Home
Creators
Search Recent Random
Posts
Search DMs Popular Hash Lookup Tags Random
Importer
Import FAQ
Register Favorites Keys Review DMs Logout
Community
Telegram ThePornDude
Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

The Apothecary Diaries Season 2 Episode 17 REACTION | Fox Village (Patreon)

Published:
2025-07-18 11:00:09
Imported:
2026-06
Tags:

Files

f17.mp4

Shared with Sync

Comments

Rebecca Blue

I really enjoy how we have so much of this episode (and some of the previous) also not knowing where Maomao is and whether or not she is okay. As for Shisui, it's funny because I had the same thought (is she a man or trans). Though, thinking about it for any length of time it doesn't make sense. For names, 子翠 is Shisui and 翠苓 is Suirei (which I grabbed quickly from wikipedia but do not do the same there are *spoilers* there). 水蓮 is Suiren, for comparison in how there are three Sui and two of them are 翠 and the other is 水. The Jade Pavillion is 翡翠 (hisui) and that is the same Sui, which has a green meaning, and also kingfisher like the bird. Now, what isn't clear from the subtitles is that Maomao didn't write "Shisui" as in 子翠. She wrote 祠 which means shrine (which Jinshi reads out as Hokora but can also be read as Shi). The Sui portion is, as they say, blurry. The most legible part of it is the 羽 (=hane, feather) on top, so Gyokuyou suggests 翼 (=tsubasa, wing) except the bottom isn't as busy. Next suggestion is 翌 (=yoku, next) which is a lot closer, and then Seki-u gets that it is 翠. So, her message can be both "I'm at shrine with person/people with Sui in their name" and also "read shrine with its on'yomi to get 'Shisui,' she's also missing" Edit: just putting the similar looking ones together in case you want to compare them: 翠翼翌

Fusionater
>>180858181

I’m caught up lol, unless you mean future book stuff. 🤔 Yeah I’ll stay away from Wikipedia….God this waits gonna kill me Regardless, I appreciate the breakdown, if not my continued anxiety as to the future if the show