Chapter 162 (Patreon)
Content
I made a meme on RoyalRoad joking about how Simu Qian will return in Avengers: Doomsday, but to think he'd return even earlier!
162. The Right to Remain Mortal
Autumn Leaf cuts through the night well before dawn.
I pull my travelling cloak tighter around my shoulders as the wind presses against it, keeping the sword high enough that the scattered villages below remain little more than dark shapes between the roads. Under ordinary circumstances, I would have taken another day to prepare, asked Jun for everything he could gather about Jade Crossing, and probably brought at least one other person with me, but the letter didn’t sound like something Simu Qian had written with the luxury of waiting.
By the time the sky begins to lighten, Jade Crossing City is already visible ahead.
I land outside the walls and enter with the early traffic, keeping my cultivation suppressed as much as I comfortably can. Merchants are opening shutters while servants sweep yesterday’s dust from storefronts, and several food stalls already have steam rising above their counters. I check the sun, then follow the directions from Simu Qian’s letter toward the municipal district.
The magistrate’s office appears first. I pass it without slowing, then continue toward the archives several streets beyond. The restaurant Simu Qian named sits between them, close enough that an archivist stopping there would attract little attention. I am still across the street when two white-robed cultivators with cerulean trim catch my eye.
They stand near a tea stall facing the street, speaking quietly while one picks at something wrapped in paper. Neither looks particularly alert, though both have a clear view of the road leading toward the archives.
I focus on the first.
Azure Heavens Outer Disciple - Qi Condensation Third Stage
Name: Luo Cheng
Age: 22
Spirit Root: Wind (D-grade)
Cultivation: Qi Condensation (Third Stage) - Stable
Verdict: Outer disciple of Azure Heavens Sect assigned to monitor Simu Qian’s movements around the municipal archives and nearby streets. Ordered to report unusual meetings, attempted departures, or contact with outside cultivators. Currently regretting oversleeping through morning drills last week, which resulted in three consecutive weeks of surveillance duty.
I lower my eyes and cross the street with everyone else.
Inside, the restaurant is quiet enough that several tables remain empty. A servant approaches before I have gone more than a few steps, and I ask for somewhere near the corner where I can eat without being disturbed. He gestures toward the rear half of the room.
That is when I see Simu Qian.
He sits alone at a table beside the window with a bowl of porridge, a small plate of vegetables, and an open book propped against one hand. He does not look at me when I enter. His eyes remain on the page while his chopsticks move occasionally toward the food.
Archives Clerk - Mortal
Name: Simu Qian
Age: 22
Spirit Root: Wood/Metal (B-grade)
Constitution: Heavenly War Saint Physique (S-grade) - Adapts its bearer toward whatever challenges define their life, permanently refining body, mind, and instincts through repeated difficulty.
Cultivation: Mortal
Verdict: Physically fatigued and under sustained mental strain after weeks of surveillance. Noticed your arrival through his peripheral vision and recognized you immediately. Deliberately avoiding any visible reaction while attempting to keep his breathing, posture, and routine unchanged.
I walk past him. The servant seats me at the table directly behind his, close enough that the backs of our chairs nearly align. Simu Qian faces the window while I face the corner wall. Neither of us acknowledges the other.
I order tea and two simple dishes, then let my divine sense drift carefully through the restaurant and across the street. The disciple I saw, Luo Cheng, is still eating beside the tea stall, and his compatriot moved a few steps away to watch a delivery cart struggle around another wagon. Even if either cultivator paid attention, a quiet conversation inside the restaurant would be difficult to distinguish from the dozen others already taking place around us.
I pour myself some tea. Behind me, a page turns.
“I apologize for asking Senior to meet me like this. There was no safer place I could think of.”
Simu Qian keeps his voice low enough that someone two tables away would have to strain to hear it.
“You chose well.”
“Thank you for coming so quickly. I was not certain the letter would reach you… or if you’d remember.”
“That was my first question. How did you send it?”
“The archives handle administrative correspondence for several offices in the city. When the outgoing correspondence was prepared, I placed my letter among documents already bound for the same region.”
“Azure Heavens never inspected the mail?”
“They are cultivators. Most of what passes through my hands is beneath their interest.”
I take a sip of tea.
“Well, it worked.”
My food arrives before either of us says anything else. The servant places a bowl of noodles and a small dish of braised vegetables in front of me, asks whether I need anything more, then leaves after I shake my head. I extend my divine sense across the street once more, where the two Azure Heavens disciples remain occupied with their own conversation.
I pick up my chopsticks.
“Tell me what happened.”
Several breaths pass before Simu Qian answers.
“An official from Azure Heavens came to speak with the magistrate about old property records. I was asked to assist because some of what they needed had been moved between archives after the last reorganization.”
Another page shifts behind me.
“The official remained for most of the day. Before leaving, he asked whether several of the younger employees had ever been tested for cultivation aptitude. I do not know why. Perhaps he saw an opportunity while he was already there. The magistrate saw no reason to refuse.”
I eat while he speaks.
“Seven of us were tested. I was the only one discovered to possess a spirit root.”
That much I already know.
“The Azure Heavens official became interested immediately. He asked my age, how long I had worked in the archives, whether anyone in my family cultivated, and whether I had ever considered joining a sect. At first, I thought I had been fortunate.”
He pauses.
“They offered resources I could never afford myself. Pills, a proper cultivation method, instruction from cultivators who had spent their lives training. The official said that if I applied myself, I could eventually protect my family and earn a position far beyond anything available to an ordinary clerk.”
Until then, his explanation has come steadily. The silence afterward lasts long enough that I stop eating.
“I asked whether I could continue my work.”
“What did they say?”
“That there would be no need.”
The answer comes quietly.
“They were not cruel about it. They simply did not understand why I would ask. One of them told me that once I became a cultivator, spending my life copying records would be a waste.”
That sounds familiar enough.
“I explained that I wanted to continue studying. The archives contain documents from every district in the region. Old surveys, court decisions, family registers, histories that were never copied anywhere else... there are records there that nobody has opened in decades.”
He stops again.
When he resumes, I have to listen more carefully to catch his voice beneath the restaurant around us.
“I… like my work, Senior. What good is living for a hundred years more, if I’m forced to spend it doing something utterly meaningless to me?”
I set my chopsticks down.
“I understand.”
“They continued making offers. Better instruction, better resources. They said they could arrange for my parents to move closer to one of their holdings. Eventually, they began talking about martial training, missions, and where my aptitude would be most useful—”
I hear another page turn.
“I declined again.”
More customers have begun filtering into the restaurant. Bowls knock against tables nearby, and one of the servants calls an order toward the kitchen. Simu Qian waits until the noise settles enough for us to continue without raising our voices.
“They began visiting the archives more often after that. Every few days at first. They would request records that did not need my assistance, then insist that I be assigned anyway. Sometimes they asked me to explain documents that another archivist could have handled. Other times they simply remained nearby while I worked.”
I let my divine sense drift toward the street again. The white-robed disciples are still there.
“The magistrate intervened?”
“Yes.”
There is more warmth in Simu Qian’s voice when he speaks about him.
“He told them my duties were assigned through his office and that they could not simply remove an imperial employee whenever they pleased. When their requests began interfering with my work, he refused several outright.”
“And Azure Heavens accepted that?”
“For a while.”
His answer comes quickly.
“They are careful around him. He is an imperial magistrate, and have never threatened him openly. They simply began finding other reasons to return, and requested access to additional records. They raised questions about old filings. One disciple complained that the archives had delayed documents Azure Heavens required. Another suggested that the magistrate was being unnecessarily obstructive.”
His voice falters for the first time.
“The magistrate has continued protecting me, but I do not think he can do it forever. They can make his work harder. They can object to permits, complain through officials who owe them favors, or create disputes that require his attention. They can continue appearing at the archives until everyone there understands that keeping me employed is more trouble than it’s worth.”
He lowers his voice further.
“The Empire would object if Azure Heavens dragged an imperial clerk out of his home. I do not believe anyone will send soldiers to confront them over this.”
I say nothing.
The story is familiar enough even if the tools are different.
Azure Heavens does not need to break the law if it can make every ordinary part of Simu Qian’s life more difficult. More pressure on the magistrate until protecting one clerk becomes an inconvenience everyone around him is forced to share. On Earth, there would probably have been lawyers, appeals, injunctions, and enough paperwork to bury both sides for years. This world is considerably simpler about power.
Simu Qian takes another breath.
“They began watching my home four days ago. There are usually two disciples keeping an eye on me. Others appear near the street where my parents live. Sometimes they change, though I have begun recognizing several of them.”
His voice remains controlled, but the pauses between sentences have grown longer.
“I have done nothing illegal. I still report to work every morning. I return home when my duties are finished. Nobody has told me I am forbidden to leave Jade Crossing. But they would know if I tried.”
My tea has cooled slightly.
‘That is the situation, then.’
He is still free according to every law that matters. He can walk through the city, report to work, buy breakfast, and return home whenever he likes. Azure Heavens has simply placed enough people around him that every meaningful choice has begun narrowing.
I look at the wall in front of me.
“Do you want to leave Jade Crossing?”
The question keeps him silent longer than anything else so far. When he answers, there is no hesitation left.
“Yes.”
I wait.
“I didn’t at first,” he continues. “I thought if I kept refusing politely, they would eventually decide I was not worth the trouble. When that failed, I thought the magistrate could keep them away. He has already done more for me than I had any right to expect.”
His chair shifts faintly against the floor.
“I don’t want this to end with him being forced to surrender his authority for my sake. I also don’t want to wait until Azure Heavens decides to take more drastic measures.”
That is enough for me.
“How many people?”
The chair behind mine goes completely still. For a moment, I wonder whether he heard me.
“Senior?”
“If you leave Jade Crossing, I assume you’d want your parents to be brought along as well. How many people need to leave with you?”
A longer silence follows.
Until now, Simu Qian must have been wondering whether I would help him at all. Apparently he never considered that I might extend the question beyond him.
“J-just my parents.”
“Anyone else?”
“No. The magistrate could be the target of their ire if I were to disappear, but…he is an imperial official. Azure Heavens can complain about him, undermine him, and make his position unpleasant. If they openly retaliate against him, it’ll bring the Empire down on their heads.”
I consider it.
Azure Heavens may be prominent, but even a powerful sect benefits from knowing where the Empire draws its lines. Harassing a magistrate through political pressure is one thing. Attacking him because an archivist escaped would invite attention from people with considerably more authority.
“I’ll help.”
His breathing catches.
“Senior—”
“Keep your voice down.”
The words barely leave my mouth before he corrects himself.
“Yes.”
He takes several seconds before speaking again.
“Thank you.”
“Go back to work after this.”
“I understand.”
“Follow your normal routine. Do not do anything unusual, do not warn your parents yet, and do not change how often you visit them.”
Another pause.
“Yes, Senior.”
“I need to know more before I decide how to move you.”
“I will do whatever you require.”
Neither of us says anything else. I finish the rest of my tea, leave enough coins beside the bowl to cover the meal, and stand without looking toward him. Simu Qian remains at his table with his book open while I walk past, exactly as he had when I entered.
Outside, Luo Cheng has moved to the shade beside the tea stall. The other disciple is speaking with him. Neither looks at me for more than a passing glance as I keep walking.
Only after several streets separate me from the restaurant do I begin considering the actual problem and let out a long suffering sigh.
‘Defeating the disciples watching Simu Qian would be easy.’
But if several Azure Heavens disciples are found unconscious and Simu Qian disappears the same day, nobody will need the Gaze to understand that someone helped him. If he later appears at Coiling Dragon, the trail becomes even shorter.
‘And there are three people to move.’
Moving Simu Qian alone would be straightforward. If I caught him at the right moment and put him on Autumn Leaf, we could be beyond Jade Crossing before the disciples watching him understood what had happened.
His parents make that impossible to treat as a simple extraction.
If I take them first, Simu Qian would be secured almost immediately afterward by Azure Heavens. If I take him first, his parents become the obvious people to watch more closely, pressure, or detain before I can return for them.
Whatever I do, all three departures have to happen close enough together that Azure Heavens has no time to react between them.
I leave the district and spend the next hour moving through streets far enough away that nobody should connect me to the restaurant, stopping occasionally to browse shops while I keep Simu Qian’s route within my divine sense. Luo Cheng and his partner remain nearby until another disciple approaches him. They exchange a few quiet words, Luo Cheng tells them that nothing unusual happened, then gestures toward the street leading to Simu Qian’s residence before leaving.
‘So they work in shifts. Hm…’
Before I decide how to move anyone, I need to know more about what Azure Heavens is doing.