Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

I'm on the verge of buying an ultraviolet light to nuke my home for 2 hours, because my dust mite allergy is killing me. That is to say, we probably won't have a video ready this week because I can't work. I'm too busy sneezing.

In this week, we'll discuss this strange phenomenon mostly in on Twitter, in which people fevriously discuss a Japanese topic and speculate on what Japanese people think, while completely ignoring the Japanese comment directly answering their question.

But as always, let's do some housekeeping.

CHANNEL UPDATE

Chandni Chowk to China
Our next video will be about this Indian cult film, also known as CC2C. It's been one of the more requested Indian movies on our channel thanks to its rare status as an Indian Kung Fu movie with a Chinese setting but without a Chinese involvement, nor does it aimed for a Chinese audience (I think). Instead, it was riding the 2000s Kung Fu mania started by The Matrix, Kill Bill, and Kung Fu Panda. The film stars Akshay Kumar, a martial artist turn action star who, as one can imagine, is a big fan of Asian action cinema of the 80s and 90s. It has all the ingredient for a passion project, and I'm eager to explain to you why this movie, despite being rather mediocre, is still beloved.

White Snake
We'll return to our Chinese folktale series with White Snake later this month, though development progress has been slow. In many ways, White Snake is just a better (but slightly less popular) version of Nie Xiaoqian. It's another love story between a man and a monster woman, and I don't want to repeat the same "sympathy for the monster" angle. So, I've been exploring some other interpretations of the story, such as why in these love stories, the men are consistently useless lump of dull-headed dung... Seriously, why.

US Reputation in Chinese Movies
After some investigations, I landed back onto this particular thesis, with all other related topics either too broad or leading to dead ends. I still need to gather up the movies, but the films I currently have all showcases the perception of American Patriotism, rampant gun violence, and some really amateurish depiction of racism. It's still in the early stage of brainstorming, but I think it'll make for a fun topic.

Oh and by the way, in the end, very few countries actively uses other countries as the antagonist the way Hollywood does. China kinda started doing that lately while putting on a faux historical veil for possible deniability, though often the person truly behind the curtain is just another Chinese dude. South Korea has been doing this with films about North South relationships, but the North Korean characters generally aren't outright villains.

The US is also one of the most common villain nations in the international film world. Its military is depicted as the source of the monster in The Host (2006). It's also commonly depicted as a secondary antagonist in the Godzilla series. But these are known details and aren't that interesting, which is why I decided to just focus on how China depicts the US outside of an antagonistic lens.

Speaking of...

MEDIA TALK

Recently I stumbled upon a Twitter thread in which people are discussing the game Danganronpa. It's a murder deduction game, and one of the key clue is a dying message left by the victim that says 11037.

Except it looks nothing like 11037, and it just looks like an upside down LEON.

It's so brain-dead obvious that, it has become a bit of a meme among the players. Nearly everyone who played this game instantly recognize the "twist", while the characters continuously keeps saying they have no idea what it means. Naturally, players wonder if there's an explanation for the insulting level of obviousness.

Thus, it becomes very common in the English speaking community to assert that "The puzzle is not that easy to a Japanese person, because they wouldn't be familiar with English." The claim spread, gets repeated, and is being argued over and over. That day, someone on Twitter once again asked why this puzzle is so dumb, and the argument ensures once more. As the discussion rages on, no one, not a single person, noticed a Japanese player commented below, saying, IN JAPANESE, that "surely this is obvious to an average Japanese, too".

Yes, it is very obvious to a Japanese player that this is a name and not a string of numbers. How can anyone so confidently assert that Japanese people don't know the alphabet while typing on a universally standardized keyboard is blowing my mind. Yes, Japanese people uses the alphabet!

In the game's defence, this puzzle does feel more like a puzzle in Japanese. The character's name is written as 怜恩, and players will need to read "Leon" out loud to make the connection. Further complicating things is the sound "Le" does not exist in Japanese. But once you sound it out as "re-on", the puzzle is solved.

Indeed, in the Japanese version, the characters also play dumb. And the game also spells out the answer for you later in the game. Players in Japan have meme'd on this stupid moment just the same.

This whole interaction gives us such a perfect summery into how Japan is perceived on the English Internet, especially within the gaming circle on Twitter. Namely, Japan has become everyone's favorite noble savage.

The classic definition of the noble savage generally refers to indigenous people of the Americas, who are perceived as "enlightened, living harmonious with nature", hailed celebrated, often in opposition to the industrialized Western world. It rendered the indigenous people as symbols to be utilized for white people to express their dissatisfaction towards the society they live in.

As the US enters a decade of political and technological instability, and when gamers are being told "wokeness" is ruining their games, the other country with a giant gaming culture, Japan, became gamer's favorite noble savage to do the same: Their characters are still interesting and sexy; Their games focus on gameplay instead of pointless graphical realism; They don't care about being politically correct. Whatever the the talking point is, the underlying message is always that "Japan is correct, and the West should learn from them."

But for this symbol to be useful, it must be dehumanized. And to do that, two things need to happen:

Firstly, the noble savage must do no wrong.

If, at any point, the savage is shown to be just as fallible as the industrialized, the people are capable of making the same mistake, the society struggles with the same problem, or that people are debating about the same issues that troubled white Americans, the symbol would looses its power. Because then, you can't point to the savage and claim they are doing better and we should learn from them, nor can you suggest the West has fallen, when it is doing exactly the same as everyone else.

Secondly, the noble savage must not talk.

A symbol is a tool, one which you uses to prove your point. You are doing the talking. If at any point, the symbol starts talking, you loses your voice. The symbol looses its mystic aura. You'll have to treat it with respect.

And that, I think, is why no one actually pays any attention to the Japanese comment. All this arguing, but no one is looking for an answer. What these people are defending isn't that the game is well made. They are defending the reputation of Japan as an enlighten symbol, one that must remained untainted. For the moment Japan stops being a mystical utopia, the belief that the West is uniquely corrupted no longer stance.

Following the recent political shift, a TikTok trend of "becoming Chinese" emerged as the newest form of this noble savage trope, albeit with a sarcastic undertone. Indeed, people who are "becoming Chinese" aren't doing it because they like China. Nevertheless, it is often an expression of displeasure towards the US, implying that the US has handed the world leader role to China, or that they'd rather get ready for a Chinese world today than tomorrow.

Regardless of context, China is used as a symbol, not something people are genuinely interested in. Despite my online portfolio being entirely about Chinese culture through films, I'm actually extremely unwelcome in the "Becoming Chinese" meme circle, nor will you see many Chinese people being included.

It's yet another form of racism, one which a lot of people don't realize they are doing. After all, why would you get mad at someone praising and glazing you? But when a creepy stranger compliments a woman's dress, it's rarely about the dress. It's about what the stranger wants from the woman. Same with the noble savage trouble. They want to use us by stripping us of our humanity.

But hey, now you know, maybe you can stand up for us and say "Why not ask a Japanese person about this".

And while you are at this, also speak up when a woman is being harassed, too.

Anyway, that is the update for this week. As stated before, due to health issue, there likely won't be a video this week. I'll get it done as soon as possible!

Files

Comments

No comments found for this post.