Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

(English text below)

Привет! В последние месяцы мы активно работали (и продолжаем
работать) над онлайн-турнирами. Помимо «видимой» работы, происходит достаточно
много работы не столь очевидной – это в первую очередь исправления багов, которые
происходят в онлайн-режиме. Мы исправили уже достаточно много багов и сейчас
уже есть возможность работать параллельно над дальнейшим развитием проекта.

Сейчас уже почти конец апреля и весь снег почти везде уже
растаял. Поэтому логичным будет, чтобы снег на время растаял и в игре! Сообщаем,
что выпущенная два года назад летняя версия NGL Biathlon будет, наконец, обновлена! Мы обновим её до версии Бета-3, в которой есть онлайн-турниры, и проведём несколько летних онлайн-турниров по биатлону. В том числе, вновь будет организован отдельный турнир для спонсоров.

Техническая часть летнего обновления на данный момент
представляется нам достаточно понятной, поэтому это не должно занять
существенно много времени и серьёзно повлиять на развитие основной зимней
версии. Однако пока что даты выхода летней версии мы не анонсируем, чтобы не
ошибиться с прогнозом.
------------------------------------
Hi there! In recent months, we have been actively working (and continue to work) on online tournaments. In addition to the "visible" work, there is a lot of work that is not so obvious - these are primarily fixes for bugs that occur online. We have already fixed quite a lot of bugs and now it is already possible to work in parallel on the further development of the project.

It is now almost the end of April and all the snow has already melted almost everywhere. Therefore, it would be logical for the snow to melt for a while in the game! We would like to inform you that the summer version of NGL Biathlon released two years ago will finally be updated! We will update it to Beta-3, which has online tournaments, and run several summer online biathlon tournaments. In particular, a separate tournament for sponsors will be organized again.

The technical part of the summer update seems pretty clear to us at the moment, so it should not take much time and seriously affect the development of the main winter version. However, for now, we do not announce the release date of the summer version, so as not to make a mistake with the forecast.

Comments

Karol Kartau

Why can't the winter and summer versions be combined to the same game? It seems, that only graphics differ between two versions, so ideally it should be possible to choose in options between winter and summer graphics, but rest of the game would be the same for everyone. So everyone would participate in same tournaments, etc regardless of whether they have chosen winter or summer graphics. This would also be the best way how to keep summer version constantly up to date with winter version.

NGL Biathlon

"It seems, that only graphics differ between two versions" Technically, this is much harder to do than it looks. In this case, the update will take much longer to develop, which is not practical now. We are not planning this in the near future.