The gift of the first update (Patreon)

就如标题所说，上一次更新我推迟了好久，所以这个小礼物就当作对大家的补偿吧。

As the title says, THE last update was a long time late, so this little gift is to make up for it.

タイトルにもあるように、前回の更新がずいぶん遅れてしまったので、このプレゼントは皆さんへのお返しにしましょう。

小礼物在第一次更新通知的链接里，emmmm，说真的，有时候我真的搞不懂patreon的使用方法。QAQ

Small gift in the link to the first update announcement, Emmmm, honestly, sometimes I really don't understand how patreon works. QAQ

初回更新通知のリンクにemmmm、正直、patreonの使い方が分からない時があります。QAQ