About Schedule (Patreon)

형님들 이번달은 샘플공개없이 작업할게. 몸 컨디션도 완벽하지 못해서 일정이 엉망이됐어. 대신 중간에 몇몇 장면들을 심심하지않게 올릴테니까 조금만 참아줘. 이번달 풀버전 공개일은 30일이야! 그리고 [Yuj]는 다음달에 마무리될거야. 이번엔 파트를 따로 명시하지않아서 약간 혼동을 준것같네. 다음번부터는 파트 숫자를 다시 적는편이 좋겠어.

This month, I will work without releasing samples. My physical condition was not perfect, so my schedule was messed up. Instead, I'll upload some scenes in the middle so you don't get bored, so be patient. The full version release date this month is the 30th! And [Yuj] will be finished next month. This time I didn't specify the parts, so it seems a bit confusing. It would be better to write down the part numbers again from next time.

今月は、サンプルを公開せずに作業します。 体調が万全ではなかったので、スケジュールがめちゃくちゃでした。 その代わり、飽きないように途中でいくつかのシーンをアップロードしますので、しばらくお待ちください。 今月の完全版の発売日は30日！ そして【Yuj】は来月完成予定です。 今回はパーツの指定がなかったので、ちょっとややこしいですね。 次回からは部品番号を書き直した方が良いでしょう。