Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Videos

  • 777803139.mp4

Downloads

Content

Pi-o looks at Jeong-yo like he's planning out a whole wedding in his head, am I right???

Files

Comments

mirka

i've only watched your episode 1 reaction so far but i came to quickly check on episode 4, and it looks like the site you're watching on has the english dub cc as subtitles instead of just the translation subtitles! it's not a huge deal but for example when pio and jeongyo come out of the music store and jeongyo says "you're freaking me out" he actually says "you're making me feel excited" (idk 설렘 is hard to translate since it's flutter, but it can be just nervous/excited but then it's also used i when someone is giving you butterflies, and the way he says it 사람 설레개 is usually a "you're making my heart flutter" line) and if this was not news to you sorry for the essay 🫡

ZayMoves

Ah thank you for this!!! I was wondering why the subs were weird... I will try to find a different source- I appreciate you letting me know!!