Just some small talk (Patreon)

本月我为了自己的现实生活牺牲了很多东西，比如我的业余时间。最近一周我失去了午睡的时间，每天回到家里身体很疲惫，我希望自己能想到一些好的灵感，但对我来说很难了，坐在电脑前面腰部就开始疼痛，眼睛也开始干涩，找到两首合适的音乐之后，登入Patreon发现失去了8名支持者，我思考了一下，我在8月只更新了一篇文章，之后只发布了视频更新的文章，在这一瞬间我失去了信心，我开始思考我是否应该放弃制作HMV。我为了业余时间放弃了自己的Vtuber形象，想努力制作视频，然后我发现我连制作视频的时间也没有了。谢谢你们一直以来的支持，如果你们还喜欢我的视频，我会继续制作下去，我会尽可能的发布进度，也许现在我的状态不是很好，但我会努力让大家看到新的视频。

This month I sacrificed a lot of things for my real life, such as my spare time. In the recent week, I lost the time to take a nap. I was very tired when I came home every day. I hoped I could think of some good inspiration, but it was very difficult for me. Sitting in front of the computer, my waist began to ache and my eyes began to dry. After finding two suitable music, I found that I had lost eight supporters when I entered patreon. I thought about it. I only updated one article in August, and then released only video updated articles, At that moment, I lost confidence and began to think whether I should give up making HMV. I gave up my vtuber image for my spare time and wanted to make videos. Then I found that I didn't even have time to make videos. Thank you for your support all the time. If you still like my video, I will continue to make it. I will release the progress as much as possible. Maybe my state is not very good now, but I will try to let everyone see the new video.

今月は私の余暇など、自分の現実生活のために多くのものを犠牲にしました。最近1週間昼寝の時間を失い、毎日家に帰って体が疲れていたので、良いインスピレーションを思いついてほしいと思っていましたが、私にとっては難しくなり、パソコンの前に座ると腰が痛くなり、目も乾き始め、2曲の適切な音楽を見つけた後、Patreonに登って8人の支持者を失ったことに気づき、考えてみました。この瞬間私は自信を失い、HMVの制作を諦めるべきかどうか考え始めました。私は余暇のために自分のVtuberのイメージを捨てて、頑張ってビデオを作りたいと思って、それから私はビデオを作る時間もなくなったことに気づきました。いつも応援してくれてありがとうございます。もしあなたたちが私のビデオを好きなら、私は作り続けます。私はできるだけ進行状況を発表します。今の私の状態はよくないかもしれませんが、私はみんなに新しいビデオを見せるように努力します。

이번 달에 나는 여가 시간 같은 자신의 현실 생활을 위해 많은 것을 희생했다.최근 일주일 동안 저는 낮잠을 자는 시간을 잃고 매일 집에 돌아와서 몸이 피곤합니다. 저는 좋은 영감을 떠올릴 수 있기를 바랐지만 저에게는 어려웠습니다. 컴퓨터 앞에 앉자마자 허리가 아프고 눈도 뻑뻑해지기 시작했습니다. 적당한 음악 두 곡을 찾은 후에 Patreon에 올라가서 8명의 지지자를 잃은 것을 발견했습니다. 생각해 봤습니다. 저는 8월에 한 문장만 업데이트했고 그 후에 영상 업데이트만 했습니다.이 순간 나는 자신감을 잃고 HMV 제작을 포기해야 할지 고민하기 시작했다.나는 여가 시간을 위해 자신의 Vtuber 이미지를 포기하고 동영상을 열심히 만들고 싶었다. 그리고 나는 동영상을 만들 시간도 없다는 것을 알게 되었다.지금까지 응원해 주셔서 감사합니다. 만약에 제 영상을 좋아하신다면 계속 제작할 것입니다. 저는 가능한 한 진도를 발표할 것입니다. 아마도 지금 제 상태가 좋지 않을 것입니다. 하지만 새로운 영상을 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다.