he had his head slightly lowered as he examined a request sheet in his hand.
Judging by the situation, he had probably just left the guild and was preparing to head out on another job.
Byakuran smiled and waved at him.
“Oh, Mystogan! What a coincidence. Didn't expect to run into you on the street.”