Dev news : Realaccurate diamond block (Patreon)

That one's long due. I'll also do the emerald block next. Here's a Substance render with some effects (light shaft, bloom, cross filter, ...) and a small amount of translucency, but the in-game effects will take advantage of sub-surface scattering instead, the rest of the screen-space effects possibly being provided by each shader.